- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
島谷ひとみ
-
Take Me Home
作詞：六ツ見純代
作曲：淺田直
編曲：宮永治郎
いくつも電車を乗り継いで降りた
懐かしい景色 待っていてくれる
海の匂い 山の葵さも
ずっと変わらない ここだけ…
流るる川面に足を浸したら
幼かった日の夏を思い出す
蝉の声と無邪気な笑顔
今も忘れない あの頃…
Take me home Take me home
どんなに時代が早足で歩いても私が戻れる場所
Take me home Take me home
遠く離れてもココロは変わらないでいるから
待っていてね
町を離れてから ずっと逢わずにいた
懐かしい友達 集まってくれる
言葉交わす その瞬間で昔に戻るの すべてが…
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
丘に登ったら 光る流れ星に
私の願いを そっとうちあけた
どんなときも笑顔でいれる
少しの強さを ください
Take me home Take me home
優しい微笑みで包みこんでくれる人がいるどんなときも
Take me home Take me home
もしも悲しくて涙あふれる夜があったら
思い出すよ
Take me home Take me home
どんなに時代が早足で歩いても私が戻れる場所
Take me home Take me home
遠く離れてもココロは変わらないでいるから
待っていてね
待っていてね
[中譯]
換了好幾班電車來到這裡
懷念的風景 在等待著我
大海的氣味 群山的清脆
永遠不會變的 只有這裡...
把腳泡在川流的河裡
回想起童年時的夏季
蟬鳴的聲音與無邪的笑容
如今依然難忘 難忘當時...
Take me home Take me home
無論時代的腳步走得再快再急我還是可以回到這裡
Take me home Take me home
因為不管離得再遠我的心還是不變如昔
等我回去
自從離開了鎮上 就一直沒再碰面
懷念的老朋友們 都集合再了一起
談天說地 在這一刻 彷彿一切又回到了從前...
爬上山丘 向閃亮的流星
悄悄許下 我的心願
但願永遠都能保持笑容洋溢
希望上天能給我 這樣的力量
Take me home Take me home
無論何時都有人用溫柔的微笑來包容我
Take me home Take me home
若是碰到了難過的令人落淚的夜裡
我會想起
Take me home Take me home
無論時代的腳步走得再快再急我還是可以回到這裡
Take me home Take me home
因為不管離得再遠我的心還是不變如昔
等我回去
等我回去
-
|
