- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
葉啟田
-
天天醉
[口白]世間實在無奇不有，行行出狀元，各有千秋，有的愛風騷，有的愛風流，有的愛賭博啊，有的愛撞球，那我的人生觀搭項無，取一步飲燒酒，一日若無酒就三日會憂愁，嘿嘿嘿，朋友啊，來喔，酒是咱的好朋友
我手捧酒一杯，你也一杯，咱大家來乾杯(喲喲)，
爽快飲一杯啊，飲乎醉茫茫，人生成功失敗免怨歎(免怨歎)，
世間人親像一場的眠夢，鹹酸苦味才欲飲(喲喲)，
有幾位好景緻，咱攏是好兄弟，杯底不通飼金魚，大家乾杯飲落去。
我來敬你一杯，敬伊一杯，咱儘量來乾杯(喲喲)，
有酒跟有菜啊，不飲是憨呆，小姐燒酒擱再三打來(三打來)，
不管有什麼天大的困難，酒若飲落心輕鬆(喲喲)，
有幾位青春時，咱攏是好兄弟，有酒不飲等何時，大家乾杯飲落去。
我跟你化三杯，輸拳飲酒，一定要來乾杯(喲喲)，
啊你先過來我，六連拚八仙哪，有來有去上好化無停(化無停)，
大家來飲乎天天醉最好，無煩無惱心清清(喲喲)，
有幾位好時機，咱攏是好兄弟，燒酒透海免細膩，大家乾杯飲落去，
大家乾杯飲落去，大家乾杯飲落去，大家乾杯飲落去。
------------------------------------------
《天天醉》Thian-thian Tsuì
葉啟田Ia̍p Khé-tiân
↓↓---(口白)---↓↓
世間實在無奇不有
sè-kan si̍t-tsāi bû-kî-put-iú
行行出狀元
hâng-hâng tshut tsiōng-guân
各有千秋
kok-iú-tshian-tshiu
有的愛風騷
ū-ê ài hong-so
有的愛風流
ū-ê ài hong-liû
有的愛跋筊啊
ū-ê ài pua̍h-kiáu--ah
有的愛挵球
ū-ê ài lòn-kiû
若我的人生觀
nā guá ê jîn-sing-kuan
逐項無
ta̍k hāng bô
取一步啉燒酒
tshú tsi̍t-pōo lim-sio-tsiú
一日若無酒
tsi̍t-ji̍t nā bô tsiú
就三日會憂愁
tō sann-ji̍t ē iu-tshiû
嘿嘿嘿
heh heh heh
朋友啊來喔
pîng-iú--ah lâi--ooh
酒是咱的好朋友
tsiú sī lán ê hó-pîng-iú
↑↑---(口白)---↑↑
我手捀酒一杯
guá tshiú phâng tsiú tsi̍t-pue
你也一杯
lí iā tsi̍t-pue
咱逐家來乾杯
lán ta̍k-ke lâi kan-pue
爽快啉一杯啊
sóng-khuài lim--tsi̍t-pue ah
啉予醉茫茫
lim hōo tsuì-bâng-bâng
人生成功失敗
jîn-sing sîng-kong sit-pāi
免怨嘆
bián uàn-thàn
免怨嘆
bián uàn-thàn
世間人
sè-kan-lâng
親像一場的眠夢
tshin-tshiūnn tsi̍t-tiûnn ê bîn-bāng
鹹酸苦味才欲啉
kiâm-sng-khóo-bī tsiah bueh lim
有幾个好景緻
ū kuí ê hó kíng-tì
咱攏是好兄弟
lán lóng-sī hó-hiann-tī
杯底毋通飼金魚
pue-té m̄-thang tshī kim-hî
逐家乾杯啉落去
ta̍k-ke kan-pue lim--lo̍h-khì
我來敬你一杯
guá lâi kìng lí tsi̍t-pue
敬伊一杯
kìng i tsi̍t-pue
咱盡量來乾杯
lán tsīn-liōng lâi kan-pue
有酒佮有菜啊
ū tsiú kah ū tshài--ah
毋啉是戇呆
m̄-lim sī gōng-tai
小姐燒酒閣再三打來
sió-tsiá sio-tsiú koh-tsài sann-tánn--lâi
三打來
sann-tánn--lâi
毋管有啥物天大的困難
m̄-kuán ū siánn-mih thinn-tuā ê khùn-lân
酒若啉落心輕鬆哎喲
tsiú nā lim--lo̍h sim khin-sang
有幾个青春時
ū kuí ê tshing-tshun sî
咱攏是好兄弟
lán lóng-sī hó-hiann-tī
有酒毋啉等何時
ū tsiú m̄-lim tán hô-sî
逐家乾杯啉落去
ta̍k-ke kan-pue lim--lo̍h-khì
我佮你喝三杯
guá kah lí huah sann-pue
輸拳啉酒
su kûn lim tsiú
一定愛來乾杯
it-tīng ài lâi kan-pue
啊你啉過來我
ah lí lim kuè-lâi guá
啊六連拚八仙啊
ah la̍k-liân piànn pat-sian--ah
有來有去
ū lâi ū khì
上好喝無停
siōng-hó huah bô thîng
喝無停
huah bô thîng
逐家來啉予天天醉最好
ta̍k-ke lâi lim hōo thian-thian tsuì tsuè hó
無煩無惱心清清
bô-huân-bô-lóo sim tshing-tshing
有幾个好時機
ū kuí ê hó sî-ki
咱攏是好兄弟
lán lóng-sī hó-hiann-tī
燒酒透海免細膩
sio-tsiú thàu-hái bián sè-jī
逐家乾杯啉落去
ta̍k-ke kan-pue lim--lo̍h-khì
逐家乾杯啉落去
ta̍k-ke kan-pue lim--lo̍h-khì
逐家乾杯啉落去
ta̍k-ke kan-pue lim--lo̍h-khì
逐家乾杯啉落去
ta̍k-ke kan-pue lim--lo̍h-khì
- 感謝 W.B. Chen 修正歌詞
- 友站連結： W.B. Chen
|
