YUI

專輯列表

【 I LOVED YESTERDAY 】【 日文 】【 2008-04 】

MY SHORT STORIES

SUMMER SONG

I LOVED YESTERDAY

Namidairo

Love＆Truth

My Generation / Understand

Rolling star

I remember you

FROM ME TO YOU

TOKYO

feel my soul

Tomorrow's way

LIFE

Good-bye days

CHE.R.RY

暫存

回上一頁

Mojim.com
魔鏡歌詞網

1. 感謝 藍' 提供歌詞
   

1.Laugh away

作詩：YUI
作曲：YUI

見上げたら　ヒコーキ雲　明日へと消えた
僕は　それでもずっと　自転車を漕ぎ続けた

上り坂　駆けあがる　あの空の向こう
いつか　追い越せるような　そんな気がしているから

逸れそうな　Get away Get away
情熱を　Get away Get away
逃がさないように　手を伸ばして…

ちっぽけな事に悩んじゃって
とにかく君に会いたくなった　yeah

生まれたての春の匂いに
咲き誇るサクラのはなびら
いつだって負けないように　ねぇ

そう　笑って　そっと　笑って　Laugh away
そう　笑って　いつも　笑って


丘の上　息を切らし　街を見下ろした
たぶん　君の家の　屋根くらいは見えるはず

窓のそと　海がすぐだよなんて　話してた
だから　あの場所あたり？　同じ“今”感じている

溢れそうな　Get away Get away
情熱を　Get away Get away
こぼさないように　手を伸ばして…

ちっぽけな事に悩んじゃって
とにかく君に会いたくなった　yeah

目の前に広がる景色を
忘れてはいけない気がした
いつだって　負けないように

Never mind. Never mind.　落ち込んだら
yeah yeah ここに来て　風に吹かれたい

ちいさな笑顔がみたいから
僕だって強くなれるのさ　yeah

生まれたての春の匂いに
咲き誇るサクラのはなびら
いつだって　負けないように　ねぇ

そう　笑って　いつも　笑って


*****************************************************8

Laugh away

作詞：YUI
作曲：YUI

見上げたら ヒコーキ雲 明日へと消えた
miagetara hikookigumo ashita he to kieta
抬頭看見 飛機雲像是朝著明日去而消失

僕は それでもずっと 自転車を漕ぎ続けた
boku wa sore demo zutto jitensha wo kogitsuzuketa
但我還是繼續 踩著我的單車向前行

上り坂 駆けあがる あの空の向こう
noborizaka kakeagaru ano sora no mukou
騎上上坡 朝著那片天空前進

いつか 追い越せるような そんな気がしているから
itsuka oikoseru youna sonna kigashite iru kara
因為總感覺 總有一天能夠超越過這一切

逸れそうな Get away Get away
haguresou na Get away Get away
似乎要喪失的 get away get away

情熱を Get away Get away
jounetsu wo Get away Get away
熱情 get away get away

逃がさないように 手を伸ばして…
nogasanai youni te wo nobashite...
伸出手 不要讓它溜走...

ちっぽけな事に悩んじゃって
chippoke na koto ni nayanjyatte
煩腦著微不足道的事

とにかく君に会いたくなった yeah
tonikaku kimi ni aitaku natta yeah
總之就是想見你一面 yeah

生まれたての春の匂いに
umaretate no haru no nioi ni
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
宛如新生般春天的氣息

咲き誇るサクラのはなびら
sakihokoru sakura no hanabira
不論何時 都不要輸給那

いつだって負けないように ねぇ
itsudatte makenai youni nee
盛開綻放的 櫻花花瓣喔

そう 笑って そっと 笑って Laugh away
sou waratte sotto waratte Laugh away
對 笑一個 笑一個吧 laugh away

そう 笑って いつも 笑って
sou waratte itsumo waratte
對 笑一個 永遠保持微笑喔

丘の上 息を切らし 街を見下ろした
oka no ue iki wo kirashi machi wo mioroshita
站在山丘上 屏住呼吸向下望著街道

たぶん 君の家の 屋根くらいは見えるはず
tabun kimi no ie no yane kurai wa mieru hazu
大概至少可以看到 你家屋簷之類的吧

窓のそと 海がすぐだよなんて 話してた
mado no soto umi ga sugu da yo nante hanashiteta
說著 窗外離海很近之類的話

だから あの場所あたり? 同じ“今”感じている
dakara ano basho atari? onaji 'ima' kanjite iru
所以 你現在在那附近囉 感覺我們同樣活在當下

溢れそうな Get away Get away
afuresou na Get away Get away
似乎要滿溢而出的 Get away Get Away

情熱を Get away Get away
jounetsu wo Get away Get away
熱情 Get away Get away

こぼさないように 手を伸ばして…
kobosanai youni te wo nobashite...
伸出手 不要讓它崩壞...

ちっぽけな事に悩んじゃって
chippoke na koto ni nayanjyatte
煩腦著微不足道的事

とにかく君に会いたくなった yeah
tonikaku kimi ni aitaku natta yeah
總之就是想見你一面 yeah

目の前に広がる景色を
me no mae ni hirogaru keshiki wo
下定決心

忘れてはいけない気がした
wasurete wa ikenai kigashita
決不忘記這一片寬闊景色

いつだって 負けないように
itsudatte makenai youni
無時無刻 決不認輸

Never mind. Never mind. 落ち込んだら
Never mind. Never mind. ochikondara
Never mind. Never mind.失望沮喪時

yeah yeah ここに来て 風に吹かれたい
yeah yeah koko ni kite kaze ni fukaretai
yeah yeah就想到這裡來 吹一吹風

ちいさな笑顔がみたいから
chiisana egao ga mitai kara
想要看看你的笑容

僕だって強くなれるのさ yeah
boku datte tsuyoku nareru no sa yeah
我也變得堅強了 yeah

生まれたての春の匂いに
umaretate no haru no nioi ni
宛如新生般春天的氣息

咲き誇るサクラのはなびら
sakihokoru sakura no hanabira
不論何時 都不要輸給那

いつだって負けないように ねぇ
itsudatte makenai youni nee
盛開綻放的 櫻花花瓣喔

そう 笑って いつも 笑って
sou waratte itsumo waratte
對 笑一個 永遠保持微笑喔

---

2.My Generation

作詩：YUI 作曲：YUI

グランドに吹いた風を
ちいさな窓から吸い込んで　ため息

期待することに　イヤんなって
孤独になったけれど

でも諦めたつもりじゃなかった

チャイムが鳴り終われば
現実はもっと　早く進んでゆくでしょ?

窓ガラス　割るような
気持ちとはちょっと　違ってたんだ

はじめから自由よ

My Dream　言葉に出来ないだけなのに
誰でもいいからと傷つけて泣いた夜
わかってほしいなんて思わないけど
描いた夢を信じきれない弱さにただ支配されてた
Sixteen My Dream

制服　脱ぎ捨てた16のアタシに
負けたくはないから

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
うしろ指　さされたって
振り向いたりしなかった

あたしならまだやれるはずだって

犠牲にできないのは
こみ上げる希望 無くしたら　また道に迷うだけ

邪魔なんてされたくない
わかっているの　覚悟があれば

いつだって自由よ

My Dream　壊れることなんてないから
待ちきれない季節の中　歩き始めたの
うつむいてた時間を取り戻して
描いた夢を強く信じきれた時から変わるGeneration
Sixteen My Dream

ひび割れた校舎の壁にもたれて
誓ったの　叶えてみせるから

My Dream　言葉に出来ないだけなのに
描いた夢を信じきれない弱さにただ支配されてた
Sixteen My Dream

---

3.Find me

作詩：YUI 作曲：YUI

悲しくなるニュースだって
聞きたくもないウワサだって

耳をふさいで　知らないふりしたって
隙間から　零れて　心　濡らすの

世界の何処かできっと
あの日のあたしのように

涙こらえながら
現実に迷いながら

探しているの　次のドアを…
Find me

努力はいつも見えにくい
孤独は愛情を求めている

耳を澄まして　聴こえてきたLOVE SONG
部屋の隅っこ一人で　心　震えた

テレビに映ってた場所は
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
今でも何処かにあって

涙こらえながら
現実に迷いながら

探しているの　次のドアを…
Find me

どうすればいいのか　わからなくなるたび
見つけてほしいよと叫んでる
いまも変わらない

世界の何処かできっと
あの日のあたしのように

涙こらえながら
現実に迷いながら

探しているの次のドアを…
Find me

♪すぐに　見つけてほしい　♪青空がきれいだった
♪早く　見つけてほしい
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

---

4.No way

作詩：YUI 作曲：COZZi

もうイヤんなっちゃうよ!

さっきからうわの空で
ケータイを
ずっと気にしてるけど

誰とメールしてるの？
顔上げてよ

紅茶も冷めちゃったし
キモテだって冷めちゃうよ

返事を気にすることはあるよ
だけど　それは　いつだって
あなたにだけよ
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

やっと会えたこと
喜んでたのに
つまんないじゃない

最悪なんだから
もう　なんだったら
嘘泣きでもしようかな？

やっぱやめとくよ
ああ～疲れるもん
すねてみるけど

やってられないよ
No way

---

5.Namidairo

作詩：YUI 作曲：YUI

嫌われているような　気がしてた　帰り道
見上げた部屋の灯り　今　どんな気持ちでいるのだろう?

ケンカになればすぐ謝る　よわくて　アナタハ　ズルイヒト

なみだいろ　声が聞こえない夜は
困らせてしまうほど　わがままになりたい

だいじょうぶ　そう言ってみたけど
そんなはずないでしょ…

水たまりに映る　哀しい顔　見慣れている
ムリ　言わないつもり　わかってるから　苦しくなるの

優しくされると泣けてくる　やっぱり　アナタハ　ズルイヒト
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

なみだいろ　声が聞こえない夜は
困らせてしまうほど　わがままになりたい

だいじょうぶ　そう言ってみたけど
そんなはずないでしょ…

あなたの前じゃ　嘘つきよ
気づいてほしいと　思っているの
そんなに強いわけじゃないからね　アタシ

涙こぼさない　決めていたのに
困らせてしまうよね?　わがままになれない

だいじょうぶ?　なんてまた訊くけど
そんなはずないでしょ…

---

6.Daydreamer

作詩：YUI 作曲：COZZi

誰にも知られないようなスピードで　Run away
赤い車走らせて街を出るの

現実はいつものテーブルの上　Faraway
頬杖をつきながら眠る

ねぇスリルがほしくなる

ちょっと危険すぎるから　止めときなよと
言われても　後には　引き返すようなことはできない

あたしが　最後　ひとり　そこに残っても
戦うの　夢の中　空想の　Daydreamer

誰かの叫ぶ声が聞こえたら　Hurry up
すぐに助けに行くからね　伝えて

現実はもっと情けないほど　Ah cry
うまくいかないと嘆いてる
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

ねぇ　勇気がほしくなる

そっと気持ち奮わせて　かかと鳴らして
飛び出した　今なら　少しは自分を変えられそうよ

あたしは　いつも　ひとり　こんな結末を
想うだけ　夢の中　空想の　Daydreamer

Can I change? テレビでの 孤独なヒーローたち
そんなことじゃないの　もっとリアルに　輝きたいの

【I change me!!】

ちょっと危険すぎるから　止めときなよと
言われても　後には　引き返すようなことはできない

あたしが　最後　ひとり　そこに残ったら
今度こそ　戦うの　It's now or never Daydreamer

---

7.Love is all

作詩：YUI 作曲：YUI

昔　目指してた　なんて言うから
油断していたけど　わかってはくれないね

とぼけたカオして　聞いてくるけどヘンだ
All right　お仕事なんですもんね？

どうすれば評論家(あなた)みたいになれるの？
きっと苦労話もあるんでしょう？

いいこと書いてね
やっと生まれた歌だから
Love this song

疑ってるんでしょ？
ニセモノだ　ホンモノだ
で、あなたはどうなの？

マガイもの　そうじゃないもの　集めて
値段をつけてる

そんなんじゃ　やっかいだ　困難だ
どうなんの？　この先
…教えてほしい

手紙は読むより　書く方が
時間がかかること　想い出してみてよ

好き勝手言われても　気にしてちゃ
いけないね　お仕事ではないもんね

くらべたがる　あの人にも伝えて
もうちょっと愛のある言葉で

いいことなくても
きっと生まれてきたんだし
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
Love oneself

落ち込んでしまうけど
ニセモノも　ホンモノも
ないでしょ？

マガイもの　そうじゃないもの　集めて
値段をつけてる

そんなんに　負けんなって　言ってんだ
どうなんの？　この先
…教えてほしい

言われっぱなしの毎日で　何処にも行けないや
週刊誌に撮られちゃ　いけないようなコトもないし

イマヤリタイコトガ　イマヤレテイマスカ？
もちろんそうです　いつだってそうです

望んでる答えも　見えるけど　ah ah

いい子にしてたら
もっとうまくやれたのに
Love is all

疑ってるんでしょ？
ニセモノだ　ホンモノだ
で、あなたはどうなの？

マガイもの　そうじゃないもの　集めて
値段をつけてる

そんなんに　負けんなって　言ってんだ
どうなるか？　この先
…教えてあげる

---

8.I will love you

作詩：YUI 作曲：COZZi

読みかけて閉じた
あなたから　偶然の電話

連れ出してほしい
思い切ってI say
今これから

ねぇ迎えに来て

面倒くさそうに　笑いながらも
受話器の向こうで
答えてくれたね　あなた

ほんの少しわかり合えた頃
そんな喜び　感じている
I will love you.

Tシャツにジーンズで
普段着のまま
お洒落もしないで

鏡の自分を　覗き込む
ごめんね　許してね

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
クラクションが鳴る

面倒くさそうに　笑いながらも
車の窓から
手を振ってくれた　あなた

ほんの少しわかり合えた頃
そんな喜び　感じている
I will love you.

いつも恋が
走り出したら　あたしは
ネガティブな夢に
苦しんでたの

そんな気持ちを忘れるほど
穏やかに時間は流れる

目があったら　真面目な顔で
いつもよりドキっとしたんだよ
Ah　気のせいかな？

ほんの少しわかり合えた頃
そんなあなたを感じている
I will love you.
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

---

9.We will go

作詩：YUI 作曲：YUI

そんなはずはないなんて
そんな事はよくあって

天気予報を見逃して
立ち止まるの

うまく行かない事ばかりよ

だけどご機嫌うかがって
話まるごと変えちゃって

ちいさな傘借りちゃって
隠れるように

行く先変えてるあなたを
このまま　見てられないのよ
、、、with you

仕方ないよって　そんな顔やめて
被害者は誰？　加害者は誰？

ずぶ濡れだって　笑っていようよ
あたしがずっと側にいるから

いつもあなたがそう言って
励ましてくれてんじゃん
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

もっと強気になっちゃって
諦めないで

行く先変えることないよ
I believe 忘れないでね
、、、with you

仕方ないよって　そんな顔やめて
被害者は誰？　加害者は誰？

ずぶ濡れだって　笑っていようよ
あたしがずっと側にいるから

だって　目指してきたじゃない？
だって　我慢してきたじゃない？

そんな　あなたのこと　ずっと　見て来たから
ha ah ah ha ah ah 逃げないで

We will go

仕方ないよって　そんな顔やめて
被害者は誰？　加害者は誰？

ずぶ濡れだって　笑っていようよ
あたしがずっと側にいるから

---

10.OH YEAH

作詩：YUI 作曲：YUI

乗り遅れたら全部イヤんなることがあるでしょ？
でも追いかけて落ち着いて取り戻さなきゃダメだよって

Baby　わかってるから
Baby　急いでるんだよ
Baby　駅まで走るよ

新しい朝
始まりの予感がする前に電車の中

OH YEAH ギリギリさ
時計の針をナンとかしてほしい

※um FU um FU um FU
キボーの朝だ
um FU um FU um FU
チャンスを逃すな※

早起き出来れば
カーテンの向こうに見えてる

朝焼けと話すんだ
必ず味方してくれそうだ

Baby　ほんの少し
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
Baby　違うスタートに
Baby　余裕の身だしなみ

新しい靴
初めての気分になれるならそれもいいね

OH YEAH 悔やんでた
昨日にサヨナラさ　カラっとゆくんだ

um FU um FU um FU
キボーの朝だ
um FU um FU um FU
ステキなことだ

ほんとは期待してるよ
ほんとにやるしかないんだよ
そろそろ勤きはじめるよ

新しい朝
始まりの予感がしてる何かありそうだ

OH YEAH ギリギリさ
時計の針は正しく進んでる

(※くり返し)

---

11.My friend

作詩：YUI 作曲：YUI

あの頃　あたしたちは　いつも
偶然のふりをしていた

放課後のグランドで　行く場所もなくて
夕暮れを　なんとなく見てた

帰り道　教えてくれた
初めて聴く　歌が今も

この街で　流れるたびに
なつかしくなるんだ　だけど

誓い合った夢　辿るように
あたしも頑張っているよ

季節が変われば　いつまでも
こうしちゃいられないよね？って

バスを待つ長い影　恋人みたいに
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
並んでた　なんとなく　ずっと

元気ですか？　あの歌を今も
あなたは覚えてるでしょうか？

いつまでも想い出のなかで
うつむいているよ

好きだとは　言えなくて
サヨナラも　言えなくて
大人になったけれど

帰り道　教えてくれた
初めて聴く　歌が今も

この街で流れるたびに
なつかしくなるんだ　だから

誓い合った夢　辿るように
あたしも頑張っているよ
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

---

12.LOVE & TRUTH

作詩：YUI 作曲：YUI

こんなに想っている　時間は止まってくれない
空っぽの心は　あなたの気持ちを　まだ見つけられない

同じ絵を二度と描くことは出来ないのに
アタシの感情は　ただ繰り返してばかり

“あいのうた”を聴かせてよ　その横顔　見つめた
あなたのこと知りたいよ　もう出逢ってしまったの

どんなに寂しくても　また会える気がしているから
理由なんていらない　引き返せないことを知っている

このままじゃ忘れ物になってしまうでしょ?
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
アタシの感情は　涙の奥　輝いた

“あいのうた”を聴かせてよ　その横顔　その先に
あなたが今　見つめてる　ひとがいると　わかっても

翼をくださいと　信じて歌うように　アタシだって誓うよ
過去も全部　受け入れるって　決めた

“あいのうた”を口ずさむ　その笑顔に　触れたい
あなたが今　見つめてる　ひとがいると　わかっても

“あいのうた”は終わらない　もう出逢ってしまったの
…終わらない　…LOVE & TRUTH

---

13.Am I wrong?

作詩：YUI 作曲：YUI

黙っていた　それはYES か NOだけで
決められないことだってすぐにわかったから

目をそらしたら
たぶん　話し出すのね？
あなたは…

怖いものなんてないの
失うものなんてないの

今日も歌を作りました
許してゆこうと歌いました　それなのに…

電話が鳴る　一時中断しただけで
笑ったりよくできるなと　見ていた

機嫌が悪いだけだと
きっと思ってるんでしよう？
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
あなたは…

守るものはたったひとつ
心に嘘はつけないの

今日も歌を作りました
続けてゆこうと歌いました　それなのに…

わかりあえないね　あなたとは

困らせたりしたくないよ
でも譲るわけにいかないよ

明日も歌を作るから
偽りなく生きていたいよ　それなのに…

それだけなのに　ah ah
Am I wrong?

---