東方神起( Tohoshinki )

專輯列表

【 Five in the Black 】【 日語 】【 2007-03 】

Winter ~ Winter Rose / Duet - winter ver. - ~

TONE

Superstar

왜 (Keep Your Head Down)

Why (Keep Your Head Down)

'ATHENA' 雅典娜：戰爭女神 Part.03

時ヲ止メテ

BEST SELECTION 2010

BREAK OUT!

09 SUMMER SMTOWN - 12點34分 (Nothing Better)

Stand By U

The Secret Code(神起密碼)

Share The World / ウィ一ア一!

The Secret Code

Survivor

Bolero / Kiss The Baby Sky / 忘れないで

The Fourth Album 'MIROTIC' [Special Edition]

魔咒Mirotic

どうして君を好きになってしまったんだろう

Beautiful you/千年戀歌

Keyword／Maze

Close to you/Crazy Life

Two Hearts／WILD SOUL

T(2CD+2DVD)

Runaway／My Girlfriend

If...!？／Rainy Night

Purple Line

Forever Love

SHINE/Ride on

SUMMER~Summer Dream/Song for you/Love in the Ice~

'O'亞洲巡迴現場LIVE精選

Lovin' you

Five in the Black

Choosey Lover

Step by Step

miss you／'O'-正·反·合

O-正.反.合

Sky

Heart,Mind and Soul

明日は來るから

My Destiny

Rising Sun

Somebody To Love

HI YA YA Summer Days

Stay With Me Tonight

TRI-ANGLE

暫存

回上一頁
Mojim.com
魔鏡歌詞網

1. 感謝 柚子[中譯] 修正歌詞
   

1.ZION (修改)

作詞：H.U.B.
作曲：C.Richardson·I.James·C.L.Jo·R.Davis

I wanna do　向かい合った世界に
aim true　身體中微熱が狙ってるfeel so good
欲しがったようなsame scene 廣がる
oh everybody, come with me
たどり著く場所からまた始まる
終わりなきdesire それでもいい
How about you? 感じたいよbaby
what can I do?　超えるしかない
I gotta 開かれたドア
このchance 今I get up
確かにある paradise
あなたをすぐに連れて行くdestiny
to realize　この瞬間を待ってた
for be alive　葉えるために見る夢one world
永遠に續くあの未來へ
見つめる先に
無理と言われるほど行きたくなる
誰も見たことない輝きまで
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
break the rule ah 好きなようにしたいなら
make a move 全部脫ぎ捨て
I'm gonna 導く明日
only you その愛が
心を呼ぶ　paradise
baby listen to my heart前に行くdestiny
その向こうに　衝動のように
現れる日　地上に　way to ZION
險しくても　傷ついても
僕らの道　きっと　巡り會える
I gotta 開かれたドア
このchance 今I get up
確かにある paradise
あなたをすぐに連れて
I'm gonna 導く明日
only you その愛が
心を呼ぶ　paradise
baby listen to my heart前に行くdestiny

---

2.Sky (修改)

作詞：H.U.B.
作曲：h-wonder
編曲：h-wonder

wow…
晴れ渡る空 高く
どこまでも手を伸ばし
光 身體中に浴びて
騷ぎ出す胸の鼓動
忘れられない夏にしよう
君がここにいるから
脫ぎ捨ててゆく 傷も痛みも
自由だけ抱きしめて 明日に向かうよ
太陽が今 僕らの上で 輝き續けるから
この夏は永遠に終わらない believe me
好きな感じで 樂しめばいい
繰り返すeverything's alright
何もかも 熱い世界に屆け
wow
南風吹く場所で 見つめる道の先は
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
搖れる 蜃氣樓の彼方
夢は僕らに何か 伝えて前に進むため
心 強くさせるよ
一度しかない 今日という日に
思いきりぶつかれば 扉は開くよ
見上げれば空 見下ろせば海
そこに僕らは生きて
この夏に巡り逢えた奇蹟 believe you
笑ってゆこう 君と一緒に
飛び出せばeverything's alright
限りなく 晴れ渡るあの空へ
太陽が今 僕らの上で 輝き續けるから
この夏は永遠に終わらない believe me
好きな感じで 樂しめばいい
繰り返すeverything's alright
何もかも 熱い世界に屆け
wow…

---

3.Begin (修改)

Micky：泣きたい時は泣けばいいから
ねえ　無理はしないで
淚涸れたら　笑顏はひらく
ほら、もう笑ってる
Xiah：戶惑うのは未來はあるから
眩しさに負けない、勇氣が欲しい
Hero：every day and night with you
小さな君の手を握り締めるから
every day every night every way
つながる感觸をずっと確かめよう
今、物語はbegin
U—know：瞳反らして避けてるつもり
でも僕は好きだよ
離れていても分かち合うもの
そう 想いがあれば
Xiah：昨日にまだ」さよなら」言えずに
くすぐってる時間は無馱しにだけさ
Hero：every day and night with you
冷めない微熱だけ持て余しながら
every day every night every way
二人のcontactをもっと重ねよう
今、君と僕はbegin
Max：本當はぼくも同じよ
(baby I need your love, need your touch)
(baby I need your love, need your touch, baby)
夜の闇におびえてる
( You tell me now)
Xiah:でも一人じゃない
Hero：every day and night with you
ふるえる君の手を握り締めるから
every day every night any way
つながる感觸をずっと確かめよう
今、物語はbegin
冷めない微熱だけ持て余しながら
every day every night every way
二人の運命をそっと重ねよう
今、二人だけでbegin
END



轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

(中譯歌詞)

想哭的時候 就盡量哭吧 真的 不需要勉強
等淚水流盡 笑容自會綻放 瞧 這不就笑了嗎

就因為有未來 所以才會迷惘
給我勇氣 不要敗給了耀眼的光芒

Every day and night with you
我會握住 你小小的手
Every day, every night, everywhere
讓我們永遠感受著彼此的牽絆 現在 故事即將Begin

你別開了眼神 是在躲避嗎? 不過 我卻喜歡你
哪怕相隔兩地 也有可以分享的東西 是的 只要有心

昨天還是說不出「再見」這句話
悶悶不樂的時間 只讓人覺得空虛

Every day and night with you
擁有太多 難以冷卻的微熱
Every day, every night, everywhere
讓我倆的感覺 有更多的重疊 現在 你和我即將 Begin

其實我也和你一樣
(Baby I need your love, need your touch
Oh baby I need your love, need your touch, baby)
同樣害怕著黑夜(You taught me how)
可是 我們並不孤單 Ohh...

Every day and night with you
我會握住 你顫抖的手
Every day, every night, everywhere
讓我們永遠感受著彼此的牽絆 現在 故事即將... Begin
Every day and night with you
擁有太多 難以冷卻的微熱
Every day, every night, everywhere
讓我們的命運 悄悄重疊在一起 現在 就我們倆一起 Begin

---

4.Choosey Lover (修改)

We're T.V.X.Q
Party, let's party, it's party time
freaky freaky Boom Track
Set the base
(Wanna make you mine yeah)
My Sexy Boo!
Yo! Choosey Lover and Start!
舞い降りた天使
君の踴る樣は重要無形文化財
パパとママに感謝
しなやかなmove 君は知ってか知らずか
もやす competition どうにかして欲しいよ
nothing come close but you're Choosey lover
どんな刺激もかないやしない
nothing come close but you're Choosey lover
Hey gotta make you mine
Please, come dance with me ?
tears 微笑で すべて投げ出しそう
Please その瞳 bright みつめたい
僕だけとchoosey lover 迷わずに
もし僕が君のパパならとっくに外出禁止令
キケン過ぎるYour beauty
柔らかな肌に 煌くGolden chain
ジュア一リに妒くほどかなり禁斷症狀
nothing come close but you're Choosey lover
どんな刺激もかないやしない
nothing come close but you're Choosey lover
Gotta make you mine
Please don't make me down
tears 眼差しで全て望むまま (please don't baby~)
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
please 夜明けまで tight 抱きしめて
唇で夢心地その先まで
Please let me take you a dance
tears 微笑に 全て捧げるよ
please 永遠に right 誓うから
僕だけに give me your love 今夜こそは
Hey Listen Uh
Choose me baby Uh
Sexy Lady Uh
We got this dance music fight
move your right the basic style
Eastern, Western, Southern and All Everybody
We got this dance music fight
move your right the basic style
Eastern, Western, Southern and All
nothing come close but you're Choosey lover
どんな刺激もかないやしない
nothing come close but you're Choosey lover
Hey Gotta make you mine
Please dont' make me down
tears 眼差しで 全て望むまま
please 夜明けまで tight 抱きしめて
唇で夢心地その先まで
Please let me take you a dance
tears 微笑に 全て捧げるよ
please 永遠 right 誓うから
僕だけに give me your love 今夜こそは

---

5.DEAD END (修改)

作詞：H.U.B.
作曲：P.Drew·G.Watts·P.Barringer

何であなたは　何でうつむく
何で僕らは　tell me 愛しても
出口ないtonight　このままじゃつらい
そばにずっとbutterfly　oh I'll be crazy
you　誰か他に好きな人がいるのなら…
you　そうじゃなくて
僕の氣持ち知って欲しい
答えが怖いのはあなたを愛しすぎて
大事な言葉さえも
言えない言えない言えない
もっと信じて　もっと見つめて
もっと僕らは　I know 感じてた
屆かないよcry　もう息もできない
見失ったbutterfly　oh I'll be crazy
love　迷い迂んだ道の果てで立ち止まる
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
baby　どうすればいい　扉の鍵を探してるよ
冷たい夜の中　あなたを抱きしめても
心の奧の氣持ち I can't
見えない見えない見えない
何であなたは　何でうつむく
何で僕らは　tell me 愛しても
出口ないtonight　このままじゃつらい
そばにずっとbutterfly　oh I'll be crazy
傷ついてでも伝えたいよ
後悔などしたくないから
この想いだけ伝えたいよ I need you girl
もっと信じて　もっと見つめて
もっと僕らは　I know 感じてる
屆くまでto shine　believe 諦めない
だからきっとbutterfly　I'll dead end

---

6.High time (修改)

作詞：jam
作曲：Masataka Kitaura

Get ur groovin' on
I'm alright　I'm alright
I'm OK
High time
I'm alright　I'm alright
Get ur groovin' on
I'm OK
1 chance　現狀はどうだ？
2 steps　すぐに動けるか？
3 words　から始めようぜ 'Gimme ur love'
知るべきモノ知るだけさ
下らなくてもやるべきさ
24-7 to go　I gotta be
砂漠行くような日々に
足跡殘せる　強さだけがあればいいさ
High time
Get ur groovin' on
時が夢を　剝がす夜も
High time
Get ur groovin' on
I'm alright
この身體で越えて見せよう
High time
Get ur groovin' on
I'm alright　I'm alright
變われなくても
High time
Get ur groovin' on
I'm OK
この場所じゃ　もう足りないから
One day　それは始まって
Today　それを失って
Freestyle　もうかまわないぜ　Gimme the beat
信じるモノまだあるか？
誰かのせいしてないか？
24-7 to go　I gotta be
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
硬く閉ざした扉
打ち壞せるなら　ル一ルなんて笑い飛ばせ
High time
Get ur groovin' on
絕望　切望　振り解いて
High time
Get ur groovin' on
I'm alright
誰より今遠く跳べる
High time
Get ur groovin' on
I'm alright　I'm alright
許せなくても
High time
Get ur groovin' on
I'm OK
ゼロが今　動き始めた
激しい雨に心さらして
飲み迂んでいた　闇をすべて捨てよう
High time
Get ur groovin' on
I'm alright　I'm alright
I'm OK
High time
Get ur groovin' on
On ur mark　On ur mark
Are you ready to go?
High time
Get ur groovin' on
I'm alright　I'm alright
變われなくても
High time
Get ur groovin' on
I'm OK
この場所じゃ　もう足りないから
High time
Get ur groovin' on

---

7.Proud (修改)

作詞：園田凌士　作曲.編曲：中村仁

足早に通り過ぎてく
どれだけの季節
もう過ぎたんだろう
見慣れた景色を步いて
遠い記憶から
獨り拔け出せないまま
行き場を失いそうな
そんな時君と出逢った
この街で　めぐり合った
今も忘れないよ
あの日から
たくさんの悲しみとか
抱えた不安
全てを
君のぬくもりで思い出に變えた
Proud of you love
拾った二つの貝殼
もう一度君に會えたような奇蹟
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
君がそばに居てくれたら
心の奧まで優しい氣持ちになれる
激しい雨が降っても
強い風が吹く中でも
この愛を　守りぬける
君とならばきっと
越えられる
そう初めて思えたから
この手を放さないように
ずっと大切に時を見つめよう
この街で　めぐり合った
今も忘れないよ
あの日から
生きること　信じること
悅びへと變えながら
いつまでも二人　共に步こう
Proud of you love

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

---

8.miss you (修改)

作詞：H.U.B.
作曲：鈴木大輔
編曲：h-wonder

舖道の向こうに見つけたんだ
あなたのその姿
止まっていた僕らの時間が
突然動き出したよ
wo oh oh　追いかけて
wo oh oh　走った
wo oh oh　人溫みが
あなたを遠ざけて　連れてゆく
あの日出會えなければ
こんな氣持ち知らずに
街角ですれ違って
終わってたのに
今も忘れられない
指も髮も淚も
せつなさはあの時に
覺えたよdon't let me down
あの時の僕らはとまどって
素直になれなくて
今ならあなたを離さないと
言えるよ　僕を信じて
wo oh oh　その名前
wo oh oh　叫んだ
wo oh oh　この場所で
あなたをもう一度　抱きしめる
もしもあなたが今も
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
ひとりでいるのならば
どこまでも守るから
見つめて欲しい
急ぐ街は夕暮れ
僕らを包んでゆく
この想い驅け拔けて
屆けたいI take you back
あなたの瞳　振り向いたら
笑ってほしいよ　變わらないで
oh I miss you
あの日出會えなければ
こんな氣持ち知らずに
街角ですれ違って
終わってたのに
今も忘れられない
指も髮も淚も
せつなさはあの時に
覺えたよdon't let me down
もしもあなたが今も
ひとりでいるのならば
どこまでも守るから
見つめて欲しい
急ぐ街は夕暮れ
僕らを包んでゆく
この想い驅け拔けて
屆けたいI take you back

---

9.'O'-正·反·合 (修改)

作詞：H.U.B.
作曲：YOO／YOUNG JIN
編曲：YOO／YOUNG JIN

Yo! U-Know Let's try some noisy beat
'O' 'O' 'O' Let's do this
so tell me　どう思う?
こんな時代はどうなんだい?
セオリ一もル一ルも
爽實なんかないんじゃない?
正義はホントはなんなの?君は戰うの?
理想はリアルじゃない
どうすればいい?　'O'
'O'
感じるI'm afraid　君のアンチテ一ゼ
'O'
永遠に漂流する樂園
僕らは今　求めればできる
hold your hand　ひとつになろう
夢を葉えて　滿たされたいよ
what is justice?　勇氣を持っていこうよ
you know check check yo
論理もないのに飛び交う論爭
here we go!　いざopen mind yo open mind!
そう見つけようよanswer
now I gotta go gotta go gotta L or R
or logical magic
change your heart 未來に
someday 笑かそう
everybody come on
小さな夢も　みんなで向かうなら
變わっていくはず　道なんて作ればいい
止まることなく　迷いなんか消して
let's get together　だから今
'O'
I don't know why まだ怖い
このままでいいの?
'O'
僕らがたどり著く場所
いつも信じ合い　廣がるハ一モニ一
きっとてできるから
いつの日か大地に笑く花のように
輝くだろうoh
傷を背負ったtrialは
暗闇にいるようでyeah
後悔しそうになるとしても
絕對　don't stop the way
don't stop the Way
'O'
恐れないで　續いてるfor life
'O'
その全部　0になるまで
僕らは今　求めればできる
hold your hand　ひとつになろう
夢を葉えて　滿たされたいよ
what is justice?
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
勇氣を持っていこうよ
この世界中　右手と左手を
つないでいくのさ　道なんて作ればいい
止まることなく　迷いなんか消して




(中譯歌詞)

Yo! U-Know Let's try some noisy beat
'O' 'O' 'O' Let's do this

so tell me 你覺得如何?你覺得這個時代感覺如何?
什麼理論什麼規則全部是假的不是嗎?
正義到底是什麼?你願意奮戰嗎?
理想不是真實的 究竟該怎麼辦? 'O'

'O' 可以感受I'm afraid 你的反命題
'O' 永遠漂流的樂園

此刻我們 只要追求就可以做到 hold your hand 讓我們成為一體
實現夢想 獲得充實 what is justice? 讓我們懷著勇氣

you know check check yo 沒有邏輯卻四處橫飛的爭論
here we go! 來吧 open mind yo open mind! 讓我們找出answer

now I gotta go gotta go gotta L or R or logical magic
change your heart 讓它在未來 someday 綻放everybody come on

哪怕是小小的夢 只要大家攜手同行
也可以造成改變 靠自己開創道路
不要停下腳步 掃去一切迷惘
let's get together 所以說現在

'O' I don't know why 還是會害怕 這樣下去好嗎?
'O' 我們終將抵達的場所

時時相信彼此 想必一定可以讓和聲 越來越擴大
總有一天像是開在大地的鮮花 綻放光芒oh

受傷的trial 有如身處黑暗之中yeah
即使想要後悔
絕對 don't stop the way don't stop the way

'O' 毋需害怕 堅持下去for life
'O' 這一切 都將化作O

此刻我們 只要追求就可以做到 hold your hand 讓我們成為一體
實現夢想 獲得充實 what is justice? 讓我們懷著勇氣

在這個世界裡 左手牽右手
彼此相繫在一起 靠自己開創道路
不要停下腳步 掃去一切迷惘

---

10.I'll be there (修改)

作詞：Hwang Scongle (BJJ)·Yoo Janic
作曲：Hwang Scongle (BJJ)

熱き夢　抱きしめ　果てなき道の彼方に
誰もが描いている　未來があるよ
苦しみは　勇氣と真實を試すために
與えられたんだ to find my way
恐れずに行く go beyond with you
いつの日か
I'll be there　淚の向こうへ
運命さえも超えてゆける　きっと
to be shining days　たどり著くまで
願いは大地を驅け拔けてゆく今
風のように
愛し合う喜び　自由を求め戰う
答えはどこにもないから
足跡だけを信じてる　どこまでも
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
I'll be there　奇蹟じゃないんだ
力を合わせ葉えられる　すべて
to be shining days　あなたとともに
世界はひとつに結ばれてゆく今
空のように
光　見つめて　心　重ねるとき
出會えるのだろう
そう　夢に屆く場所 oh
いつか　淚の向こうへ
運命さえも超えてゆける　きっと
I'll be there
I'll be there for you everyday
願いは大地を驅け拔けてゆく今
I'll be there for you

---

11.Step by step (修改)

いつかはきっと
明日はもっと
今はStep by step
Step by step

なんとなく君を見てると
每日が樂しくて
僕までも同じ願いを
步いてる氣がするよ
ありふれたため息たちを
輝きに變えるのは
特別な魔法じゃなくて
その勇氣ひとつだね　yeah
ゴ一ルにどんな未來があっても
大事なものは
道の途中で見つかるはずさ
だからtry again
いつかはきっと
信じて
明日はもっと
屆くから
今はStep by step
それでいい　ほら
夢まで一緒に步こう
うまくいく時だけじゃない
でも君のすぐそばに
あたたかな手のひらがある
忘れずにいてほしい
君に送ったエ一ルなのにね
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
そうさホンとは
元氣は僕がもらってるよね
いつもto heart
あふれるyour dream　めざして
いくつのshine way　新しく
君ならきっと　できるから　ほら
きらめく明日に向かって
いつかはきっと
信じて
明日はもっと
屆くから
今はStep by step
それでいい　ほら
夢まで一緒に步こう
少しずつで
その笑顏で　大丈夫
君がいれば
強くなれるto heart
Step by step　信じて
明日はもっと
屆くから
今はStep by step
それでいい　ほら
夢まで一緒に步こう
Step by step
明日はもっと

---

12.Hello Again (修改)

作詞：H.U.B
作曲：Daisuke Suzuki

この世界で今　同じ時の中にいるよ
僕はあなたに會えてよかった
baby I'm with you
When I think of you
baby I'm with you
When I think of you
今日の日をいつでも忘れないように
心のフレ一ムに殘しておこうよ
またいつかきっとふたり巡り會えるときは
好きな笑顏で　見つめてほしい
baby I'm with you
When I think of you
baby I'm with you
When I think of you
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
思い出は昨日のかけらではなくて
明日への強さと光になるから
新しい道を共に步き始めるとき
夢は輝く　夜明けのように
會えないときには　空を見上げてるよ
あなたの場所まで　氣持ちが屆くように
僕らの願いは　未來への架け橋
越えてゆこう　たどり著ける
oh yes あなたがいるから
空を見上げれば　あなたに會えるから
たとえ離れても　心はそばにいるよ
僕らの願いは　未來への架け橋
越えてゆこう　たどり著ける
oh yes あなたがいるから

---