- I ♥ ×××
- ゾッ婚ディション / LUCKY☆STAR
- LOVE.IT
- LOVE is BEST
- バイバイ
- LOVE LETTER
- クラゲ、流れ星(水母、流星)
- 火箭帆布鞋/One × Time
- 口袋(Pocket)
- 拼拼愛LOVE PiECE
- PEACH / HEART
- 精選 愛(愛 am BEST)
- Chu-Lip
- 戀愛寫真
- 食夢貘(ユメクイ)
- ユメクイ
- 朋友戰隊(Frienger)
- フレンジャ一
- 愛的料理(Love Cook )
- 星象儀
- 貓與氣球
- 笑嘻嘻/彈珠
- 上等黑毛日本牛鹽烤牛舌680圓
- Love For Nana
- 愛的果醬(Love Jam)
- 大好きだよ。(好愛你)
- 金魚花火
- Happy Days
- 愛撒嬌[甘えんぼ]
- Love Punch[多種愛]
- 櫻桃[さくらんぼ]
- 桃花花瓣[桃ノ花ビラ]
- 暫存
回上一頁
Mojim.com
魔鏡歌詞網
|
- 專輯介紹
- 2004日本最'愛'新人大塚 愛，
繼一舉奪下日本公信榜冠軍專輯「LOVE JAM愛的果醬」之後，
2005推出了她的首張單曲「上等黑毛日本牛鹽烤牛舌680圓」。
台壓版推出CD+DVD版本，
DVD中收錄有「上等黑毛日本牛鹽烤牛舌680圓」完整音樂錄影帶。
「上等黑毛日本牛鹽烤牛舌680圓」與曾經收錄在專輯中的「～735圓」版本不同，
是比較帶有女王感覺的搖滾風味。
另外收錄「黑鮪魚中肚肉三ＯＯ圓」與「肉捲70圓」等兩首新單曲，
三首歌價錢加起來正好是單曲日幣價錢1050圓，非常具有創意與巧思。
- 感謝 宏宏HIRO 提供歌詞
1.上等黑毛日本牛鹽烤牛舌680圓(黒毛和牛上塩タン焼680円)
(修改)
ずぅーっと会いたくて待ってたの
あみの上に優しく寝かせて
あなたにほてらされて
あたしは 色が変わるくらい
キラキラ光る粒の飾りで オシャレ
だぁいすきよ もっと もっと あたしを愛して
だぁいすきよ あなたと1つになれるのなら
こんな幸せはないわ・・・ お味はいかが?
誰よりもあたしだけ1番にして
心の中にあたしだけ映して
あなたにほてらされて
あたしは濡れて熟されてく
ほんのり香るレモンの味で オシャレ
だぁいすきよ もっと もっと 深く愛して
だぁいすきよ あなたと1つになれる事は
刻まれてく 愛の遊戯・・・ お味はいかが?
--[中譯]
上等黑毛日本牛鹽烤牛舌680圓
等著要見到你已經等了好久了
溫柔地躺在網子上
你讓我全身發燙
甚至令我 改變了顏色
用閃閃發光的一粒粒裝飾品 打扮自己
好愛你唷 更多 更多 請你愛我更多
好愛你唷 只要能何你化作一體
沒有任何幸福可以比擬... 味道如何啊？
你要把我當作你的第一
你的心中只能有我而已
你讓我全身發燙
令我濡濕令我成熟
用微微飄香的檸檬滋味 打扮自己
好愛你唷 更多 更多 請你愛我更深
好愛你唷 和你化作一體
是一場深刻的 愛情遊戲... 味道如何啊？
----------------------------------------
上等黑毛日本牛鹽烤牛舌680圓
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
daaisuki yo anata to hitotsu ni nareru no nara
好愛你唷 只要能何你化作一體
konna shiawase wa nai wa... oaji wa ikaga?
沒有任何幸福可以比擬... 味道如何啊？
zuu-tto aitakute matteta no
等著要見到你已經等了好久了
ami no ue ni yasashiku nekasete
溫柔地躺在網子上
anata ni hoterasarete
你讓我全身發燙
atashi wa iro ga kawaru kurai
甚至令我 改變了顏色
KIRAKIRA hikaru tsubu no kazari de oshare
用閃閃發光的一粒粒裝飾品 打扮自己
daaisuki yo motto motto atashi wo ai shite
好愛你唷 更多 更多 請你愛我更多
daaisuki yo anata to hitotsu ni nareru no nara
好愛你唷 只要能何你化作一體
konna shiawase wa nai wa... oaji wa ikaga?
沒有任何幸福可以比擬... 味道如何啊？
dare yori mo atashi dake 1(ichi)ban ni shite
你要把我當作你的第一
kokoro no naka ni atashi dake utsushite
你的心中只能有我而已
anata ni hoterasarete
你讓我全身發燙
atashi wa nurete juku sareteku
令我濡濕令我成熟
honnori kaoru REMON no aji de oshare
用微微飄香的檸檬滋味 打扮自己
daaisuki yo motto motto fukaku ai shite
好愛你唷 更多 更多 請你愛我更深
daaisuki yo anata to hitotsu ni nareru koto wa
好愛你唷 和你化作一體
kizamareteku ai no yuugi... oaji wa ikaga?
是一場深刻的 愛情遊戲... 味道如何啊？
~ ~ ~ ~ 間奏 ~ ~ ~ ~
daaisuki yo motto motto atashi wo ai shite
好愛你唷 更多 更多 請你愛我更多
daaisuki yo anata to hitotsu ni nareru no nara
好愛你唷 只要能何你化作一體
konna shiawase wa nai wa... oaji wa ikaga?
沒有任何幸福可以比擬... 味道如何啊？
2.黑鮪魚中肚肉三ＯＯ圓(綠色)(本マグロ中トロ三〇〇円(緑色))
(修改)
作詞：大塚愛
作曲：大塚愛
くるくると回っては 理由(わけ)ない気持ち
うすうすとわかる 踏み出せないあたしの邪魔な気持ち
少し遠いとこまで 誰も知らないあたしたちのこと
そんな世界へ生きていけるように 連れていって
あなたのメロディーにそっと あたしが奏でる音は
とろけるような恋しい味 今 見えるのは 知らないトコ
海の底泳いで たどりつけば つらいことに泣いて
あなたに出会い 誰かを幸せにする喜びがある
ねぇ 気付かないうちに あたしのほほはピンク色
どぉしてだと思う?
あなたのメロディーにそっと 揺られてあたしも踊る
一番キレイな光り浴びて 今 いる緑のお皿
あなたのメロディーにそっと あたしが奏でる音は
とろけるような恋しい味 今 見えるのは 知らないトコ
La La La...
怖がらず上がれ 光り舞台
今 見えるのは 知らないトコ
--[中譯]
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
黑鮪魚中肚肉三ＯＯ圓(綠色)
轉阿轉阿拚命轉 沒來由的心情
依稀隱約地知道 阻礙我踏出腳步的那股心情
去到有點遠的地方 那裡沒有人認識我們
帶我前往 到那樣的一個世界過日子
輕輕和著你的旋律 我所奏出的音樂
帶著入口即化的戀愛滋味 此刻 看見的是 未知的場所
迴游在海底 當我抵達時 不禁為痛苦而哭泣
遇見你之後 帶給某人幸福就成了一種快樂
我問你 在不知不覺裡 我的雙頰泛起了粉紅
你以為這是為什麼？
輕輕和著你的旋律 我也開始款擺起舞
淋浴在最美的燈光下 此刻 我在綠色的盤子上
輕輕和著你的旋律 我所奏出的音樂
帶著入口即化的戀愛滋味 此刻 看見的是 未知的場所
La La La...
勇敢地走上去 那閃亮的舞台
此刻 看見的是 未知的場所
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
3.つくね70円(肉捲70圓)
(修改)
口の中に入れれば
広がる味に はまってしまう
一度食べたら もう止まらないよ
（ここからノイジー）
あー
うあああーーあー
涙が溢れそうだけどくわえたい
溢れる涙こらえてるの
ずっとくわえていたいんだけど
溢れる涙こらえてるの
ずっとくわえていたい味 あなたまだ動いてるこれ
ずっとくわえていたい味 ああずっとくわえたい
凄くやるせなく あいちん
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
誰も泣いて笑わない
溢れるゴムを お腹いっぱいいっぱい いっぱいいっぱい
いっぱいいっぱい いっぱいいっぱい
あの？ずらすんですね？（そうですよ）
（破れてた？）
裏ですよね？（そうですよ。あぁーーー）
凄く汗たれて あいちん
後からはワワなのね
だからLove Juiceならアンアン
誰も見て目が合わない
溢れるゴムを お腹いっぱいいっぱい いっぱいいっぱい
いっぱいいっぱい いっぱいいっぱい
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
|
