- A Winter Symphony
- Symphony(真愛傳奇)
- Diva Collection[流行典藏精選]
- Harem
- Sarah Brightman Classics[莎拉布萊曼金選]
- La Luna
- Eden
- The Trees They Grow So High
- Fly
- Timeless
- The Andrew Lloyd Webber Collec
- Surrender The Unexpected Songs
- Dive
- The Songs That Got Away
- Trees They Grow So High
- Time To Say Goodbye
- Classics
- Classic
- As I Came Of Age[走過歲月]
- 暫存
回上一頁
Mojim.com
魔鏡歌詞網
|
1.Meadowlark
(修改)
Lyrics：S.Schwartz Music：S.Schwartz
When I was a girl, I had a favourite story
Of the meadowlark who lived where the rivers wind
Her voice could match the angels' in its glory,
But she was blind,
The lark was blind.
An old king came and took her to his palace,
Where the walls were burnished bronze and golden braid,
And he fed her fruit and nuts from an ivory chalice and he prayed
'Sing for me, my meadowlark
Sing for me of the silver morning.
Set me free, my meadowlark
And I'll buy you a priceless jewel,
And cloth of brocade and crewel,
And I'll love you for life if you will
Sing for me.'
Than one day as the lark sang by the water
The god of the sun heard her in his flight
And her singing moved him so, he came and brought her
The gift of sight,
He gave her sight.
And she opened her eyes to the shimmer and the splendour
Of this beautiful young god, so proud and strong
And he called to the lark in a voice both rough and tender,
'Come along,
Fly with me, my meadowlark,
Fly with me on the silver morning.
Past the sea where the dolphins bark,
We will dance on the coral beaches,
Make a feast of the plums and peaches,
Just as far as your vision reaches,
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
Fly with me.'
But the meadowlark said no,
For the old king loved her so,
She couldn't bear to wound his pride.
So the sun god flew away and when the king came down that day,
He found his meadowlark had died.
Every time I heard that part I cried.
And now I stand here, starry-eyed and stormy.
Oh, just when I thought my heart was finally numb,
A beautiful young man appears before me
Singing 'Come
Oh, won't you come?'
And what can I do if finally for the first time
The one I'm burning for returns the glow?
If love has come at last it's picked the worst time
Still I know
I've got to go.
Fly away, meadowlark.
Fly away in the silver morning.
If I stay, I'll grow to curse the dark,
So it's off where the days won't bind me.
I know I leave wounds behind me,
But I won't let tomorrow find me
Back this way.
Before my past once again can blind me,
Fly away.
And we won't wait to say goodbye,
My beautiful young man and I.
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
2.I am going to like it here
(修改)
Lyrics：O.Hammerstain Music：R.Rodgers
I am going to like it here.
There is something about the place,
An encouraging atmosphere,
Like the smile on a friendly face.
There is something about the place,
So caressing and warm it is,
Like the smile on a friendly face,
Like a port in the storm it is.
So caressing and warm it is,
All the people are so sincere,
Like a port in the storm it is,
I am going to like it here.
All the people are so sincere,
There's especially one I like.
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
I am going to like it here,
It's the father's first son I like.
There's especially one I like,
There is something about his face.
It's the father's first son I like,
He's the reason I love the place.
There is something about his face,
I would follow him anywhere.
If he goes to another place ...
I am going to like it there.
There is something about his face,
I would follow him anywhere.
If he goes to another place ...
I am going to like it there.
3.I remember
(修改)
Lyrics：S.Sondheim Music：S.Sondheim
I remember sky
It was blue as ink
Or at least I think
I remember sky.
I remember snow
Soft as feathers
Sharp as thumb tacks
Coming down like lint
And it made you squint
When the wind would blow.
And ice like vinyl
On the streets
Cold as silver
White as sheets
Rain like strings
And changing things
Like leaves.
I remember leaves
Green as spearmint
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
Crisp as paper.
I remember trees
Bare as coat racks
Spread like broken umbrellas.
And parks and bridges,
Ponds and zoos,
Ruddy faces,
Muddy shoes,
Light and noise and
Bees and boys
And days.
I remember days,
Or at least I try.
But as years go by
They're sort of haze,
And the bluest ink
Isn't really sky
And at times I think
I would gladly die
For a day of sky.
4.Mr. Monotony
(修改)
Lyrics：I.Berlin Music：I.Berlin
Playin' on his slide-trombone
In a certain monotone
He was known as Mr. Monotony.
Any pleasant interlude
That would mean a change of mood
Didn't go with Mr. Monotony.
Sometimes he would change the key,
But the same dull melody
Would emerge from Mr. Monotony.
Folks for miles would run away,
Only one preferred to stay.
She would come around and say:
'Have you got any monotony today?'
They got married as they should
And around the neighbourhood
She was known as Mrs. Monotony.
They were happy as could be
And they raised a family,
Six or seven little Monotonies.
From another village came a snappy clarinetter.
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
She heard him play and strange to say she liked him better.
That was the end of Mr. Monotony.
Oh, she refused him when he tried,
Bringing her back to his side.
She just answered when he cried:
'Have you got any monotony today?'
'Have you got any monotony today?'
'Have you got any monotony today?'
Bye, bye, Mr. Monotony.
Mr. Monotony,
Is that you?
Hey, Mr. Monotony ...?
Oh, this playing is wonderful!
Oh, Mr. Monotony, I come back to you any time.
Mr. Monotony, don't go away,
Surely I didn't really mean it.
Oh, Mr. Monotony, I need you back ....
5.Dreamers
(修改)
Lyrics：C.Adler Music：M.Hamlisch
Dreamers have mountains they will climb
There are dreamers who don't believe in time
Only dreamers have worlds where they can fly far away.
Certain dreamers have kingdoms they will build,
Filled with treasures and dragons to be killed
Only dreamers have wings with which to fly far away.
Some people dream of being rich,
While others dream of being tall
And there are people who don't dream at all.
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
Dreamers have shooting stars they chase,
There are others with nightmares they must face.
Sometimes dreamers are forced to leave their dreams far away.
And there are people who don't dream at all.
Sometimes you need to take the time
To find treasures and mountains we can climb.
And maybe we dream to change the way that we feel,
'Cause to dreamers the real world can be unreal.
6.Silent heart
(修改)
Lyrics：A.Herbert Music：V.Ellis
I sometimes wish my heart could speak and say
What my poor lips can never tell
Of all the beauty God has sent my way
And some that man has made as well.
I wish my heart could whisper my delight
When I behold what I love best;
A rose, a ship, a book, a bird in flight,
Orion riding in the West.
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
But when I look upon the best of men,
Or hear his voice far up the hill,
Such noisy thoughts sing in my bosom then
I'm glad my heart is silent still.
My heart is silent still.
And all lines are repeated once more
7.Lud's wedding
(修改)
Lyrics：A.Lerner Music：L.Bernstein
Lud：
I love my wife and I love her more
Than the way I used to love her before
She became my wife, but today she is
So don't call me early 'cause I'll be busy,
Beside her waiting for her to wake
And her eyes to open like dawn is breaking
The whole world over for me today,
'Cause I can't believe that I heard her say
She would honour, love and obey 'til death do us
Pardon me if I catch my breath.
When I knew my wife was the wife for me
We went out and sat by the willow tree,
And I begged and pleaded, uh huh,
Marry me, honey, and that is what she did.
Chorus:
Begged and pleaded, uh huh
Marry me, honey,
And that is what she did.
Seena (=S.B.):
Oh, how you pleaded
If you thought you needed to
You sure were wrong!
You took too long.
But I kept on praying
One day I'd be saying
I love my husband, I love him more
Than the way I used to love him before
He became my husband but now he is,
So don't call me early 'cause I'll be busy
Beside him waiting for him to wake
And his loving arms to reach up and take me
For one more trip to the Milky Way,
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
Like he did before, when I heard him say
He would honour, love and obey 'til death do us
Pardon me if I catch my breath.
Oh, I never thought he'd propose to me
'Til he took me out by the willow tree,
And he begged and pleaded, uh huh,
Marry me, honey, and that is what he did.
Chorus:
Begged and pleaded, uh huh
Marry me, honey,
And that is what she did.
Seena (=S.B.):
I love my husband, I love him more
Than the way I used to love him before
He became my husband but now he is,
So don't call me early 'cause I'll be busy
Beside him waiting for him to wake
And his loving arms to reach up and take me
For one more trip to the Milky Way,
Like he did before, when I heard him say
He would honour, love and obey 'til death do us
Pardon me if I catch my breath.
Oh, I never thought he'd propose to me
'Til he took me out by the willow tree,
And he begged and pleaded, uh huh,
Marry me, honey, and that is what we did.
Chorus:
Begged and pleaded, uh huh
Marry me, honey,
And that is what we did.
8.Three-cornered tune
(修改)
Lyrics：F.Loesser Music：F.Loesser
It has a tender sound
This little tune I found
I don't know why
It's following me around
It has a ... etc.
I heard it all begin
Above a Broadway din
And it was so appealing
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
I joined right in
I heard it ... etc.
And now I walk along
Among the Broadway throng
Inviting everybody
To sing my song
And now I ... etc.
9.If I ever fall in love again
(修改)
Lyrics：P.Wildeblood Music：P.Greenwell
If I ever fall in love again,
It'll be with someone just like you.
I don't say that I'm in love again
But on the day you came my way, I knew.
If I ever fall in love again,
This is just the way it ought to be,
But if it's really love again,
I'll leave to fate, I'd rather wait and see.
How can I know
When my head is saying no
And my heart's telling me that it's real?
Can it be wrong
If I burst into song
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
At the wonder of feeling the way
That I suddenly feel?
If I ever fall in love again
I shall know exactly what to do.
And when I fall in love again
I know it must be someone just like you.
The way that I suddenly feel!
If I ever fall in love again
I shall know exactly what to do.
And when I fall in love again
I know it must be someone just like you.
10.What makes me love him?
(修改)
Lyrics：S.Harnick Music：J.Bock
What makes me love him?
It's not his singing,
I've heard his singing,
It sours the milk
And yet, it's gotten to the point
Where I prefer that kind of milk.
What makes me love him?
It's not his learning.
He's learned so slowly,
His whole life long
And though he really knows
A multitude of things
They're mostly wrong.
He's not romantic,
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
And yet I love him.
No one occasion
He's used me ill
And though he's handsome
I know inside me
Were he a plain man
I'd love him still.
What makes me love him?
It's quite beyond me,
It must be something
I can't define.
Unless it's merely
That he's masculine
And that he's mine.
11.Chi il bel sogno di Doretta
(修改)
Lyrics：G.Adami Music：G.Puccini
Chi il bel sogno di Doretta
Pote indovinar?
Il suo mister come mai
Come mai fini
Ahime! un giorno uno studente
In bocca la bacio
E fu quel bacio
Rivelazione:
Fu la passione!
Folle amore!
Folle ebbrezza!
Chi la sottil carezza
D'un bacio cosi ardente
Mai ridir potra?
Ah! mio sogno!
Ah! mia vita!
Che importa la ricchezza
Se alfine e rifiorita
La felicita!
O sogno d'or
Poter amar cosi!
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
**translation:
Doretta's beautiful dream
Who could guess the beautiful dream Doretta had?
Why her mystery came to an end
One day a student kissed her on the mouth
And that kiss was the revelation:
It was the passion!
Mad love!
Mad happiness!
Who will ever be able again
To describe the light caress
Of a kiss so burning?
Oh! My dream!
Oh! My life!
Who cares for wealth
If at last happiness flourishes!
Oh golden dream
To be able to love in this way!
12.Away from you
(修改)
Lyrics：S.Harnick Music：R.Rodgers
Away from you
There is no music,
There is no sunlight,
The world is gray.
Away from you
The clocks are frozen,
And time's a traveller
Who's lost his way.
The people I meet
Might as well be statues,
The words we exchange
Might as well be Greek.
The room that I'm in
May be bright and cheerful
But to me
It's dim and bleak.
I'm half alive
Until the moment
The door swings open
And you walk through.
Now my world starts to glow
Like a stained-glass window
And what was old and cold
Is warm and new.
And so you see
Why I can never be
Away from you.
Away from you
The world is lifeless
As though creation
Has gone awry.
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
The trees are bare,
There are no flowers,
The fields are thirsty,
The streams are dry.
We live, you and I,
For a breath of sunlight,
So brief an escape
From a world of gray.
Our moments of warmth
Have been touch and go, love,
But tonight, we'll touch
And stay.
The people I meet
Might as well be statues,
The words we exchange
Might as well be Greek.
The room that I'm in
May be bright and cheerful
But to me
It's dim and bleak.
I'm half alive
Until the moment
The door swings open
And you walk through.
Now my soul is afloat
On a wave of music
That I could feel such joy
I never knew.
And so you see
Why I can never be
Away from you.
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
13.If Love Were All
(修改)
Lyrics：Noel Coward Music：Noel Coward
Fate may often treat me meanly
But I keenly pursue
A little mirage in the blue,
Determination helps me through.
Though I never really grumble,
Life's a jumble indeed
And in my efforts to succeed
I've had to formulate a creed.
I believe in doing what I can
In crying when I must
In laughing when I choose
Hey ho, if love were all
I should be lonely.
I believe the more you love a man,
The more you give your trust,
The more you're bound to lose.
Although when shadows fall
I think if only
Somebody splendid really needed me
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
Someone affectionate and dear
Cares would be ended if I knew that he
Wanted to have me near.
But I believe that since my life began
The most I've had is just a talent to amuse.
Hey ho, if love were all.
Hey ho, if love were all.
Although when shadows fall
I think if only
Somebody splendid really needed me
Someone affectionate and dear
Cares would be ended if I knew that he
Wanted to have me near.
But I believe that since my life began
The most I've had is just a talent to amuse.
Hey ho, if love were all.
Hey ho, if love were all.
Hey ho, if love were all.
14.Half a moment
(修改)
Lyrics：A.Ayckbourn Music：A.Webber
Half a moment
We are together
I shall want no-one else
And nothing new.
Half a moment
I shall treasure,
Keep it locked away
For some future rainy day.
Should you leave me
With just this moment
In my mind
I shall capture it anew,
Like some picture
Taken in my childhood
Half a moment
Spent with you.
Half a moment
I shall treasure,
Keep it locked away
For some future rainy day.
Should you leave me
With just this moment
In my mind
I shall capture it anew,
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
Like some picture
Taken in my childhood
Half a moment
Spent with you.
Countless vivid memories
Spin before my view,
Like some toy kaleidoscope
Images of you.
Time looks kindly
On fleeting lovers
They can turn the briefest hour
Into a day
Turn a moment
To a lifetime
Making it to last
Blending future with the past.
We're together,
What else can matter?
Even though
Half a moment is too few
I shall save it
'Til I have another
Making one whole moment
Filled with you.
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
|
