魔鏡歌詞網
魔鏡歌詞 繁體版 魔鏡歌詞 簡體版



魔鏡歌詞網歐美歌手Avril Lavigne( 艾薇兒 )girlfriend

Avril Lavigne( 艾薇兒 )


全碟歌詞
專輯介紹
專輯列表
新聞
歌手介紹

 
 
 
 

【 girlfriend 】【 英文 】【 2007-04 】

專輯介紹
今年春天,搖滾小魔女艾薇兒將帶著她的第三張錄音室專輯回歸樂壇。這張名為《The Best Damn Thing》的專輯已定於4月17日正式發行。不過將首先問世的是專輯中另一首歌曲《女朋友》(Girl-friend),該單曲CD將於3月5日在北美發售,3月19日在全球發售,相關音樂錄影帶將於本月26日在MTV台全球首播。艾薇兒曾在自己的網絡空間上表示:「我保證大家都會喜歡這首歌,它是這張專輯中我的最愛。」




  1. 感謝 mo 提供歌詞
  2. 感謝 ★蟑螂★ 修正歌詞

1.girlfriend



1.girlfriend (修改)

作詞:Avril
作曲:Avril

Hey hey You you I don't like your girlfriend我不喜歡你女朋友
No way No way I think you need a new one你需要一個新的
Hey hey you you I could be your girlfriend 我可能會是你新女朋友
Hey hey You you I know that you like me 我知道你喜歡我
No way No way no it's not a secret不是一個秘密
Hey hey You you I want to be your girlfriend我要當你的女朋友

You're so fun I want you mine you're so delicious
你是那麼的風趣 我希望你是我的 你如此的誘人
I think about you all the time you're so addictive
我無時無刻都想著你 你讓我上了癮
Don't you know what I can do to make you feel alright
難道你不知道我會怎樣來討你歡心嗎
Don't pretend I think you know I'm damn precious
不要假裝 你知道我是多麼珍貴
And hell yeah I'm the motherfuckin' princess
對我就是那個他媽的公主
I can tell you like me too and you know I'm right
我確定你喜歡我 你也知道我是對的

She's like so whatever
她看起來似乎不在乎這段感情
You can do so much better
你可以讓事情不要那麼複雜
I think we should get together now
我認為我們現在就該在一起
And that's what everyone's talking about
這也是現在大家的話題

Hey hey You you I don't like your girlfriend我不喜歡你女朋友
No way No way I think you need a new one你需要一個新的
Hey hey you you I could be your girlfriend 我可能會是你新女朋友
Hey hey You you I know that you like me 我知道你喜歡我
No way No way no it's not a secret不是一個秘密
Hey hey You you I want to be your girlfriend我要當你的女朋友

I can see the way I see the way you look at me
我看得見 看得見你偷喵我的眼神
And even when you look away I know you think of me
就算你假裝不在意 我也知道你滿腦子想的也是我
I know you talk about me all the time again and again
我知道你一次又一次的討論我
So come over here and tell me what I wanna hear
所以趕快過來 跟我說一些我想聽的話
Better yet make your girlfriend disappear
但最好能先讓你女朋友消失
I don't want to hear you say her name ever again
我不想聽你再說一次她的名字

更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
Cause she's like so whatever
因為她看起來似乎不在乎這段感情
You can do so much better
你可以讓事情不要那麼複雜
I think we should get together now
我認為我們現在就該在一起
And that's what everyone's talking about
這也是現在大家的話題

Hey hey You you I don't like your girlfriend我不喜歡你女朋友
No way No way I think you need a new one你需要一個新的
Hey hey you you I could be your girlfriend 我可能會是你新女朋友
Hey hey You you I know that you like me 我知道你喜歡我
No way No way no it's not a secret不是一個秘密
Hey hey You you I want to be your girlfriend我要當你的女朋友

In a second you'll be wrapped around my finger
下一秒鐘 我就要把你抓在手中
Cause I can cause I can do it better
因為我一定可以做的比她更好
There's no other so whan's it gonna sink in
已經沒人了 你還在等什麼
She's so stupid what the hell were you thinking
她是個傻瓜 根本不懂你要的
In a second you'll be wrapped around my finger
下一秒鐘 我就要把你抓在手中
Cause I can cause I can do it better
因為我一定可以做的比她更好
There's no other so whan's it gonna sink in
已經沒人了 你還在等什麼
She's so stupid what the hell were you thinking
她是個傻瓜 根本不懂你要的

Hey hey You you I don't like your girlfriend我不喜歡你女朋友
No way No way I think you need a new one你需要一個新的
Hey hey you you I could be your girlfriend 我可能會是你新女朋友
No way No way~
Hey hey You you I know that you like me 我知道你喜歡我
No way No way no it's not a secret不是一個秘密
Hey hey You you I want to be your girlfriend我要當你的女朋友
No way No way~
Hey hey You you I don't like your girlfriend我不喜歡你女朋友
No way No way I think you need a new one你需要一個新的
Hey hey you you I could be your girlfriend 我可能會是你新女朋友
No way No way~
Hey hey You you I know that you like me 我知道你喜歡我
No way No way no it's not a secret不是一個秘密
Hey hey You you I want to be your girlfriend我要當你的女朋友
NO way No way
Hey you



  1. 感謝 修正歌詞


專輯列表
Avril Lavigne
Rock N Roll
Here's To Never Growing Up
再見搖籃曲 - 冰藍終極特典(Goodbye Lullaby - Special Edition)
再見搖籃曲 - 魅紫豪華特典(Goodbye Lullaby - Deluxe Edition)
Goodbye Lullaby
巨星金曲混音(The Essential Mixes)
The Best Damn Thing
Control Room Live(EP)
All You Will Never Know(新歌+精選專輯)
Hot
When You're Gone
girlfriend
The Best Damn Thing(2007)
Keep Holding On (CD Single)
Diamond Collection
Fall to Pieces (Promo single)
He Wasn't
Nobody's Home(EP)
My Happy Ending
Under My Skin[酷到骨子裡]
Avril Lavigne Live Acoustic
My World
Mobile
Losing Grip
I'm With You
Sk8er Boi (CD Single)
Let Go
Complicated[超複雜]
Angus Drive
暫存2
暫存

回上一頁
Mojim.com
魔鏡歌詞網