- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
KinKi Kids
-
この月は沈まない
作詞：松井五郎
作曲：瀬川浩平
どうして ねぇどうして 愛が痛い
どんな傷を 僕はどれだけ 癒せる
抱きしめて その先が 見えないよ
なのに二人を 繋いで この月は沈まない
街の影が 映り込む
瞳の距離がまた近づいて
あなたの手に 誘われるまま ただ
時のない海へ 身を投げたよ
心には 止めどないJealousy
溢れてくる
いままでに 愛したのは
どんな人だったの
どうして ねぇどうして 胸が熱い
なにを言えば 二人ここから 変われる
いまだけで いいなんて 思えない
あなたがくれた 刹那に この月は沈まない
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
誰かの夢 忘れきれないなら
僕のこの腕じゃ 眠れないね
慰めで 塗り替えるMemory
くりかえす
微笑みは 残酷だよ
阻むには甘い
どうして ねぇどうして 愛が痛い
どんな傷を 僕はどれだけ 癒せる
抱きしめて その先が 見えないよ
なのに二人を 繋いで この月は沈まない
どうして ねぇどうして 胸が熱い
なにを言えば 二人ここから 変われる
いまだけで いいなんて 思えない
あなたがくれた 刹那に この月は沈まない
[中譯]
為什麼 告訴我為什麼 愛情會那麼痛
我究竟能夠 撫平多深的 傷痛
請擁抱我 我看不見 未來在哪裡
但是繫住了我倆的月光 不會沉沒
街頭的陰影 投射在眼底
彼此眼眸的距離 又更接近
妳的手 招喚著我 義無返顧
將自己投入 沒有時間存在的汪洋裡
內心 氾濫著
無盡的妒忌
有哪個人 曾經是
妳過去的入幕之賓
為什麼 告訴我為什麼 胸口會那麼熱
到底該說什麼 才能讓我倆改變 目前的困境
我不覺得 只要能擁有當下就可以
妳給我的 剎那 讓月光永不沉沒
倘若妳依然會夢見 另一個人
又如何能在我的懷裡 睡的甜蜜
為了自我安慰 而塗改的記憶
一再地
微笑 是殘酷的
我沒有阻止的勇氣
為什麼 告訴我為什麼 愛情會那麼痛
我究竟能夠 撫平多深的 傷痛
請擁抱我 我看不見 未來在哪裡
但是繫住了我倆的月光 不會沉沒
為什麼 告訴我為什麼 胸口會那麼熱
到底該說什麼 才能讓我倆改變 目前的困境
我不覺得 只要能擁有當下就可以
妳給我的 剎那 讓月光永不沉沒
- 感謝 球 提供歌詞
|
