夏恩華德( Shayne Ward )

專輯列表

【 Shayne Ward(首張冠軍專輯(亞洲濃情)) 】【 英文 】【 2006-07 】

Obsession

Brethless (Special Edition)

Breathless(屏息的愛)

No, You Hang Up／If That's Ok With You

Shayne Ward(首張冠軍專輯(亞洲濃情))

回上一頁
Mojim.com
魔鏡歌詞網

1.THAT'S MY GOAL(勇敢追夢) (修改)

You know where I've come from,
You know my story,
You know why I'm standing here...
Tonight,
Please don't go,
Don't be in a hurry,
I'm here to make it clear,
Make it right,

Well I know I've acted foolish,
But I promise you no more,
I've finally found that something
Worth reaching for,

I'm not here to say I'm sorry,
I'm not here to lie to you,
I'm here to say I'm ready,
That I've finally thought it through,
I'm not here to let you're love go,
I'm not giving up oh no,
I'm here to win your heart and soul,
That's my goal.

Please don't go,
You know that I need you,
And can't breath without you,
Live without you,
Be without you,
Well I know I've acted foolish,
But i promise you no more,

I'm not here to say I'm sorry,
I'm not here to lie to you,
I'm here to say I'm ready,
That I've finally thought it through,
I'm not here to let you're love go,
I'm not giving up oh no,
I'm here to win your heart and soul,
That's my goal.

Well i won't stop believing,
That we will be leaving together,
So when I say i love you,
I mean it forever and ever,
ever and ever....

I'm not here to say I'm sorry,
I'm not here to say I'm sorry,
I'm not here to lie to you,
I'm here to say I'm ready,
That I've finally thought it through,
I'm not here to let you're love go,
I'm not giving up oh no,
I'm here to win your heart and soul,
Yes I'm here to win your heart and soul,
Thats my goal....
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網


中英對照

You Know Where I Come From 妳明白我從哪來
You Know My Story 妳明白我的故事
You Know Why I'm Standing Here 妳明白我為什麼會在這
Tonight Please Don't Go 今晚 請別離去
Don't Be in a Hurry 如此匆忙的離去
I'm Here to Make it Clear 我在這裡表示
Make it Right 使它成為對的

Well I Know I've Acted Foolish 我明白我的舉止很蠢
But I Promise You No More 但我保證決不會再如此
I've Finally Found That Something Worth Reaching For 我終於找到值得追求的事情

*副歌*
I'm Not Here to Say I'm Sorry 我不是為了說抱歉而在這
I'm Not Here to Lie to You 我不是為了欺騙妳而在這
I'm Here to Say I'm Ready 我是要告訴妳 我準備好了
That I've Finally Thought it Through 我終於想清楚了
I'm Not Here to Let Your Love Go 我不是為了失去妳而在這
I'm Not Giving Up (Oh No~) 我決不會放棄妳
I'm Here to Win Your Heart and Soul 我在這是為了贏得妳的心及靈魂
That's My Goal 這就是我的目標

*副歌*

Please Don't Go 請別離去
You Know That I Need You 妳明白我需要妳
I Can't Breathe Without You 沒有妳 我無法呼吸
Live Without You 沒有妳 我活不下去
Be Without You 不能沒有妳
Well I Know I've Acted Foolish 我明白我的舉止很蠢
But I Promise You No More (No More~) 但我保證決不會再如此 (決不再~)

*副歌同上*

Well I Won't Stop Believing 我不會停止相信
That We Will Be Leaving Together 我們將會在一起直到死去
So When I Say I Love You 所以，當我說我愛妳時
I'll Mean it Forever and Ever 我表示的是永遠
Ever and Ever 永遠 .....

I'm Not Here to Say I'm Sorry 我不是為了說抱歉而在這
I'm Not Here to Lie to You 我不是為了欺騙妳而在這
I'm Here to Say I'm Ready 我是要告訴妳 我巳準備好
That I've Finally Thought it Through (Oh I'm Ready) 我終於想清楚 (我巳準備好)
I'm Not Here to Let Your Love Go 我不是為了失去妳而在這
I'm Not Giving Up (Oh No~) 我決不會放棄妳
I'm Here to Win Your Heart and Soul (That's Why I'm Here Babe) 我在這是為了贏得妳的心及靈魂 (寶貝，這就是為什麼我會在這裡)
Yes, I'm Here to Win Your Heart and Soul 是的，我在這是為了贏得妳的心及靈魂
That's My Goal 這就是我的目標
That's My Goal 這就是我的目標

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

---

2.NO PROMISES(堅固柔情) (修改)

Hey baby, when we are together, doing things that we love.
Every time you're near I feel like I'm in heaven, feeling high
I don't want to let go, girl.
I just need you to know girl.

I don't wanna run away, baby you're the one I need tonight,
No promises.
Baby, now I need to hold you tight, I just wanna die in your arms

Here tonight

Hey baby, when we are together, doing things that we love.
Everytime you're near I feel like I'm in heaven, feeling high
I don't want to let go, girl.
I just need you you to know girl.

I don't wanna run away, baby you're the one I need tonight,
No promises.
Baby, now I need to hold you tight, I just wanna die in your arms

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
I don't want to run away, I want to stay forever, thru Time and Time..
No promises

I don't wanna run away, I don't wanna be alone
No Promises
Baby, now I need to hold you tight, now and forever my love

No promises

I don't wanna run away, baby you're the one I need tonight,
No promises.
Baby, now I need to hold you tight, I just wanna die in your arms

I don't wanna run away, baby you're the one I need tonight,
No promises.
Baby, now I need to hold you tight, I just wanna die in your arms
Here tonight.


[00:00.00]歌名：No Promises堅固柔情
[00:06.00]歌手：Shayne Ward夏恩華德
[00:13.16][01:09.65]Hey baby, when we are together, doing things that we love.
[00:23.55][01:19.74]Every time you're near I feel like I'm in heaven, feeling high
[00:32.72][01:29.07]I don't want to let go, girl.
[00:38.93][01:35.20]I just need you to know girl.
[00:43.24][01:39.28][02:39.96][03:04.42]I don't wanna run away, baby you're the one I need tonight,
[00:49.78][01:45.99][02:13.52][02:26.85][02:46.79][03:11.15][02:37.90]No promises.
[00:53.74]Baby, now I need to hold you tight, I just wanna die in your arms
[01:08.22][03:29.57]Here tonight
[01:50.06][02:50.73][03:15.52]Baby, now I need to hold you tight, I just wanna die in your arms
[02:03.64]I don't want to run away, I want to stay forever, thru Time and Time..
[02:16.57]間奏
[02:22.52]I don't wanna run away, I don't wanna be alone
[02:27.75]Baby, now I need to hold you tight, now and forever my love

---

3.STAND BY ME(伴我一生) (修改)

Nothing's impossible
Nothing's unreachable
When I am weary
You make me stronger
This love is beautiful
So unforgetable
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
I feel no winter cold
When where together
When were together

[chorus]
Will you stand by me
Hold on and never let me go
Will you stand by me
With you I know I belong
When the story gets told

When day turns into night
I look into your eyes
I see my future now
All the world and its wonder

This love wont fade away
And through the hardests days
I'll never question us
You are the reason
My only reason

Will you stand by me
Hold on and never let me go
Will you stand by me
With you I know I belong
When the story gets told

I am blessed
To find what I need
In a world loosing hope
Yuor my only belive
You make things right
Everytime after time

Will you stand by me
Hold on and never let me go
Will you stand by me
With you I know I belong
When the story gets told

[Repeat chorus]

Stand by me
No more darlin I want you by my side
I want you hear with mee

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

---

4.ALL MY LIFE(今生今世) (修改)

I will never find another lover
Sweeter than you
Sweeter than you
And I will never find another lover
More precious than you
More precious than you

Girl you are
Close to me you're like my mother
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
Close to me you're like my father
Close to me you're like my sister
Close to me you're like my brother
You are the only one,
You're my everything
And for you this song I sing

[CHORUS]

All my life
I prayed for someone like you
And I thank God that I
That I finally found you

All my life
I prayed for someone like you
And I hope that you
Feel the same way too
Yes, I pray that you do love me too

I said, you're all that I'm thinking of
Baby
Said I promise to never
Fall in love with a stranger
You're all I'm thinking of
I praise the Lord above
For sending me your love
I cherish every hug
I really love you

[CHORUS]

You're all that I ever know
When you smile on my face
All I see is a glow
You turn my life around
You picked me up when I was down

You're all that I ever know
When you smile my face glows
You picked me up when I was down

You're all that I ever know
When you smile my face glows
You picked me up when I was down

And I hope that you
Feel the same way too
Yes I pray that you
Do love me too

[CHORUS (2)]

All my life
I prayed for someone like you
And I thank God that I
That I finally found you

All my life
I prayed for someone like you
Yes, I pray that you do love me too

[CHORUS (2) (repeat 2x)]

---

5.YOU'RE NOT ALONE(寂寞不再) (修改)

She's getting out of bed
At half past ten
She starts to comb her hair
Just an ordinary day
She looks at her reflection
Off the wall
Why do I care at all
Just an ordinary day
That's hurting you

Don't hide out inside yourself
If you only let the sun shine on you
I promise you
You're not alone
When the lights go out at night
When you're feeling lost inside
You're not alone
You're not alone
When your world is falling down
I will be the one around
You're not alone
You're not alone

She's waiting for the bus its 12:59
She's sitting on her own
Just an ordinary day
She's looking at the people
Passing her by
It could be you and I
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
They would never dream
Of slowing down
To see if she's alright

Don't hide out inside yourself
If you only let the sun shine on you
I promise you
You're not alone
When the lights go out at night
When you're feeling lost inside
You're not alone
You're not alone
When your world is falling down
I will be the one around
You're not alone
You're not alone

I'm hurting, she's hurting
I'm so alone
When the lights go out at night
When you're feeling lost inside
You're not alone
You're not alone
When your world is falling down
I will be the one around
You're not alone

---

6.I CRY(哭了) (修改)

You said goodbye
I fell apart
I fell from all we had
To I never knew
I needed you so bad

You need to let things go
I know, you told me so
I've been through hell
To break the spell

Why did I ever let you slip away
Can't stand another day without you
Without the feeling
I once knew

I cry silently
I cry inside of me
I cry hopelessly
Cause I know I'll never breathe your love again
I cry
Cause you're not here with me
I cry
Cause I'm lonely as can be
I cry hopelessly
Cause I know I'll never breathe your love again

If you could see me now
You would know just how
How hard I try
Not to wonder why

I wish I could believe in something new
Oh please somebody tell me it's not true (oh girl)
I'll never be over you
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

Why did I ever let you slip away
Can't stand another day without you
Without the feeling
I once knew

I cry silently
I cry inside of me
I cry hopelessly
Cause I know I'll never breathe your love again
I cry
Cause you're not here with me
I cry
Cause I'm lonely as can be
I cry hopelessly
Cause I know I'll never breathe your love again

If I could have you back tomorrow
If I could lose the pain and sorrow
I would do just anything
To make you see
You still love me

I cry silently
I cry inside of me
I cry hopelessly
Cause I know I'll never breathe your love again
I cry
Cause you're not here with me
I cry
Cause I'm lonely as can be
I cry hopelessly
Cause I know I'll never breathe your love again

---

7.WHAT ABOUT ME(誰為我想) (修改)

There's a little boy waitin' at the counter of the corner shop
He's been waitin' down there
Waiting half the day
We never ever see him from the top
He gets pushed around
Knocked to the ground
But he gets to his feet and he says...

What about me
It isn't fair
I've had enough now I wasnt my share
Can't you see
I wanna live
But you just take more then you give

There's a pretty girl standing at the counter of the corner shop

She's been waitin' back there
Waitin' for her dreams
Her dreams walk in and I begged 'em to stop
Well she's not too proud
To cry out loud
She runs to the street and she screams:

What about me
It isn't fair
I've had enough now I wasn't my share
Can't you see
I wanna live
But you just take more then you give

So take a step back and see the little people
They may be young
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
But they're the ones who make the big people big
So listen
As they whisper
What about me

Now I'm standing on the corner all the world's gone home
Nobody's changed
Nobody's been saved
And I'm feeling cold and alone
I guess I'm lucky
I smile a lot
But sometimes I wish for more
Then I go...

What about me
It isn't fair
I've had enough now I wasn't my share
Can't you see
I wanna live
But you just take more what about me
It isn't fair
I've had enough now I want my share
Can't you see
I wanna live
But you just take more
You just take more
You just take more then you give

What about me
What about me
What about me

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

---

8.BACK AT ONE(回到原點) (修改)

It's undeniable
That we should be together
It's unbelievable
How i used to say that i'd fall never
The basis you need to know
If you don't know just how i feel
Then let me show you now
That i'm for real
If all things in time
Time will reveal
Yeah

One, you're like a dream come true
Two, just wanna be with you
Three, girl it's plain to see
That you're the only one for me
Four, repeat steps one through three
Five, make you fall in love with me
If ever i believe my work is done
Then i start back at one

So incredible
The way things work themselves out
And all emotional, once you know what it's all about babe
And undesirable
For us to be apart
Never would have made it very far
Cause you know that you've got the keys to my heart
Cause
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

One, you're like a dream come true
Two, just wanna be with you
Three, girl it's plain to see
That you're the only one for me
Four, repeat steps one through three
Five, make you fall in love with me
If ever i believe my work is done
Then i start back at one

Say farewell to the dark night
I see the coming of the sun
I feel like a little child
Whose life has just begun
You came and breathed new life
Into this lonely heart of mine
You threw out the life line
Just in the nick of time

One, you're like a dream come true
Two, just wanna be with you
Three, girl it's plain to see
That you're the only one for me
Four, repeat steps one through three
Five, make you fall in love with me
If ever i believe my work is done
Then i start back at one

---

9.SOMEONE TO LOVE(真愛) (修改)

Finally
She came along
Broke the spell
And set me free
Push aside
What use to be
All the broken hearted man that once was me
I never gave it up
I always believe
When shes in my arms i no what i achieve

So hear my lonelyness
Im giving up on you
I dont need you anymore
Ive found what i been lookin for
So hear my emptyness
Ive got no room for you
Ive finally found what ive been dreamin of
Someone to love

Heyyy
Cos i was lost
I was down and out
Untill that day
I knew what my life was all about
Still wonder how
She came my way
Shes the reason im smiling here today

So hear my lonelyness
Im giving up on you
I dont need you anymore
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
Ive found what i been lookin for
So hear my emptyness
Ive got no room for you
Ive finally found what ive been dreamin of

Someone to love
To hold
To be my inspiration
Someone to touch, to cherise for life

So hear my lonelyness
Im giving up on you
I dont need you anymore
Ive found what i been lookin for
So hear my emptyness
Ive got no room for you
Ive finally found what ive been dreamin of
Someone to love

Someone to love

Oh baby

So hear my emptyness
Ive got no room for you
Ive finally found what ive been dreamin of
Ive finally found what ive been dreamin of
Someone to love
Someone to love

---

10.SOMETHING WORTH LIVING FOR(終生信守) (修改)

I dont wanna leave you here all by yourself
I just wanna let you know i'm there for you like noone else
I dont wanna drift off to another place
I just wanna lay here in your arms with your hand on my face

So lets not ever tell the moon about the sun
I'll keep hearing love songs, hoping every wrong's undone
Its foolish but we've only just begun
I dont wanna stop this, all my walls are caving in

I wanna give you something worth living for
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
I wanna tell you this and so much more
Your my everything
My universe

Im so mesmerised by your serenity
Hopefully you'll take me there inside your dreams
Just like all the leaves im falling over you
Its so unbelieveable the airs so true

---

11.A BETTER MAN(更好的人) (修改)

Until the oceans all run dry
Until the stars fall from the sky
Even if words dont seem to rhyme
Ill be addicted to your smile

And if the wind blows out the sun
Ill still believe you are the one
No matter what we're going through
I'll plan to spend my nights with you

I promise you my heart wont fade
I swear to you my soul always
It isnt hard to understand
You're making me a better man

Baby my love will say it all
I'll always catch you when you fall
And if the hard times get too much
I'll still be craving for your touch

I promise you my heart wont fade
I swear to you my soul always
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
It isnt hard to understand
You're making me a better man

I dedicate my world
I dedicate my all
For every moment
Your leaving me breathless

I dedicate my touch
Forevers not enough
I wanna hold on
I just wanna hold on to you

I promise you my heart wont fade
I swear to you my soul always
It isnt hard to understand
You're making me a better man

It isnt hard to understand, your making me a better man

---

12.NEXT TO ME(靠近我) (修改)

Feels like the first time for me
One touch and you set me free

You got me trippin'
And it feels like a shock to my system
Didn't think it existed
And now I know that it's true
Yes I do

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
And now I'm on a mission
Because you made me see
That it's not impossible
That someone just like you
Could be with me
Yes you could

[CHORUS]
Feels like the first time for me
One touch and you set me free
It's like you're out of my league
And though I'm trying
To keep my cool
It's hard you see
When you're next to me

Baby it was you that was missing
I never knew the truth
'Til my heart told me
That something was different
So I listened for the first time
Yes I did

It's a new kind of feeling
You take me to a place
That I ain't been
When you touch me
It's magic
When you touch me
Yes it is

[CHORUS]
Feels like the first time for me
One touch and you set me free
It's like you're out of my league
And though I'm trying
To keep my cool
It's hard you see
When you're next to me Baby
Next to me Baby
Come on

Feels like the first time
Every time that you look at me
And I have to try
And get a grip on reality
People say this and they say that
But baby it's hard to see
When you're next to me
Baby come on

[CHORUS]
Feels like the first time for me
One touch and you set me free
It's like you're out of my league
And though I'm trying
To keep my cool
It's hard you see
When you're next to me baby
Next to me baby come on

[CHORUS]
Feels like the first time for me
One touch and you set me free
It's like you're out of my league
And though I'm trying
To keep my cool
It's hard you see
When you're next to me baby
Next to me
Baby
Come on

---

13.bonus song (修改)

somewhere over the rainbow (live from X factor)

Somewhere over the rainbow
Way up high
There's a land that I heard of
Once in a lullaby

Some day I'll wish upon a star
And wake up where the clouds are far behind me
Where troubles melt like lemondrops
Away above the chimney tops
That's where you'll find me

Somewhere over the rainbow
Bluebirds fly
Birds fly over the rainbow
Why then, oh why can't I?

---

14.Over The Rainbow(Live from the X Factor) (修改)

作詞：E.Y.Harburg
作曲：Harold Arlen 1930s

Over The Rainbow(飛越彩虹)
電影(The Wizard of Oz) 綠野仙蹤主題曲 1939film

Somewhere over the rainbow
Way up high
There's a land
That I heard of once in a lullaby

Some day I'll wish upon a star
And wake up where the clouds are far behind me
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
Where troubles melt like lemondrops
Away above the chimney tops
That's where you'll find me

Somewhere over the rainbow
Bluebirds fly
Birds fly over the rainbow
Then why, oh why
Can't I?
Why can't I?

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

---

15.Unchained Melody (Live from the X Factor) (修改)

作詞：William Stirrat/ Hy Zaret
作曲：William Stirrat/ Hy Zaret 1936

Unchained Melody (奔放的旋律)
電影(Ghost) 第六感生死戀主題曲1990 film

'Unchained Melody' is one of the most recorded songs of the 20th
century, by some counts having spawned over 500 versions. The
lyrics, which describe a prisoner, are anguished longing for his wife.


Lonely rivers flow to the sea to the sea孤獨的河流流入大海
To the open arms of the sea yeah奔向大海的懷抱
Lonely rivers sigh wait for me wait for me
孤獨的河流嘆息著等候我等候我
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
I'll be coming home wait for me等候我我即將回家

Oh my love my darling哦我的愛我的愛人
I've hungered hungered for your touch我渴望妳的愛撫
A long lonely time一段長期孤獨的時光
And time goes by so slowly時間如此緩慢流逝
Time can do so much時光荏苒物換星移
Are you still mine妳是否依然屬於我
I ne-ed your love我需要妳的愛
Who I, Who I need your love我需要我需要妳的愛
God speed your love to me上帝加速妳對我的愛
Me me me me me ---妳對我的愛

---

16.A Million Love Songs(戀戀衷曲) (修改)

Put your head against my life
What do you hear?
A million words just trying to make
The love song of the year
A million love songs later
Here I am trying to tell you that I care
A million love songs later
Here I am
Here I am
A million love songs later
Here I am

Looking to the future now
This is what I see
A million chances pass me by
A million chances to hold you
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
Take me back, take me back
To where I used to be
To hide away from all my truth
Through the light I see

A million love songs later
Here I am trying to tell you that I care
A million love songs later
Here I am
Just so you done
A million love songs later
Here I am
A million love songs later
And here I here I am

---

17.Right Here Waiting (修改)

作詞：Richard Marx
作曲：Richard Marx

Oceans apart day after day
And I slowly go insane
I hear your voice on the line
But it doesn't stop the pain
Oh, can't you see it baby
You've got me going crazy

Wherever you go
Whatever you do
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
I will be right here waiting for you
I wonder how we can survive
How see good chance
Wherever you go
Whatever you do
I will be by here waiting for you

Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be by here waiting for you

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

---

18.Easy To Love You(簡單愛妳) (修改)

Shayne Ward

Uncomplicated, you enjoy the simple things
Don't need no make-up you just wear what nature brings
If you could see what I see you would no you're beautiful

You make it easy to love you every time you smile at me
And it's so easy to love you girl you shine so naturally
I couldn't even count them there's so many ways
You make it easy to love you

You can't hide it, it's there in everything you do
You don't see it, and that's just why I fell for you
If you could see what I see you would no you're beautiful

You make it easy to love you every time you smile at me
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
And it's so easy to love you girl you shine so naturally
I couldn't even count them there's so many ways
You make it easy to love you

You make it easy to love you
If you could see what I see you would no you're beautiful

You make it easy to love you every time you smile at me
And it's so easy to love you girl you shine so naturally
I couldn't even count them there's so many ways
You make it easy to love you

(Thank you for listening.)

---

19.Hit The Ground Running(愛在當下) (修改)

Shayne Ward

Oh, I'm missing you
Like I knew that I would
Ain't no substitute
For something that good
Gonna buy a ticket out of here
The first chance that I get

Gonna hit the ground running
Baby I'm coming home to you
My minds made up
It's time I'm on my way

Gonna hit the ground running
Baby I know I'm overdue
And I won't stop till I'm home to stay

I'm tired of hotel rooms
Each town looks the same
But when I think of you
My heart sings again
Gonna buy a ticket out of here
The first chance that I get

Gonna hit the ground running
Baby I'm coming home to you
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
My minds made up
It's time I'm on my way

Gonna hit the ground running
Baby I know I'm overdue
And I won't stop till I'm home to stay

I'm leaving here tonight
And you're my destination
I beat up on first light
I just got to get to you

Gonna hit the ground running
Baby I'm coming home to you
My minds made up
It's time I'm on my way

Gonna hit the ground running
Baby I know I'm overdue
And I won't stop till I'm home to stay

I'll be running, running, running, running to you...

(Thank you for listening.)

---