- 阿娣
- 重譯
- 國語真經典
- 東彎土星
- 陳潔儀新曲加精選[香港版]
- 懂得
- 異想世界
- 就是陳潔儀(新加坡演唱會)
- 天天看到你的臉
- 喜歡潔儀喜歡[精選集1994-2001]
- 麻醉
- 一個人的圓舞曲[原聲原影卡拉Ok]
- 蘿拉
- 最好
- 那天那夜[首張精選大碟]
- 炫耀
- 入戲太深
- 家
- 有你愛過我
- 揭曉
- 別讓我恨你
- 傷心
- 逼的太緊
- 心痛
- 不要傷了和氣
- 等了又等
- 暫存
回上一頁
Mojim.com
魔鏡歌詞網
|
- 感謝 無 灩 提供動態歌詞
1.Dreams
(修改)
作詞：Kit Chan
作曲：Shiaw
編曲：Casewoo
Dreams
Come to me
Lke the mist
If I could only see
Dreams
So naive
The're not me
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
Only that part of she
Dreams
They're so real like the reel
Of woven dreams
So
Dreams
Come to me Like the mist
If I could only see
[中譯]
夢
夢迎面而來
如迷霧一般
如果我能看得清
夢
如此的純真
那不是我
那只是她的一部份
夢
如此的真實
又像舊夢般
搖搖晃晃
夢
迎面而來
像迷霧一般
如果我能看得開
2.我愛你
(修改)
作詞：陳潔儀
作曲：Box
編曲：Casewoo
我愛你 因為你勇敢
因為你讓我 覺得很脆弱
我愛你 因為你堅強
因為你讓我 覺得很想哭
我愛你 因為你帶刺
因為你讓我 覺得像玫瑰
其實也沒什麼 只是自從認識了你
好像什麼都看化了 人生變簡單了
前途看清楚了
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
我愛你 因為你勇敢
因為你讓我 覺得很脆弱
我愛你 因為你堅強
因為你讓我 覺得很想哭
我發現我成熟了 也發現我幼稚了
像雲彩 我無拘無束
我自由自在 我變幻莫測
我多姿多彩
像雲彩 玫瑰 雲彩 玫瑰
我愛你 因為你是你
因為我是我 因為我愛你
3.Purple Grass & Fire Flies
(修改)
Lyrics：陳潔儀 Music：Shiaw/Box
One man one dream
Gets his heart burnt
One girl one soul
Sets her mind free
*Purple grass & fireflies
are everything I ever wanted
Purple grass & fireflies
When brothers love their sisters
One man one woman
One tree two sides
One sins two beget
A new creation
Reapet(*)
===[中譯]
紫色草和螢火蟲
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
一個男孩 一個夢
夢燒灼著 他的心
一個女孩 一個靈魂
靈魂解放 她的心
*紫色草和 螢火蟲
那是我渴求的一切
紫色草和 螢火蟲
男孩們 深愛著他們的姊妹
紫色草和 螢火蟲
一個男人 一個女人
一棵樹 兩張臉
一種罪 兩個人
再造一種 新生
Reapet(*)
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
4.Cosmic Dreams
(修改)
作詞：陳潔儀
作曲：陳潔儀
I dream, you dream, she
dreams, we dream
I dream, you dream, she
dreams, we dream
Of crystal balls n mercury rain
Of carefree love n wilful ways
I dream, you dream, he dreams, we
dream
I dream, you dream, he dreams, we
dream
Of long-lost love n forgotten places
Of childhood friends n simple plans
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
I dream in the day
And think in the night
So my dreams come alive
And my thoughts can hide
I want fall
I wan t call
Fall into these cosmic dreams
I wanna call for these cosmic dreams
Fall into these cosmic dreams
I fall into these cosmic dreams
Yes I love you
My cosmic dream
[中譯]
宇宙夢
我夢 你夢 她夢 我們的夢
我夢 你夢 她夢 我們的夢
夢著水晶球和水銀雨
夢著任性頑固卻無憂無慮的愛
我夢 你夢 他夢 我們的夢
我夢 你夢 他夢 我們的夢
夢著早已失去的愛和地方
夢著兒時的玩伴和簡單規則
我在白天裡夢在黑夜理想
這樣夢就能實現
而我的想法就能躲藏
我要降落
我要召喚
降落在宇宙夢
召喚著宇宙夢
降落在宇宙夢
我要呼喚宇宙夢
是的 我愛你
我廣大無邊的宇宙夢
5.一天一天
(修改)
作詞：陳潔儀
作曲：陳潔儀/Casewoo
一天一天的過去 我在等著誰
地球轉來又轉去 我怎麼還在這兒
小說裡的高潮迭起 電影裡的分分離離
身邊的來來去去 怎麼跟我沒關係
想逃走 我想逃走
要放棄 一去不回頭
想逃走 我想逃走
Take me away, away from it all
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
一天一天的過去 我在等待著誰
地球轉來又轉去 我怎麼還在這兒
你的眼神說著孤寂 你的鼻子透露稚氣
你嘴唇讓我窒息 怎麼你還不睬不理？
想愛你 我想愛你
讓我們永遠不分離
想愛你 我想愛你
Let me love U, till death do us part
6.The lonesome Dreamer
(修改)
作詞：Kit Chan
作曲：Kit Chan&Case Woo
The lonesome dreamer
I adore her face
Raven black tresses
Framing her pale face
The lonesome dreamer
Why can't I be you
I haven't got the courage
To dream all alone
You see it in her face
All the pain
But she's trying to smile
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
To sing, to laugh
To live, to love
To lie, to die
She says, She says, She says
The lonesome dreamer
You pretty angel
You don't need a man
In your Never-never Land
Can I get closer
Can I touch your hands
Will you still be there for me When our eyes meet
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
7.謎
(修改)
作詞：陳潔儀
作曲：Shiaw
你
是個謎
無聲無息
住在我身體裡
你
在風裡
在夢裡
永遠都不離棄
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
你
的眼裡
是我自己的過去
你
是個謎
無聲無息
原來我就是你
8.Echoes
(修改)
作詞：陳潔儀
作曲：Shiaw/Casewoo
I know you heard me call
But you turned and walked away
The sun, it hits so hard
But not so hard as my voice
My voice against the wall
*Echoes
Echoes
Echoes
All I hear are ehoes.
Shadows
Shadows
Shadows
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
All I see are shadows.
*You know you make me so mad
'Cos I hate being the fool
I keep falling, falling
Eating the dust you left behind
Repeat(*)
I've finally reached the shore
The waves wash over me
Cleaning the wounds
And cleaning you too
Your concrete heart is cured
By the art of breathing water
[中譯]
回聲
我知道你聽到我的呼喊
但你卻轉身走的更遠
陽光 猛烈的撞擊大地
也沒比我的呼喊來的強烈
我的回聲對向一堵牆
回聲
回聲
回聲 我聽到的都是回聲
影子
影子
影子 我見到的都是影子
你讓我發瘋
我不想當個瘋子
我一直墜落 墜落
吞吃著你留在身後的粉末
我終於抵達海岸邊
海浪洗清了我
也洗盡了因你留下的傷口
你那凝結的心
溶解在微風細浪之中
9.有時星星暗
(修改)
作詞：梁文福
作曲：梁文福
每顆星星 有只小小手
牽著每個小孩慢慢走
關於夢想 我總追求
因為總有個你讓我 隨時回頭
從來不將感謝說出口
但我記得誰陪我最久
從來跌倒都不說痛
因為抬頭就能看到 你的笑容
哦朋友 你像天邊那北斗星
帶領我勇敢向前走
我的朋友 你總默默給了我力量
去將失落穿透
而我忘記了星星也有愁
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
每顆星都有暗淡時候
其實星星也需要朋友
別讓眼淚沈默地流
讓我也能 學會為你 守候
不要獨自躲在迷霧後
讓我尋回你堅強眼眸
讓我看到在你心中
最初的孩子 握住朋友不放手
哦朋友 你像天邊那北斗星
曾帶我勇敢向前走
我的朋友 現在讓我來帶給你力量
去將失落穿透
有時星星暗 有時星星亮
星暗的時候 讓我陪你走
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
10.My Long Lost Friend
(修改)
作詞：陳潔儀
作曲：陳潔儀/Casewoo
Could it be you
My long lost friend
Was it you for whom I stand
Were you there to hold my hand
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
Could it be me
My long lost friend
When you were there beside me, oh....
Were you there,
My freind?
[中譯]
失去聯絡
是你嗎？
我失去聯絡的朋友
是你一直在扶持著我
一直都與我手牽著手
是你嗎？
我失去聯絡的朋友
什麼時候
你會在我身邊
你在何處？
我的朋友
11.心痛
(修改)
作詞：林秋離
作曲：許環良
你總是這樣說我 像一顆不容易溶化的糖果
帶我見你的朋友 又很得意的埋怨我沉默
＊ 你追問我的行蹤 你在乎我的舉動
哄得我淚眼迷濛 做些事情讓我被感動
望著你 突然一陣心痛 一次又一次任那感情放縱
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
你的脆弱 讓我走不開 你的依賴 所以我存在
想著你 還是想到心痛 期待我做的 將來你都會懂
有一天 真如果有一天 但願我還在你記憶中 ＊
（重唱＊＊）
有一天 真如果有一天 但願我還在你記憶中
12.傷了和氣
(修改)
作詞：許常德
作曲：許環良
星期天早上排隊看場電影 卻為虛構的愛情哭紅眼睛
心情濃得想要遠行 轉進街角的 Cafe 吉普賽的音樂很薔薇
六月的天氣 十二月的心情 寄給你的信很久沒有回音
朋友問起你的消息 我總裝作不在意 聳聳肩 輕描淡寫說
我們只是傷了和氣 我們只是暫時別離 沒有什麼事情
我總是說 我們只是傷了和氣 你的離去不是放棄 唔 我的愛渴望新劇情
最後一張明信片沒有說明 愛情來來去去該由誰決定
朋友問起你的消息 我總裝作不在意 聳聳肩 輕描淡寫說
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
13.愛讓我犯錯
(修改)
作詞：廖瑩如
作曲：陳美威
相對默默 愛走到無話可說
連夢都沒有 還能走多久 從來不奢求太多
愛已錯過 不能任性揮霍
我們心中多少愛和多少痛 究竟是為甚麼
告訴我 是愛讓我犯了錯
深深付出不為誰 不為對錯 而現在只想放棄所有
他們說 是愛讓我犯了錯
慢慢懂得 心再痛也要放手 原諒我不會再回頭
14.擔心
(修改)
作詞：梁文福
作曲：梁文福
編曲：王豫民
我的你 總是遲疑 連吻別也要隔著玻璃
我的你 在我的指縫間遠離去
這城市太過擁擠 滿座的愛情電影
我用力推不開回憶
擔心 你的單心 怕你將我想起
在那微寒的夜 寂寞來尋 最好是屏住你的呼吸
哦 擔心 我的單心 你就這樣放心
我卻如此願意 竟然願意 用白天 用黑夜 用思念 擁著你
15.拔河
(修改)
作詞：李姚
作曲：潘協慶
無言的沈默 我們把彼此推向角落
城市的燈火映在淚光中閃爍
冷冷的空氣把心緊緊的封鎖
舔舐著傷口 拒絕再試著彼此溝通
愛太重 才讓兩顆心受折磨
心太遼闊 不願為愛而忘記自由
兩顆心倔強的拔河 誰都不示弱 誰都不願先放下自我
感情在僵持中拔河 誰都不肯說 自己願為愛放棄所有
16.傷心
(修改)
作詞：林秋離
作曲：許環良
不經意地問你好不好 故作冷漠又想知道
我們多久沒見面了 也許是我在逃
聊一夜往事 感覺還好 為何心中有波濤
忙碌是我們的苦惱 你看 天都亮了
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
忍不住我一面哭 一面笑 我依然眷戀你的擁抱
曾經我拒絕感情圍繞 是無力面對你的好
不論我們怎麼鬧 怎麼吵 愛過的誰都無法忘掉
如果我這樣就看你走了 一定會傷心到老
(我)一定會傷心到老
[ti:傷心]
[ar:陳潔儀]
[al:《傷心》]
[by:無 灩]
[00:03.00]<傷心>
[00:05.00]曲:許環良
[00:07.00]詞:陳秋離
[00:09.00]專輯:《傷心》
[00:12.00]
[00:13.00]不經意地問你好不好
[00:19.93]故作冷漠又想知道
[00:25.41]我們多久沒見面了
[00:31.00]也許是我在逃
[02:07.12][00:35.66]聊一夜往事感覺真好
[02:13.85][00:42.52]為何心中有波濤
[02:19.51][00:48.09]忙碌是我們的苦惱
[02:25.08][00:53.82]你看天都亮了
[03:19.76][02:31.80][01:00.04]忍不住我一邊哭一邊笑
[03:26.58][02:37.95][01:06.65]我依然眷念你的擁抱
[03:33.41][02:45.01][01:13.73]曾經我拒絕感情圍繞
[03:39.13][02:50.61][01:19.31]是無力面對你的好
[03:43.65][02:54.76][01:23.79]不論我們怎麼鬧怎麼吵
[03:49.32][03:00.67][01:29.44]愛過的誰都無法忘掉
[03:56.30][03:07.80][01:36.48]如果我這樣就看你走了
[04:01.39][03:12.84][01:47.12][01:41.45]一定會傷心到老
[04:07.00]我一定會傷心到老
[04:14.03][01:52.85]
[04:23.78]END
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
17.喜歡你
(修改)
作詞：梁文福
作曲：梁文福
編曲：錢幽蘭
喜歡你 給我你的外衣 讓我像躲在你身體裡
喜歡你 借我你的梳子 讓我用柔軟頭髮吻你
喜歡你 車窗上的霧氣 彷彿是你的愛在呼吸
喜歡你 那微笑的眼睛 連日落也看作唇印
我喜歡這樣跟著你 隨便你帶我到哪裡
你的臉 慢慢貼近 明天也慢慢地慢慢清晰
我喜歡你愛我的心 輕觸我每根手指感應
我知道 它在訴說著你承諾言語
18.虧欠
(修改)
作詞：胡家團Adam
作曲：胡家團
人活的太苦 有太多深刻感觸 只能領悟 不能幸福
受盡委屈的付出 用淚水寬恕
愛情太模糊 卻讓我清清楚楚投入 選擇盲目
未來要走的路 由你作主
付出給你的多 你卻總是不能夠還給我
人在用情的時候 又怎麼知道何時該放手
因為虧欠太多 你一輩子也無法還給我
我對你總是太多 你對我總是不夠
有一天我還是能夠 一個人過
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
19.拖鞋
(修改)
作詞：許常德
作曲：柯貴民
突然想為你準備一雙拖鞋 無非是真的希望 每次你來多歇歇
腳指放鬆的感覺 像愛回家的滋味 迷戀在深夜 煮濃濃的咖啡
也幻想你不在時穿你的鞋 模仿你那種隨興 脫穿從不放定位
你來去沒有邊界 我越來越愛跟隨 世界慢慢縮小 在你心扉
YEAH 心被放逐的恐懼 留不住愛的委屈
愛你 太多複雜不明的情緒
YEAH 很想安定的迫切 期盼你真的瞭解
早已離不開 關於你的周圍
20.等了又等
(修改)
作詞：林秋離
作曲：Dick Lee
教我怎麼安排自己一生 教我心碎了 如何傷過重生
教我怎樣抹去時光留痕 再為希望點一盞燈
思念片片落地為塵 不自覺 我已踏入其中 越陷越深
僅僅夢你就足以興奮 寧願折磨癡心 等了又等
愛著你 愛的真 愛到禁不起風雨一陣
只因我 會想成 那是傷情人黯夜哭聲
愛著你 愛的深 要不我怎麼還你今生
若你在我心懷 不曾去又來 我不會 揪著心 悠悠期待
教我怎麼介入你的一生 教我夢醒時 如何不怕雨聲
教我怎樣熬過每個黃昏 教我如何點那盞燈
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
21.心會跟愛一起走
(修改)
作詞：刑增華
作曲：郭峰
演唱：陳潔儀/郭峰
從來沒有人如此貼近我的心 總有許多許多話想說給你聽
從來沒有人如此打動我的心 偶爾無心的傷害全都為了愛
心會跟愛一起走 說好不回頭 桑田都變成滄海
誰來成全愛 心會跟愛一起走 說好不分手
春風都化成秋雨 愛就愛到底
也許一切太完美感覺像在飛 原來快樂的感覺也可以有淚
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
所有的人都沉默除了你和我 只要星星會出現我的愛不變
心會跟愛一起走 說好不回頭 桑田都變成滄海
誰來成全愛 心會跟愛一起走 說好不分手
春風都化成秋雨 愛就愛到底
為愛搭建寬闊的天空 容許愛有更遙遠的夢
啦..... 啦... 心會跟愛一起走 說好不分手
春風都化成秋雨 愛就愛到底
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
22.家
(修改)
作詞：木子
作曲：Dick Lee
每一次我感到徬徨 不自禁就會回頭望
我知道心中有個地方 一定會有一盞燈
照亮每一顆黑暗的心房 指引未來方向
沿著生命河流向前航 就能登陸理想
我的家 收藏 我的歡喜悲傷
只要點燃希望 夢就會自由飛翔
我的家 給我 一雙堅定翅膀
我的夢 不論在何方 一生的愛 唯有家
再也不會感到徬徨 不會再失意回頭望
我要用心中一點燭光 燃放千萬戶輝煌
要讓繁華的城市更燦爛 世界和平共享
全憑生命河流來導航 一起登陸理想
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
我的家 收藏 我的歡喜悲傷
只要點燃希望 夢就會自由飛翔
我的家 給我 一雙堅定翅膀
我的夢 不論在何方 一生的愛 唯有家 (世世代代 溫暖的家)
This is home truly
Where I know I must be
Where my dreams wait for me
Where that river always flows
This is home surely
As my senses tell me
This is where I won't be alone
For this is where I know is home
And this is where I know I'm home
For this is where I know I'm home
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
23.看月亮
(修改)
作詞：梁文福
作曲：潘協慶
也許你不知道 也許你早知道 已經不重要 我是真的要走了
樹葉慢慢搖動 街燈慢慢閃動 你的聲音對我 竟然那麼溫柔
你曾對我很好 你曾對我不好 已經不重要 愛過已經很好
我應該感謝你 在沉默很久後 給我擁抱
從前看月亮 有你在身旁 感覺溫暖
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
在你眼眶中 總是有微笑 還有體諒
獨自看月亮 我也有快樂 感覺清涼
愛不需要佔有 愛讓你我自由 不再迷惘
從前看月亮 有你在身旁 感覺溫暖
在你眼眶中 總是有微笑 還有體諒
獨自看月亮 我也有快樂 感覺清涼
愛不必變恨 至少有個人 讓回憶不冷
24.願望
(修改)
作詞：寧靜
作曲：Billy Koh/許環良
看月亮 它今夜多明亮 願妳的夢睡得很香
思念像 心地善良的狼 餓了吧 別心慌
容許我 為你點一盞燈 路途遙遠 寂寞輾轉
願相見 是離別最終的一站 我用真心為你傳送 溫暖
我們渴求多少明天 多少希望 用多少時間等候它成長
我們留住一點感動 一點夢想 種在我們心中有愛的地方
願相見 是離別的最終一站
我用真心為你傳送 溫暖
看季節變了 感覺跟著變了 生命也脆弱
是因為愛了 心也跟著寬了 就這樣活著 不再孤單
25.天冷就回來
(修改)
作詞：梁文福
作曲：梁文福
從前對著收音機 學唱舊的歌
我問媽媽為什麼 傷心像快樂
媽媽笑著 說她也不懂得 我想出去走一走 喔 媽媽點點頭
天冷你就回來 別在風中徘徊 喔 媽媽眼裡有明白 還有一絲無奈
天冷我想回家 童年已經不在 昨天的雨點灑下來 那滋味叫做愛
唔 別在風中徘徊 唔 天冷就回來
漸漸對著收音機 學唱新的歌
我問朋友為什麼 作夢也快樂
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
朋友笑說 她從不相信夢 我想出去走一走 哦 朋友點點頭
天冷你就回來 別在風中徘徊 朋友的眼裡有明白 還有一份期待
天冷我想回家 年少已經不在 今天的雨點灑下來 那滋味就是愛
現在對著收音機 聽自己唱的歌
我的他問為什麼 幸福不快樂
我微笑著 說我也不懂得 他想出去走一走 我對他點點頭
天冷你就回來 別在風中徘徊 我猜我眼裡有明白 還有一絲無奈
天冷他沒回家 我仍然在等待 明天的雨點灑下來 那滋味就是愛
唔 別在風中徘徊 唔 天冷就回來
26.My Northern Star
(修改)
作詞：陳潔儀
作曲：陳潔儀
編曲：Case Woo
It was always easy to miss you
There among the shadows in the crowd
You were soft but I knew you
To be unbreakable infallible
Almost………
It was really more than just a joke
You're my constant Northern Star I fear
I'm the wanderer expecting
My strength to always be there when I look
My good friend
Oh my dear friend Will you cry on my sleeves
Can the wanderer start to lead the star
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
Under all the false smile and the cheer
Was the truth that melted my smile
Into sorry tears of pain
You said you were trapped inside your well
Of loneliness that none can ever reach
Your web of depression Your bitter pills
And a sadness overcame me I've neglected you
My good friend
Is it too late for me to start giving what I've always taken
Oh my dear friend Will you cry on my sleeve
so I can say that it's alright cos I am here
Can the wanderer start to lead the star
Let the wanderer start to lead the star
[中譯]
這真的不只是個笑話
我的力量總是在那裡 當我想看
我的好友
喔 我親愛的朋友 妳會在我的袖子上哭泣嗎？
當時這些字義隱藏
在所有的假裝的微笑和鼓勵之下
卻是真實熔解我的笑容
卻是真實熔解我的笑容
變成疼痛的道歉淚水
妳說妳被困在妳自己的
孤單之井 而無人可及
妳的沮喪織網 妳的苦口療藥
悲傷重創我 我竟然忽略了妳
我的好友
現在給妳我過去巧奪的那些太遲了嗎？
喔 我親愛的朋友 妳會在我的袖子上哭泣嗎？
讓我因而可說「沒關係」因為我在這裡
流浪者可以開始引領星星嗎？
讓流浪者引領星星吧
|
