【 u+na+si 】【歌詞】共有 500筆相關歌詞

專輯 ( 頁面連結 ) 歌名 ( 頁面連結 )( 部分歌詞 )

1 5.No Love Hotel 干焦聲咧喝 kan-na siann teh huah叫我緊來看 kiò guá kín lâi khuà ... 个號碼 suán tsi̍t-ê hō-má就綴咧行 tiō tuè teh kiânn一葩電火紅記 ... n一葩電火紅記記 tsi̍t-pha tiān-huéâng-kì-kì照袂著咱的心事 t ... ì照袂著咱的心事 tsiò buē-tio̍h lánê sim-sū伊幫我共這个夢摺摺咧 i pang guá kā t ... g guá kā tsitê bāng tsih-tsih--leh才會看著咱的身軀 tsiahē khu

2 10.いざかや浮一重水 phû tsi̍t-tîng tsuí閃閃爍 siám-siám-sih巷仔路尾 hāng-á lōo-bué內底面閣內底面 lāi-té-bīn ... iàm-thâu tsi̍t-pha kóo-á-ting邀請我入去 iau-tshiánn guá ... 剾一杯 bì-lù sing lâi khau--tsi̍t-pue毛豆佮花飛配干貝 môo-tāu kah hue-hui phu ... -bah hún-tsiáu pan-kah攏共烘幾塊 lóng kā hang--kuí-tè仝款 ... ng-khuánê si̍t-tsâi無仝手路真趣味 bô-kāng tshiú-lōo

3 5.部落昂絲 salut a qinaljan tucu a'adav收穫祭的日子就要來臨了 maqepuqepu ... 地料理 izu-a navaivaik a qemaljup有的人準備去山上打獵 izu-a seme ... qemaljup有的人準備去山上打獵 izu-a semenai zemian有的人準備精彩的餘興節目 ljakua izua tjalj ... men我們美到冒泡 nasaljinga a sematjez a papuljiva tjanuamen a u'alja'aljay男生都想送情柴來我們家 maya magagalj aisa不要怕啦矮殺 a tja vuvu a ... agalj aisa不要怕啦矮殺

4 6.地板上的勇士裙 qadav nia sinipualjak我們出生的日子是同一天 ljemizav madrusa ta teljar ... 一天 ljemizav madrusa ta teljar na qadaw一起看見了太陽 me'acanga一起長大 qemaljup一起 ... 就要跟她結婚了 a nasi nguanguaq mun你們是門當戶對的 maya pe ... 對的 maya penaqeteleng我們是不被允許的 a ku sudju kipa qenet ... 走 a teved na i zaleman地板上的勇士裙 su pinucekeljan a qadav mamau ta nia ... cekeljan a qadav mamau ta nia

5 13.我不曾忘記(泰雅語童聲合唱版) 樂晞雖然你離開了a-na su sh-riq河流依然慢慢的流淌著m-q luy ... 淌著m-q luy na l-lyung就像你的微笑yan qu pin-syaq su我還是感受得到你的存在nyux sbes s-mi- ... q su我還是感受得到你的存在nyux sbes s-mi-nan雖然你不在了ana su sh-riq山林依舊翠綠的成長著ma-ki ... 的成長著ma-ki na h-la-huy就像你的容貌yan qu r-qyas su美麗的永遠刻在 ... 美麗的永遠刻在我心中siy kaki in-lu ngan-mu

6 1.Island Boy a ta'a'udanan na'adjunangan imaza我們就是這土地的一份子 neka nu'a'avelian nua vali imaza自由是免費的空氣'umaji ta nema a su'i ... a自由是免費的空氣'umaji ta nema a su'inasaljinga不管你嚮往什麼 Vai'u a lemiuliv ... jinga不管你嚮往什麼 Vai'u a lemiuliv na去吧去探索啊 Island Boy Island Boy島嶼男孩Jump i ... 快來與我們一起圍舞 Singing unaunayo唱著Unaunayo unanana

7 7.Talking To Myself 睭對著螢幕 kan-na ba̍k-tsiu tuì tio̍hîng-bōo就會感覺著冷漠 tiōē kám-kak ... -tsa̍p-sì sió-sî alcoholic基因中的設定 ki-in tiongê ... in tiongê siat-tīng Forced me生存上的現實 sing-tsûn siōngê hiān-si̍t Caught me社會上的目色 siā-huē-siōngê ba̍k-sik Worn me out流行中的 liû-hîng tiongê Ever ... 想 mài koh siàu-siūnn猶有啥人 iáu-ū siánn-lâng會來

8 1.MAYA MINSEQ別停下腳步(feat. Waven) sai徹摩 kemasi varung anga tja iten觀照自我 kata papuljat a vaika kipusengsenga ... papuljat a vaika kipusengsenganan專心做事並且全力以赴。 pakatanemangata asu ... 做事並且全力以赴。 pakatanemangata asu sinika minseq tua su si kipusengsenganan是什麼原因讓你停止了前進的步伐？ nu minseq ata ... 什麼原因讓你停止了前進的步伐？ nu minseq ata sinasian ui angata tua na masu nasi

9 3.A E A O太陽底下(feat. Waven) 襯詞) tisun na ita vulunganan禰最偉大的啊！ mavan na nia si cevudan我們的發源地聖山。 a e a o e(襯詞) malji ... 全人類) nu senavanavalj mun當你走在剛正的道路上 vatiku anga a patauvalit記得敬天地之靈。 pumalji a zemenger tanu ... 天地之靈。 pumalji a zemenger tanu naqemati pasu cikelj tanuaen大武山的孩子啊！要永遠感念上蒼。 nu se viriviri mun在你步入歧途時 patavangi a ... iriviri mun

10 4.KUANG I CADJA遠處的槍聲(feat. Waven&葛西瓦) e ita puhanan.花園沒有蝴蝶在飛了。 CULISI出力 tja sikiljivak a qinati nua cemas a marka qemuzimuzip.上帝創造的 ... 都應保護。 tja si kamanguaq saka tja siselapai a qinati nua caucau.人類創造的事物給我們益處但卻也會帶來災難。 CU ... 帶來災難。 CULISI出力 sikanan tu kinuljav zezayain tu cunuq只要吃了烤地瓜 ... 足以衝上懸崖。 rusiav a rudjamai vaikai i cacavan那些只

11 2.想家了(asin nik kulumah) br>2.想家了(asin nik kulumah)作詞謝英雄作曲謝英雄編曲孫惟傑、吳蒙惠 ... 編曲孫惟傑、吳蒙惠 na lu I ya na ya o na si ni lu ma te ya en na lu wan i ya na ya o na si ni lu ma te ya en na lu wan i ya na ya hei na si ni lu ma te ya en na lu wan i ya na ya o na si ni lu ma te ya en(虛詞) miliskin naktu maiasan當想起故鄉時 tatagis nakaisang我的

12 3.月落的聲音(傈僳語版) ny VA nu na la a sa za a mi mu gua gua(方言)你看啊光照亮了 ... jia是花開的聲音 si we we sA bA jw: si wei wei sei bei zhua悄悄想你是月落的聲音 dU: jw: m v bY kw bAJu l ne du zhua ma ha gua bei fu la ni捨不得放掉手裡捏的那個名字 Vw ny nU tA a TA li mi le ... n n m: w m tA jo ti ci nu sai na na ma wa ma de zhu鳥飛去霧裡再也沒有歸期 ny R: byE ... shu是花落的聲音 si we ho: sA bA jw: si wei hu se bei z

13 2.Bubu母親的母親(Ｍothers) dusan isu Na si ku naqih kuxul ciida wana bay isu ka lnglung mu Ini mu bay chngi u srngaw ku ... Ini mu bay chngi u srngaw ku na ka bubu mu rudan Laqi wah Wa su hmuya? Laqi wah Wa su hmuya? Kmbiyax ta ... i wah Wa su hmuya? Kmbiyax ta naq ka ita Nhari usa sapah Laqi wah Wa

14 2.u kai我的話 nia katjunangan kemasi ta nia vuvu i amen na tinawlan a kai a nia vuvu ata tjaucikel nuavan ... nia vuvu ata tjaucikel nuavan na mapavalivalit a kakudan lja u izua nisinusuwan nuavan na mapavalivalit a kakudan lja u izua nisinusuwan攔轎啦 izua uli a u kai攔轎啦 ... u kai攔轎啦 si kenemenemu攔轎啦 i amen na malekutj攔轎啦 li muputinpaz mun sim-tiongū sîn-bêng pó-pìū lông pêng-sūn ... g-sūn(台語) s

15 3.ali走吧！ an maya venalung aravac aravac aravac aravac ali ali kemeli a mapuljat ali ali ka lasulasutji a mapuljat ali ali kemeli a mapuljat ali ali ka ... asulasutji a mapuljat ama tja si kapulac tja si tekelan ta vava ta vava ama tja si kapulac tja si'iladjan a patje maljiya ali tja kitjukuta i yanga a tja satjelungan imaza nuavan ... tja satjelungan imaza nuavan na izua uri pasa'etju tjanua'en izua tja u djalan izua pakazua ... izua tja u djalan izua pakazuana

16 4.mapulaw sun你醉了 a za u li si pa aivu lja ua tucu masulemanga aravac aravac anema a sun a su valjaw a su kudan nu iyaya sun i a pusu kilanda en laga en ... n i a pusu kilanda en laga en na ta'ed laga en na ta'ed na makuda sun e'e a kilanda na mapulaw sun e'e a kilanda ainu a su paisu ata su dingwa mapulaw sun e'e a kilanda ... gwa mapulaw sun e'e a kilanda na makuda sun e'e a kilanda na mapulaw sun e'e a kilanda saw tjuma u mapulac a su valjaw aljak pay aliyan mapulja

17 5.怎麼了 Maswa a.你怎麼了 A' si ki msyaq cikay應該要保持微笑啊 Laxi'nkux沒有必要再 ... 再擔心了 Blaq na blay ryax sawni現在就該是愉快歡樂的時光 Pqwas ta kwara qutux ngasal家人們一起來歌唱吧 Snhi ginlengan ... gasal家人們一起來歌唱吧 Snhi ginlengan na utux kayal要相信神現在正帶領著我們 A'ki ta zngiy ... la你怎麼了 A' si ki msyaq cikay應該要時常保持微笑 Laxi'nkux沒有必要 ... 再擔心了 Blaq na blay

18 2.早安／早餐 qwas biru Naga saku cikay ha Hala saku mima rqyas ru qba ha Aw n-gaw misu Aya mziboq su Sazyun mziboq su uzi Uwah klama ta ha Usa su mqwas bir ... klama ta ha Usa su mqwas biru Naga saku cikay ha Hala saku mima rqyas ru qba ha Aw n-gaw misu Aya mziboq su Aya mziboq su Sazyun mziboq su uzi Sazyun mziboq su uz ... mqwas biru Usa su mqwas biru Naga saku cikay ha Naga saku cikay ha Hala saku mima rqyas ru qba ha Hala saku mima rqyas ru qba ha Aw n-gaw misu Aw n-gaw misu Aya

19 1.Kuxu喜歡 ung ku su-nan k-man sa-yang Lng-lung lng-lung ku bi m-seu-pu ta ... ng lng-lung ku bi m-seu-pu ta si-ida Wa-na i-su ka lng-lu-ngan mu ba-lay Ku-xul mi-su Hu-ya ku r-m-ngaw su- ... ul mi-su Hu-ya ku r-m-ngaw su-nan lng-lu-ngan mu U-ngat h-t-ran r-m-ngaw Bra-haw mi-su Tay-saw p-qe-ga-lu kd-ji-yax Mu-dus ni n-h-da-an pa-ah sa-yang bi-taq A- ... -da-an pa-ah sa-yang bi-taq A-na k-nu-wan Ku-xul wa-na i-su ka ku-xul mu M-seu-pu ta sa-yang bi-taq A- ... M-seu-pu t

20 2.Ri-say Truku太魯閣之子 ug A-lang si-i-da Qmi-ta ku kinganl ri-saw Truku baga ... ku kinganl ri-saw Truku baga na ma-ngal kinganl du-yan Qu-waq na m-t-q-nul skn-nux tbaku Na-qeih bi ta-an na-qeih bi ta-an A kay bi da Ma-ka i-ni u-sa qm-pah Ta-yal bi da-wi Mu-da ku e-lug A-lang du-ri Qmi-ta du-ri kingal ri-saw Truku Bu- ... ri kingal ri-saw Truku Bu-kuy na ma-pa tuw-kan Ba-ga na m-ha-ar b-ka luh Ta-yal bi d-ru-mut Ta-yal bi d-ru-mut Saw-nii ka ba-lay bi Saw-nii ka ba-lay bi p

21 3.A-ji Mu Shngi-yun勿忘初衷 -m-lung k-nang hu Ga-ga su m-niq a-na i-nu o I-da su l-m-lung k-nang Ga-su h-mu-ya km-b-rax A-ji mu shngi-yun N-ni-qan pn-ci-ngan mu A-ji mu shngi-yun ga-ya T-ru-ku A-ji mu shngi-yun T-ru-ku bi ba ... a T-ru-ku lng-lu-ngan mu bi p-na-ah ku i-nu lng-lu-ngan mu bi ga i-nu ka sa-pah mu lng-lu-ngan mu bi T-ru-ku ka ya-ku lng-lu-ngan mu bi a-lang mu Mi-ha-ra- ... ngan mu bi a-lang mu Mi-ha-ra-si A-lang mu lm-ng-lung ku bi a-lang mu na h-mu-ya pa-ru ka b-gi-hur I-d

22 6.La-xi放手手 La-xi a-si la-xi hey-ya放手不要再難過 La-xi i-ya ... a-xi hey-ya放手不要再難過 La-xi i-ya na-qih ku-xul su我到7-11買了一打啤酒陪他一起借酒消愁我安慰著 ... 手 La-xi a-si la-xi hey-ya放手不要再難過 La-xi i-ya ... a-xi hey-ya放手不要再難過 La-xi i-ya na-qih ku-xul su放手(你、你還在難過哦你)你要學著放手 La-x ... 手 La-xi a-si La-xi hey-ya放手(ㄋㄟˋ sinaw全部給你)不要再難

23 7.蘭嶼情歌 Ballad董美妹(si Manpang)&陳建年(Paudull)作詞公有財(Public Dom ... Domain) a～siyaten ko vavagod mo ya我要送還你的禮杖 ... a我要送還你的禮杖 siyaten mo am oya jiyalici你折斷它還會有新的 a～no ... 杖(無妨) ama na pa o galang a ni arian我弄丟的銀手環 a～ji da ... 我什麼 ori rana o panayokan ja話就到此為止 a～siyaten ko vavagod mo ya我要送還你的禮杖 ... a我要送還你的禮杖 siya

24 2.Mr39 i gan dor si da du li da dur lej ir sen hai ri min san sen set gel it ge sen hair an sai hen uh iin chi ni tu lee zhor ulj bain zhung nej bain ... in zhung nej bain zhu delj sa na gad du llj bain uh iin chi bol min ni hai ri or qi lang del heid gan cha han ... qi lang del heid gan cha han nar ur gui lj chi bol mi ni hair ol nos on chi go del ger sen zhu den deen qi mai dur schi zhur hen deen qi mai dulj zhu den ... hen deen qi mai dulj zhu den nai bish uur din hair j

25 6.Out Road wa da xi na yi ji xi mu na ta si kou kou luo wa yi zi mu jus nage da wa yiji mo gorno jiwa wa da xi na yi ji xi mu na ta si kou kou luo wa yi zi mu jus nage da wa yiji mo gorno aiwa na ji mo dei wa da si na da ge ka yiji mu gu dazei no kou nei su mei yi wa da ... ei no kou nei su mei yi wa da si ga yi ji mo zi mo yada tiyi wa da si na da ge ka yiji mu gu dazei no kou nei su mei yi wa da ... ei no kou nei su m

26 10.Song For My Littles you wa da si yi zi duo wa da na ga yidi mo duo yada zi kei neyi kada wa da xi kou kou luo wa xi ji mayi ga yizi mo gu wa da xi wa ... ayi ga yizi mo gu wa da xi wa na ge yi ji mogumogu yizimoyi gu no yizi mogul ... ogu yizimoyi gu no yizi mogul nayixiw

27 9.淡薄仔胭脂芳味 ̍h-á ian-tsi phang-bī佇心中飄來飄去 Tī sim-tiong phiau lâi phiau khì這馬才知影相思是啥物 ... 才知影相思是啥物 Tsit-má tsiah tsai-iánn sio-si sī siánn-mi̍h規頭殼貯的是你 Kui thâu-khak téê sī l ... 情仝道理 Lán tsit-hūnài-tsîng kāng tō-lí請你著疼惜阮的情義 Tshi ... ̍h thiànn-sioh gúnê tsîng-gī咱緣份若煞去著哎哎哎哎 Lán iân-hū ... hiànn teh siūnn lí

28 4.Tulo Walay y作詞 Renato D Redoble jr作曲 Renato D Redoble jr Ingon sila dili kuno ko ka uyab og babae nga gwapa Kay potot og lagom unya bodlat pa jud ang akong mata Dakog tiyan og palahubog unya bado ... i.ay sakita Botbot nila karon siga na ang ilang mata Tulo walay sila sakong uyab lawas morag cocacola Hamis ang panit og kutis artista Kung imung totokan morag ... ista Kung imung totokan morag si marian rivera Gilablab jud taka Sa imung ka datu og ka gwa

29 8.為著一百萬 Uī-tio̍h Tsi̍t-pah Bān蘇明淵Soo Bîng-ian無影無跡 bô-iánn- ... -iánn-bô-tsiah一時一刻 tsi̍t-sî tsi̍t-khik招我做你的翁 tsio guá tsò líê ang和你生囝 hām lí senn-kián ... nn啥物我是你熟似 siánn-mih guá sī lí si̍k-sāi上讚的羅漢跤 siōng tsánê lô-hàn-kha有氣魄有腳數ū khì-phikū ... hikū kioh-siàu堂堂男子漢 tông-tông lâm-tsú-hàn你講輸人毋輸陣 l ... 匯 kiò g

30 9.流浪的吉他舊吉他 guáū tsi̍t-ki kū gì-tah綴我流浪到遮 tuè guá liû-lōng ... lōng kàu tsia都市到庄跤 too-tshī kàu tsng-kha有伊就有我ū i t ... á tshiùnn siánn-mih kua我唱的是生活 guá tshiùnnê sī ... hiùnnê sī sing-ua̍h快樂悲傷 khuài-lo̍k pi-siong戀愛失戀 luân-ài sit-luân伊毋捌離開我 i m̄-bat lī-khui guá流浪的吉他 ... uānn guá tsi̍t-tsām kuè tsi̍t-tsām伴奏著 phuānn-tsàu tio

31 10.幸福的路上你的手佮你做陣跳舞 Na Na Na我的肩胛做你的枕頭你若欲䖙我就立正站好你若叫我愛學貓叫我就綴你一起喵喵喵你嘛 ... 你的手佮你做陣跳舞 Na Na Na人攏講我予你食夠夠其實是我無欲佮你計較彼是我知影疼某的人才有才情才有才調-- ... -hokê Lōo-siōng郭忠祐Kueh Tiong-iū吁~予我牽你的手 uh~ hōo gu ... -bú哪~我的肩胛 nah~guáê king-kah做你的枕頭 tsuè lí

32 3.孤獨漁人 Lonely Fisherman one at my side sa ca edes sa to ki na cidal海上直射灼熱的正午日光 At sea the midday sun is scorching hot a wa ai ko mi pa wo sa ai此刻無人問候的心情顯得惆悵 No one at my ... ai此刻無人問候的心情顯得惆悵 No one at my side to ask if I'm doing alright si kore i han na ko ay ya ay ya回頭望哎呀哎呀 I turn back and look…oh oh no ma ra ai yay to ko lo mah忽然已離家好遠好遠了 Suddenly I realize I'm so far from home

33 6.放不下 Can't Let go o maan ko si ni a da an wo maan ko sa si da yit en為什麼會同情憐憫為什麼會不捨 Why ask for sympathy and pity? Can't you just let go? ... pity? Can't you just let go? si ni a da to maan si da yit to maan~a~可憐什麼呢捨不得什麼呢 You want pity what for? What's stopping you? wo ma an wo ma an ma an是什麼是什麼是什麼 What is it? What is it ... is it? What is it? wo maan ko si ni a da an wo maan ko sa si da yit en為了什麼而

34 1.有空回來看看我 arengernganai musuane)親愛的朋友嚕比足古蘇( lubicugusu)請你回來看看故鄉陪我聊聊天同樣的歌聲一樣的舞步依達斯啊斯乃西己拉啊拉蓋(己=ㄍㄧ)(itasease ... 的舞步依達斯啊斯乃西己拉啊拉蓋(己=ㄍㄧ)(itaseasenai si kiraaragai)那嚕灣依那嚕灣那(na lu wanni naluwanna)依呀那唉呀喔(I ya na ya o)那啊西依尼囉喔伊唷喔(naasi i ni lu oi you)有空時候請你記得要來看

35 2.MILINMILINGAN．斜坡上的風原住民族傳統曲調Senai Ta Kacalisian a e a ho a ho e a e a ho a ho e tisna ita kavulungan nan大武山啊 mavan na nia si cevudan孕育我們的聖山 Puljaljuyan！ Puljaljuy ... 全人類) nu senavanavalj mun當你走在剛正的道路上 vatiku anga a patauvalit記得敬天地之靈 pumalji a zemenger tanu ... 敬天地之靈 pumalji a zemenger tanu naqemati pasu cikelj tanuaen大武山的孩子啊！要永遠感 ... 彩虹劃過

36 3.TJUKUZAN AEN．VUVU的手杖 auv tiaen nama puzangalan tjukuzan我是根快樂的手杖 a vavulungan pi qadaw kemacu tanuaen vuvu每天都帶著我 tucu a qadaw ... nuaen vuvu每天都帶著我 tucu a qadaw na sarunguaq a varung今天我心情愉悅 ni vuvu ... 悅 ni vuvu si kivala en因為vuvu要去找樂子 tiaen ... 找樂子 tiaen na saregem a tjukuzan我是根尊榮的手杖 ti vuvu pi qadaw kemacu tanuaen vuvu每天都帶著我 a sema katu a sema vaung vuvu領我上山下海 pacun tua ...

37 6.VAIK A KI VANGAVANG．一起一起工作 ikamen na marekutj ta mapa saqetju我們無所畏懼 izua s ... 工作 ikamen na marekutj ta mapa saqetju我們無所畏懼 uzinga ... 工作 ikamen na marekutj ta mapa saqetju我們無所畏懼 izua s ... vak我們如神話裡 na maya tua ti Tukulyui、Ngangai a mareve ... 那般 palja ina makuda si cevungan不論發生什麼事 tua siselapai我都會與你相伴共患難 tua ... 相伴共患難 tua siselapai我都會與你相伴 tua s

38 9.MULIMULITAN．純潔女子 maya sun na pi ligu ljaljua ne a ne man(襯詞) tasu ... 般驚豔！ elan na maruta mulang ljaljua ne a ne man祈求祖靈 ... 靈予以我們祝福 susitaka tuiselem ljaljua ne a ne man為妳準備好 ... 而來只為尋得妳倩影 si pi ligu ta nusun ljaljua ne a ne man所 ... (襯詞) elan na maruta mulang ljaljua ne a ne man祈求祖靈 ... 靈予以我們祝福 susitaka tuiselem ljaljua ne a ne man為妳準備好 ... 而來只為尋得妳倩影 si

39 2.Uhalja Iyoin(虛詞)(feat. Kerekelj) oin Ke ma si uzangiljan a men Ke ma si utjakuzan n(e) Uh-alja I-yo I-yoin Uh-alja I-yo I-yoin ... yo I-yoin Uh-alja I-yo I-yoin Sinikilivage nia vuvu A ku kinavegazan lja Uh-alja I-yo I-yoin Kalevalevai idu a tja sevalitan Kinizazanga nitjen a palalaut Papupiculi amen a nia ... alalaut Papupiculi amen a nia sinevalitan Katevetevelji itjen a mapuljat Uh-alja I-yo I-yoin Malimali tua zmas ... I-yo I-yoin Malimali tua zmas na se kilivage itjen Uh-alja I-yo I-

40 3.淡薄啊胭脂香味 ̍h-á Ian-tsi Phang-bī李兆麟Lí Tiāu-lîn淡薄仔胭脂芳味 tām-po̍ ... ̍h-á ian-tsi phang-bī佇心中飄來飄去 tī sim-tiong phiau-lâi-phiau-khì這馬才知影 t ... khì這馬才知影 tsit-má tsiah tsai-iánn相思是啥物 siunn-si sī siánn-mih規頭殼貯的是你 kui thâu-khak té--ê sī ... 這份愛情 lán tsit hūnài-tsîng仝道理 kāng tō-lí請你著 tshiánn ... 情義 thiànn-sioh gúnê tsîn

41 1.王牌冤家一見鍾情又要怎麼辦 Na wo men shi yi hou you yi jian zhong qing you yao zen me ban殺了寂寞才能活 Sha le ji mo cai neng huo饒了我你又難過 Rao le wo ni you ... g huo饒了我你又難過 Rao le wo ni you nan guo原來路窄又相愛又說散 Yuan lai li zhai you xiang ai you shuo san原來相愛相殺真存在 Yuan lai xiang ai xiang sha zhen cun zai就是冤家忘了吧忘了忘了唄Jiu shi yu ... ang le bei我們生死相隨 Wo men shneg si xiang sui去

42 1.Moteng Inku(摩登原人) a zu ku i si ru ma yan這是進步的時代你我同享便利的文明 te ma ke ... yan這是進步的時代你我同享便利的文明 te ma ke si ku ki ka lan ku wa va a wan ki re ka mu li za zekalr學習工作生存煩惱你和我都一樣 range ku anger'a zi mu'a salr in ku in ... anger'a zi mu'a salr in ku in na moteng in ku率真的個性不會改變這就是摩登的我 ku re lang ku za ku re te i zekalr'u ri ngier ku i ... e te i zekalr'u ri ngier ku i si ru

43 9.Vilaudu habu't(芒花) 曲董一明 Adis na va li vilaudu habu't mu vui Nan ku angn e le mia angn e le ka ning ku U la ba da lan ku ka ning ku ka ... la ba da lan ku ka ning ku ka nan ka lau ban misasaku Nan ku angn e le a su wa nan na wa li smangalan smenai dai de le nan Adri a balu nan ta kina a su wa bulay na wa ri Smenai nan ku angn e le mau nan ku le ka le Smenai ba dre be ai zra abui i lu ma Siu ka kai bulai na(!

44 6.泰雅之子 nen qa？ a na sa gu ma ke a na na yi nu qa lang fen lax ba lay na he yan a na si he mu de you jin bwa nan ma ki sa hwe lu nan mu qa sun ma gu ba lay da yan la lu ... yi nu？ lu nan ma gu ba qun su nen qa？ qa lang ma gu ben yang sde man ma gu a ... a gu ben yang sde man ma gu a na ken nuan la qi gu da yan a na ken nuan la qi gu da ya

45 1.淡薄啊胭脂香味 ̍h-á Ian-tsi Phang-bī李兆麟Lí Tiāu-lîn淡薄仔胭脂芳味 tām-po̍ ... ̍h-á ian-tsi phang-bī佇心中飄來飄去 tī sim-tiong phiau-lâi-phiau-khì這馬才知影 t ... khì這馬才知影 tsit-má tsiah tsai-iánn相思是啥物 siunn-si sī siánn-mih規頭殼貯的是你 kui thâu-khak té--ê sī ... 這份愛情 lán tsit hūnài-tsîng仝道理 kāng tō-lí請你著 tshiánn ... 情義 thiànn-sioh gúnê tsîn

46 2.武勇的愛 nya ksali si nya balay kinmkilux ramu myan lokah si nya rasun rgyax mita phpah tehuq msyahaw gwagi panga ... pah tehuq msyahaw gwagi panga si nya bzinah kmal Wuyong laxiy zengiy pinkyalan ta qutux ryax babaw nya psqutux ta Utux。 ksali misu..... ksali misu mqas lungan riyax sawni m ... spqaras misu Wuyong kinlokah simu musa psyaqay simu na squli mrahuw na Tayal mhuway simu balay psi sami klokah tehuk giqas na kawas。有一位

47 3.飛翔 Inu Tuqiy na inlkan inu hongu na utux？ tehuq mnkum mksmay si kakay na qhuniq。 Lmeliq tunux kayal asi roziq utux nya mlahang。 Psbka qu ryax pongan behuy uwah ma mrhuw ... ax pongan behuy uwah ma mrhuw na Tayal。(uwah ma) Si gluw pongan behuy tehuk rhyal na pinkyalan。(Pinkyalan ta) Maras mngilis lungan mu-sa rhyal mrhuw bnkis。 Inu Tuqiy ... rhyal mrhuw bnkis。 Inu Tuqiy na inlkan inu hongu na utux？ Pinsbkan na Taya

48 4.消失的回憶 :陳帥印 Maki si laqiy raral lokah si nya panga musa rgrax pmuhiy ngaxiy trakis maki ... rax pmuhiy ngaxiy trakis maki si lokah mqzinah lokah si nya rasul musa rgrax kmyap yungay yapit ru qoliq aring wal mhuqil Yaya mu mnbu lungan kryax Yaba lokah ... mnbu lungan kryax Yaba lokah si nya pqilun msyaq asi mngilis ru mgyay tehok soniy ga inlungan i yat klokah krax misuw qaniy ga inlungan iyat kngungu krax maki ... lungan iyat kngungu krax maki si(

49 8.泰雅姑娘雨賢Deng Yu-Sian作曲武勇．達印鄧雨賢Deng Yu-Sian編曲黃煥龍 Dragon Huang、陳偉強Johnny Chen混音施嘯天母帶處理:陳帥印 mlikut Tayal mgamil balay mita mkrkis ga msayux ... l balay mita mkrkis ga msayux si ryax mtnguciq mnglung hiya yaba sngya'an lubuw qzi ... g hiya yaba sngya'an lubuw qzinah mqsliq Aa…sngya'an lubuw sngya'an lubuw qzi ... ya'an lubuw sngya'an lubuw qzinah mqsliq kneril Tayal betunux balay qsliq kwara ... yal betunu

50 8.河婆 xi han zu na gan can alilang alilang hopo wai tian zou ma gai riu a lang jigigong dei ang ji gi ting zun fan lang ning ha ... gi ting zun fan lang ning ha si lu yo bong can man ji gen sa lu hong ji mu jin dei alu tin su yo nei o san ten yi kei no solo qi kei nei solo xi an bon yi ... qi kei nei solo xi an bon yi si kang mo namoyi-tunmalei ho su li san nalu yo kon sei olu ci du yikan nu san den otu ... lu ci du yikan nu san den otu nalei so otu nale

51 4.祖先的話 ho I-ta posilivolro ko nasimamilingane na lome Aimadanaiyasi nasimamilingane na lome A-i mada nane la ma lika silivolro lome A-i maza na ne li nway i-lra ko vanga nomi si taiyakoiya nomi na lome Aimadanaiyasi taiyakoiya nomi na lome A-i mada nane la ma lika silivolro lome A-i maza na ne li nwa

52 2.最近好嗎 su ang lu na pi va ga ne ku na va ka a su si ku se na i su i ya ta mi nu a ne su lu ka kai yai ya mu a ka la va la va ku mu su a ne lu lri a pe ca ku lu ka ma u ngu ... lri a pe ca ku lu ka ma u ngu si ya dra ma ku ku a ki si pi a ne si ki ka u ri va ngu ba re nge ra ne mu

53 4.朋友 ta ki ti na i ta ta ki a sa a ne ma du ta ki tu bi a ne ma du lri ta ra pa lri bu lu su a ne va du lu ki li ba ke ma dwang lu ku a lri a lri ... dwang lu ku a lri a lri a ne si tu bi tu bi su lri ta ra sa sa mu su a ne ma e la ne lri nga ku ta lra gi lu i ya ne ta lra a gi lu i ya ne ka drua ku sa le ke t ... u ra ne su ri ta ra ke la ki si la pe ma e la ne lri nga ku ta lra g

54 7.侶 ta ku se na se nay ma ti pu sa ma ma lra nga ku tha ri ra ne mi yay ya ki pa ri di li ni sa ma lra nga ki a la lau lau su ki da ra va ra va ke kay ... a i mwa ri ka i ku kai kia pa si la pe sa na pa pi i nu ma sa la la dha ku a dha

55 3.100分的朋友著我 Yi lja si na ce qe qa qa ljan na ya tja ya qa yin真友情不會聽到掌聲雷動來簇擁假友情總會自己撐傘看別人濕透嘿朋友當你面對面問我最近好嗎最直接往往感受最生動我100分的朋友無助電話一求救你會從那一頭到這個角落陪我我100分的朋友沒保護色的笑容用相信的瞳孔溫暖著我我100分的朋友 ... 活過 sa tja qu se qe lja se lja na yi sa ce qa

56 1.聽故事 tama syaw na yaki mu喜歡坐在阿嬤旁邊 mung hiya pinqzyu pin ... 久以前大地淹過洪水 si gyaq gyaq mqwalax kayal大雨淅漓下不停 mbba

57 1.英倫魯凱川 I ta pu silhivulu ko na si mamilhingane na lhume我們大家一起唱「那往事悠久的歌」總可以吧！ Aye! Mada ... 大家一起唱「那往事悠久的歌」總可以吧！ Aye! Mada na yia si: Na si mamilhingane na lhume當想起！又怎麼能再唱那往事悠久的歌又何能？ Aye! Mada ... 起！又怎麼能再唱那往事悠久的歌又何能？ Aye! Mada nanela ma lhika si lhivulu lhume感慨！又何

58 3.那個獵人穿裙子 taraalo'o siya labiti. ma ka lri ba te ki yli那個獵人穿裙子穿過咬人貓 ma ba bi ci nga. ko wa ni alri mai ni. ma lri gi li tw'a'a o dra ki ta la i ... gi li tw'a'a o dra ki ta la i si她有一雙強壯的手可以用巨竹搭起一座很高的鞦韆 maca i ni mi ya sa adri ... 座很高的鞦韆 maca i ni mi ya sa adrisi ma ka dwa ceelre i na saowalai si ababay la lre ne ge她有一雙像雄鷹銳利的眼睛可以分出公的石板和母的石板 ma ti

59 7.僅僅是一句承諾 ne是一句不明確的 Si ni kaolhimane.但始終放在內心裡 Si ni kaolhimane na ai lhualhem nu aye~! Au~只隱在內心煎熬只為一句簡單的承諾多可憐又心疼啊 Aye~! Ni lhumamada a ... 承諾多可憐又心疼啊 Aye~! Ni lhumamada anane aye~! Au~y! ainui感慨！只為一句簡單的承諾好可憐又心疼啊！ Ila nga ko vaga numi你們儘管述說！ Ila nga ko vaga numi放心的述說！ Ta yia ko yia numi你們內心想說的話 Ta yia ... mi

60 3.一通電話 ---《一通電話》Tsi̍t-thong Tiān-uē黃士祐N̂g Sū-iū細漢時 sè-hàn ... 目一𥍉 ba̍k tsi̍t-nih已會曉家己飛íē-hiáu ka-kī pue顧看前途 kòo ... o khuànn tsiân-tôo無顧著厝後尾 bô kòo-tio̍h tshùāu-bué疼阮 ... pìn-pinn tsiām-tsiām pe̍h無憂無愁 bô-iu bô-tshiû予阮放心自由飛 hōo ... gún hòng-sim sū-iû pue刁工講你無需要人陪 thiau-kang kóng l ... e̍h ka-kī siúnn ka-kī kuè

61 14.去年新年(Last New Year) 年街川流水洩 Re nao de nian jie chuan liu shui xie陳舊的床邊數著思念 Chen jiu de chuang bian shu zhe ... en jiu de chuang bian shu zhe si nian繁星也會驟減 Fan xing ye hui zhou jian但墜落哪邊 Dan zhui luo ... i zhou jian但墜落哪邊 Dan zhui luo na bian年復了一年又是新年 Nian fu le yi nian you shi xin nian還記得去年那夜團圓 Hai ji de qu nian ... an還記得去年那夜團圓 Hai ji de qu nian na ye tuan yuan圍在爐火邊

62 5.牽手曼波(vs.黃妃) やさし【ya sa si ya sa si ya sa siI】咱兩人不曾出去穿乎水水我想我愛到你哪說哪比逐多人在排隊除非講好咱做陣來去東京來去Tokyo漫步佇東京街路 Hello Tokyo漫步佇東京街路 Hello Tokyo哪說哪比逐多人在排隊無免約束咱做陣來去東京來去Tokyoこんにちははじめてよろしく(がんば ... n ni chi wa ha ji me te yo ro si ku( ga n ba te)】すみません愛してさよなら(はいはいはい)【su m

63 10.水果共和國 -hô-kok施文彬Si Bûn-pin武雄Bú-hiông仁璽Jîn-sú T-A-I-W-A-N ... ê kué-tsí siōng sin-sian T-A-I-W-A-N臺灣的果子上新鮮 Tâi-uânê kué-ts ... ê kué-tsí siōng sin-sian↓↓(RAP)---(RAP)---(RAP)↓↓這是一个 tse sī ... 个 tse sī tsi̍t-ê關於臺灣的故事 kuan-î Tâi-uânê kòo-sū欲講予全 ... 遮有上適合的溫度 tsiaū siōng sik-ha̍pê wēndù上適合的溼度 siōng si

64 24.江南 guo ke de si nian雨到了這裡纏成線 yu dao le zhe li chan cheng xian纏著我們流連人世間 chan zhe wo men liu lian ren shi jian- The wind that arrives here becomes ... ticking to the thoughts of passing travelers The rain that arrives here twists into threads Wrapping together the space between our separate lives你在身邊就是緣 ni zai s ... zhe yi dian- You being by my side is fate The fate is written on the Stone of Three Lives Love has one millionth of sw

65 31.南屏晚鐘 yu qing- Nan ping wan zhong- Karaoke and Pinyin我匆匆地走入森林中 wo cong cong di zou ru sen lin zhong森林它一叢叢 sen lin ta yi cong cong我找不到他的行蹤 wo zhao b ... e xing zong祇看到那樹搖風 qi kan dao na shu yao feng我匆匆地走入森林中 wo cong cong di zou ru sen lin zhong森林它一叢叢 sen lin ta yi cong cong我看不到他的行蹤 wo kan bu dao ta de xing zong祇聽到 ... xing zong祇聽到那南屏鍾 qi ting dao na na

66 3.Hello Super Star Japanese Single)3.Hello Super Star作詞 terrytyelee DJ Z Dubb作曲 terrytyelee i talk about you like you're wonder woman now that you know ... y AIR」s make u look like u possibly float you're peanut butter baby sexy like a mutha baby lucky me i got your number whatcha think bout that hello superstar yu m ... hello superstar yu me zin ni na ta wa you know who you are you're pretty face lights up the place i'm into you a-i- ... up the place i'm into you a-i-si(

67 3.Hello Super Star like u possibly float you're peanut butter baby sexy like a mutha baby lucky me i got your number whatcha think bout that hello superstar yu m ... hello superstar yu me zin ni na ta wa you know who you are you're pretty face lights up the place i'm into you a-i- ... up the place i'm into you a-i-si-te-ru-yo sometimes you're difficult but i don't care cause i think you're great. you're a superstar my favorite superstar my mega ... y fit you the best your Haviannas make m

68 3.5 Strings rics黃建為 Music黃建為 Arranger吳金黛&黃建為(吉他) La Ti ... 吉他) La Ti Si Vo La Fo Kae Yu La Fo Wan Chan Wu Shu Ti La Fo Kae Yae La Fo Klan No La Sae Ya Fo Ko Yo La Fo Sam Ba Wu Lu Fa Lo Wu La Fo Bae Ko ... i No Ma Lo Fa Wa Shi Ko La Mo Na Sho Fo Mo Lae Do Sam Da Lae Fi I Chu Chu La Fo Ko We La Fo Klan(Yo La Fo ... Fo Ko We La Fo Klan(Yo La Fo Si Ya La Fo Klan) La Fi I Chu Chu La Fo Ko Ko La Fo Wan Chan(La Fa Cha Ko) Yi La Fo ... n Chan(La Fa Cha K

69 8.蘭嶼情歌 Ballad董美妹(si Manpang)&陳建年(Paudull)作詞公有財(Public Dom ... Domain) a～siyaten ko vavagod mo ya我要送還你的禮杖 ... a我要送還你的禮杖 siyaten mo am oya jiyalici你折斷它還會有新的 a～no ... 杖(無妨) ama na pa o galang a ni arian我弄丟的銀手環 a～ji da ... 我什麼 ori rana o panayokan ja話就到此為止 a～siyaten ko vavagod mo ya我要送還你的禮杖 ... a我要送還你的禮杖 siya

70 4.Destiny(命運) ga or zur nan mor ra so ne ma em zo ca gu sa ram a pe so nun ne du de ro an dye yi rer zur a ra de ra miu ce em bu te shi zek ha ji do a ... e em bu te shi zek ha ji do a na so ba bo ce rem yi je wa se yan n a yi mi nu zun hu hye rur ha go yi so ni ga sa rang yi dye ji an kirur bi re so no man en zer d ... i a nir ge ra go su do eb she na rur so ge wa so kam shi su ce ga nun yin en yi gir ba re so a pu sang ce man ne ge man ge jir te ni gga ha ji man ar meiu se done ... u se

71 10.阿美仔 A-bí--á蕭煌奇Siau Hông-kî喔咿哪𡃖灣哪咿嘿嘢 oo-i ná-lu-uan- ... ná-lu-uan-na i-he-ia喔咿哪𡃖灣哪嘿 oo-i na-lu-uan-na he喔咿哪𡃖灣哪咿嘿嘢 oo-i ná-lu-uan- ... ná-lu-uan-na i-he-ia喔咿哪𡃖灣哪嘿 oo-i na-lu-uan-na he我有一个朋友 guáū tsi̍t-ê pîng-iú叫做阿美仔 kiò-tsò A-bí--á是我高中畢 ... gia̍p lâi si̍k-sāi伊細漢離開故鄉 i sè-hàn lī-khui kòo-hio ... uī-tio

72 7.獨角戲 i tsu mo na ra ki mi ga sotto bo ku o o ko shi ni ku ru ko ro ka te n go ... shi ni ku ru ko ro ka te n go si ho ho ni ya wa ra ka ni sa shi ko mu ta i yo byo shi n no ma wa ru o to da ke hi bi ki wa ta ru Living room hi to ri de no mi ho ... fee wo ki mi ga do ko ni mo i na i do ko ni mo wo na ma e o yo n de mi te mo wo sa me ta ko do ku da ke ga sa sa ya ku ha te shi ... a ke ga sa sa ya ku ha te shi na i Monologue Oh I miss you dou ro no mu ko ga wa de shi n

73 8.Hear My Voice wa ke te na ga i kyo ga o wa ru ku ra i he ya no a ka ri tsu ke ts hi to ri ta o re ko mu Bed shi n ji ru mo no sa e wa ka ra ... i n ji ru mo no sa e wa ka ra na ku natte a ru ku ko to ni tsu ka re to ki ni do ko ni mu katte ru no ka ki mi ga mi u shi ... te ru no ka ki mi ga mi u shi nau to ki bo ku no ko e o ki i te yo so na ni ga i yo ru wa do n na sa sa i na ko to de mo i i yo ki mi to ha na shi ta i ka ra Hear my voice Hey Hear my voice k

74 10.飛向你不知的那片天 ya wa kon na ni mo hi ro katta n da ne ha ji me te ko ko ni ki ta to ki no ko to ki mi wa ma da o bo e te ru da rou ka a no sa ku ra ... te ru da rou ka a no sa ku ra na mi ki shi n ryo ku no ka o ri si ro i ka be ki mi ga i ma de mo ka re no ko to ma da a i shi te i rutte ki zu i te ta n da so no e ga o o ma mo ri ta i ka ra kyo ... ki mi ni kitto mou hi tsu you na i ne ko re ka ra wa ki zu tsu ku ko to ka ku go shi te i ru ki mi ... to ka ku go shi te i ru ki mi

75 8.酒場戀歌 461《酒場戀歌》Tsiú-tiûnn Luân-kua陳一郎Tân It-lông我來酒場 guá ... guá lâi tsiú-tiûnn毋是頭一擺 m̄-sī thâu tsi̍t-pái毋通將我當做無熟似 m̄-thang t ... m̄-thang tsiong guá tòng-tsuè bô si̍k-sāi山珍海味 san-tin-hái-bī稀罕的酒菜 hi-hánê ... hi-hánê tsiú-tshài趕緊攏共我款出來 kuánn-kín lóng kā guá ... 爺啊 sóo-ūê siàu-iâ--ah所有的小姐 sóo-ūê sió-tsi(!

76 5.西施 621《西施》Se-si鄭進一Tēnn Tsìn-it我有一个姼仔 guáū t ... 个姼仔 guáū tsi̍t-ê tshit-á叫做BG kiò-tsuè BG伊擴頭缺喙 i kh ... g可惜算算 khó-sioh sǹg-sǹg無幾枝賰 bô kuí ki tshun有時陣風若吹來ū ... o̍h ti-tu-si怹爸爸咧開當店錢莊 in pá-pah teh khui tǹg-tiàm ... 跤骨大細支 khó-sioh kha-kut tuā-sè ki聽人講 thiann lâng kó ... hōo in a-tsik咧包飼 teh pau-tshī情人眼中出西施 ts

77 11.走活傳統 ka di po na po nam to koar i san da ya a ngad da ta o a mao to ti ... ya a ngad da ta o a mao to ti na ba oan tto ke dang da ta o ma roa ya ta pa ta li da ki ... o ma roa ya ta pa ta li da ki na bel te nga nan si me ao a ka koa ya nan taka koa ya nan i mo ra ba ka kan ta ga ren ma o na ke mia ro ngot ko kor na ngai a to mo oa mo oan pa ri go oa nai a ki na so oa nan神話是一個民族的夢隱藏著民族對宇

78 7.TI NA(媽媽) 海7.TI NA(媽媽)作詞布農族民謠作曲布農族民謠演唱布農族原住民小孩 ti ... 族原住民小孩 ti na tu ma ta nai ma si rit-媽媽的眼睛一直看顧 I tu u rad tu ... ) rit-媽媽的眼睛一直看顧 I tu u rad tu sin i nu mis-本身孩子的生活 Kau pa na ni an mih di hai tu-每天辛辛苦苦 ma ... 每天辛辛苦苦 ma nas Kaisai Pia is any( Fino)-心中每天是有喜樂 Ka ... 喜樂 Kau pa na ni an ni

79 4.時の過ぎゆくままに(愛你一萬年) つかれてしまい a na ta wa su ka ri tu ka re te si ma i生きてることさえいやだと泣いた i ki te ru ko to sa e i ya da to ... i te ru ko to sa e i ya da to na i taこわれたピアノで想い出の歌 ko wa re ta pi a no da o mo i de no u ta片手でひいてはため息ついた ka ta te da hi i te wa ta me i ki tu i ta時の過ぎゆくままにこの身をまかせ ... se男と女がただよいながら o to ko to o n na ga ta da yo i na g

80 1.天主羔羊寶 i yo to si ri da na dema-wa-i禰是天主羔羊 na me-la-la-po-s ka na pam li-ya-n求禰赦免我們的罪惡 kalaia-po- ... am li-ya-n求禰赦免我們的罪惡 kalaia-po-si mi di-ya-n請除去我們的 kala sa-be-sa-bi mi ... 過 i yo to si ri da na dema-wa-i禰是天主羔羊 na me-la-la-po-s ka na pam li-ya-n求禰赦免我們的罪惡 kalaia-po- ... am li-ya-n求禰赦免我們的罪惡 kalaia-po-si mi di-ya-n請除去我們

81 1.人在江湖 ng-ôo身不由己 sin put-iû kí可比是無厝彼粒星 khó-pí sī bô tshù ... 我的心內 guáê sim-lāi有酸苦的滋味ū sng-khóoê tsu-bī沉重的聲音訴哀悲 ... tîm-tāngê siann-im sòo ai-pi啊~毋是我 ah~ m̄-sī guá毋是我 ... sī guáài tsiú-bī有啥人來安慰ū siánn-lâng lâi an-uì只有是熱情的那卡西 tsí-ū sī j ... ̍t-tsîngê na-gá-sih陪伴我唸歌詩 puê-phuānn guá liām kua- ... liām ku

82 5.熱戀之夜 a̍t-luân tsi Iā洪一峰Âng It-hong↓↓---(口白)---↓↓你我來行出酒場 lí guá lâi kiânn tshut t ... 來行出酒場 lí guá lâi kiânn tshut tsiú-tiûnn是靠著燒酒的力氣 sī khò-tio̍h ... khò-tio̍h sio-tsiúê la̍t-khì抑是沿路罩著雺霧佇咧 ia̍h-sī iân-lōo ... 了一切í-king sio tsīn liáu it-tshè忍不住愛慕的心情 jím put-ts ... sūài-bōoê sim-tsîng禁不住情火的要求 kìm put-tsū tsîng-

83 14.台灣小姑娘娘》Tâi-uân Sió-koo-niû洪一峰Âng It-hong啊~啊~啊~嗯~嗯~嗯~ ah ... 小城市 bí-lē sió siânn-tshī花紅長衫搖搖弄 hue-âng tn̂g-sann iô-i ... g一位姑娘心綿綿 tsi̍t-uī koo-niû sim mî-mî踮在樹跤毋願離 tiàm-tsāi tshiū-kha m̄- ... n鳥隻飛來唱歌詩 tsiáu-tsiah pe lâi tshiùnn kua-si歡喜心頭糖蜜甜 huann-hí sim-thâu thn̂g-bi̍t-tinn快樂的春天 khuài-lo̍k ... i真正有情佮

84 7.完全是祢的愛 oan cuan si Li e ai為我從天上下來 ui goa tui thi teng loh lai主完全是祢的愛 Cu oan cuan ... ng loh lai主完全是祢的愛 Cu oan cuan si Li e ai救我進祢的世界 kiu goa jib Li e seh kai我根本無法瞭解 goa kun pun boh pan huat liau kai那麼接受我的愛 ah neh ciap ... t liau kai那麼接受我的愛 ah neh ciap siu goa e ai不計較我有多壞 boh keh kau goa ooh luah phai還放我在心裡 koh pang goa ti ... ah phai還放我在心裡 koh pa

85 8.女人的嘆息 jînê Thàn-sik戴梅君Tè Muî-kun踮佇老所在 tiàm tī lāu sóo-ts ... i一个人踅來踅去 tsi̍t-ê-lâng se̍h-lâi-se̍h-khì只有孤單 tsí-ū ... tiàm gún sin-pinn無論海角天邊 bô-lūn hái-kak thinn-pinn ... khì咒誓是啥物 tsiù-tsuā sī siánn-mih誓言在哪裡 sè-giân tsāi ná-lí往事不堪再提起 ... lî-ki失去芳味 sit-khì phang-bī留戀敢有啥意義 liû-luân kámū ... luân kámū siánnì-gī

86 8.深坑袂清夢境現實現實夢境Na～痟貪放捒了懵懂(Oh～) Stop stop me from wantin ... 袂清現實夢境夢境現實Na～ Stop me please深坑本無光 Rap讓我成為房子的主人讓我駕著 ... Tshuà Ka-tsin跋落去 pua̍h--lo̍h-khì我看攏無 guá khuànn ló ... ng bô一片烏 tsi̍t-phìnn oo墜落去 tuī--lo̍h-khì感覺袂著 kám-k ... -ooh~燒燒起來 sio sio--khí-lâi心狂火著 sim kông hué to̍h頭楞楞 thâu gông-g

87 2.加拉拜之戀 gawng i Klapay lahuy su' na wagi ki.我們在陽光下相聚 ayat si pa si wayal我將會很不甘心 masaang ku yaba mu. ru m ... 去那邊 gawng na Klapay.加拉拜河 ptrang ku irkyasan mu.妝扮

88 4.又不是沒有靈在看 bali' ungat'lyutux mita' su' ini' si inlungan na' qu gaga'?你為什麼還不把gaga'放在心裡? swa' r't

89 6.古蹟有蛇 kya qutux mqu squ quci' maku 肚子很痛 awru si saku' usa' mita' kayal.於是我直接去看天空 masuq lga ktan maku' qutux mqu.結束的時候看到一隻蛇 plquy kyahil nya' ru qruzyux balay wah白色的皮膚而且他非常的長 wal ... 且他非常的長 wal mzyup sa zik bling na ginaw la.然後他就進入水溝洞了 mnkux saku' balay.這讓我非 ... y.這讓我非常害怕 si saku' hmaw mha我直接大喊 yaki~ nyux mhtu

90 8.moyomo醉醺醺 ·巴督路)編曲邱群 na'no moyomo ne mon'a tiskova白天就已經醉醺醺 Already intoxicated in the daytime coeconʉ ho smosmopcuku走路東東又倒倒 Walking topsy turvy o'te ... 東又倒倒 Walking topsy turvy o'te na a'ʉmtʉ bohngʉ e mcoo眼神沒辦法對焦 Can't focus eye ... e mcoo眼神沒辦法對焦 Can't focus eyesight o'te meelʉ esansano ho ya'ei講話已經講不清 Talking in gibberish maenecumo ... alking in gibberish maenecumo si hiasi(!

91 1.說嘉絨 ng gei da si suai吉祥的日子裡也適合教大家說說我們嘉絨語 dong bor rang de wo de ga ne de ga ne吉祥的日子裡珍惜大家在一起的時光 dong bor rang de wo jia rong gei da ... or rang de wo jia rong gei da si suai吉祥的日子裡也適合教大家說說我們嘉絨語唉～～～～～～～～ dong bor rang de wo jia rong gei da ne lei吉祥的日子裡鼓起歡樂的勁兒唱起嘉絨歌 dong bor rang de wo jia rong gei da ... or rang de wo jia rong gei

92 1.Na Si愛桂瑤-Na Si 愛1.Na Si愛作詞朱桂瑤作曲朱桂瑤我們都在尋求掩護雖然沒有很多共同之處但我們都

93 5.不要害怕laxi kngungu' 娜比瑪Abus·Tanapima作曲呂薔Amuyi kya qutux hngzyang cyux mlawa'那裡有個聲音在呼喚 nyux tmangu qsahuy ... '那裡有個聲音在呼喚 nyux tmangu qsahuy sinngusan maku'心裡有個憧憬在萌芽 mtkari saku' mangay ssmyax著迷的感受這閃耀光芒 mzyup sa betunux ... ax著迷的感受這閃耀光芒 mzyup sa betunux na cinbwanan拉著我走進這奇幻天堂 si usa' kya laxi kngungu'勇敢追尋勇敢去愛吧 a ... 敢追尋勇敢去愛吧

94 7.快helaw an、Benny Hsiao ana nanu' nyux si tqqoh什麼都變得很快 hmbzyaw rapal ... !) tqqoh什麼都變得很快 hmbzyaw rapal na hugal追著都市的步伐 iyat su'nya' n_gon misu ... ugun趕快起來 ana nanu' siki khelaw快快快 bon chika bon bon bon ch

95 1.Aza- Aza 慢走向你 Pihansiap su inak tu isang讓你知道我心意 Maza bananaz samamantu zaku那男孩正看著我 Lauka aza-aza慢慢地全部全部 Imita tu han ... ka aza-aza慢慢地全部全部 Imita tu hansia只屬於我們之間的 Uka iti sintataqu na is-angelu沒有規則去抵抗 Muskun kata sadu zak ... zaku全部看我 Si baby kipahpah ima拍手吧 Chorus: Let me s ... 讓我瘋狂吧 Isu sinsatu maslang sabuz你的眼神像把愛火

96 3.顛倒天空 mssyu'kayal 林佳霏 yaya: si say nyux…mssyu' kayal la.媽媽現在就…天空顛倒了啊 ... 顛倒了啊 maha nanu lpi?還能怎麼樣呢？ nyux mssyu' kayal la.現在 ... 倒了啊 babaw na kayal la.天空上面啊 babaw na kayal la.天空上面啊 nyux.世界末日了世界末日了 ... 界末日了世界末日了 si kaki ngasal laxi usa' tanux.請待在家不要外出 maha ni minhmut su' musa' tanux lga.如果你隨便出門的話 kkyapun su' ... nux lga.如果你

97 7.開始歌唱 tmrang saku'mqwas 工作 sa zik na qnryang semento lawzi la.的那水泥牆裡 mqwas saku' ru ktan maku' qu babaw ... saku' ru ktan maku' qu babaw na kayal邊唱歌邊看著天空 mqwas saku' sa zik ... al邊唱歌邊看著天空 mqwas saku' sa zik na hlahuy ru bsilung在森林裡唱在海邊唱 mqwas saku' sa ppgyan ... 林裡唱在海邊唱 mqwas saku' sa ppgyan na wagi我在太陽下唱 qplan maku' rhzyal ru mqwas saku'.腳踩著土地歌唱…… aki saku' ... was saku'.腳

98 2.pkgiqas新心 ng s'aris nanu' na Tayal懶惰又貪心怎能說是泰雅 si lxi qilang na inlungan放下敢說不做的心 laxi kita' hinkngyan sraral別再回頭看那些走過的路 agal qwo ru ... sraral別再回頭看那些走過的路 agal qwo ru si tbusuq拿起酒杯灌醉自己 mtkari lozi ... !) tbusuq拿起酒杯灌醉自己 mtkari lozi nanu' szyon su balay最後又迷路你到底喜歡什麼 t'aring sa qalang tehuk squ hugal從部落到都市從都市到部落 q

99 3.kinqoyat平安豬贊薇 ini' ptnaq qu qnxan misu lga? ungat squliq smoya' k ... isu lga? ungat squliq smoya' knan ga?(pkut ta' bzyok la?)是時代不一樣還是我沒人要(要殺豬了嗎?) mpkita' ta' ga maqut ... (要殺豬了嗎?) mpkita' ta' ga maqut simu krryax. si ga yan nqu nyux saku' nha' ini' qsliq ... 次搞得我被放棄一樣 si simu ginryax mha sqani maqut ga.你們經常反覆的這 ... 是我們泰雅族的習俗 si' saku' sa qsahuy su'. sgsuw mita' q

100 4.Atayal勇敢的真人 ng wagi minaki kayal天上有兩顆滾燙太陽 bun na motux na mlikuy勇士射出了箭 maki lhngan ru qlyan la就 ... ux有顆巨大的石頭 si'nxal mtska lru有一天它突然崩裂 mhtuw mlikuy ru kneril走出一男一女 yani cin'ringan ... kneril走出一男一女 yani cin'ringan na Tayal那是我們的祖先 snhyan maku motux ... ayal那是我們的祖先 snhyan maku motux na tayal pkita' ta kwara babaw hongu utu ... 在彩虹彼端相遇 mtna(!