- One Time
- mihimalight
- エボ★レボリュ一ション
- マスタ一ピ一ス
- mihimaballads
- オメデトウ
- mihimalogy(美姬丸說)
- Love Letter
- アン ロック
- とろけちゃうダンディ～
- Switch
- 美姬狂熱II
- 幸せになろう
- 泣き夏
- 美激玩(Mihimarise)
- ギリギリHERO
- diverge
- I SHOULD BE SO LUCKY
- 俄然Yeah!
- THE BEST of mihimaru GT
- Punkish(パンキッシュ☆)
- かけがえのない詩
- 美姬狂熱(迷你專輯)
- いつまでも響くこのmelody／マジカルスピ一カ一
- ツヨクツヨク
- 氣分上々↑↑
- 美姬丸人生(Mihimalife)
- 暫存
回上一頁
Mojim.com
魔鏡歌詞網
|
1.Theme Of Mihimalife
(提供)
2.Yurume No Reide
(修改)
作詞：hiroko, mitsuyuki miyake
作曲：mitsuyuki miyake
ユルメのレイデ 愛しのベイベー
Yurume no REIDE itoshi no BEIBEE
放輕鬆小姐 心愛的寶貝
いつものLAZY ゆれて Hi-Tension
Itsumono LAZY yurete Hi-Tension
總是懶洋洋 搖擺 Hi-Tension
ユルメのレイデ 愛しのベイベー
Yurume no REIDE itoshi no BEIBEE
放輕鬆小姐 心愛的寶貝
ふれてみたいね メロウな世界に
Furete mitai ne merou na sekai ni
想要去碰觸 在快樂的世界
(ラップ)
Heeey!! What's up!?Why not!? Here line up!!
ゆらす Hip Line 誘う party night ちょいテイスト上げて そそーり系
Yurasu Hip Line sasou party night Choi TEISUTO agete soso~ri kei
去擺動 Hip Line 誘惑 party night 稍微提高品味 勾引系
Say!! そうでしょ?Selfish な baby 容赦ないほど
Say!! Sou desho?Selfish na baby yousha nai hodo
是吧?Selfish的baby 甚至不能原諒
くらっちゃうダメージ マイペース貫き通す レイデ
Kuracchau DAMEEJI MAIPEESU tsuranuki tousu REIDE
受到的傷害 一貫自我步調小姐
What you want...? from Microphone
ガソリンスタンドの灯りが照らす
GASORINSUTANDO no akari ga terasu
加油站的燈光照耀
仕事疲れなのか目が眩みます
Shigoto tsukare na no ka me ga kurami masu
是工作疲憊嗎眼睛好炫目
Distance 逸脱した恋 乗り出す
Distance itsudatsu shita koi nori dasu
逃離了Distance的戀情 離去
見透かす君に心の奥 Kick down!!
Misukasu kimi ni kokoro no oku Kick down!!
看透你內心深處 Kick down!!
「本気に考えたら負けだから」と言い、チャンスに賭け まる裸
“Honki ni kangaetara make dakara” to ii,CHANSU ni kake maru hadaka
說『認真去想的話就輸了』、賭上機會 完全赤裸裸
正直者はバカを見る すかす君 後目(しりめ)に常に俺は ill(イル)
Shoujiki mono wa baka wo miru sukasu kimi shirime ni tsune ni ore wa IRU
坦承的人看傻瓜 裝模作樣的你 總是蔑視別人的我很惡劣
ユルメのレイデ 愛しのベイベー
Yurume no REIDE itoshi no BEIBEE
放輕鬆小姐 心愛的寶貝
いつものLAZY ゆれて Hi-Tension
Itsumono LAZY yurete Hi-Tension
總是懶洋洋 搖擺 Hi-Tension
ユルメのレイデ 愛しのベイベー
Yurume no REIDE itoshi no BEIBEE
放輕鬆小姐 心愛的寶貝
ふれてみたいね メロウな世界に
Furete mitai ne merou na sekai ni
想要去碰觸 在快樂的世界
(ラップ)
Oh! Feel the beat!? I like a ランデヴー そんな感じでぶっ飛んでなんて good
Oh! Feel the beat!? I like a RANDEVUU sonna kanji de buttonde nante good
Oh! Feel the beat ? I like a 約會 那感覺讓人覺得飛上天 非常good
計算ミス!?…ってゆーか女神 (Call!!) Sexy & Crazy, Cool
Keisan misu!?...tte yu~ka megami (Call!!) Sexy & Crazy, Cool
計算錯誤!?......還是說女神 (Call!!) Sexy & Crazy, Cool
いい加減な態度に Ride on ride on ちょっくら躓いたってなんのその
Ii kagen na taido ni Ride on ride on chokkura tsumazuitatte nan no sono
不在乎的態度 Ride on ride on 有點挫折 那是什麼
on 見てみたい君のすべてを やめらんない テキトーwonderful!!
on mite mitai kimi no subete wo yameran nai TEKITOO wonderful!!
on 想一窺你所有的一切 無法放棄 還可以 wonderful!!
「You are everything」
そうやって電話でこのMC
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
Souyatte denwa de kono MC
就這樣用電話這樣的說
照れ隠しの裏目 この手口
Tere kakushi no urame kono teguchi
在隱藏羞澀底下 這方法
信用しない君の平手打ち
Shinyou shinai kimi no hirate uchi
給沒有信用的你一巴掌
Oh!! 歳を幾つ重ねても
Oh!! Toshi wo ikutsu kasanete mo
Oh!! 歲月不管重複幾個
恋してしまう「やまとなでしこ」
Koishite shimau “yamato na deshiko”
戀愛的「日本女性」
半ベソな君が可愛くて、
Han beso na kimi ga kawaite,
快哭的你好可愛
愛しくて Baby. around the way!!
Itoshikute Baby. around the way!!
真讓人愛 Baby, around the way!!
ユルメのレイデ 愛しのベイベー
Yurume no REIDE itoshi no BEIBEE
放輕鬆小姐 心愛的寶貝
流石のCRAZY ヤバイ Proportion
Sasuga no CRAZY yabai Proportion
流石的CRAZY 糟糕的Proportion
オカタイメイクで スーパーカーに乗って
OKATAI MEIKU de SUUPAAKAA ni notte
以死板的妝 搭著超級屌車
連れて行けるね Let's over the music
Tsurete ikeru ne Let's over the music
可以同行耶 Let's over the music
ユルメのレイデ 愛しのベイベー
Yurume no REIDE itoshi no BEIBEE
放輕鬆小姐 心愛的寶貝
流石のCRAZY ヤバイ Proportion
Sasuga no CRAZY yabai Proportion
流石的CRAZY 糟糕的Proportion
オカタイメイクで スーパーカーに乗って
OKATAI MEIKU de SUUPAAKAA ni notte
以死板的妝 搭著超級屌車
連れて行けるね Let's over the music
Tsurete ikeru ne Let's over the music
可以同行耶 Let's over the music
ユルメのレイデ 愛しのベイベー
Yurume no REIDE itoshi no BEIBEE
放輕鬆小姐 心愛的寶貝
いつものLAZY ゆれて Hi-Tenshion
Itsumono LAZY yurete Hi-Tenshion
總是懶洋洋 搖擺 Hi-Tension
ユルメのレイデ 愛しのベイベー
Yurume no REIDE itoshi no BEIBEE
放輕鬆小姐 心愛的寶貝
ふれてみたいね
Furete mitai ne
想要去碰觸
ユルメのレイデ 愛しのベイベー
Yurume no REIDE itoshi no BEIBEE
放輕鬆小姐 心愛的寶貝
いつものLAZY ゆれて Hi-Tenshion
Itsumono LAZY yurete Hi-Tenshion
總是懶洋洋 搖擺 Hi-Tension
ムリメのレイデ 愛しのベイベー
Yurume no REIDE itoshi no BEIBEE
放輕鬆小姐 心愛的寶貝
ふれてみたいね メロウな世界に
Furete mitai ne merou na sekai ni
想要去碰觸 在快樂的世界
ユルメのレイデ…
Yurume no REIDE...
放輕鬆小姐...
3.Love Is...
(修改)
作詞：hiroko, mitsuyuki miyake
作曲：mitsuyuki miyake
届けこの Love Song 想いが募るほど
Todoke kono Love Song omoi ga tsunoru hodo
寄出的love song 想念越發強烈地陷入熱戀
恋焦がれて あなた遠くの方
Koi kogarete anata tooku no hou
遠方的你
目と目合わすだけでこぼれる涙
Me to me awasu dakede koboreru namida
只是視線相接就讓我淚眼模糊
なんで? 気になる口癖も
Nande? Ki ni naru kuchiguse mo
為什麼？ 令人在意的
聞いていたいんだ いついつまでも
Kiite itainda itsu itsumademo
口頭禪永遠百聽不厭
It's my home 暖かい昼下がり頃
It's my home atatakai hirusagari goro
It's my home 剛過中午的溫暖午後
目覚めのKissせびる午後
Mezame no Kiss sebiru gogo
向你索求早安吻
寂しさと向かい合う事 あなたがくれたもの Hah-Hah…
Sabishisa to mukai au koto anata ga kureta mono Hah-Hah...
你讓我獨自面對寂寞Hah-Hah…
(バラバラの気持ちは一つに儚いと解ってる Story)
(BARABARA no kimochi wa hitotsu ni hakanai to wakatteru Story)
（整理煩亂的情緒 虛幻不實的story ）
ため息と共に季節は変わってく…
Tameiki totomo ni kisetsu wa kawatteku...
嘆氣的同時季節也跟著變遷
聞かせてあなたの声で 今すぐ逢いに行くから
Kikasete anata no koe de ima sugu ai ni iku kara
請讓我傾聽你的聲音 現在馬上就要去見你
「愛してる。愛してる。」
“Aishiteru. Aishiteru.”
「我愛你。我愛你。」
なんで見つめられないの…
Nande mitsumerare nai no...
為何無法凝視著你？
行き当たりばったりの my life
Ikiataribattari no my life
突然走到了盡頭的My life
ひっぱり出した想い出にbye-bye
Hippari dashita omoide ni bye-bye
向那些回憶說Bye-bye
そして君に出逢い別世界 like a sea side
Soshite kimi ni deai bessekai like a sea side
然後與你在別的世界相遇 Like a sea side
波打ち際に寄り添い合い
Nami uchigiwa ni yori soi ai
在沙灘上相偎相依
未来を共に見ようと手繋いだ誓い
Mirai wo tomoni miyou to te tsunaida chikai
緊握著手發誓說要一起看到未來
誰もが直感で踏み込むなら、そうした
Daremo ga chokkan de fumikomu nara, soushita
誰也不要多想地陷入愛裡 就這樣做吧
どうしようもない相思相愛
Doushiyou mo nai soushisouai
無可奈何的相愛
やさしさも切ない夜も
Yasashisa mo setsunai yoru mo
溫柔與苦悶的夜晚
あなたがくれたもの Hah-Hah…
Anata ga kureta mono Hah-Hah...
都是你給我的Hah-Hah…
(バラバラの気持ちは一つに 儚いと解ってる Story)
(BARABARA no kimochi wa hitotsu ni hakanai to wakatteru Story)
（整理煩亂的情緒 虛幻不實的story ）
距離を越えるたび想いの量(かず)増えてく…
Kyori wo koeru tabi omoi no kazu fueteku...
克服了距離的思念與日俱增
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
聞かせてあなたの声で 今すぐ逢いに行くから
Kikasete anata no koe de ima sugu ai ni yuku kara
請讓我傾聽你的聲音 現在馬上就要去見你
「愛してる。愛してる。」
“Aishiteru. Aishiteru.”
「我愛你。我愛你。」
なんで見つめられないの…
Nande mitsumerare nai no...
為何無法凝視著你？
痛くて、胸苦しくて 離れないあなたの瞳
Itakute, mune kurushikute hanare nai anata no hitomi
令人心痛無法呼吸 視線無法離開你的眼眸
「信じてる。信じてる。」
“Shinjiteru. Shinjiteru.”
「我相信。我相信」
なんでこのままじゃいられないの…
Nande kono mama ja irare nai no...
為何無法就這樣下去？
二人笑い合えると
Futari warai aeru to
兩人相視而笑地相信著
信じ今日もサンセット
Shinji kyou mo SANSETTO
今天終究還是有日落之時
黄昏の気分で涙のマーメイド
Tasogare no kibun de namida no MAAMEIDO
在黃昏下流著淚的人魚
強く抱きしめ ギュっと
Tsuyoku dakishime gyutto
緊緊地擁抱我
来ないでと願うエンド Song for frail love story
Konai deto negau endo Song for frail love story
希望結局永遠不會來 Song for frail love story
聞かせてあなたの声で 今すぐ逢いに行くから
Kikasete anata no koe de ima sugu ai ni yuku kara
請讓我傾聽你的聲音 現在馬上就要去見你
「愛してる。愛してる。」
“Aishiteru. Aishiteru.”
「我愛你。我愛你。」
なんで見つめられないの…
Nande mitsumerare nai no...
為何無法凝視著你...
喜び悲しみすべてあなたとつないだ心
Yorokobi kanashimi subete anata to tsunaida kokoro
令人心痛無法呼吸 視線無法離開你的眼眸
「信じてる。信じてる。」
“Shinjiteru. Shinjiteru.”
「我相信。我相信」為何無法就這樣下去？
なんでこのままじゃいられないの…
Nande kono mama ja irare nai no...
如果時鐘的指針
時計の針 止まるなら Stop
Tokei no hari tomaru nara Stop
可以停止的話stop
抱きしめるほど不安でいつも
Dakishimeru hodo fuan de itsumo
別讓不安緊跟著我直到最後
こわれそうなガラス細工のリンゴ
Koware sou na garasu saiku no ringo
好像隨時會破碎的玻璃蘋果
輝け二人の願いよ Stop
Kagayake futari no negai yo Stop
兩人閃閃發亮的望願啊step
あなたのしぐさ なんか全て愛しくなる
Anata no shigusa nanka subete itoshiku naru
你的一舉一動 全都是我的最愛
二人でいる意味
Futari de iru imi
所謂的兩人是什麼意思？
答え探し出して This is a frail love
Kotae sagashi dashite This is a frail love
去找出答案 This is a frail love
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
4.Life Gauge
(修改)
作詞：hiroko and mitsuyuki miyake
作曲：mitsuyuki miyake
言葉にはできなくて
Kotoba ni wa dekinakute
無法言喻
言葉じゃ届かなくて だけど伝えたくて
Kotoba ja todoka nakute dakedo tsutaetakute
言語無法傳遞 但很想傳達
力強く 君にそう Yesと
Chikara tsuyoku kimi ni sou Yes to
給強而有力的你 是的 與Yes一齊
通りすがりの出逢いを重ね
Toori sugari no deai wo kasane
不斷重複不經意的相逢
君と出逢い狭い世界
Kimi to deai semai sekai
與你邂逅狹小的世界
片隅で精一杯の愛
Katasumi de seiippai no ai
在角落以傾全力的愛去彼此面對
共に向かい合い涙見せながらも Delight
Tomoni mukai ai namida mise nagara mo Delight
眼淚相對的同時Ddlight
傷つけたことも 心配されしたことも
Kizutsuketa koto mo shinpai sare shita koto mo
也曾受傷 也曾讓人掛心
時には泣きながら励ましてくれた
Toki ni wa naki nagara hagemashite kureta
偶爾會邊哭泣邊勉勵我
いつまでも 信じれる
Itsumademo shinjireru
永遠能相信
かけがいないほど
Kakegai nai hodo
甚至是無法取代
見つかりにくいものを探し
Mitsukari nikui mono wo sagashi
尋覓很難找到的東西
旅路のなか 誓いは永遠になる
Tabiji nonaka chikai wa eien ni naru
在旅程中 誓言成為永恆
言葉にはできなくて
Kotoba ni wa dekinakute
無法言喻
言葉じゃ届かなくて だけど伝えたくて
Kotoba ja todoka nakute dakedo tsutaetakute
言語無法傳遞 但很想傳達
力強く 君にそう Yesと
chikara tsuyoku kimi ni sou Yes to
給強而有力的你 是的 與Yes一齊
始まりはそう公園のベンチで
Hajimari wa sou kouen no BENCHI de
開始在公園的長椅
互いの期待探りはじめた未来
Tagai no kitai saguri hajimeta mirai
彼此開始尋找期待的未來
近い将来の話 生涯の話
Chikai shourai no hanashi shougai no hanashi
討論眼前的將來的事 討論生涯的事
想像膨らんでく Rush
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
Souzou fukuran deku Rush
讓想像越來越大 Rush
辛いことも嬉しいことも
Tsurai koto mo ureshii koto mo
不管是辛苦的事高興的事
二人分け合ってバランスめっちゃ肝心
Futariwake atte BARANSU meccha kanjin
兩人彼此分享超平衡感動的
どんなときも君と乗り越える Yes
Donna toki mo kimi to norikoeru Yes
不管任何時候都可以與你一起度過 Yes 就這樣一直
そうずっと続くこの Winding Road
Sou zutto tsuduku kono Winding Road
繼續下去 這Winding Road
新しい扉の前に
Atarashii tobira no mae ni
在全新的門扉前
光のなか 誓いは永遠になる
Hikari no naka chikai wa eien ni naru
光芒之中 誓言成為永恆
言葉にはできなくて
Kotoba ni wa dekinakute
無法言喻
言葉じゃ届かなくて
Kotoba ja todoka nakute
言語無法傳遞
だからそばにいたくて
Dakara soba ni itakute
所以想在身邊
限りあるこの瞬間(とき)に
Kagiri aru kono toki ni
在有限的這瞬間
そう Yesと
Sou Yes to
是的 與Yes一齊
言葉にはできなくて
Kotoba ni wa dekinakute
無法言喻
言葉じゃ届かなくて だけど伝えたくて
Kotoba ja todoka nakute dakedo tsutaetakute
言語無法傳遞 但很想傳達
力強く 君に YES
Chikara tsuyoku kimi ni YES
給強而有力的你 Yes
言葉にはでいなくて
Kotoba ni wa de inakute
無法言喻
言葉じゃ届かなくて
Kotoba ja todoka nakute
言語無法傳遞
だからそばにいたくて
Dakara soba ni itakute
所以想在身邊
限りあるこの瞬間(とき)に
Kagiri aru kono toki ni
在這有限的瞬間
そう Yesと
Sou Yes to
是的 與Yes一齊
5.Life Gauge
(提供)
6.Sashiire Feat. Kosakadaimaou
(提供)
7.Emotion
(提供)
8.Darlin'
(提供)
9.Koisuru Kimochi
(修改)
作詞：Satomi, Rie
作曲：Rie
ひとりよがりだった
Hitori yogari datta
曾經自我陶醉
恋する気持ちは
Koisuru kimochi wa
戀愛的心情
この胸で燻(くすぶ)る
Kono mune de kusuburu
深感心中
なんで 忘れる事はこんなに
Nande wasureru koto wa konna ni
為何 可以忘掉的事是這麼的
ツラくて痛いの
Tsurakute itai no
難受痛苦
あの頃の記憶
Ano goro no kioku
那時的記憶
大切な箱に
Taisetsu na hako ni
應該要收藏在重要的箱子裡...
しまってたはずだと…
Shimatteta hazu dato...
可是卻
でも 気がつけば蘇る
Demo ki ga tsukeba yomigaeru
發現甦醒
まぶしいあの日々を
Mabushii ano hibi wo
耀眼的那歲月
なぜ?あなたの事ばかりを
Naze? Anata no koto bakari wo
為何? 不斷只想著你的事
考えてしまうんだろう
Kangaete shimaun darou
一想到你的事
あなたの事を思うと 胸が苦しくて…
Anata no koto wo omou to mune ga kurushikute...
內心就痛苦...
あなたの事ばかりを
Anata no koto bakari wo
不斷只想著你的事
考えてしまうんだろう
Kangaete shimaun darou
以為應該
終わっていたはずだと
Owatte ita hazu dato
已經結束了
思っていたのに…そっと…そっと…
Omotte ita no ni...sotto...sotto...
但卻...悄悄的... 悄悄的...
KISSをして そっと…そっと…
KISS wo shite sotto...sotto...
親吻 悄悄的...悄悄的...
交わした約束
Kawashita yakusoku
交換的約定
ずっと忘れない
Zutto wasure nai
永遠忘不掉
この片想いは
Kono kataomoi wa
這單相思對我來說
私にとっては
Watashi ni totte wa
曾是非常的特別
すごく特別だった
Sugoku tokubetsu datta
不知為何
なんか あなたのそばにいると
Nanka anata no soba ni iru to
在你的身旁
自然に笑えたの
Shizen ni waraeta no
就會自然的笑
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
なぜ?あなたの事ばかりを
Naze? Anata no koto bakari wo
為何? 不斷只想到你的事
考えてしまうんだろう
Kangaete shimaun darou
一想到你的事
あなたの事を思うと こぼれる涙
Anata no koto wo omou to koboreru namida
淚水就低落
あなたの事ばかりを
Anata no koto bakari wo
不斷只想著你的事
考えてしまうんだろう
Kangaete shimaun darou
一想到你的事
始まってもいないのに
Hajimatte mo inai no ni
雖然還沒有開始
恋と呼んでた
Koi to yondeta
卻稱做是愛情
ずっと…ずっと…いつまでも
Zutto...zutto...itsumademo
永遠...永遠...直到永遠
ずっと…ずっと…
Zutto... zutto...
永遠...永遠...
愛した記憶は
Aishita kioku wa
愛過的記憶
きっとこのまま
Kitto kono mama
一定就這樣
友達と呼べるまで
Tomodachi to yoberu made
直到可以稱為朋友
そう…乗り越えて行こうと
Sou... norikoete yukou to
是的... 要去超越
この胸に言い聞かせてた
Kono mune ni ii kikaseteta
說給這內心聽
でも 気持ち止まらずに
Demo kimochi tomarazu ni
可是心情無法停止
なぜ?あなたの事ばかりを
Naze? Anata no koto bakari wo
為何? 不斷只想著你的事
考えてしまうんだろう
Kangaete shimaun darou
一想到你的事
あなたの事を早く
Anata no koto wo hayaku
如果能快點
嫌いになれたら
Kirai ni nare tara
討厭你的話
あなたの事ばかりを 考えなくなるかな?
Anata no koto bakari wo kangae naku naru ka na?
會變的不再想著你的事嗎?
想い出に出来たなら
Omoide ni dekita nara
如果能夠有回憶
うつむかないで…
Utsumuka naide...
不再低著頭...
きっと…きっと…あの頃に
Kitto...kitto...ano goro ni
一定...一定...在那個時候
きっと…きっと…交わした約束
Kitto...kitto...kawa shita yakusoku
一定...一定...交換的約定
そっと終(しま)える
Sotto shimaeru
悄悄結束
10.Voice
(修改)
作詞：hiroko
作曲：y@suo ohtani
いくつ星を数えただろう
同じそらの下で
ねぇ いつしか
ほどけていた心がよりそうね
二人をそっとつなぎとめる
何があればいいの?
君のサイン
かすかな気持ち感じている
すれ違わぬように
つのってく愛しさ 不安両手に
君の声に会いに行く 私がいるよ
隠しきれない想い la la la…
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
君がくれた銀のピアス
耳に光ってる
遠い星にずっと祈っていた
永遠(とわ)に続くように
つなぎあった2つの手が離れないように
ありのままの
素顔のままの僕でいたい
今もこれからも
つのってく想いを 重ねるように
君の手を握りしめる 私がいるよ
隠しきれない想い la la la…
11.Hurry&Dive
(提供)
12.Mata Kokode Aimashou
(提供)
13.Finalize Feat.Kosakadaimaou
(提供)
|
