- CIRCLE CYCLE
- wish
- 無形スピリット
- EUPHORIA
- Love & Ballad Selection
- ホントだよ
- Love Paranoia
- ラバソ一 ～lover soul～
- 大切にするよ
- 君の聲
- Kou Shibasaki Live Tour 2008 1st
- 最愛
- よくある話～喪服の女編～
- 私房珍藏 柴自選(The Back Best)
- 票房冠軍 柴精選(Single Best)
- Single Best
- プリズム
- 嬉々♥
- ひと戀めぐり
- at home
- 真實
- actuality
- invitation(邀請)
- 影
- 一個人的遊戲
- Sweet Mom (親愛媽咪)
- Glitter(光芒)
- Existir(かたちあるもの)
- 蜜
- 甜蜜
- いくつかの空
- 思い出だけではつらすぎる
- 眠レナイ夜ハ眠ラナイ夢ヲ
- 月的點滴
- Trust my feelings
- 幾重天
回上一頁
Mojim.com
魔鏡歌詞網
|
- 專輯介紹
- 柴笑コウ、シングル初の全曲單獨本人作詞。等身大の戀心を柴笑流に表現。優しさ、可愛さ、愛しさ等を獨自の世界觀で歌っています。
- 感謝 蚊子 提供歌詞
- 感謝 姆明先生[中譯] 修正歌詞
1.Glitter
(修改)
作詞：柴咲コウ
作曲：市川淳
生き急ぐ人達
くぐり抜けて家路につく
迎え入れる先は
無言の箱 冷えた空気
テレビをつけ溜め息
暗い部屋でポツリと
不安のたね募らせ
夢により鎮めるの
こぼれおちそな星のパレード
揺れる魔法に火をふく
凍てついた心 溶かして
溜まるしずくは透明
飲み干したグラス傾ければ
廻りはじめるmerry-go-round
ピアスにぶらりくくりつけ
変わり磨かれる世界
きらり輝くこの夜
日曜日の朝は
期待外れ 沈んだ空
気持ち 雲間切れず
また１人の夜になるの…？
冷めた料理ながめて
少し涙こぼれる
頬杖つき 一體
あたしはなに望むの…？
窓にはりつく水跡みつめ
席をたち あなたのため
鍋にまた炎からめて
また少し期待しよう
おいしそうな匂い部屋に満たし
優しい微笑み待つの
残酷な時計の針は
とめてまた席につこう
笑顔で過ごすこの夜
あふれだしそな星のパレード
ひらけ心のシリウス
くたびれた心 燃やして
残るホコリは純粋
飲み干したワインまたつぎ足し
廻りつづけるmerry-go-round
向かう先にはささやかな
ふくれた愛の喜び
変わり磨かれた世界
きらり輝くこの夜
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
魔鏡歌詞：
Iki isogu hitotachi
Kuguri nukete ieji nitsuku
Mukae ireru saki wa
Mugon no hako hi eta kuuki
TEREBI wo tsuke tameiki
Kurai heya de POTSURI to
Fuan no tanetsu no rase
Yume ni yori shizumeru no
Koboreochi sona hoshi no PAREEDO
Yureru mahou ni hi wo fuku
Ite tsuita kokoro toka shite
Tamaru shizuku wa toumei
Nomihoshita gurasu kata mukereba
mawari hajimeru merry-go-round
PIASU niburariku kuritsuke
Kawari migakareru sekai
Kirari kagayaku kono yoru
Nichiyoubi no asa wa
Kitai hazure shizun da sora
Kimochi kumoma kire zu
Mata hitori no yoru ni naru no...?
Sameta ryouri nagamete
Sukoshi namida koboreru
Hoo duetsuki ittai
Atashi wa nani nozomu no...?
Mado ni haritsuku mizu ato mitsume
Seki wo tachi anata no tame
Nabe ni mata honoo karamete
Mata sukoshi kitaishi you
Oishi sou na nioi heya ni mitashi
Yasashii hohoemi matsu no
Zankoku na tokei no hari wa
Tomete mata seki ni tsukou
Egao de sugosu kono yoru
Afuredashi sona hoshi no PAREEDO
Hirake kokoro no shiriusu
Kutabireta kokoro moya shite
Nokoru hokori wa junsui
Nomi hoshita wa in mata tsugi tashi
Mawari tsudukeru merry-go-round
Mukau saki ni wasayakana
Fukureta ai no yorokobi
Kawari migakareta sekai
Kirari kagayaku kono yoru
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
2.色恋粉雪(彩色愛情雪紛飛)
(修改)
作詞：柴咲コウ
作曲：崎谷健次郎
野に咲き冬耐える花
1人きりで震えていたら
あなたが拾ってくれた
そのまなざし 深すぎた
踏みつけられて しおれそうで泣いていた
心通わせ めぐるあたたかさ
粉雪舞い降る静かな路面
暗がりを踊り歩いた
小さな指先 そっと引き寄せ
紅色に染まる頬
枯れゆく木々を見つめて
幾度となく 時やり過ごす
誰かが教えてくれた
もうあの日は 戻らない
踏みつけられることに慣れていた花も
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
かえらぬ愛に胸が痛みだす
会いたくて どうして忘れたくて
眼を閉じて思いふさぐ
小さな指先 そっとからませ
悲しみに染まる頬
色恋舞う風ざわめく通り
眺めては身をそらして
重ねた手と手を そっと引き寄せ
口元で温める…
泣きだす程の恋しさは過ぎて
また1人 歩を進める
今はこの場所で灰色景色
行く先は人のなみ
粉雪が舞いおちる…
[中譯]
色戀紛雪
在原野盛開抵禦寒冬的花朵
獨自一人顫抖
你將我抬起
那眼神 好深遂
被踐踏好像枯萎般哭泣了
讓內心相通 轉動的溫暖
細雪紛飛降臨寧靜路面
舞在黑暗中
小小的指尖悄悄地拉近
臉而羞紅
凝視著漸漸枯萎的林蔭
沒幾回 光陰飛逝
曾有人告訴我的
已經無法回到那一天
連習慣被人踐踏的花朵
也會為無法回頭的愛而心痛
想見你 為何想忘掉
閉上眼盡是回憶
小小的指尖 悄悄的纏繞
臉上全是悲傷
彩色愛情飛舞隨風沙沙作響
彎著身軀凝視
手疊著手 悄悄的拉近
用唇去溫熱...
歷經開始哭泣的思慕
又獨自一人前進
現在這地方是灰色景致
去處是人潮
細雪飛舞紛落
3.求愛
(修改)
作詞：柴咲コウ
見惚るる背中 淡いひととき
指でなぞれば 早る血潮
肢體を覆う 頼れる腕に
酔いしれて 身を任せる
愛の音が カラカラと
渇く心を 呼び起こす
悟られぬように
息潜め 眼をとじても…
ふくらむつぼみがほころぶ
あふれそう 熱い接吻(くちづけ)
ほとばしる雨 非を隠し
もう とめどなく 我忘れる…
琥珀の月も とうに沈んで
ふと「あの一夜」 熱に浸り
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
明らむ夜ごと 抑えつけても
やがて日は 身を捉える
慾望が ザワザワと
深さを増して 根を這わす
浮き立つ溝を
ただ独り 慰めたい…
「花散れば すこやかでいい？」
胸とりまく 骨ぐみたちも…
先立つ想いにかられて
叫ぶ身體は 乞いさまよう…
踏みこめぬ 我の灯の元
狂おしい… 異色の世界
魅かれる刹なに応えて
「もう一度だけ」呼び漂う…
|
