- I ♥ ×××
- ゾッ婚ディション / LUCKY☆STAR
- LOVE.IT
- LOVE is BEST
- バイバイ
- LOVE LETTER
- クラゲ、流れ星(水母、流星)
- 火箭帆布鞋/One × Time
- 口袋(Pocket)
- 拼拼愛LOVE PiECE
- PEACH / HEART
- 精選 愛(愛 am BEST)
- Chu-Lip
- 戀愛寫真
- 食夢貘(ユメクイ)
- ユメクイ
- 朋友戰隊(Frienger)
- フレンジャ一
- 愛的料理(Love Cook )
- 星象儀
- 貓與氣球
- 笑嘻嘻/彈珠
- 上等黑毛日本牛鹽烤牛舌680圓
- Love For Nana
- 愛的果醬(Love Jam)
- 大好きだよ。(好愛你)
- 金魚花火
- Happy Days
- 愛撒嬌[甘えんぼ]
- Love Punch[多種愛]
- 櫻桃[さくらんぼ]
- 桃花花瓣[桃ノ花ビラ]
- 暫存
回上一頁
Mojim.com
魔鏡歌詞網
|
- 專輯介紹
- ■大塚 愛2008年全新雙主打單曲「火箭帆布鞋／One × Time」。
■充滿'大塚 愛'式古靈精怪發想，曲調輕快的「火箭帆布鞋」帶來暖暖春意，「One × Time」則一轉為帶些曖昧的大人情歌。
■「One × Time」收錄為大塚 愛本人演出的旁氏「pore white」電視廣告曲。
■同時發行CD+DVD‧CD ONLY兩種版本。
■DVD收錄「火箭帆布鞋」音樂錄影帶。
日本發行時間：2008/01/23
- 感謝 黑崎さん 神夜 浴巾ˇ 提供歌詞
- 感謝 浴巾ˇ 修正歌詞
1.ロケットスニーカー(火箭帆布鞋)
(修改)
作詩：愛
作曲：愛
地球からステップ踏んで 軽くして浮いている
あぁ 地球っこ
生まれて育って出会った
君とずいぶん散歩した
あたりまえに苦しんで
あたりまえに感動して
あたりまえに生きていきたい、君と。
地球からステップ踏んで 軽くして浮いている
あぁ ここにいる
好きなもの増やして
好きな景色を見ている
あぁ 地球っこ
ほどけて からまる キモチ
こわれないで 大事にしたいよ
本当は 心細くて
本当は 未知数で
本当は 伝えたいんだ、君に。
地球にThank you！ タッチして
添え兄向かって飛んでゆく
あぁ ここにいる
好きなうたうたって
好きな人とキスをする
あぁ 地球っこ
地球からステップ踏んで 軽くして浮いている
あぁ ここにいる
好きなもの増やして
好きな景色を見ている あぁ！
地球にThank you! タッチして
空に向かって飛んでゆく
あぁ ここにいる
好きなうたうたって
好きな人とキスをする
あぁ、地球っこ。
火箭帆布鞋
作詞：愛 作曲：愛
從地球上輕輕地踩一下，然後浮起
產生了遇你相遇
兩個人一起散步的想法
我亦是感覺到難過
我亦是感覺到感動
我亦是像要和你生活在一起
從地球上輕輕地踩一下 ，然後浮起來
啊，我在這裡
越來越喜歡這裡
這裡的景色真美
拋開煩惱的心情
這是很重要的事情
真的是很細膩的心思
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
真的是未知數
真的想告訴你這些
地球Thank you！
與天空親密接触
啊，我在這裡
在這裡唱歌
與喜歡的人KISS
啊，地球~~
從地球上輕輕地踩一下 ，然後浮起來
啊，我在這裡
越來越喜歡這裡
這裡的景色真美
地球Thank you！
與天空親密接触
啊，我在這裡
在這裡唱歌
與喜歡的人KISS
啊，地球~~
大塚愛-噴射帆布鞋
chikyuu kara suteppu funde karuku *****e uite iru
aa chikyuukko
umarete sodatte deatta
kimi to zuibun sanpo *****a
atarimae ni kurushinde
atarimae ni kandou *****e
atarimae ni ikite ikitai, kimi to.
chikyuu kara suteppu funde karuku *****e uite iru
aa koko ni iru
suki na moono fuya*****e
suki na keshiki wo mite iru
aa chikyuukko
hodokete karamaru kimochi
kowarenaide daiji ni *****ai yo
hontou wa kokorobosokute
hontou wa michisuu de
hontou wa tsutaetai n da, kimi ni.
chikyuu ni Thank you! tacchi *****e
sora ni mukatte tonde yuku
aa koko ni iru
suki na uta utatte
suki na hito to kisu wo suru
aa chikyuukko
chikyuu kara suteppu funde karuku *****e uite iru
aa koko ni iru
suki na mono fuya*****e
suki na keshiki wo mite iru aa!!
chikyuu ni Thank you! tacchi *****e
sora ni mukatte tonde yuku
aa koko ni iru
suki na uta utatte
suki na hito to kisu wo suru
aa chikyuukko.
2.One×Time
(修改)
作詩：愛
作曲：愛
指先から見えたのは
柔らかい唇
それを右にそれを左に
それを上に 上に
目が合ったので
それをさらに上に 上に
おでこにキスした
まるで 針のない 時計
※君の瞳の中の星 見つめていたら
心に魔法をかけてみたくなった
今から言う言葉が合図になったら
興味深い時間の始まり※
指先を遊ばせて
体中を走った
真ん中 下へ 真ん中 下へ
すべるように ように
目が合ったので
それをさらに 下に 下に
這うようにキスした
重なる 一瞬の 時計
(※くり返し)
溶けるように 重なる
また 離れていく
二人が刻んでゆく
One×Time羅馬:
Yubisaki kara mieta no wa
Yawarakai kuchibiru
Sore wo migi ni sore wo hidari ni
Sore wo ue ni ue ni
Me ga atta no de
Sore wo sara ni ue ni ue ni
Ode ko ni kisu shita
Marude hari no nai tokei
Kimi no me no naka no hoshi mitsumete itara
Kokoro ni mahou wo kakete mitaku natta
Ima kara iu kotoba ga aizu ni nattara
Kyoumi hukai jikan no hajimari
Yubisaki wo asobasete
Karada chyuu wo hashitta
Mannaka shita he mannaka shita he
Suberu youni youni
Me ga atta no de
Sore wo sara ni shita ni shita ni
Hau youni kisu shita
Kasanaru isshun no tokei
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
Kimi no me no naka no hoshi mitsumete itara
Kokoro ni mahou wo kakete mitaku natta
Ima kara iu kotoba ga aizu ni nattara
Kyoumi hukai jikan no hajimari
Kimi no me no naka no hoshi mitsumete itara
Kokoro ni mahou wo kakete mitaku natta
Ima kara iu kotoba ga aizu ni nattara
Kyoumi hukai jikan no hajimari
Tokeru youni kasanaru
Mata hanareteiku
Futari ga ndeyuku
One x Time
＊中譯歌詞
順著指尖看見的是
柔軟的唇
往右往左
往上 往上
眼睛對到了一起
再更往上 往上一點
在額頭印下一個吻
恍如 沒有指針的時鐘
當我注視著 你眼中的星光
不由得想對你的心施以魔法
如果現在我要說的話就是暗號
有趣的時間即將開始
讓指尖遊走
走遍全身
從正中央 往下 從正中央 往下
有如滑動 滑動一般
眼睛對到了一起
再更往下 往下一點
有如匍伏前進地吻了下去
交疊在一起 一瞬間的 時鐘
當我注視著 你眼中的星光
不由得想對你的心施以魔法
如果現在我要說的話就是暗號
有趣的時間即將開始
彷彿要融化般的 交疊在一起
然後再次分開
我倆刻劃著
One x Time
3.空とくじら(天空與鯨魚)
(修改)
作詩：愛
作曲：愛
泳いで 泳いで
気持ちいい程に身をゆだねて
ゴールの無い行き先に向って
この空に穴が空いて
吸い込まれそうになったら
とっさにつぶやく言葉聞いてね
※色が変わってく世界を見ながら泳いで来た
コトは コトは大きい
「どうか気づいて」 くじらの涙より
草むらから立ち上がって
とりあえずうちに帰ったらママに伝えよう※
寝転び 吸って
余計な事が混ざり合う
殺してどうしたいの？
この空に海が近づいて
溺れそうになったら
とっさにつぶやく言葉聞いてね
息が出来なくなる世界を
想像もできない
君に触れる事も出来ない
「どうか手を貸して」 くじらの涙より
抱きしめてくれる人を守るため
とりあえずうちに帰ったらパパに伝えよう
風に乗って 香るカレー
家までの帰り道 そんな小さな幸せを守るため
(※くり返し)
空とくじら(天空與鯨魚) 羅馬:
sora to kujira
oyoi de oyoi de
kimochiii hodo ni mi o yudane te
gooru no i yukisaki ni mukatte
kono sora ni ana ga ai te
suikoma re sou ni nattara
tossa ni tsubuyaku gen kanou i te ne
iro ga kawatte ku sekai o nagara oyoi de ki ta
koto ha koto ha ookii
douka kidui te kujira no namida yori
kusamura kara tachiagatte
toriaezu uchi ni kaettara mama ni tsutaeyo u
nekorobi sutte
yo na koto ga mazari au
shi te dou shi tai no
kono sora ni umi ga chikadui te
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
obore sou ni nattara
tossa ni tsubuyaku gen kanou i te ne
iki ga deki naku naru sekai o
souzou mo deki nai
kimi ni fureru koto mo deki nai
dou ka te o shi te kujira no namida yori
dakishime te kureru hito o mamoru tame
toriaezu uchi ni kaettara papa ni tsutaeyo u
ni notte kaoru karee
ie made no kaerimichi sonna chiisana shiawase o mamoru tame
天空與鯨魚
作詞：愛 作曲：愛
游啊游~游啊游~
心情大好~委托身體漫步目的地向前進
好像快要被這個天空的洞穴給吸進去咯~
嘴中還在嘟 ??什麼
※世界的顏色變了，游來又游去
好喜歡這樣的事情
「好像注意到了你」
鯨魚的眼淚落在草原里
快點回家告訴媽媽吧※
橫躺著，要被天空吸進去了
許多許多的事情與心情混雜在一起
要怎樣去做呢？
海面似乎要接近天空
啊~那我就要溺水了
我好像聽到誰在說話
不能想象，也不能觸碰
這樣無法呼吸的世界
無法與你觸碰
「我該怎麼辦」
鯨魚的眼淚 我想保護一些東西
趕快回家告訴爸爸
乘著愉快的風
聞著咖啡的美味
踏上回家的路程 那樣的小幸福
4.火箭帆布鞋(Instrumental)
(提供)
5.One × Time(Instrumental)
(提供)
|
