【 an+nn+an 】【歌詞】共有 303筆相關歌詞

專輯 ( 頁面連結 ) 歌名 ( 頁面連結 )( 部分歌詞 )

1 2.風光妖惡武 oushite Honnh! shine風光少年欲変身 Hong-kng siàu-liân beh ... 才拄到位你就咧 hinn矣 tsiah tú kàu-uī lí tiō leh hinn--ah驚甲滲尿欶著 a-móo-ní-á kiann kah siàm-jiō suh-tio̍h a-móo-ní-á我當你嬰 ... tòng lí inn--á管待你到底是有偌𠢕 kuán-thāi lí tàu-té sīū g ... n-uī Aquaman tshuā-thâu你動手？你文的想欲佮我動武 lí tāng-tshiú ... bûn--ê siūnn-beh kah guá táng-bú恁爸這斗

2 10.いざかや三更半暝寂しい sann-kinn-puànn-mî sabishī打馬膠路 tiám-má-ka-lōo浮一重水 phû ... iau-tshiánn guá ji̍p-khì居酒屋 izakaya是安搭靈魂的灶跤 sī ... 搭靈魂的灶跤 sī an-tah lîng-hûnê tsàu-kha bì-lù先來剾一杯 bì- ... hui phuè kan-puè蚶仔蛸攏催落 ham-á thak-khooh lóng tshui ... ún-tsiáu pan-kah攏共烘幾塊 lóng kā hang--kuí-tè仝款的食材 kāng-khuánê si̍t-tsâi無仝 ...

3 3.黑白的彩虹 n正手提著 tsiànn-tshiú the̍h tio̍h一張彩色的像 tsi̍t-tiu ... tsi̍t-tiunn tshái-sikê siōng Sakura開甲滿滿 Sakura kh ... shin-tshiūnn hái-iông我規家伙仔 guá kui-ke-hé-á坐佇咧滿地花中 ... -á天真善良 thian-tsin siān-liông彩色的像 tshái-sikê siōng予 ... sim-tsîng an-siông東京是我的家鄉 Tang-kiann sī guáê ka-hiong倒手提著 tò-tshiú the̍h t ... tsi̍t-tiunn oo-pe̍hê siōng退

4 2.年少欲等甲 bô siūnn-beh tán kah食老以後才來後悔 tsia̍h-lāuí-āu ts ... hué性命有限 sìnn-miā iú-hān凊彩活嘛傷過討債 tshìn-tshái ua̍h m ... a̍h mā siūnn-kuè thó-tsè付出我的一切 hù-tshut guáê it-ts ... ̍t-tuì piànn kàu té阿爸講的話 a-pah kóngê uē囥佇心肝底 khǹg ... tī sim-kuann-té無仝的年紀總是有無仝的體會 bô-kângê nî-kí tsóng- ... 兩萬外工 pîng-an kiān-khong siōng ti

5 2.何時再相會 khó-liân nn̄g-lâng bô-kāng iân可恨命運無牽連 khó-hūn miā ... ā-ūn bô khan-liân可惜有情袂開花 khó-siohū tsîng buē khui- ... 講詳細án-tsuánn kóng siông-sè啥人的情意 siánn-lângê tsîng-ì安慰阮的心 an-uì gúnê sim想著過去一切 siūnn-tio̍h kuè-khì it-tshè囥心底 khǹg sim-té懷 ... sîê hái-pinn散步有你陪 sàn-pōoū lí puê就親像蝴蝶 tiō tshin-t ... shin-tshiūnnôo-ti

6 3.滿足 tsiok彭正Phênn Tsìng郭婷筠Kueh Tîng-ûn女)你是我 lí sī guá心內 ... m-lāiê siânn-pó予我有 hōo guáū滿滿幸福的歸屬 muá-muá hīng-ho ... 甜蜜浪漫的裝潢 tinn-bi̍t lōng-bānê tsong-hông是你為阮 sī lí u ... 辛萬苦 m̄-kiann tshian-sin bān-khóo男)一世人 tsi̍t-sì-lâng有你的陪伴ū ... ê puê-phuānn心滿足 sim buán-tsiok酸甜苦澀 sng-ti ... 甜苦澀 sng-tinn khóo-siap是愛的成長 s

7 2.惦在台南 -á-lāiê tànn-thâu a-î講欲食 kóng bueh tsia̍h著家己添 tio̍ ... -tio̍h kiânn-tshunê tshù-pinn阿叔阿伯攏是阮homie a-tsik a-peh lóng-sī gún ... im hōo huann-hí三不五時來鬥陣 sann-put-gōo-sî lâi tàu-tīn笑容滿滿 tshiò-iông ... kám-kak tinn-tinn平安過日上四序 pîng-an kuè-ji̍t siōng sù-sī心稀微 sim hi-bî閣是落雨 ... ̍h-hōo-thinn就想起伊的聲音 tō siūnn-khí iê

8 11.少年ㄟ安啦 u-liân--ê An--lah林子威Lîm Tsú-ui(DJ Mr. Gin)伊是一个少年家 ... lâng beh uan-ke無第二句話 bô tē-jī kù uē拄麻煩無咧失禮 tú mâ-h ... tn̂g kuè nn̄gê tshiú-ńg tsí-puh無咧手軟 tsí-puh bô le ... 來 siàu-tuann the̍h--lâi無咧過問 bô leh kuè-mn̄g幹部看著伊 k ... n-pōo khuànn-tio̍h i攏愛叫 lóngài kiò少年董的 siàu-liân t ... tsi̍t-siann lâi beh hōo píng有腳數ū kioh-siàu看目色 kh

9 9.舊厝的瓦斯爐 i看著幾字 khuànn-tio̍h kuí jī你敢有食飽無 lí kámū tsia̍h-pá- ... i̍t-ê sî-kan仝一句話 kāng tsi̍t-kù uē為我牽腸掛肚 uī guá kh ... uī guá khan-tn̂g kuà-tōo翕予我的相片 hip hōo guáê siòng ... siòng-phìnn看出來有set-tooh khuànn tshut-lâiū set-tooh交代我莫掛念 kau-tài guá ... ī lí pîng-an kiān-khong三頓若煮食 sann-tǹg ná tsú-tsia̍h你攏會準備 lí lóngē tsún- ... tiō

10 5.Baby就是你若無看見 kuí kang nā-bô khuànn--kìnn心親像針揻 sim tshin-tshiūnn tsiam ui你假使 lí ká-sú若有佮意 nāū kah-ì咱緊捒 ... 對我安慰 m̄-thang tuì guá an-uì無我的心 bô guáê sim一定袂四序 it-tīng buē s ... lí thâu-tsangê phang-bī摻著幸福的滋味 tsham tio̍h hīng-hokê tsu- ... 毋通亂抨 m̄-thang luān phiann等你抾 tán lí khioh靠倚來聽 khò uá-lâi thia ... á-lâi thi

11 4.廣行宮老帝君(三峽廣行宮) tè-kun江志豐Kang Tsì-hong沛然正氣盈參天 phài-jiân tsìng-khìîng tsham-thi ... ài-jiân tsìng-khìîng tsham-thian威震寰宇義為先 ui tsìn huân-ú gī uî si ... ú gī uî sian六星啟示明聖法 lio̍k-sing khé-sī bîng sìng-huat飛昇仙班尊武聖 hui-sing si ... g sìng-huat飛昇仙班尊武聖 hui-sing sian-pan tsun Bú-sìng手握偃月誰敢犯 tshiú ak ián-gua̍ ... t siáng kánn huān忠勇無雙永流傳 tiong-ión

12 1.送予你的歌 î聽著彼條 thiann-tio̍h hit tiâu你愛唱的情歌 líài tshiù ... líài tshiùnnê tsîng-kua看對彼爿 khuànn tuì hit-pîng咧等你的窗外 teh tán líê th ... tán líê thang-guā天 thinn不時咧變化 put-sî teh piàn-huà咱 lán過著各人的生活 ... 秋蟬咧歇熱 thiann tshiu-siân teh hioh-jua̍h一聲一聲 tsi̍t-s ... tsi̍t-siann-tsi̍t-siann你的名 líê miâ中秋未圓又霜降 Tiong-tshiu buēî ... ts

13 1.彼個所在 ai有啥人ū siánn-lâng會當𤆬我趕緊出來ē-tàng tshuā guá kuá ... uā guá kuánn-kín tshut-lâi你聽 lí thiann閣有誰佇遐 kohū siáng tī hia聽誰的心聲 thia ... 聽誰的心聲 thiann siángê sim-siann歹過生活 pháinn kuè sing-ua̍h城市的歌 siânn-tshīê kua來做陣喝 lâi tsuè-tīn huah就踮在 ti ... uí tsi̍t-kang muí tsi̍t-àm繼續望你的身影 kè-sio̍k bāng lí ... líê sin-iánn啥

14 1.狡怪囡仔(Live版) siōng-hóê an-pâi雙手抱著你 siang-tshiú phō tio̍h lí我笑開懷 guá tshiò kha ... uâi三更暝半 sann-kinn mî-puànn予你吵起來 hōo lí tshá--khí-lâi四界嘛嘛吼的小嬰孩 sì ... beh lâi uānn jiō-tsū-á𨑨迌無夠 tshit-thô bô-kàu欲揣怹老母 b ... h guáê xiánnèizhù狡怪囡仔 káu-kuài gín-á哪會遮爾趣味 náē tsi ... 想欲對你講起 siūnn-beh tuì lí kóng-khí雖然你現在 sui-ji

15 10.感謝你一直陪我食苦(Live版) siong-ài nn̄g-ê lâng人人欣羨咱 lâng-lâng him-siān lán我 ... tsin-tsiànn tsin liáu-kái你對我的了解 lí tuì guáê liáu- ... n phah-piànn拚予你看 piànn hōo lí khuànn牽著我的手的牽手 khan tio̍h guáê tshiúê khan-tshiú就是你 tiō-sī lí感謝你 kám-siā lí一直陪我食 ... uá tsai-iánn我時常予你煩惱 guá sî-siông hōo lí huân-ló你我個 ... 爾仔衝碰 m̄-thang koh-tsài

16 6.旗竿湖風雲湖風雲》Kî-kuann-ôo Hong-hûn林助家Lîm Tsōo-ka一兩三四五 tsi̍t ... 三四五 tsi̍t nn̄g sann sì gōo來去旗竿湖 lâi-khì Kî-kua ... khì Kî-kuann-ôo旗竿湖的竹筍上Phú-looh Kî-kua ... ooh Kî-kuann-ôoê tik-sún siōng Phú-looh啊食無你會真艱苦 ah ... líē tsin kan-khóo一兩三四五 tsi̍t nn̄g sann sì gōo來去旗竿湖 lâi-khì Kî-kua ... khì Kî-kuann-ôo旗竿湖的人才上Phú-looh

17 4.歹路毋通行歹路毋通行》Pháinn-lōo M̄-thang Kiânn蘇明淵Soo Bîng-ian我迷失佇這个花花世界 guá bê-sit tī tsitê hua-hua ... -lâng thiànn bô-lângài相信來去參加幫派 siong-sìn lâi-khì tsham-ka p ... 派 siong-sìn lâi-khì tsham-ka pang-phài行路就會囂俳 kiânn-lōo tōē hiau-pai路邊的電火柱仔下跤 lōo-pi ... 仔下跤 lōo-pinnê tiān-hué-thiāu-áē-kha有人咧等我ū-lâng teh ... khì pài Kuan(

18 1.少年ㄟ安啦 u-liân--ê An--lah林子威Lîm Tsú-ui(DJ Mr. Gin)伊是一个少年家 ... lâng beh uan-ke無第二句話 bô tē-jī kù uē拄麻煩無咧失禮 tú mâ-h ... tn̂g kuè nn̄gê tshiú-ńg tsì-puh無咧手軟 tsì-puh bô le ... 來 siàu-tuann the̍h--lâi無咧過問 bô leh kuè-mn̄g幹部看著伊 k ... n-pōo khuànn-tio̍h i攏愛叫 lóngài kiò少年董的 siàu-liân t ... tsi̍t-siann lâi beh hōo píng有腳數ū kioh-siàu看目色 kh

19 8.出境 -kíng曾瑋中Tsan Uí-tiong↓↓(口白)---(口白)---(口白)↓↓各位旅客恁好 ... sì-lângê pan-ki咱誠緊就欲起飛啊 lán tsiânn kín tiō beh khí-pue--ah請縖好安全帶 tshiá ... 好安全帶 tshiánn hâ hó an-tsuân-tuà若有任何需要 nāū jīm-hô su-iàu請向服務 ... 人員反映 tshiánn hiòng ho̍k-bū jîn-uân huán-ìng來為恁服務 l ... 佇心內面 tshiánn tsiong guá khǹg tī sim-lāi-bīn其實我

20 3.感謝天 ám-siā Thinn洪榮宏ÂngÎng-hông一句愛你的話 tsi̍t-kùài líê uē ... tī sim-kuann-té希望你會當體會 hi-bāng líē-tàng thé-huē阮是真 ... tsi̍t-tiunnài(hōo) líê phue一直囥佇屜仔內底 it-ti̍t khǹg ... tsi̍t-siann san-bîng kah hái-sè對天咒誓愛你到底 tuì thi ... 到底 tuì thinn tsiù-tsuāài lí kàu té感謝天安排咱兩個 kám-siā ... ám-siā thinn an-pâi lán nn̄g-ê將咱

21 4.放予去 ì有時安慰ū-sî an-uì有時病相思ū-sî pīnn-siunn-si明明愛你 bîng-bîngài lí偏偏予你懷疑 phi ... 偏偏予你懷疑 phian-phian hōo lí huâi-gî有時計較ū-sî kè-kàu有時吵鬧ū-sî ... g-kai tshínn強挽的菜 kiông bánê tshài強求的愛袂甜 kiông-kiûê ... êài buē tinn一旦相愛 it-tàn siong-ài變成傷害 piàn-sîng sio ... ng-tsá siūnn-siūnn hōo khui放予去 pàng hōo khì愛這

22 8.癡情傷 bê-hûn phang-bī留踮枕頭邊 lâu tiàm tsím-thâu pi ... ím-thâu pinn甜言蜜語 tinn-giân-bi̍t-gí猶踮佇耳空邊 iáu tiàm tī hī ... tiàm tī hīnn-khang-pinn你欲愛啥 lí behài siánn我攏予你 guá lóng hōo lí我是遮爾愛你 guá sī tsia ... í怎會忍心 tsuánnē jím-sim放我做你去 pàng guá tsuè lí khì冷冷暗 ... t啥人來安慰 siánn-lâng lâi an-uì溫暖的心 un-luánê sim變

23 7.無階的樓梯 n-būnê siânn-tshī踏袂著未來 ta̍h buē-tio̍h bī-lâi摸無天 bo ... ong-bô thinn想欲進一步 siūnn-beh tsìn-tsi̍t-pōo毋知影 m̄ tsai-iá ... m̄ tsai-iánn頭前是啥物 thâu-tsîng sī siánn-mih請問天光 tshiánn-mn̄g thinn-kng到底藏佇佗位 tàu-té tshàng tī tó-uī敢有一粒流 ... p liû-tshinn向阮暗示 hiòng gúnàm-sī這步一旦迒出去 tsit pōo it ... it-tàn hānn--tshut-khì是平安

24 9.阿却姨無向啥(ǹg siánn)祈求囝孫平安身體勇健(口白)阿却姨仔三十五歲就來守寡一陣囡仔遮大陣一開喙就 ... 每工透早 muí-kang thàu-tsá天才拄拍殕光 thinn tsiah tú phah-phú-kng阿卻姨仔就趕緊起來煮早頓 A-k ... --á tō kuánn-kín khí-lâi tsú tsá-tǹg以早是煮予一陣囡仔食í-ts ... 步 bóng kiânn bóng sàn-pōo四界罔看 sì-kè bóng khuà ... bóng khuànn當做若運動 tòng-tsò náūn-t

25 2.青葉紅花(&方千玉) 《青葉紅花》Tshinn-hio̍hÂng-hue林俊吉Lîm Tsùn-kiat方千玉Png Ts ... 千玉Png Tshian-gio̍k男)冷風 líng-hong將夢來拍醒 tsiong bāng ... phah-tshínn我毋甘離開溫柔的玫瑰 guá m̄-kam lī-khui un-jiûê ... pue kuè sann-kinn花蕊的情 hue-luíê tsîng只有露水安慰 tsí-ū lōo-ts ... lōo-tsuí an-uì男)千錯萬錯 tshian tshò bān tshò怪我當初來離開 kuài guá tong-ts ... behán-tsuánn póo

26 1.平安 7《平安》Pîng-an池宇菲TîÚ-hui往事吹入窗óng-sū tshue ji̍p th ... ue ji̍p thang染天邊半爿紅 ní thinn-pinn puànn-pîngâng像你的面容 tshiūnn líê bīn-iông有燒酒芳ū sio-tsiú ph ... io-tsiú phang一部白頭鬃 tsi̍t-phō pe̍h thâu-ts ... ̍h thâu-tsang笑青春風搖帆 tshiò tshing-tshun hong iô phâ ... iong lí khanân-ân晟養我到大漢 tshiânn-ióng guá kàu tuā-hàn總是無簡

27 6.遙遠的愛(&一綾) 情 tsit tuānn tsîng為你流過偌濟目屎 uī lí lâu kuè guā-tsuē ... 分開兩个世界 phian-phian hun-khui nn̄g-ê sè-kài女)因為愛著你 in-uīài-tio̍h lí這款命 ... miā-ūn siánn-lâng tsai男)我在遙遠的他鄉 guá tsāi iâu-uánê ... u-uánê thann-hiong猶咧等待 iáu teh tán-thāi女)借問你 tsioh ... g tsáu thian-gâi女)一陣一陣遙遠的愛 tsi̍t-tsūn-tsi̍t-tsūn i ... 怎來反過海 tsuánn

28 9.一生為你 -liām phuānn-sio-suî夢中的你 bāng-tiongê lí夜夜擾亂心情 iā-i ... -tāmê tshinn難忘兩人相愛的情意 lân-bōng nn̄g-lâng siong-àiê tsîng-ì為著前程 uī-tio̍h ... tio̍h tshian-bān lí有情的人ū-tsîngê lâng攏希望成雙對 lóng hi ... ng sîng-siang-tuì孤單的心 koo-tuannê sim只有家己安慰 tsí-ū ka-kī an-uì千言萬語 tshian-giân bān-gí隨風亂紛飛 suî hong luān-hun hu ... -thâu k

29 8.後生《後生》Hāu-sinn吳俊宏Ngôo Tsùn-hông我親愛的爸爸 guá tshin-àiê ... beh tshiùnn-kua hōo lí thiann唱較早你教我的歌 tshiùnn khah-tsá lí kà guáê kua想著你當初的背影 siū ... 你當初的背影 siūnn-tio̍h lí tong-tshooê puē-iánn上美麗的感謝 siōng bí-lēê kám-siā慢慢化做一首歌 bān ... h ióng-kiānn毋通來為我牽掛 m̄-thang lâi uī guá khian-kuà夢中的天星 bāng-

30 8.掌心淚 ōo-tiongê nn̄g-lâng已經失去往日的甜蜜í-king sit-khìóng-ji̍t ... g-ji̍tê tinn-bi̍t離開的彼一工彼一夜 lī-khuiê hit tsi̍t-k ... it tsi̍t-kang hit tsi̍t-iā我的心已經予你拆碎 guáê simí-king ... -tsîng-suànn你的溫暖 líê un-luán已經無佇遮í-king bô tī tsia ... jû-kim siánn-lâng kā guá lâi an-uì拍開手中的感情線 phah-khui tshiú-tiongê kám ... -tsîng-suànn我的春天 guáê tshun-

31 1.求婚 uè-tīn kiânn唱每一段 tshiùnn muí tsi̍t-tuānn句句心聲你知影 kù-kù sim-siann lí tsai-iánn感謝你體會阮心情 kám-siā lí thé-huē gún sim-ts ... n sim-tsiânn人生的路有時歹行 jîn-singê lōoū-sî phái ... oū-sî pháinn-kiânn有你鼓勵用心陪伴ū lí kóo-lē iōng-sim puê-phuā ... m puê-phuānn阮只要咱兩人 gún tsí-iàu lán nn̄g-lâng心連心到永遠 sim liân-sim kàuíng-u

32 4.決定 bí-lē siânn-tshī情路愈行愈無味 tsîng-lōo jú kiâ ... lōo jú kiânn jú bô-bī為啥物 uī-siánn-mih決心放袂記 kuat-sim pàng-buē-kì兩人的海誓山盟 ... kì兩人的海誓山盟 nn̄g-lângê hái-sè san-bîng雖然過去糖甘蜜甜 sui-jiân kuè-khì thn̂g-k ... am bi̍t-tinn鹹酸苦味 kiâm-sng khóo-bī時常海邊看天星 sî-siông ... ông hái-pinn khuànn thinn-tshinn海風微微 hái-hon

33 4.尪某情(&吳儀君) -----《翁某情》Ang-bóo-tsîng阿吉仔A-kiat--á吳儀君Ngôo Gî-kun男 ... tsuè líê ang我會用心來疼痛 guáē iōng-sim lâi thià ... m lâi thiànn-thàng女)咱的愛 lánêài親像媠媠的夢 tshin-tshiū ... shin-tshiūnn suí-suíê bāng有你花蕊株株紅ū lí hue-luí tsu- ... 兩個人親像鴛鴦雙雙 nn̄g-ê lâng tshin-tshiūnn uan-iunn siang-siang男)愛毋通等ài m̄-thang tán翁某的

34 4.現代老曲盤 u Khik-puânn施文彬 Si Bûn-pin歌 kua是多情的人的性命 sī to-tsîn ... ê lângê sìnn-miā愈老的歌愈感覺 jú lāu--ê kua jú kám-kak安慰 ... kak安慰著我的疼 an-uì tio̍h guáê thiànn歌 kua袂當閣回頭的生活 buē-tàng koh huê-thâuê s ... thè-sî-kiânn踅啊踅啊踅啊踅啊踅啊踅啊踅啊 se̍h--ah se̍h--ah se̍h- ... u khik-puânn踅啊踅啊踅啊踅啊踅啊踅啊踅啊 se̍h--ah se̍h--ah se̍h- ... si̍t

35 9.家和萬事成 m-ga̍k-siann飄來窗前 phiau lâi thang-tsîng一聲聲獻唱 tsi̍t-siann-siann hiàn-tshiùnn甜蜜的家庭 tinn-bi̍tê ka-tîng安慰出外的男性 an-uì tshut-guāê lâm-sìng一扇門四片壁免偌濟坪 tsi̍ ... 坪 tsi̍t-sìnn mn̂g sì-phìnn piah bián guā-tsē phîng兩間廳三間房就真好用 ... 間廳三間房就真好用 nn̄g-king thiann sann-king pâng tiō tsin hó-īng掖夢望春生 iā b

36 8.陪伴但有你一定會精彩你是Angel飛進阮世界救我離開孤單的未來哪會呷哩幸運會凍乎阮遇到妳將阮愛這份情的存 ... 伴》Puê-phuānn黃文星N̂g Bûn-sing我講 guá kóng牽你的手 kh ... óng牽你的手 khan líê tshiú踮佇你身邊 tiàm-tī lí sin-pi ... lí sin-pinn看你戇戇咧笑 khuànn lí gōng-gōng teh tshiò真古錐 tsin kóo-ts ... 邊 puê-phuānn lí sin-pinn佳哉你的悲傷 ka-tsài líê pi-

37 2.孝順 m̄-tsai thangài有人無媽媽ū-lâng bô má-mah失去了愛 sit-khì l ... 世間的親情 sè-kanê tshin-tsîng母愛上偉大 bú-ài siōng uí-tāi老 ... āu-bú thiànn kiánn天的安排 thinnê an-pâi啊~咱是啥人生 ah~ lán sī siá ... lán sī siánn-lâng sinn咱是誰來飼 lán sī siáng lâi tshī偝咱晟咱āi ... tshī偝咱晟咱āinn lán tshiânn lán辛苦過日子 sin-khóo kuè ji̍t-tsí咱若艱苦

38 1.感情二字 Kám-tsîng Nn̄g-jī蕭承祥Siau Sîng-siông流浪的心聲 liû-lōngê ... gê sim-siann啥人會知影 siánn-lângē tsai-iánn一暝風雨 tsi̍t-mî hong-hōo沃澹我心情 ak tâm guá ... á sim-tsiânn為你來疼心肝 uī lí lâi thiànn sim-kuann就是袂看破 tiō-sī buē khuànn-phuà思念的滋味 su-liāmê tsu-bī親像刀咧割 tshin- ... shin-tshiūnn to teh kuah回頭看 huê-thâu khuànn兩人感情線

39 10.醉 ng koh siūnn-khí透風落雨彼一暝 thàu-hong lo̍h-hōo hit tsi ... sim tshiūnn tsiam teh ui連咖啡也會醉 liân ka-pi iāē tsu ... 想你 guá siūnn lí但是你佇佗位 tān-sī lí tī tó-uī毋免予我同情安慰 m ... ông-tsîng an-uì驚我荒唐失志 kiann guá hong-tông sit-tsì心也放袂開 sim iā pàn ... g sim thiànn bô-io̍h thang tī有酒就斟予滇ū tsiú tiō thîn hōo tī ... hîn hōo tīnn心較袂

40 1.三聲再無奈 1《三聲再無奈》Sann-siann Tsài Bô-nāi邵大倫Siō Tāi-lûn天公伯仔 thi ... ûn天公伯仔 thinn-kong-peh--á你敢是刁故意 lí kám-sī thiau-kòo ... 佗位 gúnê sann-tǹg sī tī tó-uī看人推的 khuànn lâng thui--ê是山珍海味 sī san-tin-hái-bī阮是逐工Seven gún sī ta̍k-k ... sī ta̍k-kang Seven無就泡麵 bô tiō phàu-mī看人逐暗 khuà ... ī看人逐暗 khuànn lâng ta̍k-àm無閒咧蹔Party

41 6.無閒講飄撇的伊 thiann lâng kóng phiau-phiatê i心像一尾魚 sim tsh ... sim tshiūnn tsi̍t-bué hî無人知伊泅去佗位 bô-lâng tsai i s ... sí-sīài khan ti-tu-si沐著走袂離 bak tio̍h tsáu buē-lī我愛 ... n tsi̍t-pinn若愛著 nāài tio̍h青盲無耳 tshenn-mê bô-hīnn有伊無家己ū i bô ka-kī伊講的每一句話 i kóngê muí t ... shin-tshiūnn sìng-tsí愛食閣無留地址ài tsia̍h koh bô lâu tē-tsí我嘛

42 1.回甘 tshing-phang有燒燒的感覺ū sio-sioê kám-kak是誰寄予阮 sī sián ... hiongê khian-kuà簡簡單單的批紙 kán-kán-tan-tanê phue-tsuá有重重疊疊的思念ū tîng-tîng-tha̍h-t ... tsi̍t-siann-siann攏是故鄉咧叫阮的名 lóng-sī kòo-hiong leh kiò gú ... 初阮猶閣細漢 siūnn tong-tshoo gún iáu-koh sè-hàn回甘啊回甘 hu ... o nńg-tsiánnê ba̍k-khoo來漸漸澹 lâi tsiām-tsiām tâm回甘啊 ... ka

43 5.傷心的住址 tsi̍t-tiunn jī-tiâu sann-nn̄g jī傷心幾若年 siong-sim kuí-lō nî月光照佇窗門邊 ... tsiò tī thang-mn̂g pinn燒酒度一暝 sio-tsiú tōo tsi̍t-mî時常聽人咧講起 sî- ... siông thiann lâng teh kóng-khí熟似的名字 si̍k-sāiê miâ- ... tsi̍t-tiunn tsîng-phue千萬字 tshian-bān jī寫滿你名字 siá buán lí miâ-jī啊~揣無傷心的 ... ī guá tshian-bān-lí我嘛無所謂 guá mā bû-sóo-u

44 9.無愛看袂著未來 khuànn buē-tio̍h bī-lâi望向無邊的大海 bāng hiòng bô ... iòng bô-pinnê tuā-hái才知是天涯 tsiah tsai sī thi ... sai sī thian-gâi是誰故意的安排 sī siáng kòo-ìê ... ng kòo-ìê an-pâi予結局遮無奈 hōo kiat-kio̍k tsiah bô-nāi ... -nāi兩人的感情 nn̄g-lângê kám-tsîng一人揹 tsi̍t-lâng phāi ... -lâng phāinn你虛情假意 lí hi-tsîng ké-ì流落的目屎 lâu lo̍hê ... tsi̍t

45 3.名牌 âi王江發Ông Kang-huat是好是䆀 sī hó sī bái由咱家己決定安排 iû lán ... kuat-tīng an-pâi有天有海ū thinnū hái展翼飛出希望境界 thián-si̍t pue tshut hi- ... pâi雙手鋪排 siang-tshiú phoo-pâi予人講讚兼喝彩 hōo-lâng kóng ... ám搬出內材 puann tshut luē-tsâi好膽拚出未來 hó-tá ... 拚出未來 hó-tánn piànn tshut bī-lâi經過偌濟失敗 king-kuè guā-tsē s ... siahū kia̋nn-j

46 10.來去紅塵 ông-tîn翁立友Ang Li̍p-iú情海茫茫 tsîng-hái bâng-bâng有情人變成 ... n tsîng-kuan若相逢醉茫茫 nā siong-hông tsuì bâng-bâng玫瑰花 muî-kuì-hue花紅清芳 hueâng tshing-ph ... î-kuì-hue花紅清芳 hueâng tshing-phang迷戀雖然有刺 bê-luân sui-jiânū tshì毋願放 m̄-g ... siōng-thian an-pâi lán nn̄g-lâng茫茫人海對著眼 bâng-bâng jîn-hái tuì t ... 甜蜜伴咱每一工 tinn-bi̍t phuānn(

47 1.兄弟(宋逸民.宋達民合唱) 321《兄弟》Hiann-tī宋逸民 Sòng I̍t-bîn宋達民Sòng Ta̍t-bîn這人生 ... kî-miāuê an-pâi咱雙人仝時間 lán siang-lâng kāng sî-kan面對新世界 bīn-tuì sin sè-kài有(用)仝款的笑容ū(iōn ... -pōo m̄-thang tam-gōo咱兄弟 lán hiann-tī應該著愛相照顧 ing-kai tio̍h-ài sio tsiàu- ... 愛覺悟 kàu-tann māài kak-ngōo相信有一工 siong-sìnū tsi̍t-k ... nū tsi̍t-kang行出咱的路 kiâ

48 2.你是我最愛蕭承祥vs方阡翊阡翊Png Tshian-i̍k女)咱兩人 lán nn̄g-lâng今生有緣來相愛 kim-singū-iân lâi siong ... iā-ūn lâi an-pâi男)咱兩人 lán nn̄g-lâng感情路上 kám-tsîng lōo-siōng伴相隨 phu ... ng伴相隨 phuānn-siong-suî一切是天意 it-tshè sī thi ... shè sī thinn-ì女)我將阮寶貴青春 guá tsiong gún pó-kuì tshi ... 請你放心 tshiánn lí hòng-sim毋免驚 m̄-bián kiann愛你若性命ài lí ná sìnn

49 8.猶原愛你猶原想你 u-guân Siūnn Lí楊宗憲Iûnn Tsong-hiàn咱兩人的心 lán nn̄g-lângê sim分開已經有三年 hun-khuií-kingū sa ... í-kingū sann-nî無意中聽見 bô-ì-tiong thiann-kìnn別人講起你的消息 pa̍t-lâng kóng-khí líê siau-s ... 講你的身邊 thiann-kóng líê sin-pinn已經有人來安慰í-kingū-lâng lâi ... -lâng lâi an-uì照顧你 tsiàu-kòo lí陪伴你 puê-phuā ... 你 puê-phuānn lí疼你

50 3.情人裝 vs.林柔均 ân-hūn thinnū an-pâi予我佮你來相逢 hōo guá kah lí lâi siong-h ... 倯 lí m̄-thang hiâm guá sông這是咱兩人的世界 tse sī lán ... se sī lán nn̄g-lângê sè-kài互相意愛的制服 hōo-siongì-àiê ... ong宣佈雙人 suan-pòo siang-lâng認真咧交往 jīn-tsin teh kau-óng男)來環島旅 ... hîng sàm tang-hong合)穿著情人裝 tshīng tio̍h tsîng-jîn-t ... g女)雙雙對對 siang-siang tuì-tu

51 5.19470228(&黃小柔&吳南穎) khióng-kiann tsí-ū puē-iánn答應我莫哭 tah-ìng guá mài khàu一切攏已經有夠 it-t ... 走你的愛 tshiánn lí tsah tsáu líêài你袂瞭解袂瞭解我的悲哀 lí bē l ... 一工 tsi̍t-kang kuè tsi̍t-kang我一直攏是一個人 guá it-ti̍t lóng-sī tsi̍t-ê- ... tsit kuí tang你是傷甜傷甜的夢 lí sī siunn tinn siunn tinnê bāng可惜今仔暗的月娘傷暗 khó-sioh kin-á-àmê gu ... ̍h-ni

52 9.感情債 ng tsù-tiānn緣份的安排 iân-hūnê an-pâi茫茫人海 bâng-bâng jîn-hái來熟似 lâi si̍k-sāi你講你愛我永遠 lí kóng líài guáíng-uán閣較艱苦也忍耐 koh-khah k ... i guáíng-uán閣較艱苦也忍耐 koh-khah kan-khóo iā jím-nāi真心真意愛你 tsin-sim tsin-ì ... -tshái兩个人 nn̄g-ê lâng若做著鴛鴦夢 nā tsuè tio̍h u ... uè tio̍h uan-iunn bāng愛嘛是無反悔ài mā sī bô huán-hué咱的將來 l

53 7.人生字典著兩字失敗 khuànn buē tio̍h nn̄g-jī sit-pāi跳脫了不如意的心態 thiàu-thuat liá ... khì-khài an-jiân tsū-tsāi管待伊風雲變色 kuán-thāi--i hon ... ōo-pōo kiânn心頭扞定 sim-thâu huānn-tiānn我展出 guá tián-tshut豪氣飄撇的情懷 hô-khì phia

54 1.1960 g荒山亮Hong-san Liāng皮箱滿載的 phuê-siunn muá-tsàiê毋甘佮無奈 m̄-kam kah bô-nāi依依難捨 ... 的風 káng-pinnê hong無言空徘徊 bô-giân khang pâi-huê豉甲目睭 sīnn kah ba̍k-tsiu氾濫成災 huàn-lām sîng-tsai因為愛 in-uīài才驚會耽誤你未來 tsiah kia ... i因為愛 in-uīài才驚會耽誤你未來 tsiah kiannē tam-gōo lí bī-lâi毋甘你用青春 m̄-kam lí iō ... 換來相思的目屎 uānn l

55 4.知己遮投機 uī-hô nn̄g-lângē tsiah tâu-ki日夜夢 ji̍t-iā bāng形 ... 相隨 hîng-iánn siong-suî難得世間也有知音 lân-tit sè-k ... n-tit sè-kan iāū ti-im吳)一種愛 tsi̍t-tsióngài美麗坦白 bí- ... -lo̍k安慰傷悲 an-uì siong-pi體會你真情真意 thé-huē lí tsin-ts ... khó-pí thinn-tē像海底深 tshiūnn hái-té tshim陳)感激的心 kám-kikê sim你對我遐爾認 ... -kuán tshian-lí bān lí坎坷的路

56 5.情緣伴侶 g-iân Phuānn-lī陳中Tân Tiong平凡人生 pîng-huân jîn-sing漂 ... -ū koo-tuann kuè ji̍t-tsí命運安排 miā-ūn an-pâi熟似著你 si̍k-sāi tio̍h lí才有幸福的開始 tsia ... -bî兩人愛的世界 nn̄g-lângàiê sè-kài幸福來扶持 hīng-hok lâi hû ... ̂g-bi̍t-tinn一生最好伴侶 it-sing tsuè hó phuā ... uè hó phuānn-lī---你我情緣 lí guá tsîng-iân前世就安排 tsîng ... ng-sè tiō an-pâi我的命

57 10.來去紅塵 ông-tîn翁立友Ang Li̍p-iú情海茫茫 tsîng-hái bâng-bâng有情人變成 ... n tsîng-kuan若相逢醉茫茫 nā siong-hông tsuì bâng-bâng玫瑰花 muî-kuì-hue花紅清芳 hueâng tshing-ph ... î-kuì-hue花紅清芳 hueâng tshing-phang迷戀雖然有刺 bê-luân sui-jiânū tshì毋願放 m̄-g ... siōng-thian an-pâi lán nn̄g-lâng茫茫人海對著眼 bâng-bâng jîn-hái tuì t ... 甜蜜伴咱每一工 tinn-bi̍t phuānn(

58 10.旅途安定的時陣 iāū an-tīngê sî-tsūn沉重的行李 tîm-tāngê hîng-lí嘛 ... g sio khuànn-kòo一个人的旅途 tsi̍t-ê-lângê lú-tôo兩个人的約束 ... tôo兩个人的約束 nn̄g-ê lângê iok-sok毋驚風雨 m̄-kia ... 驚風雨 m̄-kiann hong-hōo毋驚苦 m̄-kiann khóo你是我的甘露 lí sī guáê kam-lō

59 6.來去南台灣 âi-uân楊哲Iûnn Tiat啊~緊緊緊 ah~ kín kín kín啊~緊來去 ah~ kí ... tsiū-sī Pang-liâu-tsām魩仔魚 but-á-hî蘋果檨 phōng-kó-su ... ng-kó-suāinn烏真珠做伴手讚 oo-tsin-tsu tsuè-phuā ... tsuè-phuānn-tshiú tsán烏魚子 oo-hî-tsí櫻花蝦 yīnghuāxiā ... 東港的名產 sī Tang-kángê bîng-sán車城福安宮 Tshia-siâ ... Tshia-siânn Hok-an-kiong土地公神尊高 Thóo-tī-kong sîn tsun-kuâ ... 山日

60 6.來去紅塵 ông-tîn翁立友Ang Li̍p-iú情海茫茫 tsîng-hái bâng-bâng有情人變成 ... n tsîng-kuan若相逢醉茫茫 nā siong-hông tsuì bâng-bâng玫瑰花 muî-kuì-hue花紅清芳 hueâng tshing-ph ... î-kuì-hue花紅清芳 hueâng tshing-phang迷戀雖然有刺 bê-luân sui-jiânū tshì毋願放 m̄-g ... siōng-thian an-pâi lán nn̄g-lâng茫茫人海對著眼 bâng-bâng jîn-hái tuì t ... 甜蜜伴咱每一工 tinn-bi̍t phuānn(

61 9.妳愛的是別人 iê mn̂g-thang將著往事慢慢來放 tsiong tio̍hóng-sū bān-bān l ... 心愈煩 jú siūnn lí jú tshim sim jú huân愛你是阮一生的願望ài lí ... 工ū-tsi̍t-kang永遠是我的人íng-uán sī guáê lâng我的心內話 guáê ... ̍h guá bô an-tīngê lîng-hûn咱兩人應該有緣份 lán ... 應該有緣份 lán nn̄g-lângìng-kaiū iân-hūn所以難免留落傷痕 sóo-í ... nê sim-kuann-lāi你是唯一的愛 lí sī uî-i

62 5.籤詩 i-piáu siánn-mih緣份毋是三兩字 iân-hūn m̄-sī sa ... n m̄-sī sann-nn̄g-jī代表一切的意義 tāi-piáu it-tshèêì-gī真心講出 ... 安慰你的空虛 siūnn-beh an-uì líê khang-hi乞求陪踮你的身邊 khit-kiû puê tiàm líê sin ... líê sin-pinn相信我愛你的心 siong-sìn guáài líê sim毋免用紙筆表示 ... ài lí tshian-nî bān-nî有緣無份註定分離ū iân bô hūn tsù-tiā ... ūn tsù-tiā

63 10.我的心情茂山Lí Bōo-san過去怎樣對待你 kuè-khì tsuánn-iūnn tuì-thāi lí過去怎樣疼惜你 kuè-khì tsuá ... è-khì tsuánn-iūnn thiànn-sioh lí敢講你攏毋知 kám-kóng lí lóng m̄-tsa ... ī miā-ūnê an-pâi彼段感情 hit tuānn kám-tsîng假使真正環境 ká-sú tsin-tsià ... tsin-tsiànn khuân-kíng命運安排 miā-ūn an-pâi拆散咱兩人 thiah-suànn lán nn̄g-lâng希望你希望你

64 4.煙花情 1473《煙花情》Ian-hua Tsîng蔡振南Tshuà Tsín-lâm孫安琳 Sun ... âm孫安琳 Sun An-lîm女)等待你 tán-thāi lí等待你的暗暝 tán-thāi l ... lí tiám ian-tsi風吹入窗 hong tshue ji̍p thang雨落規暝 hōo lo̍h kui-mî望你出現阮身邊 bāng lí t ... gún sin-pinn男)風雨中 hong-ú-tiong風雨中的花蕊 hong-ú-tiongê ... io̍k tshiùnn酒斟予滇 tsiú thîn hōo tīnn只要陪阮到三更 tsí-iàu puê gún

65 9.阮家那兩個囝仔 n Tau Hit Nn̄g-ê Gín-á蕭煌奇Siau Hông-kî啊~阮兜有兩個囡仔 ah~ ... gún tauū nn̄g-ê gín-á佮阮咧做伴 kah gún leh tsuè-phuā ... tsuè-phuānn大漢的猶未讀冊 tuā-hàn--ê iáu bē-hiáu tha̍k-tsheh細漢的猶咧學爬 sè-hàn--ê iáu leh o̍h-pê阮厝內的大大細細 gún tshù-lāiê tuā-tuā-sè-sè共怹當做是若寶貝 kā in tòng- ... hooh! kóng-tio̍h gún tau hit nn̄g-ê gín-á愛哭閣愛綴路ài-khàu kohài tu

66 6.憂愁 hiû小安 Sió-an(陳信安Tân Sìn-an)又閣睏袂去 iū-koh khùn buē-khì猶原閣想著你 iu-gu ... ân koh siūnn-tio̍h lí親像你佇我的身邊 tshin-tshiū ... shin-tshiūnn lí tī guáê sin-pinn情願毋捌你 tsîng-guān m̄-bat lí予兩人的代誌 hōo ... 兩人的代誌 hōo nn̄g-lângê tāi-tsì隨一切漸漸的過去 suî it-tshè t ... ì想著當初時 siūnn-tio̍h tong-tshoo-sî你牽著我的手 lí kh ... 著我的

67 8.我會成功倒返來兩人有約定 lán nn̄g-lângū iok-tīng好親像魚渴慕水 hó-tshin-tshi ... shin-tshiūnn hî khat-bōo tsuí永遠分袂開íng-uán hun buē- ... 你相信我 tshiánn lí tshiánn lí siong-sìn guá在外地做著工課 tsāi guā-tē t ... è tio̍h khang-khuè希望未來會出頭 hi-bāng bī-lâiē tshut-th ... sī sim-kuann lân-kuè只有來忍耐 tsí-ū lâi jím-nāi啊~心愛的 a ... 堅強 líài kian-kiông毋通來愁眉 m̄-t

68 9.煙花情 ----《煙花情》Ian-hua Tsîng蔡振南 Tshuà Tsín-lâm孫安琳 Sun ... âm孫安琳 Sun An-lîm女)等待你 tán-thāi lí等待你的暗暝 tán-thāi l ... lí tiám ian-tsi風吹入窗 hong tshue ji̍p thang雨落規暝 hōo lo̍h kui-mî望你出現阮身邊 bāng lí t ... gún sin-pinn男)風雨中 hong-ú tiong風雨中的花蕊 hong-ú tiongê ... io̍k tshiùnn酒斟予滇 tsiú thîn hōo tīnn只要陪阮到三更 tsí-iàu puê gú

69 3.內山姑娘要出嫁 tshim-suann-lāi ngiâ hue-kiō鼓吹八音玲瑯叫 kóo-tshe pat- ... 娘唷 lāi-suannê koo-niû--iooh坐轎欲出嫁喔 tsē kiō beh tshu ... -ê lāi-suann sió-koo-niû無情做伊上花轎 bô-tsîng tsò i tsi ... tsò i tsiūnn hue-kiō頭殼犁犁一直去 thâu-khak lê-lê it-ti̍ ... 咧叫 bô thiannāu-bīn guá teh kiò Heh Siooh Heh Siooh ... tàu-té siánn guân-in Heh Siooh Heh Siooh Heh Siooh ... 山過嶺無歇睏 puânn-suan

70 3.少年老芋仔 ún tshù-pinn hitê oo-bá-sáng有一工ū tsi̍t-kang提一張批 the̍h tsi̍t-tiunn phue來央我唸予伊聽 lâi iang guá liām hōo i thiann批是怹囝 phue sī in kiánn對軍中寄轉來的 uì kun-tiong kià--tńg-lâiê內底是按 ... 這个部隊 pîng-an lâi-kàu tsitê pōo-tuī自從入伍開始 tsū-tsiôn ... è tsit tuānn ji̍t-tsí萬項代誌 bān-hāng tāi-tsì也攏慣勢 iā ... ì請媽媽 tshiánn má-mah千

71 8.一千個相思(&黃思婷) shingê Siunn-si傅振輝Pòo Tsín-hui黃思婷N̂g Su-tîng女)時間一工 ... 間一工一工 sî-kan tsi̍t-kang tsi̍t-kang恬恬過去 tiām-tiām kuè--khì對你的思念 tuì líê ... ui-jiân sann-nîê iok-sok無講真長 bô kóng tsin tn̂g但是有一 ... shingê siunn-si折磨著阮 tsiat-buâ tio̍h gún男)火車一站一站 hu ... i想你的心情 siūnn líê sim-tsîng已經開始í-king khai-sí雖然三年的約 ... ui-jiân sa(

72 11.半瞑介公主《半暝的公主》Puànn-mêê Kong-tsú陳明章Tân Bîng-tsiong眠夢中 bîn ... tsióng siann-im kā guá kóng講這馬已經是 kóng tsit-máí-ki ... ī半暝兩點外 puànn-mî nn̄g-tiám guā流浪的人 liû-lōngê lâng逐家攏已經欲來轉 ... g半暝的公主 puànn-mîê kong-tsú怹的跤底有路無厝 inê kha-téū lōo ... pe̍h-pán an-hui-thann-bīng糊著碎糊糊的青春 kôo tio̍h tshuì kôo-kôoê ... bô-kāng s

73 4.這是我的愛 hāi艱苦吞腹內 kan-khóo thun pak-lāi世間是遮爾茫的人海 sè-k ... 爾茫的人海 sè-kan sī tsiah-nī bângê jîn-hái當然運命有好䆀 tong ... khióng-kiann lâng m̄-tsai若無交朋友 nā bô kau pîng-iú怎會 ... 怎會有將來 tsuánnēū tsiong-lâi你講對你 lí kóng tuì lí我有情無愛 guáū tsîng bôài一句我愛你 tsi̍t-kù guáài lí囥咧心肝內 khǹg-leh sim-kua ... guáài lí囥咧心肝內 khǹg-leh sim-kuann(

74 1.世間 --《世間》Sè-kan鄭進一 Tēnn Tsìn-it(口白)-----↓宇宙銀河界無限ú-tiū gîn-hô ... 生萬物名世間 thian sing bān-bu̍t bîng sè-kan地養眾生輪迴轉 tē ióng tsiòng-sing lûn-huê ts ... tsāi sè-kan siū khóo-lān世態炎涼人情淡 sè-thài iâm-liâng ... 若感世原諒咱 thian jio̍k kám-sè guân-liōng lán可嘆啊可嘆 khó- ... hiòng thian huân世間世間 sè-kan sè-kan目藥罐仔上

75 2.田莊兄哥 n-tsng Hiann-ko黃西田N̂g Se-tiân喔喔喔 ooh~ooh~ooh~毋願閣鼻田 ... ān koh phīnn tshân-tsng thôo-bī所以欲來再會啦 sóo-í beh l ... thànū-tsînn我會轉來喲 guáē tńg-lâi--iooh Siu-Siu Pōng- ... 的迷人紅喙唇 siūnn-khí sió koo-niûê bê-lângâng tshuì-tûn一時心憂悶 tsi̍t-sî sim iu-būn為著將來你咱幸福 uī-tio̍h tsiong-lâi lí lán hīng-hok暫時忍耐喲 tsiām-sî jím-nāi- ... (口白)↑毋願閣聽水雞

76 5.青春舞曲2000 Ha̍p-tshiùnn-thuân臺灣仔如何興旺 Tâi-uân-á jû-hô hing-ōng ... hiong-siânnê lāu-jia̍t kau-thong親情分散四方 tshin-tsîn ... ng hun-suànn sù-hong臺灣仔為著戰爭 Tâi-uân-á uī-tio̍h tsi ... 生 Tn̂g-suann kuè-hái tô-sing一箍番薯發萬千條根 tsi̍t-khoo h ... i̍t-khoo han-tsî huat bān-tshian tiâu kin眾人相楗起靈 tsìng-lâng sio-kīng kh ... 地烏天án-tsuánnū-lângàm-tē oo-thinn拚死

77 6.原鄉II -môo-á phīnn tio̍h bí-lē sè-kài大船靠岸相招來 tuā-tsûn kh ... ûn khò huānn sio-tsio lâi平埔青番無人管 pênn-poo tshenn-huan bô-lâng kuán溫泉礦金無設限 un-tsuâ ... 設限 un-tsuânn khòng-kim bô siat-hān漳泉鄉民唐山苦艱 Tsi ... 鄉民唐山苦艱 Tsiang-Tsuân hiong-bîn Tn̂g-suann khóo-kan為求生存來討趁 uī kiû sing-tsûn lâi thó-thàn各 ... tshia-piànn啥人佔著啥人

78 9.牽成阮的愛 -《牽成阮的愛》Khan-sîng GúnêÀi鳳飛飛 Hōng Hui-hui有時過路ū-sî k ... ōo gún siūnn puànn-kang前世姻緣 tsîng-sè in-iân夢中做伴 bāng-tiong t ... tsuē-phuānn醒來無半項 tshínn--lâi bô-puànn-hāng啥物時陣 siánn-meh sî-tsūn啥物心思 siánn-meh sim-su啥款的思戀 siánn-khuánê su-luân退色的美夢 thè-sikê bí-bāng浮 ... 時甜蜜ū-sî tinn-bi̍t有時苦嘆ū-sî kh

79 5.田莊兄哥 n-tsng Hiann-ko黃西田N̂g Se-tiân喔喔喔 ooh~ooh~ooh~毋願閣鼻田 ... ān koh phīnn tshân-tsng thôo-bī所以欲來再會啦 sóo-í beh l ... thànū-tsînn我會轉來喲 guáē tńg-lâi--iooh Siu-Siu Pōng- ... 的迷人紅喙唇 siūnn-khí sió koo-niûê bê-lângâng tshuì-tûn一時心憂悶 tsi̍t-sî sim iu-būn為著將來你咱幸福 uī-tio̍h tsiong-lâi lí lán hīng-hok暫時忍耐喲 tsiām-sî jím-nāi- ... (口白)↑毋願閣聽水雞

80 2.人生的劇本 tsi̍t-phìnn hûn親情兩字 tshin-tsîng nn̄g-jī永遠割袂斷íng-uán kuah buē-tn̄g掛念的心 ku ... 通心憂悶 m̄-thang sim iu-būn信心 sìn-sim是苦海的明燈 sī khóo-h ... gū tsi̍t-kang雲開日出見光明 hûn khui ji̍t tshut kì ... t tshut kìnn kong-bîng人生的劇本 jîn-singê kio̍k-pún最後才 ... ong tshuē an-tsīng勇氣 ióng-khì是囥踮阮面前 sī khǹg tiàm g ... gū tsi̍t-kang越頭笑笑 ua̍t-th

81 2.望月想愛人 Gue̍h SiūnnÀi-jîn洪榮宏ÂngÎng-hông我相信 guá siong-sìn相 ... ji̍t ia̍h nn̄g-ji̍t我毋甘 guá m̄-kam毋甘予你 m̄-kam hōo l ... 鄉里 koo-tuann tsi̍t-ê tiàm hiong-lí我希望 guá hi-bāng希 ... ē puê-phuānn lí sin-pinn但是我 tān-sī guá踮在他鄉 tiàm-tsāi tha ... m-tsāi thann-hiong只有忍耐 tsí-ū jím-nāi只有忍耐 tsí-ū jím ... gue̍h siūnn lí我毋是 guá m̄-sī毋是存心 m̄-sī tsûn

82 10.異鄉的男兒 ng kàu thinn-pinn hái-kak一日過一日 tsi̍t-ji̍t kè tsi̍t-ji̍t ... îng pàng-sang安慰心空虛 an-uì sim khang-hi心愛的踮在故鄉 sim-ài--ê tiàm-tsāi kòo-hi ... ì請放心 tshiánn hòng-sim我無耽誤 guá bô tam-gōo你對我情意甜 lí ... tsîng-ì tinn Luh-Luh-Luh-Luh Luh-Luh-Luh Uah望你毋通來放 ... g lí m̄-thang lâi pàng-buē-kì啊~異鄉的男兒 ah~ī-hiongê l ... 人離別了後 lán nn̄g-l

83 4.心在痛 m Teh Thiànn林瓊瓏Lîm Khîng-liông無意中看著你 bô-ì-tiong kh ... tiong khuànn-tio̍h lí陪伴彼个人 puê-phuānn hitê lâng面對你 bīn-tuì lí難分難離的形影 lân-hu ... îê hîng-iánn引我想起ín guá siūnn-khí當初你我兩人 tong-tshoo lí guá ... oo lí guá nn̄g-lâng踮在車站 tiàm-tsāi tshia-tsām山盟海誓情景 ... 山盟海誓情景不再 san-bîng hái-sè tsîng-kíng put-tsài你佮我 lí kah

84 7.牽手 3761《牽手》Khan-tshiú林瓊瓏Lîm Khîng-liông女)想起當初 siū ... 女)想起當初 siūnn-khí tong-tshoo感情的路 kám-tsîngê lōo有時風有 ... ha-pōo kiânn-kuè hong-hōo才知平凡就是幸福 tsiah tsai pîng- ... tsuè-hué kan-khóo女)阮的未來 gúnê bī-lâi攏交代予你 lóng kau- ... iā-ūn tsuánn-iūnn an-pâi猶原綴你 iu-guân tuè lí合)猶原愛你 iu-guânà ... 毋通變心 m̄-thang piàn-sim

85 5.一年換二十四個頭家 si̍t-nî UānnJī-tsa̍p-sìê Thâu-ke劉福助 Lâu Hok-tsōo人講 ... hok bû siang tsì hō put tan hîng想著心肝凝啊心肝凝 siūnn tio̍h sim-kuann gîng--ah sim-kuann gîng若欲講我人歹運 nā beh kóng guá lâng phái ... lâng pháinn-ūn無人比我較齊勻 bô-lâng pí guá khah tsiâu-û ... sa̍p-guā kang白白浪費揣無空 pe̍h-pe̍h lōng-huì tshuē bô-k ... shuē bô-khang佳哉搪著阮阿姨 ka-tsà

86 9.心心相愛 sī hó-thinn抑是落雨天 ia̍h-sī lo̍h-hōo-thinn你有對我約束 líū tuì guá iok-sok一定著來去 it-tīn ... 電影啉咖啡 khuànn tiān-iánn lim ka-pi毋通放袂記 m̄-thang pàng-buē-kì咱兩个 lán nn̄g-ê已經是情意斷袂離í-king sī tsîng-ì tuān buē ... 兩人踮公園 lán nn̄g-lâng tiàm kong-hn̂g一見鍾情來熟似 it-kiàn ... -uán m̄-thangài-tsîng lâi piàn-pháinn才應該 tsiahìng-k

87 15.流浪的吉他 h今仔日東 kia̋nn-ji̍t tang明日西 bîng-ji̍t sai若親像水流 ná-tshin-tshiū ... shin-tshiūnn tsuí lâu到佗位 kàu tó-uī無人知 bô-lâng tsai ... è gún lâi an-pâi阮又是來失落 gún iū sī lâi sit-lo̍h在了烏暗內 ... -bāngū siánn-lâng來對阮心關懷 lâi tuì gún sim ku ... gún sim kuan-huâi來彈着吉他 lâi tuânn tio̍h gih-tah走海角 tsáu hái-kak跑天邊 pháu ... 邊 pháu thinn-pinn(!

88 4.相逢南都之夜兩位青年男女來相逢 nn̄g-uī tshing-liân lâm-lú lâi siong-hôn ... m雙方一見鍾情 siang-hng it-kiàn tsiong-tsîng結做好伴侶 kiat-t ... sò hó phuānn-lī相招遊賞 sio-tsio iû-siúnn古都特有古蹟名勝 kóo-too ti̍k-ū kóo-tsik bîng- ... iê kóo-siânn lâm-too恁使人增加了 lín sú-lâng tsing-ka li ... tiàm hô-pinn一見鍾情做伴侶 it-kiàn tsiong-tsîng tsuè phuā ... tsuè phuānn-lī談笑糖蜜甜

89 3.慕情的黃昏 ng-hun thinnâng ji̍t-thâu漸漸落山後 tsiām-tsiām lo̍h su ... m lo̍h suann-āu怎樣冷風一直透 tsuánn-iūnn líng-hong it-ti̍t thàu催阮目屎流 tshui gún ... 敢男兒 hái-iûnnê ióng-kám lâm-jî無容易隨便吼 bô iông-ī suî-piān háu阮就是見景傷情 gún tsiū-sī kiàn-kíng siong-tsîng心情亂操操 sim-tsîng luān-tshau-tshau思唸著彼個人 su-l ... tsîng-ì kāu黃昏天金散雲 hông-hun thinn kim suàn

90 8.厝前厝後通人知的身材 iū thian-sing bí-lēê sin-tsâi菱角喙閣掃帚眉 lîng-kak ... 頭鼻閣無下頦 tshang-thâu phīnn koh bôē-hâi頭毛鬖鬖 thâu-mn̂g sàm-sàm親像一隻 ... shin-tshiūnn tsi̍t-tsiah sai閣佇咧拍咳啾 koh tī-leh phah ... -kha-tshiùnn袂輸佇咧做風颱 buē-su tī-leh tsuè-hong-thai恁若 ... ài tsai-iánn siông-sè請恁聽看覓 tshiánn lín thiann khuànn-māi↑↑---(口白)---↑↑莊頭莊內

91 2.無緣的愛 ī miā-ūnê an-pâi雖然是真痛苦 sui-jiân sī tsin thòng-khóo ... tshò-gōoê an-pâi才會來造成了 tsiahē lâi tsō-sîng liáu造成了 ... -bāng lán nn̄g-lâng互相會諒解 hōo-siongē liōng-kái阮真心為

92 15.可愛的行船人 hó-àiê Kiânn-tsûn-lâng文夏Bûn-hā ma-tóo-lóo-suh的彼个人( ... uá tshíng-an嗯~嗯~ ngh~ngh~若是現在 nā-sī hiān-tsāi伊猶對我真 ... uá tsin kánn kóng也無想港邊花 iā bô siūnn káng-pinn hue已經開了三個月í-king khui liáu sa ... ui liáu sann kò-ge̍h若親像飛箭彼樣 ná-tshin-tshiū ... shin-tshiūnn hui-tsìnn hit iūnn一去也無回頭 tsi̍t-khì iā bô huê-thâu ma-tóo ... ó-lâi

93 35.妻在何處 sài sio-kìnn好好的來團圓 hó-hóê lâi thuân-î ... âi thuân-înn免予我悽慘 bián hōo guá tshi-tshám來唱著斷腸詩 lâ ... lâi tshiùnn tio̍h tuān-tiông-si想著環境來阻礙 siū ... 著環境來阻礙 siūnn-tio̍h khuân-kíng lâi tsóo-gāi無疑來分離 bô ... 命 kám tsiânn-si̍t gúnūn-miā啊~啊~你是在哪裡 ah~ah~ lí sī ... 兩人來離開 lán nn̄g-lâng lâi lī-khui敢是天註定 kám-sī thi ... kám-

94 2.天就要光 8《天就欲光》Thinn Tiō-beh Kng麗小花Lē-sió-hue天就欲光 thi ... ue天就欲光 thinn tiō-beh kng咱兩人就欲分離 lán nn̄g-lâng tiō-beh hun-lî離別的心 lî-pia̍tê s ... 袂安定án-tsuánn-iūnn lóng buē an-tīng風吹吹吹冷阮心 hong tshue tshue tshue lí ... ki天就欲光 thinn tiō-beh kng阮的心已經準備 gúnê simí-king tsú ... iê sin-pinn心強強強欲碎 sim kiōng kiōng kiōng-beh tshuì ...

95 4.雨落不停 siong lán nn̄g-lâng hun tang-sai忍受孤單 jím-siū koo-tuann日夜踮心內徘徊 ji̍t-iā tiàm sim-lāi pâi-huê只為 ... 無愛 suah uānn lâi tsi̍t-kù bô-ài目屎哭袂出來 ba̍k-sái khà ... 疼藏咧心內 thiànn tshàng teh sim-lāi望你有一日會當了解 bāng líū- ... 定 sim tsuánn an-tīng想你的人 siūnn líê lâng你的溫柔 líê un-jiû放袂開你冷冷的雙手 pàng ... g-língê siang-tshiú

96 4.風並無離開 -ji̍tê thinn-khì就親像彼當時 tiō tshin-tshiūnn hit-tong-sî有小可仔冷風ū sió-khuá-á líng-ho ... lâi hue-phang-bī一跤行李 tsi̍t-kha hîng-lí無日無暝欲來去 bô-j ... k-sāiê siânn-tshī wow~來去 wow~ lâi-khì家己陪我家己 ka-kī ... ī-kokê thinn才袂引人一直想 tsiah buēín lâng it-ti̍t siū ... t-ti̍t siūnn放袂離 pàng buē-lī這真是一件為難的代誌 tse tsin sī ... tsi̍t-kiānn u

97 4.姻緣你甲我陳思安Tân Su-an心若是縛做伙 sim nā-sī pa̍k tsò-hué愛你永遠袂後悔ài ... 話 m̄-sī khang-tshuì pōo-tsi̍h pe̍h-tsha̍t-uē蝴蝶啊雙雙飛 ... a̍p--ah siang-siang pue甜蜜山盟無地揣 tinn-bi̍t san-bîng bô-tè tshuē海誓沉落海底 hái-sè tîm lo̍ ... shin-tshiūnn hong-tiong seh無奈相思日夜割 bô-nāi siu ... bô-nāi siunn-si ji̍t-iā kuah緣份難斷來拖磨 iân-hūn lân tn ... iân mài kh(|

98 5.白頭偕老陳思安Tân Su-an想著遙遠思戀彼个人 siūnn-tio̍h iâu-uán su-luân hitê lâng白頭偕老 p ... ai iūóng-tang佳哉有貴人幫忙 ka-tsàiū kuì-jîn p ... kuì-jîn pang-bâng好天時 hó-thinn sî日頭照入窗 ji̍t-thâu tsiò ji̍p-th ... iò ji̍p-thang春風對面送 tshun-hong tuì bīn sàng鼻著陣陣的花芳 ... 著陣陣的花芳 phīnn-tio̍h tsūn-tsūnê hue-phang人輕鬆 lâng khin-sang歹天時 phái

99 6.夜霧月台邊 a̍t-tâi Pinn陳思安Tân Su-an上北的夜車 tsiūnn-pakê iā-tshia載著阮對佗去 tsài tio̍h gún tu ... -bî兩个人的車位 nn̄g-ê lângê tshia-uī載滿冷空氣 tsài muá líng ... a̍t-tâi pinn啊~(感)情的路 ah~(kám)-tsîngê lōo哪會愈行愈厭氣 ná ... náē jú kiânn jú iàn-khì情難離 tsîng lân-lī猶是不得已 iáu-s ... lâi tak-tînn(!

100 1.Super Mama 空 tsi̍t-khang nn̄g-khang三空四空 sann-khang sì-khang問題百百空 būn-tê pah-pah-khang哎喲!一擺兩擺 aih-iooh! tsi̍t-pái ... tsi̍t-pái nn̄g-pái三擺四擺 sann-pái sì-pái全攏來化解 tsuân lóng lâi huà-ká ... àng khin-sang查某人愛媠噹噹 tsa-bóo-lângài suí-t ... ngài suí-tang-tang顧囡仔閣顧翁 kòo gín-á koh kòo ... á koh kòo ang無閒西無閒東 bô-îng s