- Winter ~ Winter Rose / Duet - winter ver. - ~
- TONE
- Superstar
- 왜 (Keep Your Head Down)
- Why (Keep Your Head Down)
- 'ATHENA' 雅典娜：戰爭女神 Part.03
- 時ヲ止メテ
- BEST SELECTION 2010
- BREAK OUT!
- 09 SUMMER SMTOWN - 12點34分 (Nothing Better)
- Stand By U
- The Secret Code(神起密碼)
- Share The World / ウィ一ア一!
- The Secret Code
- Survivor
- Bolero / Kiss The Baby Sky / 忘れないで
- The Fourth Album 'MIROTIC' [Special Edition]
- 魔咒Mirotic
- どうして君を好きになってしまったんだろう
- Beautiful you/千年戀歌
- Keyword／Maze
- Close to you/Crazy Life
- Two Hearts／WILD SOUL
- T(2CD+2DVD)
- Runaway／My Girlfriend
- If...!？／Rainy Night
- Purple Line
- Forever Love
- SHINE/Ride on
- SUMMER~Summer Dream/Song for you/Love in the Ice~
- 'O'亞洲巡迴現場LIVE精選
- Lovin' you
- Five in the Black
- Choosey Lover
- Step by Step
- miss you／'O'-正·反·合
- O-正.反.合
- Sky
- Heart,Mind and Soul
- 明日は來るから
- My Destiny
- Rising Sun
- Somebody To Love
- HI YA YA Summer Days
- Stay With Me Tonight
- TRI-ANGLE
- 暫存
回上一頁
Mojim.com
魔鏡歌詞網
|
- 專輯介紹
- 韓國人氣組合東方神起的最新日本語單曲《Somebody To Love》，繼續由上一張單曲《Stay With Me Tonight》的監製松尾潔負責。新歌「Somebody To Love」是一首走成熟跳舞風的歌曲，各位歌迷可以感受到東方神起另一種魅力。而「Kotoba ha iranai」(不需要言語)則是一首情歌，訴說著希望心愛的人可以一直留在身邊的心情。
- 感謝 柚子[中譯] 修正歌詞
1.Somebody To Love
(修改)
作詞：澤本嘉光／小山內舞
作曲：羽岡佳
編曲：今井大介
It's time for love,
Somebody to love
僕は ここにいるよ
刻みはじめる 新しい時間を
あたたかい夜風が
僕の頰を撫でてく
誰かと過ごした
あの夏みたいに
傷ついた夢は
一人じゃ癒せないね
今度の戀こそ
愛にしたいよ
夏の香りが不意に
運命 感じさせたら
キセキと勇氣が
降りてくること信じたい
It's time for love,
Somebody to love
同じ戀はしない
走りはじめる 新しい僕が
Somebody to love,
Somebody to love
愛をさがしている
今年は きっと
君がそばにいる
獨りよがりなら
もう繰り返さないよ
この頃の僕は
そう言えるのさ
夏のかけらがここに
出會い運んできたら
痛みも 淚も
すべて忘れて愛したい
It's time for love,
Somebody to love
僕はここにいるよ
刻みはじめる
新しい時間を
Somebody to love,
Somebody to love
愛をさがしている
今年の夏は
君に風が吹く
夜の雲の切れ間で
星がかがやく頃に
まだ見ぬ君への
愛がはじまる
Oh Love, Love,Love, Love!
(I say)
It's time for love,
Somebody to love
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
同じ戀はしない
走りはじめる
新しい僕が
Somebody to love,
Somebody to love
愛をさがしている
今年は きっと
君がそばにいる
本當の愛を
抱きしめていたい
(It's time for love,
Somebody to love)
(Somebody to love,
Somebody to love)
(中譯歌詞)
It's time for love, Somebody to love 我在這裡
開始刻畫 嶄新的時間
溫暖的夜風 輕撫臉頰而過 正如跟某人度過的 那個夏天
受傷的夢 一個人無從治療 至少希望這次的戀情 能化成愛
如果夏天的味道 不經意讓人感覺到了宿命
我就願意相信 奇蹟與勇氣 會降臨
It's time for love, Somebody to love 不要一成不變的愛情
嶄新的我 重新出發
Somebody to love, Somebody to love 尋找愛情
今年你一定 在我身邊
不再重複 自私的行為 最近我終於 能這麼說了
如果夏天的碎片 把邂逅送到這裡
我就要忘記 痛苦和眼淚 盡情去愛
It's time for love, Somebody to love 我在這裡
開始刻畫 嶄新的時間
Somebody to love, Somebody to love 尋找愛情
今年的夏天 風將吹向你
當星星閃耀 在夜裡的雲層時
我對未曾謀面的你 愛已經萌芽Oh Love, Love, Love, Love!!
(I say)
It's time for love, Somebody to love 不要一成不變的愛情
嶄新的我 重新出發
Somebody to love, Somebody to love 尋找愛情
今年你一定 在我身邊
我希望擁抱 真正的愛情
2.言葉はいらない
(修改)
作詞：立田野純
作曲：和田昌哉
編曲：和田昌哉
ただ君がそばにいればいい
愛が叫んでいる
抱きしめ合いたい
時間さえ止める強いもの
心から好きだよ
立ち止まらない
立ち止まれない
二人の思い When do we go
氣付いたときは
僕達二人戀に落ちてた
もう戾れない
この青空に世界は
ないと知ってるなら
飛び迂んでおいで
言葉はいらない
ただ君がそばにいればいい
愛が叫んでいる
抱きしめ合いたい
時間さえ止める強いもの
心から好きだよ
心から好きだよ
理由なんてない
ゴ一ルなんてない
2人の步み The way we are
互いの氣持ち分からないとき
この手を繫ごう
もう離さない
戀人と呼べる
季節はここに來てるから
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
さあ手を伸ばして
言葉はいらない
ただ君の熱を感じたい
愛が燃えでいる
重なり合いたい
觸れ合えば分かる熱いもの
溶けるほど好きだよ
心から好きだよ
溶けるほど好きだよ
言葉はいらない
君を守り續ける
言葉はいらない
君の安らぎになる
言葉はいらない
君を微笑みで滿たす
言葉はいらない
君を愛する
君を僕はずっと
言葉はいらない
ただ君がそばにいればいい
愛が叫んでいる
抱きしめ合いたい
時間さえ止める強いもの
心から好きだよ
言葉はいらない
ただ君の熱を感じたい
愛が燃えている
言葉はいらない
ただ君がそばにいればいい
溶けるほど好きだよ
3.Somebody To Love(アカペラver.)
(修改)
作詞：澤本嘉光／小山內舞
作曲：羽岡佳
編曲：今井大介
It's time for love,
Somebody to love
僕は ここにいるよ
刻みはじめる 新しい時間を
あたたかい夜風が
僕の頰を撫でてく
誰かと過ごした
あの夏みたいに
傷ついた夢は
一人じゃ癒せないね
今度の戀こそ
愛にしたいよ
夏の香りが不意に
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
運命 感じさせたら
キセキと勇氣が
降りてくること信じたい
(I say)
It's time for love,
Somebody to love
同じ戀はしない
走りはじめる 新しい僕が
Somebody to love,
Somebody to love
愛をさがしている
今年は きっと
君がそばにいる
本當の愛を
抱きしめていたい
|
