- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
劉福助
-
農諺
春 農諺
(女)初一落雨初二散，初三落雨到月半。
(初一落雨初二會天晴，初 三落雨會下到月中。)
(男)烏雲若接日，明天不如今日。
(烏雲近日，占翌日天氣會變，比今天會更不好。)
(女)正月雷，二月雪，三月無水過田岸。
(一月鳴雷，二月下雪三月則水少不夠灌溉。)
(男)早春好七迌，早夏粒末無。
(春天早來正好遊春，夏天早來，卻因涸早，晚冬收獲減少。)
(女)閃爍的星光星下風會狂。
(星光閃爍，夜雖晴，有大風。)
(男)雷打蟄雨天陰天四九日。
(驚蟄日鳴雷，雨或陰的天氣會有四十九日之久，也有俗云〝雷打蟄，百二十日。)
(女)二月踏青，二八三九亂穿衫。
(台灣的天氣二三月冷暖不定，八九月秋末，時寒時熱，故寒衣夏衣都穿。)
(男)透早東南黑，午前風佮雨。
(清晨東南邊有烏雲，午前可能會下大風雨。)
(女)二月三日若天青著欲忌清明。
(二月初三若是好天氣，需要忌諱清明時節會下綿綿雨。)
(男)三日風，三日霜，三日以內天晴光。
(三日連續大風，其次三日連續下霜，其後的三天一定是好天氣。)
(女)春天南，夏天匇，無水通磨墨。
(春天刮南風，夏天刮匇風，可能大旱。)
(男)正月寒死豬，二月寒死牛。
(合)三月寒著播田夫。
(一二三月的天氣都很冷。)
夏 農諺
(女)立夏小滿，雨水相趕。
(立夏與小滿是梅雨季節雨水多。)
(男)雲勢若魚鱗，來朝風不輕。
(鱗雲重疊來朝必起大風。)
(女)春茫曝死鬼，夏茫做大水。
(春天霧濃必大旱，夏天霧濃必大雨。)
(男)四一落雨空歡喜，四二落雨花無結子。
(四一因還沒結實，四二落雨雖有開花卻未結實，四月農作物忌長雨，收穫不多。)
(女)四月二六海水開日。
(入夏之後海水浪潮漸大)
(男)五月端午前風大雨也連。
(端午節前常常風雨連綿少有晴天。)
(女)紅雲日出生，勸君莫出行。
(日出時有紅雲是颱風兆，所以不要外出。)
(男)袂食五月粽，破裘仔毋通放。
(還沒有過五月節天氣尚未穩定，棉被不可棄之。)
(女)六月十二彭祖忌無風也雨意。
(六月十二日式彭祖的忌日，也是颱風的季節，雖沒有風也有雨意。)
(男)六月棉被揀人蓋。
(六月身體虛弱的上需要蓋棉被。)
(女)年驚中秋月驚十九。
(月到十九近月底，年過中秋近年底，時間過得快。)
(男)田孆若結堆，戴笠穿棕蓑。
(蜻蜓群聚蜻蜓群飛乃雨兆。)
(女)四月芒種雨五月無焦土。
(合)六月火燒埔。
(如果芒種日下雨，五月多雨，六月尌會久旱。)
秋 農諺
(女)六一一雷壓九颱。
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
(六月一日鳴雷，這年颱風少。)
(男)七一一雷九颱來。
(七月一日鳴雷，這年颱風多。)
(女)五月蝶討無食。
(五月花季已過，五月蝴蝶比較採不到花粉)
(男)六月攏無巧七月頓頓飽。
(六月節日少沒得吃，七月份節日拜拜多，吃的機會也多。)
(女)風颱做了無回南，十日九日澹。
(颱風過後，風向不轉南吹，上有多日下雨。)
(男)雲佈滿山底，透暝雨亂飛。
(烏雲佈滿山底，一定風雨交加
(女)雷打秋晚，冬一半收。
(立秋日如有雷，晚冬［二期稻作］收成不好［半收］。)
(男)秋靠露，冬靠雨，白露末擾土。
(秋天靠露水，冬天靠雨水，白露這天不可擾動土壤，以免損害農作物。)
(女)紅柿若出頭，羅漢腳仔目屎流。
(紅柿出已是秋天，天氣轉涼，光棍日子難過。)
(男)八月大蔬菜免出外。
(八月大［三十一日］氣候不順，蔬菜收成不好，不夠拿出去賣。)
(女)八月八落雨，八個月無焦土。
(八月八日下雨占長雨。)
(男)七豎八倒九斜十落。
(金牛宮底的小七星，其每天在天上的位置是七月豎、八月倒、九月斜、十月落。)
(女)九月起風降，臭頭扒佮抽。
(九月秋天風乾燥，臭頭的人會癢，且會拼命抓不停才感到止癢。)
(男)烏雲飛上山(女)棕蓑提來摱(男)烏雲飛落海
(合)棕蓑覆狗屎(滿山烏雲定有雨，出門帶雨具；滿天烏雲飛向海邊，則會轉晴不需雨具。)
補冬 農諺
(女)早落早好天，慢落到半暝。
(晨下雨午後陰轉晴，午後才下雨尌會下到半夜。)
(男)霜降出，無齊牽牛犁。
(霜降時稻穗長不齊，收穫壞，要重新拖牛耕地。)
(女)十月日生翅，貧惰查某領袂直。
(十月白天短，太陽下山快，懶女人工作會做不完。)
(男)晚霧即時收天晴可有求。
(夕敹天霧易散，翌日天晴有望。)
(女)送月雨，後月無焦土。
(月底下與占下月份雨水會多。)
(男)落霜有日照，烏寒著無藥。
(陰冷天氣雖落霜，假如有日照可溫暖，但若只是陰天，則尌寒冷。)
(女)大寒不寒，人畜不安。
(大寒當天，天氣應該要冷，否則人畜會多病。)
(男)初三四月眉意，十五六月當圓，廿三四月暗暝。
(月初月中月底的月之圓缺明暗。)
(女)晚看西匇烏，夜半起風雨。
(傍晚西匇方天上有烏雲，半夜則會有風雨。)
(男)十二月初三黑龜湳，落雨落到二九暗。
(十二月初三日是烏龜精生日，當天若下雨則會一直下到除夕夜。)
(女)冬節在月頭(男)欲寒佇年兜
(女)冬節月中央(男)無雪亦無霜
(女)冬節佇月尾
(男)欲寒正二月。
(冬至如在月初，年底會很寒冷；冬至如在月中，當年冬天很少有雪；冬至如在月底，當年冬天不會冷，則會在隔年一二月冷。)
取自:劉福助創作歌謠研究-賴明澄 撰 (101 年 01 月)
-
|
