魔鏡歌詞網
魔鏡歌詞 繁體版
魔鏡歌詞 簡體版


魔鏡歌詞網其他歌手新力流星花園2

新力

專輯列表

【 流星花園2 】【 拉丁 】【 2002-12 】


2002國語冠軍金選24首
流星花園2
最想A
創世紀Ⅱ完結篇
愛上新郎[Wedding Planner]
亞洲新生開學了
臥虎藏龍[原聲帶]
玻璃之城
My Best Friend's Wedding[新娘不是我]
新力金曲亞洲大選

回上一頁
Mojim.com
魔鏡歌詞網



1.Yo Te Amo(道明寺與衫菜西班牙之歌)
2.Blue(衫菜的憂鬱)
3.Broken Vow(破碎的誓約)
4.All By Myself(寺的孤寂)
5.Close To You(青和電台點播之歌)
6.Te Quiero Te Quiero(西班牙浪漫晚餐)
7.Happy(快樂早餐店)
8.Words(寺的真愛)
9.I Loved You All The Way(完美的結局)
10.Love(朝夕相處)
11.I'll Never Fall In Love Again(心碎的葉莎)
12.When I See You Smile(道明寺與葉莎之歌)



1.Yo Te Amo(道明寺與衫菜西班牙之歌) (修改)

Artist:Chayanne

En palabras simples y comunes yo te extrano
En lenguaje terrenal mi vida eres tu
En total simplicidad seria yo te amo
Y en un trozo de poesia tu seras mi luz Mi bien
El espacio donde me alimento de tu piel que es bondad
La fuerza que mueve dentro para recomenzar
Y en tu cuerpo encontrar la paz
Si la vida me permite al lado tuyo
Creceran mi ilusionesm no lo dudo
Y si la vida la perdiera un instante
Que me llene de ti
Para amar despues de amarte... vida
No tengas miedos ni dudas
Este amor es demasiado bueno
Que tu seras mi mujer
Yo te pertenezco todo entero
Mira mi pecho lo dejo abierto
Para que vivas en el
Para tu tranquilidad me tienes en tus manos
Para mi debilidad la unica eres tu
Al final tan solo seque siempre te he esperado
Y que llegas a mi vida y tu me das la huz
El bien Ese mundo donde tus palabras hacen su voluntad
La magia de este wentimiento
Que es tan fuerte y total Y tus ojos que son mi paz
Si la vida me pertile al lado tuyo
Creceran mis ilusiones no lo dudo
Y si la vida la perdiera un instante
Que me llene de ti
Para amar despues de amarte...vida
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
No tengas miedos ni dudas
Este amor es demasiado bueno
Que tu seras mi mujer
Yo te pertenezco todo entero
Mira mi pecho lo dejo abierto
Para que vivas en el
No tengas miedos ni dudas...
No tengas miedos ni dudas...

意譯:我愛你

用最簡單 最普通的話來說 我讓你驚奇 用地球上的語言來說
你是我的生命 其實說穿了 就是一句 我愛你 用詩句來表現的話
你是我生命中的光芒 生命中的喜樂 你的容顏滋潤我 帶給我美好的時光
內心中源源不絕的力量 都是為了能重新開始 在你心中 可以找到平靜
如果生命容許我陪伴在你身邊 無疑地我的夢想將更加茁壯
如果生命容許我陪伴在你身邊 無疑地我的夢想將更加茁壯
如果生命中有一段空白 你會將它填滿 在付出愛之後 生命也將有所回應
別害怕 別懷疑 這份美好 如果你是我命中注定的愛 那我會把我的全部都獻給你
看著我 我的懷抱為你而敞開 好讓你依偎其中 我在你掌握之中 因為你的冷靜自信
我唯一的弱點就是你 直到最後 我很清楚 我會永遠等著你
當你降臨到我的生命之中 你給了我光明與美好
在那個世界中 你的話語讓你隨心所欲 魔法般的感覺 是如此強烈而完整
而你的雙眼 即是我的避風港
如果生命允許我陪伴在你身邊 無疑地我的夢想將更加茁壯
如果生命中有一段空白 你會將它填滿 在付出愛之後 生命 也將有所回慶
別害怕 別懷疑 這份愛非常美好
如果你是我命中注定的愛 那我會打我的全部都獻給你
看看我 我的懷抱為你而敞開 好讓你依偎其中
別害怕 別懷疑 別害怕 別懷疑




2.Blue(衫菜的憂鬱) (修改)

Artist:Chantal Kreviazuk

They say we're in a state of emergency
So how come no one is panicking
Where were you when they wrote the news
And how are you are you feeling blue

The paper doesn't cause Too much of a fuss
Perhaps it's because, it's not, ifs not sad enough
Where were you when they wrote the news
And how are you Are you feeling blue
You're never seen the colour blue

Call me in the morning We'll go for toast and tea
Where were you when they Broke the news
How are you Are you feeling blue
You've never seen the colour blue
You've never seen the colour blue

Well you've never No you've never seen the colour
Never seen the colour blue
Never seen the colour blue
Never seen the colour blue
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
You've never seen the colour blue
Oh no you're never seen the colour blue oh..
You've never seen the colour blue

意譯:憂鬱

朋友們說我們二人目前關係不穩定 但是為問沒有感覺到慌張
當流言四處蔓延時你在那裡 你現在好嗎? 你會和我一檬覺得憂鬱嗎?
也許我下應該大驚小怪 因為那只是個流言
當流言四處蔓延時你在那裡 你現在好嗎? 你會和我一樣覺得憂鬱嗎?
也許你從來不知道憂鬱的感覺

早上打電話給我吧 我們可以聊一聊
當流言四處蔓延時你在那裡
你現在好嗎? 你會和我一樣覺得憂鬱嗎?
你從來不知道憂鬱的感覺 你從來不知道憂鬱的感覺

你永遠不知道 不!你不知道憂鬱的感覺
你從來不知道憂鬱的感覺 你從來不知道憂鬱的感覺
你從來不知道憂鬱的感覺 你不知道憂鬱的感覺
喔 你從不知道憂鬱的感覺 你從來不知道憂鬱的感覺




3.Broken Vow(破碎的誓約) (修改)

Artist:Lara Fabian

Tell me her name
I want to know
The way she looks
And where you go
I need to see her face
I need to understand
Why you and I came to an end

Tell me again
I want to hear
Who broke my faith in all these years
Who lays with you at night
When I'm here all alone
Remembering when I was your own

Chorus

*I'll let you go
Now that I found
A way to keep somehow
More than a broken vow

Tell me the words I never said
Show me the tears you never shed
Give me the touch
That one you promised to be mine
Or has it vanished for all time
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網

Chorus

I close my eyes
and dream of you and I
And then I realize
There's more to life than only bitterness and lies
I close my eyes

I'd give away my soul
To hold you once again
And never let this promise end

Chorus

意譯:破碎的盟約

告訴我她的名字 我想知道 她的樣貌 你去了哪裡
我想見她 我想瞭解 為什麼我們會走到了盡頭
再告訴我 我想聽 是誰敲碎了我多年來的信念 是誰陪在你身邊
當我一個人孤孤單單的時候 曾經我是你的一切
我會放你走 我會讓你自由的飛 我為何還要緊緊地抓著問理由
我會讓你走 現在我懂得 如何去把握 而不是守著一個碎裂的承諾
說些我不曾說的話 流下你不曾為我流的淚 讓我感動
你曾承諾給我的永遠 或者一切一直都是幻影
我閉上雙眼 夢著你我 片刻間我恍然大悟 生命中除了謊言和痛苦還有更多
我閉上雙眼 我願意陪上生命 只願再被你擁抱 永遠不再讓承諾消失




4.All By Myself(寺的孤寂) (修改)

Artist:Eric Carmen

When I was young
I never need anyone
And making love was just for fun
Those days are gone

Livin' alone
I think of all the friends I've know
When I dial the telephone
Nobody's home

All by myself Don't wanna be
All by myself Anymore
All by myself Don't wanna live
All by myself Anymore

Hard to be sure
Sometimes I feel so insecure
And loves so distand and obscure
Remains the cure

* All by myself Don't wanna be
 All by myself Anymore
 All by myself Don't wanna live
 All by myself Anymore

When I was young I never need anyone
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
And making love was just for fun
Those days are gone

Repeat * * *

意譯:孤寂

當年少輕狂 從不需要任何人 追逐愛情只是尋求刺激 那些日子已經過去
獨自生活 想起過去的朋友 當我撥通電話 卻沒有人接起

只有我自己一人 不想再 孤獨一人 不願意孤獨一人
不要在獨自過活 孤獨一人 不要再如此

難以承認 有時覺得沒有安全感
愛情如此遙遠充滿阻礙 依然在尋找解藥

只有我自己一人 不想再 孤獨一人 不願意孤獨一人
不要在獨自過活 孤獨一人 不要再如此

當年少輕狂 從不需要任何人 追逐愛情只是尋求刺激 那些日子已經過去

只有我自己一人 不想再 孤獨一人 不願意孤獨一人
不要再獨自過活 不要再獨自過活 孤獨一人
不要再孤獨一人 不要再孤獨一人
喔 孤獨一人 我不要不要再 需要任何人




5.Close To You(青和電台點播之歌) (修改)

Artist:歐定興

Why do birds suddenly appear
Every time you are near
Just like me they long to be
Close to you

Why do stars fall down from the sky
Every time you walk by
Just like me they long to be
Close to you

On the day that you were born
The angels got together
And decided to create a dream come true
So they sprinkled moon dust in your hair of gold
And starlight in your eyes of blue

That is why all the boys in town
Follow you all around
Just like me they long to be
Close to you

On the day that you were born
The angels got together
And decided to create a dream come true
So they sprinkled moon dust in your hair of gold
And starlight in your eyes of blue

轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
That is why all the boys in town
Follow you all around
Just like me they long to be Close to you
Just like me (Just like me)
They long to be Close to you
Wahhhhhhhhbhh close to you
Wahhhhhhhhhhh close to you
Hahhhhhhhhhhh close to you
Lahbhhhhhhhhh close to you

意譯: 靠近你

為何鳥兒突然出現 只要你一靠近 就像我一樣 他們也渴望接近你
為何星星從天而降 只要你一走近 就像我一樣 他們也渴望接近你

在你出生那天 天使齊聚 決定讓夢想成真
因此他們在你髮上灑下月光 在你藍色雙眸中灑上金色星光

這就是為什麼 全鎮的男孩都跟著你 就像我一樣 他們也渴望親近你

在你出生那天 天使齊聚 決定讓夢想成真
因此他們在你髮上灑下月光 在你藍色雙眸中灑上金色星光

這就是為什麼 全鎮的男孩都跟著你 就像我一樣 他們也渴望親近你
就像我一樣 就像我一樣 他們也渴望親近你
喔親近你 喔親近你
喔親近你 喔親近你




6.Te Quiero Te Quiero(西班牙浪漫晚餐) (修改)

Artist:Chano

De porque te estoy queriendo no me pidas la razon
pues yo mismo no entiendo con mi propio corazon
Al llegar la madrugada mi cancion desesperada
te dara la explicacion Te quiero vida mia
te quiero noche y dia no he querido nunca asi
Te quiero con ternura con miedo con locura
solo vivo para ti Yote sere siempre riel
pues para mi quiero en flor ese clavel de piel
y de tu amor Mi voz igual que un nino
te pide con carino yen a mi y abrazame
Porque te quiero te quiero te quiero te quiero
te quiero te quiero te quiero y hasta el fin te querre

意譯:我愛你

轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
為什麼找還愛著你 別問我理由 因為我自己也不明白
心緒已被你左右 伴著黎明的到來 那首絕望的歌 將給你答案
我愛你 你是我的生命
我愛你 日日夜夜 從未如此深愛過
我愛你 用我的溫柔 伴著我的恐懼 和我的瘋狂
此生只為你而活 我永還是你最忠實的僕人
如康乃馨的種子 我的愛將會盛開 因你的愛而盛開
我的聲音 像個孩子 向你要求著一絲寵愛
到我身邊 擁抱我吧

因為我愛你 愛你 我愛你 愛你
我愛你 我愛你 我愛你 直到最後 我都會愛著你
因為我愛你 愛你 我愛你 愛你
我愛你 我愛你 我愛你 直到最後 我都會愛著你




7.Happy(快樂早餐店) (修改)

Artist:Alexia

Chorus
Happy It's so nice to be happy
Everybody should be happy
It's so nice to be happy

Happy It's so nice to be happy
It's so nice to be happy
It's so nice to be happy

I wanna take you to my world to be happy
'Cause I can't live without your love Yes you know
I've never needed anyone to be happy
But that's the way that things go wrong Yes you know

I was afraid to open my eyes
Don't even know how many tears that l've cried
Now that I've found the love of my life
I don't get down down down down...

Chorus

I've never been in love before and I'm happy
'cause you are the one I'm looking for Yes you know

You bring the sunshine into my life
Your lips are burning And the feeling is right
I can't believe it's true that you're mine
Don't let me down down down down...

轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
Chorus

I just pray You'll never run away
Can't wait another day To hold you tight
To hold you tight

Chorus

意譯:快樂

* 快樂 心情真快樂 每個人都要快樂 心情真快樂
 快樂 心情真快樂 心情真快樂 心惰真快樂

希望你能進入我的世界 感受到快樂的氣息 我不能沒有你 你也瞭解
沒有人可以掌控 我的喜怒哀樂 但這是不對的 你也知道
害怕睜開我的雙眼 數不清流了多少淚水
現在終於找到生命中的摯愛 不會再感到沮喪沮喪淚喪
Repeat *

從未曾陷入情網 我很快樂 你是我尋求的伴侶 你也知道
你把陽光帶進我的生命 愛情在燃燒 感覺真棒
我不敢相信你是屬於我的 別讓我失望 失望 失望
Repeat *

我祈禱著 你不會離開我 無法再等待
想緊緊擁抱你 緊緊擁抱你

快樂 每個人都應該快樂




8.Words(寺的真愛) (修改)

Artist:F.R.David

Words ... don't come easy to me how can I find a way
to make you see I love you? words don't come easy
Words ... don't come easy to me This is the only way
for me to say I love you words don't come easy

Well I'm just a music man
melody's so far my best friend
but my words are coming out wrong
and I ... I reveal my heart to you and
hope that you believe it's true

'cause
Words _ don't come easy to me how can I find a way
to make you see I love you? words don't come easy

This is just a simple song
that I've made for you on my own
There's no hidden meaning you know
when I ... when I say I love you honey
please believe I really do .... 'cause

Words ... don't come easy to me how can I find a way
to make you see I love you? words don't come easy
It isn't easy ... words don't come easy
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網

Words ... don't come easy to me how can I find a way
to make you see I love you? words don't come easy
Words .. don't come easy to me This is the only way
for me to say I love you words don't come easy

意譯:千言萬語

甜言蜜語…難以說出口 我該用什麼方式 讓你知道我愛你 甜言蜜語…難以說出口
甜言蜜語…難以說出口 這是我唯一讓你知道 我愛你的方法 甜言蜜語…難以說出口

我是一個音樂創作者 音符是我最好的朋友 我老是辭不達意
但 我敞開我的心 希望你相信我的真愛 因為…

甜言蜜語…難以說出口 我該用什麼方式 讓你知道我愛你 甜言蜜語…難以說出口

這是一首簡單的歌 我親自創作的你的歌
沒有稍加修飾 當我當我說我愛你 請相信我的真心

因為—甜言蜜語…難以說出口 找該用什麼方式 讓你知道我愛你
甜言蜜語…難以說出口 對我來說並不容易 甜言蜜語…難以說出口
甜言蜜語…難以說出口 我該用什麼方式 讓你知道我愛你 甜言蜜語…難以說出口
甜言蜜語…難以說出口 這是我唯一讓你知道 我愛你的方法 甜言蜜語…難以說出口

轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網



9.I Loved You All The Way(完美的結局) (修改)

Artist:Janie Frickie

All this time we've been together
Everyday a new adventure
Times enough to last forever and a day
Our love was sometimes all we have
Through good times and through bad
I loved you all the way

All our days were bright and sunny
There are times we had no money
You can always find some funny things to say
And looking back on where we've been
l'll do it all again
I loved you all the way
I loved you all the way
Every might, every night, everyday

Times I thought I couldn't take it
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
Wondering if ever make it
You can hold me close and make it go away
And though I've said it all before
I've never meant it more
I loved you all the way

意譯:永遠愛你

細數相愛的這些曰子 天天部是神奇的冒險 甜蜜相繫在每一天直到永遠
你我的愛是世間唯一的存在 攜手共度甜蜜與憂傷

相愛在每一個閃亮的曰子 我們也許並不富有 相愛的喜樂總是大過一切
回顧相愛的每一天 無怨無悔 我永遠愛你 我永還愛你
每一個可能每一個黑夜每一個白畫

曾經我試圖放棄 迷惘美夢是否可以成真 你總是緊擁蓍我讓憂愁遠離
雖然已經告訴過你 真心永不抹滅 我永遠愛你




10.Love(朝夕相處) (修改)

Artist:Kenny Loggins

Love is real Real is love
Love is feeling Feeling love
Love is wanting To be loved

Love is touch Touch is love
Love is reaching Reaching love
Love is asking To be loved

Love is you You and me
Love is know-ow-ing We can be

Love is free Free is love
Love is hying Living love
Love is needing To be loved

意譯:真愛
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網

愛是真實 真實是愛
愛是感覺 感覺愛
愛是渴求 渴求被愛

愛是接觸 接觸是愛
愛是追尋 追尋愛
愛是要求 要求被愛

愛是你 你和我
愛是諒解 你我能做

愛是目由 自由是愛
愛是生活 活在愛中
愛是需求 霈求被愛




11.I'll Never Fall In Love Again(心碎的葉莎) (修改)

Artist:Deacon Blue

What do you get when you fall in love?
A girl with a pin to burst your bubble
That's what you get for all your trouble.
I'll never fall in love again.
I'11 never fall in love again.

What do you get when you kiss a girl?
You get enough germs to catch pneumonia.
After you do, she'll never phone you.
I'll never fail in love again.
I'll never fall in love again.

Don't tell me what is all about,
Cause l've been there and I'm glad I'm out,
Out of those chains, those chains that bind you
That is why I'm here to remind you

What do you get when you fall in love?
Nothing but pain Lies and sorrow.
So, for at least until tomorrow,
I'll never fall in love again!
I'll never fall in love again!

轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
What do you get when you fall in love?
I'll never fall in love again.
I'll never fall in love again.
I']1 never fall in love again.
I'll never fall in love again.

意譯:不再陷入情網

當你墜入愛河時 你會得到什麼 一個帶針的女孩
會刺爆破你用夢想吹成的泡泡 只會為你帶來麻煩
我不再陷入悄網 我不再陷入情網

當你親吻女孩時 你會得到什麼
你會傳染病菌並且得到肺炎 他並不會打電話來慰問你
所以我不再陷入情網 我不再陷入情網

別告訴我 因為我曾經深陷其中 且慶幸的逃離 掙脫捆綁你的枷鎖
這是為什麼我要提醒你

當你墜入愛河時你得到什麼?
你只有得到痛苦 謊言和憂傷 起碼直到天明
所以我不再陷入情網 我不再陷入情網
我不再陷入情網 我不再陷入情網




12.When I See You Smile(道明寺與葉莎之歌) (修改)

Artist:Bad English

Sometimes I wonder
How I'd ever make it through,
Through this world without having you
I just wouldn't have a clue

'Cause sometimes it seems
Like this world's closing in on me,
And there's no way of breaking free
And then I see you reach for me

Sometimes I wanna give up
I wanna give in, I wanna quit the fight
And then I see you, baby
And everythin~s airight, everything's airight

CHORUS:
When I see you smile
I can face the world, oh oh, you know I can do anything
When I see you smile
I see a ray of light, oh oh, I see it shining right through the rain
When I see you smile
Oh yeah, baby when I see you smile at me

Baby there's nothing
in this world that could ever do
What a touch of your hand can do
It's like nothing that I ever knew
And when the rain is falling
I don't feel it, 'cause you're here with me now
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
And one look at you baby
Is all I'll ever need, you're all I'll ever need
CHORUS

Sometimes I wanna give up
I wanna give in, I wanna quit the fight
And then I see you baby
And everything's alright, everything's alright
So right...
CHORUS 2x

意譯:當我看到你的微笑

有時會懷疑 我是否會撐的下去 如果這個世界沒有你 我沒有任伺線索解答
有時候似乎 世界關起門來 無法獲得目田 當我看見了你靠近我
有時我很想放棄 我想投降停止努力 然後我看見你 我知道我可以度過難關
一切都會沒事

當我看見你的微笑 我又可以面對世界 可以完成任問事
當我看見你的微笑 我看見了一道曙光 穿越雨水閃爍
當我看見你的微笑 當我看到你對我微笑

在這個世界上 沒有任問事 能比得上你指尖的觸碰 你無可取代
當雨滑落 我沒有感覺因為你在我的身邊
只要看你一眼 我只需要你 你是我的唯一

有時我很想放棄 我想投降停止努力
然後我看見你 寶貝 一切都會沒事
一切都會沒事 沒事的

轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網