- 歌詞
- 專輯列表
金革
-
Torna A Surriento 歸來吧，蘇連多
中文歌詞翻譯：
看著這海面多麼美麗
它啟發了很多情感
正如同你真心地對待這些人們
當他們清醒時 你給他們夢想
看著這花園
聞著橘子花香味
是如此的高級香水
直接沁入你心中
而你卻說我要離開了再見
你從我心中走掉
離開了這個愛的家園
然後你的心思是不想回來
但不要走開
不要加之痛苦予我
回到蘇連多吧
讓我活下去吧
看著蘇連多的海面
是何等的珍寶啊
就算對那些環遊過全世界的人
也沒看過像這樣的海洋
看著這些美人魚吧
它們在盯著及注視著你
它們多麼愛著你呢
它們想親吻著你
而你卻說我要離開了
再見
你從我心中走掉
離開了這個愛的家園
然後你的心思是不想回來
但不要走開
不要加之痛苦予我
回到蘇連多吧
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
歌詞：
Vir 'o mare quant'è bello,
Ispira tantu sentimento,
Comme tu a chi tiene a' mente,
Ca scetato 'o faie sunnà.
Guarda gua' chistu ciardino;
Siente, sie ' sti sciure arance
Nu profumo accussi fino
Dinto 'o core se ne va…
E tu dice: 'I' parto, addio!'
T'alluntane da stu core…
Da sta terra de l'ammore…
Tiene 'o core 'e nun turnà?
Ma nun me lassà,
Nun darme stu turmiento! Torna a Surriento
famme campà
Vir 'o mare de Surriento,
che tesoro tene nfunno:
chi ha girato tutto 'o munno nun
l'ha visto comm'a ccà.
Guarda attuorno sti Serene,
ca te guardano 'ncantate,
e te vonno tantu bene...
Te vulessero vasà
E tu dice: 'I' parto, addio!'
T'alluntane da stu core…
Da sta terra de l'ammore…
Tiene 'o core 'e nun turnà?
Ma nun me lassà,
Nun darme stu turmiento!
Torna a Surriento
-
|
