林依晨( Ariel )

專輯列表

【 幸福遇見(夏日幸福紀念盤) 】【 國韓語 】【 2009-08 】

我可能不會愛你

美好的旅行

守護星

幸福遇見(夏日幸福紀念盤)

幸福遇見

甜蜜花園 09年黑松汽水年度廣告代言歌曲

麵包的滋味【我的億萬麵包】電視劇片尾曲

惡作劇2吻電視原聲帶

路尼亞戰記(路尼亞戰記Online中文主題曲)

非你莫屬(東方茱麗葉-片尾曲)

歸途

孤單北半球

回上一頁
Mojim.com
魔鏡歌詞網

1. 感謝 巧咪[中譯] 修正歌詞
   

1.淚光雨 (修改)

作曲：金大洲
作詞：徐世珍 司魚

曾經擁有愛 短暫的陽光
原來時間多長 早刻在手上
幸福的想哭 心跳的很忙
是你給我生命裡 第一個夢想

你不在身旁 我失去重量
思念就像麥田的波浪
一想起你全世界都在搖晃

曾經擁有夢 短暫的亮光
原來白天多長 早刻在心上
寂寞的想逃 醒和睡很像
鏡子裡淚水為誰 化妝了臉龐

你現在好嗎 風繼續吹向
我們沒有到達的地方
吹落一地來不及開的願望

天空飄著淚光雨
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
悲傷淋濕了翅膀
一個人在眼淚裡 一步步長大
走到世界的盡頭
愛會放晴嗎
沒有你的我 該為誰飛翔


OH~天空飄著淚光雨
悲傷淋濕了翅膀
一個人在眼淚裡 一步步長大
走到世界的盡頭
愛會放晴嗎
沒有你的我 該為誰飛翔

天空飄著淚光雨
洗去脆弱的堅強
我有那麼那麼多 想對你說的話
這個世界的晴朗
從來不夠長
只有淚光雨 不停的落下

---

2.螢火蟲 (修改)

作詞：林明陽
作曲：木蘭號 AKE 陳韋伶

你順著我手心的線 牽著感情的意念
你和我笑得很甜 兩顆心風風雨雨
過著幾年 說再見像昨天
像螢火蟲 點亮了思念

在每天 就明天 我們牽手寫紀念
留夏天 還有秋天 幸福的瞬間
有時間 有留戀 笑容化妝我的臉
愛會像螢火蟲改變 快樂燈火的弧線


在我們心中那條線 連著疼惜的意念
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
我比你笑得更甜 兩顆心忙忙碌碌
過著幾年 聽著你告訴我
快樂以後 還會有永遠

在每天 就明天 我們微笑寫紀念
讓夏天 還有秋天 記住這幾年
有時間 有留戀 喜歡看著你的臉
我會像螢火蟲陪你 一起走過地平線

在每天 就明天 我們牽手寫紀念
留夏天 還有秋天 幸福的瞬間
有時間 有留戀 笑容化妝我的臉
愛會像螢火蟲改變 快樂燈火的弧線

---

3.Come To Me (修改)

作詞：深白色
作曲：深白色

當你有無法抗拒的憂鬱
雖然天氣晴 心裡在下雨
眼看著來來往往的人群
世界很擁擠 該怎麼呼吸

只能夠躲在自己的空間
沒有人瞭解 沒有人關心
轉過頭看看外面風景
有我在陽光下等著你

快來 到我這裡 看見藍天就忘掉了憂鬱
就來 到我這裡 微笑讓心情變的很乾淨
快來 到我這裡 跟著風吹的方向去旅行
就來 到我這裡 看世界用最快樂的眼睛
Come To Me

當你有無法抗拒的憂鬱
雖然天氣晴 心裡在下雨
眼看著來來往往的人群
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
世界很擁擠 該怎麼呼吸

只能夠躲在自己的空間
沒有人瞭解 沒有人關心
轉過頭看看外面風景
有我在陽光下等著你

快來 到我這裡 看見藍天就忘掉了憂鬱
就來 到我這裡 微笑讓心情變的很乾淨
快來 到我這裡 跟著風吹的方向去旅行
就來 到我這裡 看世界用最快樂的眼睛
Come To Me


快來 到我這裡 看見藍天就忘掉了憂鬱
就來 到我這裡 微笑讓心情變的很乾淨
快來 到我這裡 跟著風吹的方向去旅行
就來 到我這裡 看世界用最快樂的眼睛
Come To Me

---

4.依靠 (修改)

作曲：羅憶詩
作詞：姚若龍

空白佔據大半的夜
我們仰望繁星滿天
失去渴望想溝通 或瞭解
愛就剩下 淡藍火焰

依靠 假裝完美 不如坦白一點
你不快樂 我再笑也是陰天
依靠 你的玫瑰 不如蓋座花園
無論季節 總會盛開喜悅


是把幻想加在裡面
才模糊愛本來 的臉
慢慢看見兩顆心 那麼遠
不是擁抱就能改變
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

依靠 假裝完美 不如坦白一點
你不快樂 我再笑也是陰天
依靠 你的玫瑰 不如蓋座花園
無論季節 總會盛開喜悅

依靠 幾句諾言 不如簡單一點
忠於自己 不再等你有時間
依靠 曾經甜美 分開還是掛念
希望未來 都幸福的遇見

依靠 幾句諾言 不如簡單一點
忠於自己 不再等你有時間
依靠 曾經甜美 分開還是掛念
希望未來 都幸福的遇見

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

---

5.你的味道 (修改)

作曲：鴉片丹
作詞：戚成

夜停了 想念不會停
少做的夢 等你來完整
風大了 就給我外套
涼了的手 有胸口溫暖
一想到 心就忘了跳
被愛黏上 原來是 想甩甩不掉
想見你 就是現在
一秒 也別多要

我要把你的味道喝掉
要讓每個細胞都知道
乘著飛揚的笑 穿越過記憶的海角
借 大大的擁抱
安全降落在幸福跑道
原來我的世界 全都是你的好

風靜了 是你走近了
天灰過了 又明亮起來
任性地 要求著願望
你給的愛 貼心又溫暖

一想到 心就忘了跳
被愛黏上 原來是 想甩甩不掉
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
想見你 就是現在
一秒 也別多要

我要把你的味道喝掉
要讓每個細胞都知道
乘著飛揚的笑 穿越過記憶的海角
借 大大的擁抱
安全降落在幸福跑道
原來我的世界 全都是你的好


我要把你的味道喝掉
要讓每個細胞都知道
乘著飛揚的笑 穿越過記憶的海角
借 大大的擁抱
安全降落在幸福跑道
原來我的世界 全都是你的好

把你的味道喝掉
要讓每個細胞都知道
乘著飛揚的笑 穿越過記憶的海角
借 大大的擁抱
安全降落在幸福跑道
原來我的世界 全都是你的好

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

---

6.接近無限的藍 (修改)

作詞：徐世珍 司魚
作曲：黃晟峰

偷偷把我的夢看穿 悄悄把我的心打翻
安 打我每個期待
沒有遇見以為很難 和你遇見才明白愛
跟 因為所以無關

怎麼辦 有一種說不出來的喜歡
好多的快樂就像隱藏版
在我們兩個人的手中
一個 一個驚喜打開

你眼裡有片熱帶的海
接近無限的藍讓我離不開 (你讓我離不開)
你給我無止境的依賴
接近無限的愛讓我好勇敢(你讓我好勇敢)
敢把我一向害羞的心交出來
敢躺在你的胸口夢想一個未來
因為用水做的女生 都渴望奔向大海

偷偷把我的夢看穿 悄悄把我的心打翻
安 打我每個期待
沒有遇見以為很難 和你遇見才明白愛
跟 因為所以無關

怎麼辦 有一種說不出來的喜歡
好多的快樂就像隱藏版
在我們兩個人的手中
一個 一個驚喜打開

你眼裡有片熱帶的海
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
接近無限的藍讓我離不開 (你讓我離不開)
你給我無止境的依賴
接近無限的愛讓我好勇敢 (你讓我好勇敢)
敢把我一向害羞的心交出來
敢躺在你的胸口夢想一個未來
因為用水做的女生 都渴望奔向大海

在寬寬的胸懷 幸福的發呆
過的自由自在
你不變的存在 不變的蔚藍
笑的多麼燦爛

你眼裡有片熱帶的海
接近無限的藍讓我離不開(你讓我離不開)
你給我無止境的依賴
接近無限的愛讓我好勇敢 (你讓我好勇敢)

你眼裡有片熱帶的海
接近無限的藍讓我離不開 (你讓我離不開)
你給我無止境的依賴
接近無限的愛讓我好勇敢 (你讓我好勇敢)
敢把我一向害羞的心交出來
敢躺在你的胸口夢想一個未來
因為用水做的女生 都渴望奔向大海


敢把我一向害羞的心交出來
敢躺在你的胸口夢想一個未來
因為用水做的女生 都渴望奔向大海
我是用水做的女生 (渴望奔向 你的海)

---

7.惡作劇 (修改)

填詞：王藍茵
作曲：王藍茵

我找不到很好的原因
去阻擋這一切的親密
這感覺太奇異
我抱歉不能說明
我相信這愛情的定義
奇蹟會發生也不一定
風溫柔得清晰
也許飄來好消息

一切新鮮有點冒險
請告訴我怎麼走到終點
沒有人瞭解
沒有人像我和陌生人的愛戀

我想我會開始想念你
可是我剛剛才遇見了你
我懷疑這奇遇只是個惡作劇
我想我已慢慢喜歡你
因為我擁有愛情的勇氣
我任性投入你給的惡作劇
你給的惡作劇

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

我找不到很好的原因
去阻擋這一切的親密
這感覺太奇異
我抱歉不能說明
我相信這愛情的定義
奇蹟會發生也不一定
風溫柔得清晰
也許飄來好消息

我才發現你很耀眼
請讓我再瞧瞧你的雙眼
沒有人瞭解
沒有人像我和陌生人的愛戀

我想我會開始想念你
可是我剛剛才遇見了你
我懷疑這奇遇只是個惡作劇
我想我已慢慢喜歡你
因為我擁有愛情的勇氣
我任性投入你給的惡作劇
你給的惡作劇

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

---

8.甜蜜花園 (修改)

作詞：林依晨 林喬
作曲：施佳陽

我以為我是孤身漫步這花園
但其實你早就住在裡面
到底該不該分享酸甜苦辣鹹
心早已剪掉了防線

愛彼此笑容中淡雅的感覺
卻總是離對方又近又遠
酸和甜距離該怎麼跨越
我不願我不願 只靠想念

愛是每一滴我們心中的清甜
我只有和你一起努力的信念
肩靠著肩 走過那晴陰雨天
再走一步一切便是真真切切
愛是每一滴我們心中的清甜
有幸能握著你的手共同採擷
就讓我永遠深深望著你的眼
牽著手悠遊在初秋時節的甜蜜花園

愛彼此笑容中淡雅的感覺
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
卻總是離對方又近又遠
酸和甜距離該怎麼跨越
我不願我不願 只靠想念

愛是每一滴我們心中的清甜
我只有和你一起努力的信念
肩靠著肩 走過那晴陰雨天
再走一步一切便是真真切切
愛是每一滴我們心中的清甜
有幸能握著你的手共同採擷
就讓我永遠深深望著你的眼
牽著手悠遊在初秋時節的甜蜜花園

愛是每一滴我們心中的清甜
我只有和你一起努力的信念
肩靠著肩 走過那晴陰雨天
再走一步一切便是真真切切
愛是每一滴我們心中的清甜
有幸能握著你的手共同採擷
就讓我永遠深深望著你的眼
牽著手悠遊在初秋時節的甜蜜花園

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

---

9.麵包的滋味 (修改)

作詞：林怡芳
作曲：劉永輝

回頭想起一切都還像昨天
我還天天對你生氣 板著臉
時鐘才轉幾圈 有了轉變
緣分太妙不可言

雖然你滿身數不完的缺點
完美小姐也不是我的頭銜
越看就越順眼
我們之間 舒服得像星期天

是命運緊緊把我們 綁在一起
越吵越甜蜜 越吵越愛你 越不分離
生活的難題 考驗著愛情
才顯得我們的努力 多麼值得被珍惜
從今就緊緊的和你 綁在一起
不管壞天氣 不管壞心情 都不分離
麵包的滋味 有多香多甜
有你分享 有你分享 才真的完美


轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
雖然你滿身數不完的缺點
完美小姐也不是我的頭銜
越看就越順眼
我們之間 舒服得像星期天

是緣份 是愛情
是命運緊緊把我們 綁在一起
越吵越甜蜜 越吵越愛你 越不分離
生活的難題 考驗著愛情
才顯得我們的努力 多麼值得被珍惜
從今就緊緊的和你 綁在一起
不管壞天氣 不管壞心情 都不分離
麵包的滋味 有多香多甜
有你分享 有你分享 才真的完美


就這樣緊緊的和你 綁在一起
不管壞天氣 不管壞心情 都不分離
麵包的滋味 有多香多甜
有你分享 有你分享 才是真完美

---

10.愛 (修改)

作曲：許書豪
作詞：戚成

愛上愛笑的你 會忘記悲傷
有你就像把春天 帶在了身邊

閉上眼 想著你
我的回憶 又多了美夢
睜開眼 等著你
每個今天 從不斷點
呼吸你的清新 像下過雨的森林
給我的手心 卻藏著夏天

愛上陽光的你 融化壞情緒
呼吸的都是幸福 的空氣
愛上愛笑的你 溫暖看得見
向棉花開遍了我的心田
愛上陽光的你 融化壞情緒
呼吸的都是幸福 的空氣
愛上愛笑的你 溫暖看得見
有你就像把春天 帶在了身邊


轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
閉上眼 想著你
我的夢裡 又多了奇蹟
睜開眼 等著你
每個今天 都是佳節
不讓風帶走你 想把你藏進心裡
我會很珍惜 會小心翼翼

愛上陽光的你 融化壞情緒
呼吸的都是幸福 的空氣
愛上愛笑的你 溫暖看得見
向棉花開遍了我的心田
愛上陽光的你 融化壞情緒
呼吸的都是幸福 的空氣
愛上愛笑的你 溫暖看得見
有你就像把春天 帶在了身邊


愛上陽光的你 有點紅的臉
是溫暖灌溉著 我的心田
愛上愛笑的你 會忘記悲傷
有你我的世界裡 永遠是春天

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

---

11.惡作劇 (韓文版) (修改)

作曲：王藍茵
韓文詞：林依晨

햇빛 속 내리는 소나기 내게 치는 네 장난처럼
예측지 못해도 난 원하고 있어
내 자신을 잃어버렸는지 괜찮아 난 널 사랑하니까
비 온 뒤 무지개가 뜨는것처럼

기억해요 내게 한 말
넌 인파속의 한줄기 빛같아
어디 있거나 어디 있는지
쉽게 찾을수 있어

내가 찾게 하지 말아요
그대 사라지면 어떡해요
모든게 장난이었으면 좋겠어
내가 찾게 하지 말아요
내게 몰래 희망을 줘요
부디 그대를 찾을수 있게
그대 안 놓쳐요

햇빛 속 내리는 소나기 내게 치는 네 장난처럼
예측지 못해도 난 원하고 있어
내 자신을 잃어버렸는지 괜찮아 난 널 사랑하니까
비 온 뒤 무지개가 뜨는것처럼

안되겠니 그대 눈에
있는 그 밝은 빛이 됐으면
멀리 있는지 멀리 떠나도
서로 보일수 있어

내가 찾게 하지 말아요
그대 사라지면 어떡해요
모든게 장난이었으면 좋겠어
내가 찾게 하지 말아요
내게 몰래 희망을 줘요
부디 그대를 찾을수 있게
그대 안 놓쳐요



轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

中文翻譯

晴時多雲偶陣雨的天氣
像是你對我的惡作劇
無法預測卻也甘之如飴
我是否已失去了自己
沒關係啦!因為我愛你相信彩虹也是出現在雨過天青後

記得嗎我曾向你說過
你就像人群裡的一道光
無論你在哪裡
我可以輕易地找到你

別再跟我玩捉迷藏了好嗎
你若真的不見我怎麼辦
真希望一切只是個惡作劇
如果你能給我一些希望
我就有勇氣一直繼續找到你然後
緊緊抓住你

晴時多雲偶陣雨的天氣
像是你對我的惡作劇
無法預測卻也甘之如飴
我是否已失去了自己
沒關係啦!因為我愛你相信彩虹也是出現在雨過天青後

可以嗎我也想要
成為你眼裡的那道光
如此的話無論在何方
都可以很快找到對方

別再跟我玩捉迷藏了好嗎
你若真的不見我怎麼辦
真希望一切只是個惡作劇
如果你能給我一些希望
我就有勇氣一直繼續找到你然後
緊緊抓住你

---