- HaruHaru
- BIGBANG 最新冠軍韓語專輯4.5 - 特別版
- BIGBANG2
- Big Bang Is Back Tonight!
- Beautiful Hangover
- Tell Me Goodbye
- Lollipop Pt.2
- 聲をきかせて
- 声をきかせて
- BIGBANG (通常盤)
- ガラガラGO！
- 朋友,我們倆的親舊
- MY HEAVEN
- Lollipop
- Remember
- Number 1
- Stand Up (2008 Bigbang 3rd Mini Album)
- With U (2nd Japan Mini Album)
- 2008 Bigbang 2nd Live Concert Album - The Great Release
- Single - For The World (1st Japan Mini Album)
- 2nd Mini Album - Hot Issue
- 謊言
回上一頁
Mojim.com
魔鏡歌詞網
|
- 感謝 Ailin 提供歌詞
友站連結： ☜BB.TW☞台灣BigBang後援會
1.Intro 핫 이슈 (Hot Issue)
(提供)
2.바보 傻瓜
(修改)
가 가 가 가지마요 날 두 두 두 두고 떠나지마
別走 不要留下我離開
자 자 자 신없어요 나 내 두두두두두 눈을 속이지마
我沒自信 不要欺騙我的雙眼
가 가 가 가지마요 날 두 두 두 두고 떠나지마
別走 不要留下我離開
아 아 아 아직까지 난 바바바바보같이 널 기다린다
直到現在我還像個傻瓜一樣等著你回來
시들어져버린 장미 꽃 한송이 그대만의 향긴 아직도
一朵枯萎的玫瑰 你獨有的香氣 還是想抹也抹不去
지우고 싶어도 지울 수 없어 아련한 추억 들고 떠나 가는가
要帶著模糊的回憶離開嗎
너의 모든것을 사랑했는데 왜 서로 다른길을 가려하는건데
我曾愛著你的一切 為什麼想要各走各的路
솔직하지 그랬어 감싸주지 그랬어 너 밖에 모르던 날 안아주지 그랬어 이 바보야..
該坦白的 該袒護的 該抱住心裡只有你的我的 你這個傻瓜
사랑을 아직도 난 모르겠어 왜 자꾸만 내게서 멀어져만 가는가
我還是不懂愛情 為什麼總是離我越來越遠
바보같이 그대 집 문앞에서 아파해 뒤돌아서 슬픈 내 뒷모습만
像個傻瓜一樣在你家門口痛苦著 轉身留下我悲傷的背影
아직도 풀리지 않은 오해들 그 속에 헤메이는 너를 향한 그리움
到現在也解不開的誤會 想念為這些而彷徨著的你
보고싶어 이렇게라도나마 그대 가슴에 살아 숨쉬고 싶을뿐
想你 就算只能這樣 也想活在你心中
사랑한다 안 한다 사랑한다 안 한다 돌아온다 안 온다 그립다..
愛 不愛 愛 不愛 會回來 不會來 好懷念
가 가 가 가지마요 날 두 두 두 두고 떠나지마
別走 不要留下我離開
자 자 자 신없어요 나 내 두두두눈을 속이지마
我沒自信 不要欺騙我的雙眼
가 가 가 가지마요 날 두 두 두 두고 떠나지마
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
別走 不要留下我離開
아 아 아 아직까지 난 바바바보같이 널 기다린다
直到現在我還像個傻瓜一樣等著你回來
밤새도록 울어봤어 대답없는 너 불러 봤어
哭過一整晚 叫過沒有回應的你
세상을 피해 숨어봤어 니가 떠난 순간 나 죽어갔어
避開這世界藏過 你離開的那一刻我也開始死去
그래도 달라진 건 하나도 없더라 점점더 깊어진 병 나만 아프더라
即使這樣也沒挽回什麼 越變越嚴重的病 受傷的只有我自己
(이별) 지겹더라 (사랑) 지치더라 이 바보야
（離別）會讓人厭倦 （愛情）會讓人筋疲力盡 這個傻瓜
(Chorus)
홀로 쓸쓸히 남아있지만 내 안의 그대의 추억이
雖然獨自一人被孤獨的留下但我心中的你的回憶還我
날 붙잡고 마지막 잎새여 떨어지지마 내 손을 잡아요
在纏著 最後一片葉子 不要凋落 請抓住我的手
네가 준 편지와 사진 모두 가져가 버리고 버려도 안에선 지워지지 않아
你送的信和照片即使全部被帶走 扔掉 也忘不掉
혹시나 하는 마음에 오늘도 밤을 샌다 이 작은 희망 난 놓치 못할까
今天也帶著一絲希望熬夜等待 為什麼我就是放不下這點希望
chorus all
아직도 풀리지 않은 오해들 그 속에 헤메이는 너를 향한 그리움
到現在也解不開的誤會 想念為這些彷徨著的你
보고싶어 이렇게라도나마 그대 가슴에 살아 숨쉬고싶을뿐
想你 就算只能這樣 也想活在你心中
oh oh oh oh oh~ 멀어져만 가는가~
oh oh oh oh oh~離我越來越遠~
oh oh oh oh oh~ 슬픈 내 뒷모습만~
oh oh oh oh oh~只留下我悲傷的背影
- 感謝 G-Yvon 提供歌詞
- 友站連結：
3. But I love U (Sampling By Rhu of Redd Holt Unlimited)
(提供)
4.I Don't Understand
(修改)
긴한숨만 왜 너의 얼굴
長長的歎了一口氣 為什麼只看到你的臉
떠오를까 아직도 난 너를
我還是忘不了你 又流淚了
잊지못해 또 눈물만 상처뿐인 기억에 널 찾고 있지 난
記憶中只有傷害我卻在裡面反覆搜尋你
모르겠어 말을해줘 나를
我不知道 你告訴我 你離開我的理由
떠난 이유를 이렇게라도
即使這樣 還是希望你能
널 붙잡고 싶었던 날 안아줘 돌아와줘 내게로
擁抱曾經想要緊緊抓住你的我 回到我身邊來
chorus
i don't understand girl 내 눈을 보면서 (그 슬픈 눈으로 내게 )
i don't understand girl 你明明看到我的淚 (我那悲傷的眼睛)
사랑한다 말했던 (no no ) 모두 거짓이 였니
曾經說過愛我 (no no ) 這都是假的嗎
나는 기억해 널 내 손을 놓으면서 (점점 멀어져간)
我記得 你 放開我的手的你 (漸漸走遠)
나의 기억마저도 (no no) 모두 지워버렸니
連我的記憶也 (no no ) 全都抹去
기억이나 마지막 미소가
記憶或者最後的微笑
이 시간을 멈출 수 있다면
如果時間就此停止的話
난 달려가 너를 안아 그댈 위해 모든지 다할 수 있어난
我會跑過去抱住你 為了你我會做任何事情
오늘도 많이 보고 싶다고
我今天也十分的思念你
단 한번만 널 안고 싶다고
想要即使擁抱你一次也好
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
난 내일도 모레도 눈물뿐인 채로 살아갈 텐데 baby
我明天也後天也會銜著淚水生活著的baby
이제 그만해 아플만큼 아팠어 힘들어 나
現在就此為止吧 心疼的如此難過的我
정말 미안해 참을만큼 참았어 흔들려나
真的對不起 無論怎麼忍耐最終還是動搖了
속으로 백번이고 천번이고 너를 불러봐도
即使在心裡呼喚了你百次千次
되 돌리기엔 너무 멀어져 버린 그대
你卻轉過身越走越遠
비가 오길래 조용히 그 길을 그냥 걸었죠
在下著雨的安靜的街上就那樣離去了
혹시 그대를 만날까봐요 기다림은 시간이야 그랬는데
也許是去見他嗎？ 是不是到了該我等待的時間了呢
어떻게해봐도 아프기 때문에 돌아갈래 너에 품에
無論我怎麼試也還是會心疼 我想回到你的懷抱
그대 아니면 안되는데 too late
不可以不是你 too late
i don't understand girl 내 눈을 보면서 (그 슬픈 눈으로 내게 )
i don't understand girl 你明明看到我的淚 (我那悲傷的眼睛)
사랑한다 말했던 (no no ) 모두 거짓이 였니
曾經說過愛我 (no no ) 這都是假的嗎
니가 보고 싶었어 오늘도 울고 싶었어 돌아오라 빌고서 너무 지쳤어
因為想念你所以今天也很想哭 我祈禱你快回來 我現在好辛苦
i don't understand girl 내 눈을 보면서 (그 슬픈 눈으로 내게 )
i don't understand girl 你明明看到我的淚 (我那悲傷的眼睛)
사랑한다 말했던 (no no ) 모두 거짓이 였니
曾經說過愛我 (no no ) 這都是假的嗎
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
- 感謝 G-Yvon 提供歌詞
- 友站連結：
5.Crazy Dog (Sampling By 환상 속의 그대 of Taiji Boys)
(提供)
6.마지막 인사 最後的問候
(修改)
bigbang is back most definitely hey move
b to the i to the g (bang bang) about love
i don't wanna be with out you girl 마지막 인사는 접어두길 바래
i don't wanna be with out you girl希望你收起最後的問候
오늘 단 하루만큼은 i don't wanna be with out you girl
哪怕只是 一天都 i don't wanna be with out you girl
내 서툰 마음 까지 안고 가줘 i love you i need you girl
請你連我青澀的心一起帶走 i love you i need you girl
baby baby baby 조금 어색하지만 서로
baby baby baby雖然我們彼此都很尷尬
baby baby baby 아직 사랑하고 있는데
baby baby baby但是我們還在相愛
baby baby baby 두렵기는 하지만서도
baby baby baby即使會不安
끝이보이지만 난 그래도 only you girl
即使已經看到了盡頭 但是我還是only you girl
상처만 가득해 모질게 날 대하던 너
曾經給了我那麼多傷害的你
어르고 달래 또 반복되 널 피하던 나
哄了又哄卻又反覆避開你的我
어디서부터 어긋났을까 기나긴 고민
哪裡出了問題？這是個無盡的迷題
해답없는 문제속에 헤메여 난
我在解不開的迷題中徘徊
미로미로속에 갇힌 길 잃은 방랑자마냥 이도저도 못해 난 마냥
就像被囚禁在迷途中的浪子 無計可施
리기만 할 뿐 사뿐사뿐히 내게 다가와주길 girl
我只能等待，我會靜靜的等著你回來 girl
우리 처음만난 때 처럼 풋풋하던 그때 처럼
我會像我們初次相見時一般 像那個曾經青澀的你一樣
이런이런이런 저런저런저런 너와 내 사이의 끈 절대놓지말어
林林總總的你和我之間的牽絆 我絕不會放手
i don't wanna be with out you girl 마지막 인사는 접어두길 바래
i don't wanna be with out you girl希望你收起最後的問候
오늘 단 하루만큼은 i don't wanna be with out you girl
哪怕只是 一天都 i don't wanna be with out you girl
내 서툰 마음 까지 안고 가줘 i love you i need you girl
請你連我青澀的心一起帶走 i love you i need you girl
baby baby baby 조금 어색하지만 서로
baby baby baby雖然我們彼此都很尷尬
baby baby baby 아직 사랑하고 있는데
baby baby baby但是我們還在相愛
baby baby baby 두렵기는 하지만서도
baby baby baby即使會不安
끝이보이지만 난 그래도 only you girl
即使已經看到了盡頭 但是我還是only you girl
아무런 말 없이 떠나 연락없고 (아무 말 않고)
一聲不想的離開沒有任何聯絡（一聲不響）
그러다 어느날 갑자기 나타나고 (무슨일있었냐는 듯)
但是某日卻又忽然出現（是不是有什麼事情）
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
날 갖고노는건지 이게 사랑이 맞는건지
你是在玩弄我嗎 這能算是愛情嗎
하루에도 열두번 더 헷갈리고 (about love)
我一天之中會為此混淆12次(about love)
한두번 갖고놀던 장난감 넌 뭘 원했냐고 되물어봤어
就像被玩過一兩次的玩具一樣，我想知道你究竟想要什麼
달콤함은 아주 잠깐 우린 너무 쉽게 녹아버린 솜사탕
甜蜜十分短暫的我們就像轉眼就會溶化的棉花糖
(지친 가슴 이젠 나도 막지못할것만 같아) 어서 날 잡아줘 (떠나가기 전에)
（在我已經控制不了我疲憊的心了） 快點再次抓緊我吧 （我離開之前）
i don't wanna be with out you girl 마지막 인사는 접어두길 바래
i don't wanna be with out you girl希望你收起最後的問候
오늘 단 하루만큼은 i don't wanna be with out you girl
哪怕只是 一天都 i don't wanna be with out you girl
내 서툰 마음 까지 안고 가줘 i love you i need you girl
請你連我青澀的心一起帶走 i love you i need you girl
baby baby baby 조금 어색하지만 서로
baby baby baby雖然我們彼此都很尷尬
baby baby baby 아직 사랑하고 있는데
baby baby baby但是我們還在相愛
baby baby baby 두렵기는 하지만서도
baby baby baby即使會不安
끝이보이지만 난 그래도 only you girl
即使已經看到了盡頭 但是我還是only you girl
여전히 널 사랑하지만 내게는 너무나 소중하지만
可是依然愛你 可是對我來說你還是最珍貴
누구도 네 자릴 메울 수 없는걸 i know (you know)
誰也不能搶走你在我心中的位置i know (you know)
그냥 조용히 날 안아줘
請你靜靜的擁抱我
i don't wanna be with out you girl 마지막 인사는 접어두길 바래
i don't wanna be with out you girl希望你收起最後的問候
오늘 단 하루만큼은 i don't wanna be with out you girl
哪怕只是 一天都 i don't wanna be with out you girl
내 서툰 마음 까지 안고 가줘 i love you i need you girl
請你連我青澀的心一起帶走 i love you i need you girl
baby baby baby 조금 어색하지만 서로
baby baby baby雖然我們彼此都很尷尬
baby baby baby 아직 사랑하고 있는데
baby baby baby但是我們還在相愛
baby baby baby 두렵기는 하지만서도
baby baby baby即使會不安
끝이보이지만 난 그래도 only you girl
即使已經看到了盡頭 但是我還是only you girl
b to the i to the g (bang bang)
끝이보이지만 난 그래도 only you girl (aboout love)
即使已經看到了盡頭 但是我還是only you girl (aboout love)
- 感謝 tereyo_y 提供歌詞
- 友站連結：
|
