魔鏡歌詞網
魔鏡歌詞 繁體版
魔鏡歌詞 簡體版


魔鏡歌詞網日韓歌手濱崎步( AYUMI HAMASAKI )Together When

濱崎步( AYUMI HAMASAKI )

專輯列表

【 Together When 】【 日文 】【 2007-11 】


FIVE
Love songs
Dream ON
crossroad
L
Moon / blossom(明月/綻放)
Rock'n'Roll Circus
You were.../BALLAD
Sunrise/Sunset~LOVE is ALL~
NEXT LEVEL(新起步)
RULE/Sparkle
Days / GREEN
COMPLETE ~ALL SINGLES~單曲紀10極精選
幻鏡(B版)
Mirrorcle World
ayu-mi-x 6 -SILVER-
ayu-mi-x 6 -GOLD-
原罪(GUILTY)
Together When
talkin' 2 myself
閃耀/宿命(glitter/fated)
A BEST 2 -WHITE-
A BEST 2 -BLACK-
步姬密
Blue Bird
起步/天賦...(Startin'/Born To Be...)
(miss) understood
放手一搏/自豪(Bold&Delicious/Pride) 
Heaven(天堂)
Fairyland[夢遊仙境]
Step You Is This Love
My Story[私物語]
Carols(頌歌)
Inspire[刺激]
Moments[剎那]
Memorial Address[憶在步言中]
No Way To Say[難以言喻]
Forgiveness[原諒]
&
A Ballads[A抒情精選]
Rainbow[濱紛彩虹]
Voyage[旅途]
H
Free&Easy[自由自在]
Daybreak[破曉]
I Am[唯我是問]
A Song Is Born[生命頌歌]
Dearest[最愛]
Unite[心手相連]
A精選[A Best]
M
Duty[以聲作責]
Seasons(四季)
Far Away[遠走]
Vogue[時尚]
Kanariya[金絲雀]
Loveppears[愛現]
Appears[現身]
A
Boys&Girls
To Be
Love Destiny
Whatever
A song for xx 給XX之歌
暫存

回上一頁
Mojim.com
魔鏡歌詞網



專輯介紹
濱崎步首次採用網絡形式發行單曲,為08年1月1日的個人第9張大碟造勢。雖然說我們已經久違了她的冬季單曲,但是這次唱片沒有CD化對歌迷來說或多或少還是一種遺憾...歌曲以鋼琴伴奏為開頭,和《JEWEL》頗為相似,副歌則再次展現了ayu抒情作品貫有的大氣。本單曲為320kbps。


  1. 感謝 牙mon 提供歌詞
  2. 感謝 牙mon 提供動態歌詞
  3. 感謝 ╭★╠小楓╣★╮ 修正歌詞

1.Together When



1.Together When (修改)

作詞 ayumi hamasaki
作曲 Kunio Tago
編曲 CMJK


僕達は心に同じ
傷跡を残しながら
背を向けたまま振り返らずに
そっと強く歩き出しました

変わらないひとつのものを
見つけたと信じていた
ふたりはそれが変わっていくのを
感じて一歩離れた
やがてさらに一歩離れた
傷つかない様に

ありがとうって言いたかった
ありがとうって言えなかった
だってそれじゃまるで永遠の
サヨナラみたいで悲しすぎるから
いつかまた僕は僕に生まれ変わって
君を探す旅に出るんだろう

ある日ふとした瞬間に
自分で選んだはずの
新しくて見慣れぬ景色に
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
少し戸惑っていたら
まるで君のような優しい
風が吹き抜けました

愛してると言いたかった
愛してると言えなかった
だけどそれは僕の最大の
嘘であり真実だった様な気がする
いつかまた僕は僕に生ま
まれ変わって
君を探す旅に出るんだろう

ありがとうって言いたかった
ありがとうって言えなかった
だってそれじゃまるで永遠の
サヨナラみたいで悲しすぎる

愛してると言いたかった
愛してると言えなかった
だけどそれは僕の最大の
嘘であり真実だった様な気がする
もしも別の誰かに生まれ変わっても
君を探す旅に出るから



[00:00:00]Together When...
[00:06:00]浜崎あゆみ
[00:12:00]作詞 ayumi hamasaki
[00:18:00]作曲 Kunio Tago
[00:24:00]編曲 CMJK
[00:28.73]僕達は心に同じ
[00:33.95]傷跡を残しながら
[00:40.64]背を向けたまま振り返らずに
[00:46.31]そっと強く歩き出しました
[00:53.54]変わらないひとつのものを
[00:59.25]見つけたと信じていた
[01:05.50]ふたりはそれが変わっていくのを
[01:11.66]感じて一歩離れた
[01:14.95]やがてさらに一歩離れた
[01:17.97]傷つかない様に
[01:25.94]ありがとうって言いたかった
[01:32.11]ありがとうって言えなかった
[01:38.56]だってそれじゃまるで永遠の
[01:44.50]サヨナラみたいで悲しすぎるから
[01:52.65]いつかまた僕は僕に生まれ変わって
[01:58.84]君を探す旅に出るんだろう
[02:04.26]
[02:14.76]ある日ふとした瞬間に
[02:20.01]自分で選んだはずの
[02:26.57]新しくて見慣れぬ景色に
[02:32.40]少し戸惑っていたら
[02:35.93]まるで君のような優しい
[02:39.03]風が吹き抜けました
[02:47.27]愛してると言いたかった
[02:53.18]愛してると言えなかった
[02:59.60]だけどそれは僕の最大の
[03:05.75]嘘であり真実だった様な気がする
[03:13.48]いつかまた僕は僕に生ま
[03:16.95]まれ変わって
[03:19.91]君を探す旅に出るんだろう
[03:26.98]
[03:49.54]ありがとうって言いたかった
[03:55.67]ありがとうって言えなかった
[04:01.85]だってそれじゃまるで永遠の
[04:07.98]サヨナラみたいで悲しすぎる
[04:14.78]愛してると言いたかった
[04:20.62]愛してると言えなかった
[04:26.98]だけどそれは僕の最大の
[04:32.92]嘘であり真実だった様な気がする
[04:40.91]もしも別の誰かに生まれ変わっても
[04:47.14]君を探す旅に出るから
[04:52.73]


=====================================================
Together When…

作詞 ayumi hamasaki
我們在心理
留著同樣的傷痕
堅決不再回頭看
輕輕地堅強地邁出步伐

曾相信自己找到了
某些不變的東西
彼此感覺到那東西開始改變
於是退開一步
然後再退開一步
為了不要受傷害

想要說一聲謝謝你
卻說不出那句謝謝你
因為那彷彿是永恆的
再見一般未免太哀傷
有一天或許我會重生為另一個我
踏上尋覓你的旅途

再某一天某一個瞬間
因該是自己所選擇的
風景看起來卻嶄新又陌生
令人不免有些困惑
溫柔有如你的
一陣風吹過

想要說一聲我愛你
卻說不出那句我愛你
但我有一種感覺
那是我最大的謊言也同時是事實
有一天或許我會重生為另一個我
踏上尋覓你的旅途

想要說一聲謝謝你
卻說不出那句謝謝你
因為那彷彿是永恆的
再見一般未免太哀傷

想要說一聲我愛你
卻說不出那句我愛你
但我有一種感覺
那是我最大的謊言也同時是事實
哪怕我會重生為另一個我
同樣會踏上尋覓你的旅途

轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網