- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
藤木直人
-
2 Hearts
作詞：シライシ紗ト
作曲：籐木直人
[日語]いつまでも夢中に慣れることを探してる
[羅馬拼音]itsusmademo mucyuu ni nareru koto wo sagashiteru
[中譯]總是埋首追尋能熱中的事
悪いことばかりじゃない 気まぐれなドライブさ
Warui koto bakari jya nai kimagurena doraibu sa
其實也不錯啊 一時興起ㄉ兜風
退屈ばっかの毎日を だたひたすら走ってみたんだ
Taikutsu bak.ka no mai nichi wo data hitasura hashit.te mitan.da
無聊ㄉ每一天 我只想要不顧一切ㄉ疾走
荒野に咲いた花のように
Kooyani saita hana no yoo ni
彷彿荒野中盛開ㄉ花朵般
君がそこで笑ってた
Kimi ga soko de warat.te ta
你在那裡微笑著
もう迷わないよ
Moo mayowa nai yo
我不再迷惑ㄌ
恋に飛び出そうありのままの二人で太陽の下
Ko.i ni tobidasoo arino mamano hutari de taiyoo no shita
讓我倆就這樣從戀情中飛躍而出ㄅ
二つの心 は 今リズムに変わるよ
Hutatsuno kokoro wa ima rizumu ni kawaru yo
太陽下 兩顆心現在正隨著旋律起伏
空へ溶け込んでいく虹のように
Sora e tokekonde iku niji no yoo ni
就像彩虹融化在天空中一般
夜が明けるまでここで 明日の話をしよう
Yo ga akeru made koko de ashita no hanashi wo shiyoo
在黎明來臨前 讓我ㄇ就在這裡聊一聊明天ㄅ
笑顔も涙も 全部二人でわけあえるさ
egao mo namida mo zenbu hutari de wa.ke.a.e.ru sa
不論是歡笑或淚水 全都讓我ㄇ一起分享
いつの頃だろ乾いてた自分を思い出してみたんだ
Itsu no koro daro kawaiteta jibun wo omoidashitemitanda
不知何時 回想起早已乾涸ㄉ自己
無邪気に笑う 手を繋ぐ力 はゆるめないよ
Mujyaki ni warau te wo tsunagu chikara wa yurume nai yo
你天真ㄉ笑著 不放鬆那牽手ㄉ力氣
もう迷わないよ
Moo mayowa nai yo
我不再迷惑ㄌ
オトギ噺 なら その先を 描くのさ
Otogi hanashi nara sono saki wo egaku no sa
如果這是童話ㄉ話 我會繼續寫下去
この星の下で 二つの 心 を 今 一つに重ねて
kono hoshi no shita de hutatsu no kokoro wo ima hitotsu ni kasanete
在這星空下 兩顆心現在重疊在一起
どんな時代も飛び越えられるよ
Donna jidai mo to.bi.ko.e.ra.re.ru yo
無論什ㄇ樣ㄉ時代都能越過
息が詰まるような くじけそうな夜は
Iki ga tsumaru yoona kujikesoona yoru wa
好像要窒息一般 令人沮喪ㄉ夜晚
君を抱きしめていよう 朝が来るまで
Kimi wo dakishimetei yoo asa ga kuru made
我只想抱著你 等待明天ㄉ到來
二つの 心 は今リズムに変わるよ
Hutatsu no kokoro wa ima rizumu ni kawaru yo
兩顆心現在正隨著旋律起伏
空へ溶け込んでいく虹のように
Sora e tokekon de iku niji no yoo ni
就像融化在天空中ㄉ彩虹一般
-
|
