魔鏡歌詞網
魔鏡歌詞 繁體版
魔鏡歌詞 簡體版


魔鏡歌詞網日韓歌手中島美嘉( Nakashima Mika )一個人 ひとり

中島美嘉( Nakashima Mika )

專輯列表

【 一個人 ひとり 】【 日文 】【 2006-06 】


LOVE IS ECSTASY(為愛痴狂)
Dear
STAR
最美好的自己
ALWAYS
流れ星
CANDY GIRL
Over Load
NO MORE RULES
美聲嘉音
獵戶座(ORION)
SAKURA~花霞~
永遠的詩Eiennouta
Life
素直なまま
Yes
見えない星
一色
MY SUGAR CAT 
一個人 ひとり
ALL HANDS TOGETHER
CRY NO MORE 
BEST最嘉精選 
魅惑天空(GLAMOROUS SKY)
ひとり
完美嘉音Music
櫻花紛飛時(桜色舞うころ)
傳說(Legend)
朦朧月夜~祈願[朧月夜~祈り]
火鳥[火の鳥]
Seven
愛無止境(Love)
雪花(雪の華)
Find The Way
接吻
戀愛依存症(Love Addict)
我愛你(愛してる)
無懈可擊(Resistance)
唯美生存(True)
Will
TRUE
Helpless Rain
One Survive
Stars
THE END
暫存

回上一頁
Mojim.com
魔鏡歌詞網



專輯介紹
連續三張大碟都登上Oricon流行榜冠軍的中島美嘉,在最新大碟《MUSIC》內嘗試了多種不同類型的音樂。而她在2005年的第二張單曲,就是把原本收錄在《MUSIC》內的「Hitori」(一個人)重新製作成單曲推出。

「Hitori」(一個人)為中島美嘉大熱名曲「雪花」的續篇,歌中描繪了「雪花」中的戀人們之後發生的事。新歌同樣是由「雪花」的松本良喜作曲,Satomi寫詞,而編曲的工作則由日本JAZZ界大師島健擔任。島健輕柔的琴聲和中島美嘉獨特的歌聲,真切地唱出了分手後的戀人們的悲傷心情。「Hitori」(一個人)更是PS2遊戲《DRAG ON DRAGOON 2 封印之紅 背德之黑》的主題曲。

單曲收錄了三個不同版本的「Hitori」(一個人),分別是Single Version、Album Version和Endroll Version。

1.ひとり



1.ひとり (修改)

紅く染まる街で
影を道に
描いたふたりは
どこに行ったの?


そっと過ぎ去ってく
季節のなか
された
僕だけ…

素直に
弱さを見せる
ことさえ
できずにいた
不器用な
愛だった

もう一度あのときの
ふたりにれるのならば
迷わずに君のこと
抱きしめ
離さない

く染まる夜は
膝を抱えて
君といた日を
思い返すよ

きっと幼すぎて
見えずにいた
愛と云う名の
意味

あのとき
胸に積もった
幾重の
想い出さえ
音もなく
溶けてゆく

もう一度あの夜に
いますぐれるのならば
去ってゆく君の背を
抱きしめ
引きとめよう…

勝手なことだと
百も承知の上だよ
すぐじゃなくていい
僕はひとりで待ちける

君といた想い出に
寄り添いながら生きている
情けない僕だけど
今でも
忘れられない

もう一度あのときの
ふたりにれるのならば
迷わずに君のこと
抱きしめ
離さない


akaku somaru machi de
kage wo hodou ni
kaita futari wa
doko ni itta no?

sotto sugisatteku
kisetsu no naka
nokosareta
boku dake...

sunao ni
yowasa wo miseru
koto sae
dekizu ni ita
bukiyou na
ai datta

mou ichido ano toki no
futari ni modoreru no naraba
mayowazu ni kimi no koto
dakishime
hanasanai

kuroku somaru yoru wa
hiza wo kakaete
kimi to ita hi wo
omoikaesu yo

kitto osanasugite
miezu ni ita
ai to iu na no
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
imi

ano toki
mune ni tsumotta
ikue no
omoide sae
oto mo naku
tokete yuku

mou ichido ano yoru ni
imasugu modoreru no naraba
satte yuku kimi no se wo
dakishime
hikitomeyou...

katte na koto da to
hyaku mo shouchi no ue da yo
sugu ja nakute ii
boku wa hitori de machitsudzukeru

kimi to ita omoide ni
yorisoinagara ikite iru
nasakenai boku dakedo
ima demo
wasurerarenai

mou ichido ano toki no
futari ni modoreru no naraba
mayowazu ni kimi no koto
dakishime
hanasanai


染紅的街
影子在步道上
雙雙對對的人影
到哪兒去了?

悄悄流逝的
季節中
留下的
只有我…

真誠地
展露脆弱的一面
但我連這一點都做不到
我只有
樸拙的愛

若能再一次回到
當時的妳和我
我會毫不猶豫地
抱緊妳
不放手
染黑的夜
抱著膝
回想起
和妳的那段日子

一定是我太幼稚
才視而不見
這以愛為名的
真意

當時
堆積在心底
那重重的
回憶
無聲地
溶化逝去

若能立刻回到
那一夜
我會抱住妳離去的背影
把妳留下來…
把妳留下來…

我比誰都清楚
那只是我的任性
妳不馬上回來也沒關係
我會一個人等下去

有妳的那段回憶
我倆依偎著渡過
雖然是我情難堪
至今仍然
無法忘懷

若能再一次回到
當時的妳和我
我會毫不猶豫地
抱緊妳
不放手