- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
神話
-
下雪的日子(The snowy night)
눈 오는 날(The snowy night)
(신화)눈 오는 날
#(神話)下雪的日子
하늘을 수놓던 하얀 별들이 쏟아지고
#繡在天空的白色星星飄灑下來
The snowy night 입에선 뽀얀 구름이
#The snowy night 從口中呼出的灰白色雲霧#
너무나 춥던 너무나 따뜻한 밤
#非常冷但是又非常溫暖的夜晚
《눈 오는 날(The snowy night)》
《눈 오는 날(The snowy night)》
(민우)자명종 소리에 눈을 떠.
#(玟雨)在自鳴鐘的聲音中 睜開眼睛
잘 적응이 되질 않아
#還不是很適應
난 매일 아침
#我每天早上
그녀 벨소리에 눈을 뜨던 나인데
#都是在她的手機鈴聲中睜開雙眼的
(앤디)내가 널 사랑했었나봐
#(andy) 我似乎是愛上你了
미쳤었었나봐 잊혀져가나봐
#似乎是瘋了 似乎是應該忘記了
난 아직 기다리나봐
#可我依然還是等待著
핸드폰을 붙잡고 니 전화만 기다리고 있네
#手握著手機 只等著你的電話
(앤디,민우) 그 때 날 찾는 친구 전화
#(andy 玟雨)這時卻只是找我的朋友的電話
(앤디) Come on!
#(andy)come on
(신화)눈 오는 날
#(神話)下雪的日子
밤하늘을 수놓던 하얀 별들이 쏟아지고
#繡在天空的白色星星飄灑下來
The snowy night 입에선 뽀얀 구름이
#The snowy night 從口中呼出的灰白色雲霧
너무나 춥던 너무나 따뜻한 밤
#非常冷但是又非常溫暖的夜晚
뚱뚱한 친구, 홀쭉한 친구
#胖乎乎的朋友,乾瘦瘦的朋友
꺾다리 친구, 꼬맹이 친구
#羅圈腿的朋友,模範生朋友，
범생이 친구, 술고래 친구
#小精豆朋友,酒鬼朋友
(전진)다모여 어린애들처럼 떠들어
#(Junjin)全都集合吧 就像孩子一樣都湊過來吧
그러다 문득 둘러보니 주위엔 커플들 뿐인데
#可是左看右看周圍就只有一對對的情侶
(에릭)우린 고삐가 풀린 망아지
#(eric)我們是掙脫項圈的小狗
우리 코 삐뚤어지게 마시지
#讓我們去喝酒喝到鼻子歪掉
이게 머피의 법칙인가부지
#不要去管什麼規則了
크리스마스만 되면 우린 자연스레 솔로지
#在聖誕節我們就這樣自然的獨自一人
지겹다 이 생활 자체가
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
#厭倦這樣的生活
길거리 걸어가면 사람들이 피해가
#在路上走路也要避開人群
(신화)이러고들 있다
#(神話)就是這樣啊
눈 오는 날
#下雪的日子
밤하늘을 수놓던 하얀 별들이 쏟아지고
#繡在天空的白色星星飄灑下來
The snowy night 입에선 뽀얀 구름이
#The snowy night 從口中呼出的灰白色雲霧
너무나 춥던 너무나 따뜻한 밤
#非常冷但是又非常溫暖的夜晚
(동완) 아무도 부럽지가 않아.
#(東萬)也不去羨慕任何人
우리끼리 있으면
#只要有我們這一夥
모든 게 완벽할 순 없잖아.
#不可能所有的事情都那麼完美不是嗎
전화를 매일 해 걱정은 내일 해
#電話每天打 擔心之類的就留給明天吧
오늘의 해는 다시 뜨지가 않잖아.
#今天的太陽是不會再升起一次的不是嗎
오늘 밤은
#今天的夜晚也是如此
(혜성) 좋은 날 내맘을 괴롭히던
#(彗星)今天的夜晚也是如此美好 我的心裡卻孤獨
검은 먹구름이 걷히고
#黑色的烏雲就讓它消散吧
이제 편하게 널 보낼 수 있을 거 같아
#已經能很釋懷的送你離開了
Good bye My Baby
(신화)눈 오는 날 , 밤하늘을 수놓던
#(神話)下雪的日子 繡在夜晚天空上的
#(玟雨)就如同白色的雪
(민우)새하얀 눈들 처럼
(신화)하얀 별들이 쏟아지고(쏟아지고)
#(神話) 白色星星飄灑下來(飄灑下來)
The snowy night 입에선 뽀얀 구름이
#The snowy night 從口中呼出的灰白色雲霧
너무나 춥던 너무나 따뜻한 밤
#非常冷但是又非常溫暖的夜晚
(신화)눈 오는 날 , 밤하늘을(밤하늘을) 수놓던
하얀 별들이(하얀 별들과 같이 저 별들과 같이) 쏟아지고
#(神話)下雪的日子，繡在天空的白色星星飄灑下來
The snowy night 입에선 뽀얀 구름이
#The snowy night 從口中呼出的灰白色雲霧
너무나 춥던 너무나 따뜻한 밤
#非常冷但是又非常溫暖的夜晚
(신화)눈 오는 날 , 밤하늘을 수놓던 하얀 별들이 쏟아지고
#(神話)下雪的日子，繡在天空的白色星星飄灑下來
The snowy night
(snowy night snowy night snowy night)
입에선 뽀얀 구름이
#從口中呼出的灰白色雲霧
너무나 춥던 너무나 따뜻한 밤
#非常冷但是又非常溫暖的夜晚
-
|
