- BLACKOUT
- I Just Can't Breath...
- Blue Daisy
- LIKE YESTERDAY
- 收藏綠樂團97-08(Complete Single Collection 97-08)
- Ash Like Snow
- ENEMY
- Stand by me
- The Winter Album[美麗冬天]
- I'm So Sorry Baby
- The Brilliant Green
- 暫存
回上一頁
Mojim.com
魔鏡歌詞網
|
1.There will be love there(愛場所)
(修改)
作詞：Tomoko Kawase
作曲：Shunsaku Okuda
?
大 曲角 曲走 出
先 何 分
強
樂待
待時 樂 今 空不安 一 杯
惱 絕不滿 言
全 立向強 下 I believe
Love that's waiting for me
Love that's waiting for you
?
流 行世界 見
There will be love there
There will be love there
誰生
罪惡感背負生
視界外見渡
手真暗闇中階段
降
〞未來運命〞信
幸福偶然逢自分言聞
噓系切
真實向合勇氣信 yeah, I believe
Love that's waiting for me
Love that's waiting for you
永久不變優包
There will be love there
There will be love there
愛一人生
時代世中
青空彼方 星空彼方
迷閃未知 奇蹟
So.... Love that's waiting for me
Love that's waiting for you
流行世界見
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
There will be love there
There will be love there
輝唯一光探走出
場所愛一人生
信 there will be love there
(中譯)
There will be love there - 有愛的地方 -
行過那道大大的轉角後讓我們放開腳步奔跑
拋開一切不再猶豫
雖然不知道前方將會是什麼 但是不在乎
只為了能夠更堅強
所謂〞快樂地等候〞
等候時的快樂此刻卻蕩然無存教我好不安
煩惱總是不斷 若吐起苦水來就沒完沒了
請賜給我能夠勇敢面對一切的堅強 I believe...
Love that's waiting for me
Love that's waiting for you
想要找尋一個任我們漂流的世界
There will be love there
There will be love there
但願有一天有某個人能夠成為我生命的所有
始終背負著罪惡感只為了此處所存在的秘密
環視視野之外
恍若在一片黑暗中走過沒有扶手的樓梯
毫無目的地一步一步走下來
我相信所謂〞聯繫著未來的命運〞
告訴自己終有一日將會與幸福的偶然相遇
想要相信自己能夠剪斷謊言的線
深信自己有面對真實的那份勇氣
Love that's waiting for me
Love that's waiting for you
想被圍繞在一片永久不變的溫柔裡
There will be love there
There will be love there
願這唯一的鍾愛能夠成為我生命的所有
在這世上所有的時代
青空的彼方 星空的彼方
迷惘與閃爍皆是未知之物 令人眼花撩亂的奇蹟
So...Love that's waiting for me
Love that's waiting for you
想要找尋一個任我們漂流的世界
There will be love there
There will be love there
放開腳步奔跑去找尋那盞唯一的光亮
然後在那片地方讓唯一的所愛成為生命的所有
我相信 there will be love there
2.angel song(天使之歌聖誕夜的鐘聲)
(修改)
===[中譯]
迷霧般的星空 捎來鐘聲
將溫柔的夜色 傳至遠方戀人的身邊
連今晚的嘆息聲 都被白雲覆蓋
取出薔薇之鑰 欲觸碰那聖潔的雙手
the angel song...正響起 就在耳際邊環繞著
天使般的歌聲 彷彿讓整個天空都熱鬧了起來
懷念的思緒 全都只為你
仰望天際的剎那間 回憶起雪地裡的那一幕
令人難忘...
乘上雙翼的信啊 將全部寄託予你！
寒冷的夜空裡 有著紅潤臉龐的月亮與聖誕夜的鐘聲
the angel song...想見你 而抬頭凝視著天空
你捎來的初雪 如今還在遠方的窗際邊
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
懷念雖美麗但是
卻終究會融化 如果將成為白雪就必須趕快
捕捉住所有 緊緊的擁抱住...yeah
讓數不盡的思念隨之而去吧...
正響起 就在耳際邊環繞著
天使般的歌聲 燃燒了整顆心！
在雪白的 這個天空裡
告訴我們X'mas的天使之鐘正響起
就在這裡 整片聖潔美麗的星空下...
想念地抬起頭望著天空
你曾給過我 雪地裡那一幕的回憶
難以忘懷 難以忘懷...
3.Always And Always
(修改)
作詞：Tomoko Kawase
作曲：Shunsaku Okuda
Like it this way,I always want to here with you
I never want to leave your side
My love for you with all my soul
Look in your eyes,some how I know just what you're thinking
Smile and you please me,baby
I can't endure being apart
Always be good to me
Tell me you love me
Here with you always and always
My heart beats fast when you kiss me
Yes,you are everything to me
I want you,in my life forever
Forever and a day
Here with you always and always
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
You love me and the word is mine
So peaceful and soft all the time
Yes,always and always
Always be good to me
Tell me you love me
Here with you always and always
My heart beats fast when you kiss me
Yes,you are everything to me
I want you,in my life forever
Forever and a day
Here with you always and always
You love me and the word is mine
So peaceful and soft all the time
Here with you always and always
Always with you
4.Baby London Star
(修改)
作詞：Tomoko Kawase
作曲：Ryo Matsui
I just can't walk away
Why should we wait till tomorrow
I just can't walk away,can't walk away
I just want you to know
I can never let you go
I just want you to know
I can't wait till tomorrow
The music stops,you walk me to my door
You say good night I need you even more
You say babe it's getting so hard leaving you behind
Wanna hold you this way want you stay
Baby London star OK You're my sugar 'I love you'
Baby London star OK You're my sugar 'I love you'
My busy London star,OK
Hey, you superstar,yeah
My shiny London star 'My boy'
You're my baby 'London star'
Always too busy to eat
Always too busy to sleep
I can't wait,I never want to leave your side
Just say you love me Don't ever leave me
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
You give everything
I just want you to know
I can't wait till tomorrow
When you're gone darkness comes into my soul
So sad,I can't wait cause I need more
If only for one night darling let me keep you here
Wanna kiss you this way babyboy,please stay
Baby London star OK You're my sugar 'I love you'
Baby London star OK You're my sugar 'I love you'
My busy London star,OK
Hey, you superstar,yeah
My shiny London star 'My boy'
You're my baby 'London star'
I just want you to know
Boy I can not let you go
Another kiss and i just might
Darling,please don't say 'good night' yeah
Repeat
Tu Ru Tu Tu.......
You're my baby 'London Star'
5.ㄧ
(修改)
作詞：Tomoko Kawase
作曲：Shunsaku Okuda
泥靴蹴 溫部屋中
小物語失夜 魔法
一存在、一人天使 私手振
凍体暖甘ㄧ
急吹消 限世界身委
鏡中私
悲翼轉光月方
胸映星屑散壞
ㄧ
夜晝泣
寒惡魔胸住
魔法解朝階段一段昇
手伸風感雨粒感鏡叩割
心鈍悲聲聲投
進息
光ㄧ氣星目指
青白淚月並言葉飾浮
ㄧ
夢氣星目指
青白淚月並言葉飾浮
ㄧ
ㄧ
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
全速前進
作詞： 川瀨智子作曲：奧田俊作編曲： The Brilliant Green
甩開滿是污泥的鞋 濕冷的屋子裡
故事不再的夜晚 被施予了魔法
那是一個存在 一位天使 握住了我的雙手
給了我溫暖那冰凍身軀的甜甜巧克力
急忙吹熄燈火 將身體交給這個陜隘的世界
我在鏡子裡
翻弄悲傷雙翼的光輝射向月亮
映出心情後 隨即如星塵般散佚無存
全速前進
我無事可為 早晨夜裡一會兒嘆氣一會兒哭泣
那是由於氣力耗盡 冰霜的惡魔早已進駐心靈
若這魔法能解 明早就能往上攀升一階
伸出雙手感受風感覺雨滴來擊碎鏡子
當心靈尚未麻痺前 將悲傷的心聲用力吶喊
一次呼吸個夠
光的速度使我不經意望向星空
將慘白的眼淚用平凡的言語矯飾
全速前進
如夢境一般使我不經意望向星空
將慘白的眼淚用平凡的言語矯飾
全速前進
全速前進
6.全心呼吸
(修改)
作詞：川瀨智子
作曲：奧田俊作
編曲：The Brilliant Green
(中譯)
對著即將黎明的天空發誓 無論多麼悲傷
也要親自承擔 以堅強的心情去感受
夢有時候比起現實 似乎要來的殘酷些
醒來時覺得有些悲傷而哭泣 真是個令人難過的夢
有時這世上的一切 令人覺得懊惱
被後悔淹沒 我所說過的話
要是能找到能一掃而空的地方就好了
I will be happy in your dream
I'll be happy in my mind
散播幸福的星子
I will be happy in your dream
I'll be happy in my mind
全心呼吸
恐懼於幾秒前的過去 也不知道為什麼
責備自己 是多麼徒勞無益的痛苦啊
翻開你給我的書 準備逃離此處
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
因為比起現在明天或現實 都要來的好些
會是哪一天我的答案也不確定
迷失又迷失 繞了一大圈
最後抵達的地方 請在那兒等待
I will be happy in your dream
I'll be happy in my mind
真實若是在黑暗中
I will be happy in your dream
I'll be happy in my mind
請再消滅些吧 ah-ah-ah...
在銀色的月光下 倒映影子 靜靜地...
I will be happy in your dream
I'll be happy in my mind
散播幸福的星子
I will be happy in your dream
I'll be happy in my mind
全心呼吸
I will be happy in your dream
I'll be happy in my mind
全心呼吸
7.Stand by
(修改)
Sunday she said I cannot bear to say goodbye
Then she turned away and began to cry
Monday she said goodbye my love she'd made up her mind
She's down and in the darkness she sits she needs me now
Every dream I have is real
I can deliver sweet magic
It will be no trouble to help you my friend
You know I will always stand by you whatever happens
Don't worry,I will stand by you cos it's alright
Goodbye,the sun is going down in the west,are you ready?
Let's go ,there's something waiting for you, a brand new day
Everybody has trouble, they're wishing for peace everyday
Though no one else can see me,I watch over you
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
Remember I'll stand by you whatever happens
Don't worry, I will stand by you cos it's alright
Every dream I have is real
Every wish I make is magic
It will be no trouble to help you my friend, I will always here
Yeah, the guiding light above the roof
The shooting star that follows you round
Won't be any trouble to help you my friend
You know I'll always stand by you whatever happens
Don't worry I will stand by you cos it's alright
Remember I will stand by you whatever happens
Don't worry I will stand by you cos it's alright
8.長息
(修改)
作詞：Tomoko Kawase
作曲：Shunsaku Okuda
今明空誓 悲
手受強氣持感事
夢現實時殘酷樣
目覺少切泣 悲夢
時世何
後悔埋私言葉
掃捨場所見出
I will be happy in your dream
I'll be happy in my mind
幸福星流
I will be happy in your dream
I'll be happy in my mind
長息
數秒前過去脅譯分
自分責 何無益苦
本開逃出
今明日現實少
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
日私答定
迷迷遠回
著場所 待
I will be happy in your dream
I'll be happy in my mind
真實闇中
I will be happy in your dream
I'll be happy in my mind
消
銀月下 影落 靜…
I will be happy in your dream
I'll be happy in my mind
幸福星流
I will be happy in your dream
I'll be happy in my mind
長息
I will be happy in your dream
I'll be happy in my mind
長息
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
9.You & I
(修改)
作詞：Tomoko Kawase
作曲：Shunsaku Okuda
TU TU RU ......
Let's do a movie or a long afternoon drive
Or going nowheres just fine long as you are here
Doind nothing never has been so much fun
If it's with you love well then anythings alright
So we can watch the morning sunrise you and me
Stay with me darling come on let me keep you near
Till the early dawn warms up to the sun
It would be so nice baby stay with me tonight
Cause time with you is soft and warm
And happiness is here just being alive
Chrous
So hey let's 'you & I' oh you're with me now
And baby it just gets better
I got you in my life
TU TU RU ......
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
I used to worry that I'd always be alone
Embracing rainy days and lost inside my fear
To worry 'bout it never did me much good
My life it turned aroundwhen happened to me
Now that love is you everything is right
And loneliness is the other side of the world
Chrous
You give me something so new
It never will get old
You got this place in my heart
Yes, life would be dull
Oh without you around
Chrous
All I say and all I do
Yes, I'll always love you
All I say and all that I do
I will always love you
10.冷花
(修改)
(中譯)
愛到傷害彼此
不知不覺裡 夢已走到絕望處
射進來的光和窗縫襲來的風
深深地刺痛了淚濕的臉頰
反正總是有明天
總有一天 會讓人得到滿足
沒來由的一個小小的新的夢
可以在手心裡感受到
I'm feeling myself again
I'm feeling better now...
推動著搖籃的風
I'm feeling myself again
I'm feeling better yeah...
夢醒在鶩然回首間
用那顆純潔的心來摧毀
用那雙丟棄了夢與希望的手
恐懼的究竟是什麼
如今我已不明白也不想明白
朝陽又將從此處昇起
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
即使對這片天空有著再深的感受
與回憶傷心的對話
究竟能有什麼幫助
I'm feeling myself again
I'm feeling better now...
想要萬分珍惜地將它毀壞
I'm feeling myself again
I'm feeling better yeah...
就像打散一束冷冷的花一般
I'm feeling myself again
I'm feeling better now...
推動著搖籃的風
I'm feeling myself again
I'm feeling better yeah...
夢醒在鶩然回首間
I'm feeling myself again...
I'm feeling myself again
I'm feeling better yeah...
就像打散一束冷冷的花一般
11.September Rain
(修改)
I'm going away.
It's not that I want to.
It's just time to go.
I swear that I'll be back soon.
Before falling leaves.
The wind's blowin' change.
It's my turn to follow.
I won't forget you.
Yes,I hope you know.
I never would.
No,I never could if I tried.
When autumn skys return.
I'll come home and give you everything.
Then we can cry...
Chorus :
September Rain
I'll be there with you.
Yes , I'm sorry , don't worry , good-bye.
September Days
No sighs and no sad tomorrow.
Home in September rain.
Noise on the phone.
When you coming home ?
I'll be home.
When the colors are turning.
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
Yellow,brown and red.
We'll be sitting warm.
In the fire light.
Shadows will grow.
As we watch the coals in the dark.
Tears of bliss , September.
Till that day ,
All my love save for you.
Coming home again.
Chorus :
September Rain
I'be there with you.
Yes , I'm sorry , don't worry , good-bye .
September Days
No sighs and no sad tomorrow.
Home in September rain.
Bridge :
September bliss isn't far.
Things will return as they were.
Till that day ,
All my love safe for you.
Coming home again.
Repeat Chorus to End
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
12.FOREVER TO ME
(修改)
There's no single star...
Only clouds beside me
Standing in the wind
Now I have magic words
麗(うるわ)しき 孤(こ)独(どく)な夜(よる)よ
(u.ru.wa.shi.ki ko.do.ku.na.yo.ru.yo)
側(そば)に居(い)て...
(so.ba.ni.i.te...)
Believe in love tonight
My heart is crying out for you
Yeah...'Forever to me'
月(つき)影(かげ)の黒(くろ)薔(ば)薇(ら)に 心(こころ)を込(こ)めて
(tsu.ki.kage.no.ku.ro.ba.ra.ni ko.ko.ro.wo.ko.me.te)
伝(つた)えたい この翼(つばさ)捨(す)てて
(tsu.ta.e.ta.i ko.no.tsu.ba.sa.su.te.te)
あなたへの 愛(あい)の言(こと)葉(ば)を
(a.na.ta.e.no a.i.no.ko.to.ba.wo)
罪(つみ)深(ぶか)き旋(せん)律(りつ)に写(うつ)した
(tsu.mi.bu.ka.ki.se.n.ru.tsu.ni.u.tsu.shi.ta)
You're forever to me...
浮(う)き上(あ)がる 刻(こく)印(いん)の文(も)字(じ)
(u.ki.a.ga.ru ko.ku.i.n.no.mo.ji)
駆(か)けていく 星(ほし)のシルウェット
(ka.ke.te.yu.ku ho.shi.no.shi.ru.we.e)
月(つき)にさえ嫌(きら)われた
(tsu.ki.ni.sa.e.ki.ra.wa.re.ta)
'Forever to me'
呪(じゅ)縛(ばく)に背(そむ)けぬなら この瞳を閉(と)ざす
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
(jyu.ba.ku.ni.so.mu.ke.nu.na.ra ko.no.me.wo.to.za.su)
眠(ねむ)らない... 街(まち)を見(み)降(お)ろして
(ne.mu.ra.na.i... ma.chi.wo.mi.o.ro.shi.te)
飛(と)び込(こ)めば あなたに会(あ)える
(to.bi.ko.me.ba a.na.ta.ni.a.e.ru)
So baby for you... 恋(こい)に墮(お)ちた墮(お)天(てん)使(し)
(... ko.i.ni.o.chi.ta.o.te.n.shi)
Woo yeah...
Babe, I can go anywhere for you
I see your smiling face, I love you
降(ふ)り積(つ)もる憧(あこが)れに 心(こころ)を込(こ)めて
(fu.ri.tsu.mo.ru.a.ko.ga.re.ni ko.ko.ro.wo.ko.me.te)
伝(つた)えたい この翼(つばさ)捨(す)てて
(tsu.ta.e.ta.i ko.no.tsu.ba.sa.su.te.te)
星(ほし)の雨(あめ) 夜(よ)空(ぞら)に架(か)かる
(ho.shi.no.a.me yo.zo.ra.ni.ka.ka.ru)
愛(あい)とゆう運(うん)命(めい)に溺(おぼ)れたい
(a.i.to.yu.u.u.n.me.i.ni.o.bo.re.ta.i)
離(はな)れゆく 闇(やみ)の月(つき)空(ぞら)に
(ha.na.re.yu.ku ya.mi.no.tsu.ki.zo.ra.ni)
煌(きら)めいた 胸(むね)の痛(いた)みは
(ki.ra.me.i.ta mu.ne.no.i.ta.mi.wa)
愛(あい)とゆう終(お)わりなき悲(かな)しみ
(a.i.to.yu.u.o.wa.ri.na.ki.ka.na.shi.mi)
You're forever to me...x3
'Believe in love tonight'
|
