- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
方瑞娥
-
月下流浪兒
1
拿吉他流浪天涯-乾(揹.拿)吉他流浪天涯
心事什人知-心事什(誰)人知
世間的義理人情-世間的義理人情
不敢無存在-不敢無(不)存在
月娘若知阮心內-月娘若知阮(我)心內
替阮來安排-替阮(我)來安排
同情阮流浪的人-同情阮(我)流浪的人
心情的感慨-心情的感慨
2
雖然是人人希望-雖然是人人希望
成功返鄉里-成功返(回)鄉里
為怎樣阮到現在-為怎樣阮(我)到現在
袂讀倒返去-袂讀(不得)倒返(回)去
有時拵受風受雨-有時拵(後)受風受雨
飄飄日連暝-飄飄日連暝(夜)
半暝的夜鶯聲音-半暝(夜)的夜鶯聲音
令人心驚疑-令人心驚疑
3
那親像孤鳥無伴-那親像孤鳥無伴
聲聲哭悲哀-聲聲哭悲哀
也不知明日怎樣-也不知明日怎樣
心肝失主意-心肝失主意(沒有任何主意想法不知道怎麼辦)
心內是親像波浪-心內是親(就)像波浪
不時跳袂離-不時(無時無刻)跳袂離(不停)
這敢是命中注定-這敢是(是不是)命中注定
流浪無了時-流浪無了時
------------------------------------------
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
18671/《月下流浪兒》Gue̍h-hā Liû-lōng jî
方瑞娥Png Suī-ngôo
伴吉他流浪天涯
phuānn gì-tah liû-lōng thian-gâi
心事啥人知
sim-sū siánn-lâng tsai
世間的義理人情
sè-kan ê gī-lí jîn-tsîng
毋敢無遵賴
m̄-kánn bô tsun-lāi
月娘若知阮心內
ge̍h-niû nā tsai gún sim-lāi
替阮來安排
thuè gún lâi an-pâi
同情阮流浪的人
tông-tsîng gún liû-lōng ê lâng
心情的感慨
sim-tsîng ê kám-khài
雖然是人人希望
sui-jiân sī lâng-lâng hi-bāng
成功轉鄉里
sîng-kong tńg hiunn-lí
為怎樣阮到現在
uī-tsánn-iūnn gún kàu hiān-tsāi
袂得倒轉去
buē-tit tò-tńg--khì
有時陣受風受雨
ū-sî-tsūn siū hong siū hōo
飄飄日連暝
phiau-phiau ji̍t liân-mî
半暝的夜鶯聲音
puànn-mî ê iā-ing siann-im
令人心驚疑
līng-lâng sim kiann-gî
若親像孤鳥無伴
ná-tshin-tshiūnn koo-tsiáu bô-phuānn
聲聲哭哀悲
siann-siann khàu ai-pi
也毋知明日怎樣
iā m̄-tsai bîng-ji̍t tsánn-iūnn
心肝失主意
sim-kuann sit tsú-ì
心內是親像波浪
sim-lāi sī tshin-tshiūnn pho-lōng
不時跳袂離
put-sî thiàu buē-lī
這敢是命中註定
tse kám-sī miā-tiong tsù-tiānn
流浪無了時
liû-lōng bô-liáu-sî
- 感謝 愛瑞娥的小星 提供歌詞
- 感謝 W.B. Chen 修正歌詞
- 友站連結： W.B. Chen
|
