魔鏡歌詞網
魔鏡歌詞 繁體版
魔鏡歌詞 簡體版


魔鏡歌詞網西洋歌手Olivia Ong( 王儷婷 )夏夜晚風Live影音專輯

Olivia Ong( 王儷婷 )

專輯列表

【 夏夜晚風Live影音專輯 】【 國英 】【 2010-08 】


Romance
全心為你(Just for you)
夏夜晚風Live影音專輯
同名專輯
金漾精選(Best of Olivia)
來和音樂談場戀愛吧(Fall In Love With Olivia)
愛上巴莎諾瓦-第二集(A Girl Meets Bossanova 2)
愛上巴莎諾瓦-第一集(A Girl Meets Bossanova)

回上一頁
Mojim.com
魔鏡歌詞網



專輯介紹
2010年的夏天

最舒服怡人的一陣晚風

重回[夏夜晚風]音樂現場 Live感受Olivia的美聲魅力

16首絕選好歌一次收錄

精彩加贈

夏夜晚風音樂會Live實錄精華DVD

*Olivia在台首張同名專輯 深受傳媒歌迷好評 締造白金唱片傲人銷售佳績

*在台首次售票音樂會 LIVE演出驚艷全場 美聲魅力無人可擋

*多首經典中英文曲目 全新Live版本 CD+DVD 原味實況收錄

*收錄新加坡高收視電視劇[小娘惹]主題曲-如燕 曾於新加坡獲得多項獎項與鈴聲下載冠軍 知名創作人陳佳明為Olivia量聲打造的 唯一中文歌曲


  1. 感謝 Dandelion 提供歌詞

1.I Can't Go For That(No Can Do)(就是不能)
2.Luka(盧卡)
3.Killing Me Softly With His Song(情歌迷死人)
4.如燕
5.夢一場
6.Ain't No Sunshine(沒了陽光)
7.Here, There, and Everywhere(愛,無所不在)
8.Have I Told You Lately(最近有說愛你嗎)
9.Bittersweet(苦樂參半)
10.I Feel The Earth Move(怦然心動)
11.Don't You Worry About A Thing(別擔心)
12.我願意
13.Lost In Emotion(迷失)+ Stand By Me(站在我身邊)
14.You and Me(愛的真諦)
15.Never Can Say Goodbye(永遠不說再見)
16.夏夜晚風組曲(我願意/Killing Me Softly With His Song/I Feel The Earth Move)



1.I Can't Go For That(No Can Do)(就是不能) (修改)

I can't go for that
I can't go for that
I can't go for that
I can't go for that

Easy ready willing overtime
When does it stop, where do you dare me to draw the line?
You got the body now you want my soul
Don't even think about it say no go
Yeah I, I'll do anything that you want me to
I'll do almost anything that you want me to
Yeah, but I can't go for that, no can do
I can't go for that, no can do
I can't go for that, no can do
I can't go for that ...
I can go for being twice as nice
I can go for just repeating the some old lines
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
Use the body now you want my soul
Ooh forget about it, now say no go
Yeah I, I'll do anything that you want me to
I'll do almost anything that you want me to
Yeah, but I can't go for that, no can do
I can't go for that, no can do
I can't go for that, no can do
I can't go for that ...

Yeah I, I'll do anything that you want me to
I'll do almost anything that you want me to
Yeah, but I can't go for that, no can do
I can't go for that, no can do
I can't go for that, no can do
I can't go for that ...




2.Luka(盧卡) (修改)

My name is Luka
I live on the second floor
I live upstairs from you
Yes I think you've seen me before

If you hear something late at night
Some kind of trouble, some kind of fight
Just don't ask me what it was
Just don't ask me what it was
Just don't ask me what it was

I think it's because I'm clumsy
I try not to talk too loud
Maybe it's because I'm crazy
I try not to act too proud

They only hit until you cry
And after that you don't ask why
You just don't argue anymore
You just don't argue anymore
You just don't argue anymore

Yes I think I'm okay
I walked into the door again
Well, if you ask that's what I'll say
And it's not your business anyway
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網

I guess I'd like to be alone
With nothing broken, nothing thrown
Just don't ask me how I am
Just don't ask me how I am
Just don't ask me how I am

My name is Luka
I live on the second floor
I live upstairs from you
Yes I think you've seen me before

If you hear something late at night
Some kind of trouble, some kind of fight
Just don't ask me what it was
Just don't ask me what it was
Just don't ask me what it was

They only hit until you cry
And after that you don't ask why
You just don't argue anymore
You just don't argue anymore
You just don't argue anymore




3.Killing Me Softly With His Song(情歌迷死人) (修改)

I heard he sang a good song.
I heard he had a style.
And so I came to see him
To listen for a while.
And there he was, this young boy
A stranger to my eyes.
Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song.

I felt I flushed with fever,
Embarrassed by the crowd.
I felt he read my letters
And he just read them out loud.
I prayed that he would finish.
But he just kept right on.
Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song.

He sang as if he knew me,
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
In all my dark despair.
And then he looked right through me
As if I wasn't there.
And he just kept on singing,
Singing clear and strong.
Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words.
Killing me softly with his song.

He was strumming my pain,
He's singing my life,
Killing me softly with his song.
Killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song.

He was strumming my pain,
He's singing my life,
Killing me softly with his song.
Killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song.



  1. 感謝 ej 修正歌詞



4.如燕 (修改)

願意合上眼才能美夢無邊
別讓悔熏烏了從前
也許碎片才能讓回憶展顏
何妨瓷花拼湊明天

誰帶我尋獲幸福的模
卻自己謎中困鎖
誰為我留下繾綣的天涯
信物是抹晚霞

思念如燕它飛舞舌尖
若是真愛配嘗幾分苦甜
意念婆娑時間裡推磨
追隨到何處才結果

燕如針線在青空縫編
幾幅女紅將以淚綴點
誓言斑駁情霧只是經過
風雨中且讓我盈步婀娜

願意合上眼才能美夢無邊
別讓悔熏烏了從前
也許碎片才能讓回憶展顏
何妨瓷花拼湊明天

誰帶我尋獲幸福的模
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
卻自己謎中困鎖
誰為我留下繾綣的天涯
信物是抹晚霞

思念如燕它飛舞舌尖
若是真愛配嘗幾分苦甜
意念婆娑時間裡推磨
追隨到何處才結果

燕如針線在青空縫編
幾幅女紅將以淚綴點
誓言斑駁情霧只是經過
風雨中且讓我

思念如燕它飛舞舌尖
若是真愛配嘗幾分苦甜
意念婆娑時間裡推磨
追隨到何處才結果

燕如針線在青空縫編
幾幅女紅將以淚綴點
誓言斑駁情霧只是經過
風雨中且讓我盈步婀娜




5.夢一場 (修改)

我們都曾經寂寞而給對方承諾
我們都因為折磨而厭倦了生活
只是這樣的日子 同樣的方式 還要多久

我們改變了態度而接納了對方
我們委屈了自己成全誰的夢想
只是這樣的日子 還剩下多少 已不重要

時常想起過去的溫存
它讓我在夜裡不會冷
你說一個人的美麗是認真
兩個人能在一起是緣份

早知道是這樣 像夢一場
我才不會把愛都放在同一個地方
我能原諒 你的荒唐
荒唐的是我沒有辦法遺忘

早知道是這樣 如夢一場
我又何必把淚都鎖在自己的眼眶
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
讓你去瘋 讓你去狂
讓你在沒有我的地方堅強

時常想起過去的溫存
它讓我在夜裡不會冷
你說一個人的美麗是認真
兩個人能在一起是緣份

早知道是這樣 如夢一場
我才不會把愛都放在同一個地方
我能原諒 你的荒唐
荒唐的是我沒有辦法遺忘

早知道是這樣 如夢一場
我又何必把淚都鎖在自己的眼眶
讓你去瘋 讓你去狂
讓你在沒有我的地方堅強
讓我在沒有你的地方療傷




6.Ain't No Sunshine(沒了陽光) (修改)

Ain't no sunshine when he's gone
It's not warm when he's away
Ain't no sunshine when he's gone
He's always gone too long
Anytime he goes away

Wonder this time where he's gone
Wonder if he's gonna stay
Ain't no sunshine when he's gone
And this house just ain't no home
Anytime he goes away

And I know, I know...
Hey, I ought to leave the yound thing alone
But ain't no sunshine when he's gone

Ain't no sunshine when he's gone
Only darkness everyday
Ain't no sunshine when he's gone
And this house just ain't no home
Anytime he goes away

I ought to leave the young thing alone
But ain't no sunshine when he's gone
Ain't no sunshine when he's gone
And this house just ain't no home
Anytime he goes away
Anytime he goes away
Anytime he goes away
Anytime he goes away
Anytime he goes away


------------------------------------------

轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網

Ain't no sunshine when she's gone
It's not warm when she's away
Ain't no sunshine when she's gone
She's always gone too long
Anytime she goes away

Wonder this time where she's gone
Wonder if she's gone to stay
Ain't no sunshine when she's gone
And this house just ain't no home
Many time she goes away

And I know, I know...
Hey, I ought to leave the yound thing alone
But ain't no sunshine when she's gone

Ain't no sunshine when she's gone
Only darkness everyday
Ain't no sunshine when she's gone
And this house just ain't no home
Anytime she goes away

I ought to leave the yound thing alone
But ain't no sunshine when she's gone,
Ain't no sunshine when she's gone
And this house just ain't no home
Anytime she goes away
Anytime she goes away
Anytime she goes away
Anytime she goes away
Anytime she goes away



  1. 感謝 Scofield 修正歌詞



7.Here, There, and Everywhere(愛,無所不在) (修改)

To led a better life
I need lover to be here

Here, making each day of the year
Changing my life with the wave of his hand
Nobody can deny that there's something there

There, running my hands through his hair
Both of us thinking how good it can be
Someone is speking but he doesn't know she's there

I want him everywhere and if he's beside me
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
I know I need never care
But to love him is to need him everywhere
Knowing that love is to share

Both of this believing that love never dies
Watching his eyes and hoping I'm always there
To be there and everywhere
Here, there and everywhere
To be there and everywhere
Here, there and everywhere




8.Have I Told You Lately(最近有說愛你嗎) (修改)

作詞:Van Morrison
作曲:Van Morrison

Have I told you lately that I love you
Have I told you there's no one else above you
Fill my heart with gladness
Take away my sadness,
Ease my troubles that's what you do

For the morning sun in all it's glory
Greets the day with hope and comfort too
You fill my life with laughter
You can make it better
Ease my troubles that's what you do

There's a love that's divine
And it's yours and it's mine like the sun
At the end of the day
We should give thanks and pray
To the one

Have I told you lately that I love you
Have I told you there's no one else above you
Fill my heart with gladness
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
Take away my sadness,
Ease my troubles that's what you do

There's a love that's divine
And it's yours and it's mine and it shines like the sun
At the end of the day
We will give thanks and pray
To the one

Have I told you lately that I love you
Have I told you there's no one else above you
Fill my heart with gladness
Take away my sadness
Ease my troubles that's what you do

Take away my sadness
Fill my live with gladness
Ease my troubles that's what you do

Fill my live with gladness
Take away all my sadness
Ease my troubles that's what you do

轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網



9.Bittersweet(苦樂參半) (修改)

I woke up none morning to find my love gone
My love is gone for you too
Replaced by something new
It's not another guy but of a mind's that been renewed a new feeling revelation of you and I

That we can never be together
It seems like we'll stay that way
Hoping that the pain will truly go away

Oh, it's friends we'll remain till the end of the day
Platonic doesn't change a thing for me
While it lasted it was bittersweet altogether
My affections hasn't disappeared

Falling in love's easy
Head up in the clouds
Put your feet back on the ground first love is hard to forget
I'll take my stand now to resolve this situation then it's intangible, improbable, you and I

That we can never be together
It seems like we'll stay that way
Hoping that the pain will truly go away

轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
Oh, it's friends we'll remain till the end of the day
Platonic doesn't change a thing for me
While it lasted it was bittersweet altogether
My affections hasn't disappeared

You already said to her I do to forever
Breaking my heart in two singing
You already said to her I do to forever
Breaking my heart in two singing

Oh, it's friends we'll remain till the end of the day
Platonic doesn't change a thing for me
While it lasted it was bittersweet altogether
My affections hasn't disappeared

Oh, it's friends we'll remain till the end of the day
Platonic doesn't change a thing for me
While it lasted it was bittersweet altogether
My affections hasn't disappeared

Bittersweet, bittersweet

轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網



10.I Feel The Earth Move(怦然心動) (修改)

I feel the earth move under my feet
I feel the sky tumbling down
I feel my heart start to trembling
Whenever you're around

Oh baby When I see your face
Mellow as the month of May
Oh darling I cant stand it
When you look at me that way

I feel the earth move under my feet
I feel the sky tumbling down
I feel my heart start to trembling
Whenever you're around

Oh darling When you're near me
And you tenderly call my name
I know that, My emotions
Are something I just can't tame

轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
I feel the earth move under my feet
I feel the sky tumbling down tumbling down
I feel my heart start to trembling
Whenever you're around

I feel the earth move under my feet
I feel the sky tumbling down tumbling down
I feel the earth move under my feet
I feel the sky tumbling down tumbling down

I just lose control
Down to my very soul
I get hot and cold all over all over ...

I feel the earth move under my feet
I feel the sky tumbling down tumbling down
I feel my heart start to trembling
Whenever you're around

轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網



11.Don't You Worry About A Thing(別擔心) (修改)

Everybody's got a thing
But some don't know how to handle it
Always reachin' out in vain
Just taking the things not worth havin'
But don't you worry 'bout a thing
Don't you worry 'bout a thing
'Cause I'll be standing on the side when you check it out

They say your style of life's a drag
And that you must go other places
Just don't you feel too bad
When you get fooled by smiling faces
But don't you worry 'bout a thing
Don't you worry 'bout a thing
'Cause I'll be standing on the side when you check it out
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
When you get off your trip

Don't you worry 'bout a thing
Don't you worry 'bout a thing

Don't you worry 'bout a thing
Don't you worry 'bout a thing
'Cause I'll be standing on the side when you check it out

Don't you worry 'bout a thing
Don't you worry 'bout a thing
Don't you worry 'bout a thing

轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網



12.我願意 (修改)

思念是一種很玄的東西 如影隨形
無聲又無息出沒在心底
轉眼 吞沒我在寂寞裡
我無力抗拒 特別是夜裡
想你到無法呼吸
恨不能立即 朝你狂奔去
大聲的告訴你

我願意為你 我願意為你
我願意為你 忘記我姓名
就算多一秒 停留在你懷裡
失去世界也不可惜

我願意為你 我願意為你
我願意為你 被放逐天際
只要你真心 拿愛與我回應
什麼都願意 什麼都願意 為你

轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
我無力抗拒 特別是夜裡
想你到無法呼吸
恨不能立即 朝你狂奔去
大聲的告訴你

我願意為你 我願意為你
我願意為你 忘記我姓名
就算多一秒 停留在你懷裡
失去世界也不可惜

我願意為你 我願意為你
我願意為你 被放逐天際
只要你真心 拿愛與我回應
我什麼都願意 什麼都願意 為你
我什麼都願意 什麼都願意 為你




13.Lost In Emotion(迷失)+ Stand By Me(站在我身邊) (修改)

Hit the beat now...

Lost in emotion

Some guys will promise you a marriage made in heaven
But I'm gonna stick to my guns
Like waitin for their love that I might be gettin
My dreams have yet begun
Oh baby, am I a fool 'cause I don't know
Just how you feel
And it's the love for you
Oh I can't conceal oh oh

Lost in emotion
Telling you thing, you really shouldn't know
Oh baby, I'm lost in emotion
Am I fool at least my friends think so
Que sera Que Sera
Baby, whatever will be,
Que sera Que Sera
Between you and me

Just how true are the rumors I am hearing
About this crush you have on me
Maybe I'm blind 'cause I just don't see it
But I want to believe what they see

I find myself telling you things
I don't even tell my best friend
I keep showin' emotions, not knowin'
Just wear it all stems from
From time to time I wonder where I am in your heart,
And even though I don't live there yet
I'm afraid it will be cold and dark

Lost in emotion
Telling you thing, you really shouldn't know
Oh baby, I'm lost in emotion
Am I fool at least my friends think so
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
Que sera Que Sera
Baby, whatever will be
Que sera Que Sera
Between you and me

When the night has come
And the land is dark
And the moon is the only light we see

No I won't be afraid
No I won't be afraid
Just as long as you stand, stand by me

And darling, darling stand by me
Oh, now, now, stand by me
Stand by me, stand by me

And darling, darling stand by me
Oh, stand by me
Stand by me, stand by me, stand by me

Am I a fool 'cause I don't know
Just how you feel
And it's the love for you
Oh I can't conceal oh oh

Lost in emotion
Telling you thing, you really shouldn't know
Oh baby, I'm lost in emotion
Am I fool at least my friends think so
Que sera Que Sera

Telling you thing, you really shouldn't know
Oh baby, I'm lost in emotion
Am I fool at least my friends think so
Que sera Que Sera




14.You and Me(愛的真諦) (修改)

Taking a trip down memory lane
Things have changed one thing remains
That they will always have each other

And even though those days have gone
They know here is where they belong
There's some kind of magic in the air

Feel the warmth
that only summer breezes can bring
Sweet little notes of spring begin
Nothing to fear

Taking one step at a time walking hand in hand
1 2 3 4 Cheek to cheek
And they're learning how to do the dance
Let this love be forevermore they say
I wish for this to be true for you and me

Holding her close he leading the way
Out at the park enjoying the day
And you can tell they'll be okay

轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
Feel the warmth
that only summer breezes can bring
Sweet little notes of spring begin
Nothing to fear

Taking one step at a time walking hand in hand
1 2 3 4 Cheek to cheek
And they're learning how to do the dance
Let this love be forevermore they say
I wish for this to be true for you and me

Taking one step at a time walking hand in hand
1 2 3 4 Cheek to cheek
And they're learning how to do the dance
Let this love be forevermore they say
I wish for this to be true for you and me
To be true for you and me
To be true for you and me
You and me
You and me

轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網


  1. 感謝 Amber 修正歌詞



15.Never Can Say Goodbye(永遠不說再見) (修改)

Never can say goodbye
No no no no
I never can say goodbye

Even though the pain and heartache
Seems to follow me wherever I go
Though I try and try to hide my feelings
They always seem to show
Then you try to say you're leaving me
And I always have to say no
Tell me why is it so
That I never can say goodbye
No no no no
I never can say goodbye

Every time I think I've had enough
I start heading for the door
There's a very strange vibration
Piercin' me right to the core
It says, 'Turn around you fool
You know, you love her more and more'
Tell me why is it so
Don't wanna let you go
I never can say goodbye boy
Ooh I never can say goodbye
No no no, no no no
I never can say goodbye boy
I never can say goodbye
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
No no no, no no no, ooh

Never can say goodbye
No no no no
I never can say goodbye

I keep thinkin' that our problems
Soon are all gonna work out
But there's that same unhappy feeling
And there's that anguish, there's that doubt
It's the same old did you hang up
Can't do with you or without
Tell me why is it so
Don't wanna let you go
I never can say goodbye boy
Ooh I never can say goodbye
No no no, no no no, ooh
I never can say you goodbye boy
I never can say you goodbye
No no no, no no no, ooh
I never can say goodbye boy
Ooh I never can say goodbye
No no no, no no no, ooh, ooh
I never can say goodbye boy
I never can say goodbye
No no no, no no no, ooh

轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網



16.夏夜晚風組曲(我願意/Killing Me Softly With His Song/I Feel The Earth Move) (修改)

我願意為你 我願意為你
我願意為你 忘記我姓名
就算多一秒 停留在你懷裡
失去世界也不可惜

我願意為你 我願意為你
我願意為你 被放逐天際
只要你真心 拿愛與我回應
什麼都願意 什麼都願意 為你

I heard he sang a good song
I heard he had a style
And so I came to see him and listen for awhile
And there he was this young boy
A stranger to my eyes...

Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song...

I feel the earth move under my feet
I feel the sky tumbling down
I feel my heart start to trembling
Whenever you're around

Oh baby When I see your face
Mellow as the month of May
Oh darling I can't stand it
When you look at me that way

I feel the earth move under my feet
I feel the sky tumbling down
I feel my heart start to trembling
Whenever you're around