魔鏡歌詞網
魔鏡歌詞 繁體版
魔鏡歌詞 簡體版


魔鏡歌詞網女生歌手尚雯婕Time Lady

尚雯婕

專輯列表

【 Time Lady 】【 國法語 】【 2009-10 】


in
郭明義
Nightmare
全球風靡
23秒,32年(單曲)
Time Lady
關於我們
在梵高的星空下
夢之浮橋
暫存

回上一頁
Mojim.com
魔鏡歌詞網



專輯介紹
「 解構 聲音能量的控制者 」

「兩年後,我希望自己可以成為一個「聲音能量的控制者」」,這是雯婕2007年步入華誼兄弟至今,向我們許下的唯一心願。兩年後的今天,她毋庸置疑地完成了那個當時在我們看來並非遠大的夢想。所以我們為她取了名為「TIME Lady」的新頭銜,希望她不但可以控制自己的聲音,還可以利用自己的言行舉止去感染、去鼓勵、去結交更多的時代女性。與當今社會的「都市女性」們一道,為社會做出更大的貢獻,並得到應有的福報,與快樂。

「 解構 尚雯婕 」

解構主義

我們嘗試著將「解構主義」(Deconstruction)融入到整張專輯的細枝末節,希望利用這個起源於20世紀60年代法國的哲學思想來幫助大家解讀「尚雯婕」。引導大家打消那些固有的單元化思維秩序,從新認識升級版本的她。所以你會看到:視覺色調上,大量運用「藍、紅、白」色塊,以實現「沉默—熾熱—純粹」的立體的她;藝人形象方面,時而眉頭緊鎖眼神堅定,時而開懷嬉笑溫婉愜意;歌曲中的她,鼓勵大家努力實現夢想永不停歇、鼓勵為愛癡狂的善男信女守望幸福、建議忙碌生活的人們珍惜友誼、提醒人們關心父母、甚至還質問那些拋棄自己戀人的人到底想要的是什麼….是的,我們試圖製造並解決那些曾經或即將不喜歡她的「二元對立」 (Dual Contradiction), 以實現所謂的「多元整合」(Pluralistic Integration)。沒錯,我們希望用「解構主義」來引導大家理解「尚雯婕」這個藝人,作為個人品牌、作為新時代「傳播載體」(Neo Media)與其」衍生效應」 (Chain Effect) 所產生的真實價值。

iLady定律

iLady = Laure.S ≠ Feminism ≦ TIME Lady ≧ Neo Media Chain Effect

時代女性

「時代女性」(TIME Lady)這個概念是個大膽的嘗試,是一次華麗的冒險。有別於「女權主義」(Feminism)對」自我精神與能量」的極至追求,這個時代的女性,她們不再苛求社會關注、她們不再炫耀經濟與思想獨立所帶來的喜悅與自信、她們開始默默的為希望小學捐款、她們可以很主觀的購買自己心儀的產品、她們去慈善機構做義工、每週她們都有固定的時間與好友相聚、她們甚至把父母接到身邊一起生活…某種意義上講,這像極了」有中國特色的社會主義」 (Socialism with Chinese Characteristics)所倡導的繁榮局面。這就是新中國成立60週年後,新時代都市女性的日常生活。純粹的,平凡的,努力的,勇敢的,有學識,有素養,有精神層面追求的,低調的,美麗的,時代女性。這也是未來兩年內,我們對尚雯婕的發展定位與目標。努力成為一個新時代都市女性的代表性人物,而不僅僅是個隸屬於娛樂界的工作者,這就是她的社會職責。

1.Intro(法語)
2.當你想起我
3.夜玫瑰
4.我想我是你的女人
5.什麼 什麼!
6.永不停歇
7.Si Tu M'aimes(只要你愛我)(法語)
8.勞拉的星星
9.戀愛超娛樂
10.Amis 阿蜜(法語)
11.Outro(法語)



1.Intro(法語) (修改)

作詞:尚雯婕
作曲:蘇格蘭民謠

Quand je me regarde
Dans un miroir,
Mon coeur s'evade.
Le tien, revoir.

Au loin dans l'azur,
Vole une hirondelle.
Songe-t-elle aussi
a son amour ?
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網

Las ! Le temps passe.
Ton visage s'efface.
Je t'en prie, reviens !
Qu'a nouveau l'oiseau chante!

L'arc-en-ciel est proche,
Mais pourrais-je le voir ?
Aveuglee, mon ame,
Trop mouillee de larmes.

轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網



2.當你想起我 (修改)

作詞:文雅
作曲:李偲菘

給我 一整天 一個人 沉默
最難下的決定 往往是 最對的
沒錯 那些話 那些事 還在心裡 出沒
承認吧 我們的明天 卻沒有下落

曾經以為 幸福垂手可得
當愛一旦被揮霍
反而讓人更寂寞

有天當你想起我
時間已擺平所有犯的錯
也學會不再問為什麼
但至少我們必須都快樂
直到有一天 面對愛情 開始吝嗇
會不會懷念 曾有的炙熱

可是當你想起我
我們早已經失去了聯絡
一路上經過各自曲折
才明白 最現實的是生活
直到有一天 選某個人相濡以沫
會不會後悔 現在的非走不可
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網

給我 一整天 一個人 沉默
最難下的決定 往往是 最對的
沒錯 那些話 那些事 還在心裡 出沒
承認吧 我們的明天 卻沒有下落

曾經以為 幸福垂手可得
當愛一旦被揮霍
反而讓人更寂寞

有天當你想起我
時間會擺平所有犯的錯
也學會不再問為什麼
但至少我們必須都快樂
直到有一天 面對愛情 開始吝嗇
也許會懷念 曾有的炙熱

可是當你想起我
我們一定會失去了聯絡
一路上經過各自曲折
才明白 最現實的是生活
直到有一天 選某個人相濡以沫
也許會後悔 現在的非走不可

轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網



3.夜玫瑰 (修改)

作詞:積木魚
王海濤 沈松
作曲:積木魚

路燈是寂寞的 人影是孤單的
午夜閃動霓虹 心在暗湧
喧鬧的人群中 萌動了情衷
開始的序幕 怎麼停住

思念瀰漫夜幕 身外漸漸模糊
心又如何掩護 愛的企圖
演一場情與苦 釋放了在乎
情願用放逐 去交換幸福

午夜的玫瑰 綻放在心蕊
情難止如水 只願相依偎
午夜的玫瑰 帶刺的花蕾
夢醒人獨醉 殘留一滴淚

轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
思念瀰漫夜幕 身外漸漸模糊
心又如何掩護 愛的企圖
演一場情與苦 釋放了在乎
情願用放逐 去交換幸福

午夜的玫瑰 綻放在心蕊
情難止如水 只願相依偎
午夜的玫瑰 帶刺的花蕾
夢醒人獨醉 殘留一滴淚

誰不奢望 有你在身旁
誰又甘心 放愛逃亡

午夜的玫瑰 綻放在心蕊
情難止如水 只願相依偎
午夜的玫瑰 帶刺的花蕾
夢醒人獨醉 殘留一滴淚




4.我想我是你的女人 (修改)

作詞:林喬
作曲:施佳陽

最冷清晨 夢醒時分
夢終於消散拋下我淚痕
像追了一段 太遠的旅程
最後卻來到了無人小鎮

愛若只能 隔岸觀火
夢越真 傷便越是狠
有時候我承認 守在你身旁
其實也是一種沉淪

我想我是你的女人
心甘情願 做你愛情的替身
你謝幕轉身 我會撿起劇本
重新活一遍 你給我的傷痕

我想我是你的女人
哪怕我們是兩個世界的人
只願押上此生 期盼你回身
衝我微笑那一瞬
怎麼會眉緊鎖的 留下恨
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網

最冷清晨 夢醒時分
夢終於消散拋下我淚痕
像追了一段 太遠的旅程
最後卻來到了無人小鎮

愛若只能 隔岸觀火
夢越真 傷便越是狠
有時候我承認 守在你身旁
其實也是一種沉淪

我想我是你的女人
心甘情願 做你愛情的替身
你謝幕轉身 我會撿起劇本
重新活一遍 你給我的傷痕

我想我是你的女人
哪怕我們是兩個世界的人
只願押上此生 期盼你回身
衝我微笑那一瞬
怎麼會眉緊鎖的 留下恨




5.什麼 什麼! (修改)

詞/曲:吳青峰 @ 蘇打綠

在遙遠山脈背後 風吹散一座沙漠
在擁擠人群裡頭 我遺失一顆鈕扣
得到過什麼? 失去過什麼?
在乎過什麼? 這麼? 那麼? 又怎麼??

靠近我! i wanna see !
抓住我! i wanna feel !
推開我! i wanna leave!
被活埋!!

靠近我? Don't u wanna see ?
抓住我? Don't u wanna feel ?
推開我? Don't u wanna leave ?
誰能夠得救 ??

在遙遠山脈背後 風吹散一座沙漠
在擁擠人群裡頭 我遺失一顆鈕扣
得到過什麼? 失去過什麼?
在乎過什麼? 這麼? 那麼? 又怎麼??

轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
靠近我! i wanna see !
抓住我! i wanna feel !
推開我! i wanna leave!
被活埋!!

靠近我? Don't u wanna see ?
抓住我? Don't u wanna feel ?
推開我? Don't u wanna leave ?
誰能夠得救 ??

靠近我! i wanna see !
抓住我! i wanna feel !
推開我! i wanna leave!
被活埋!!

靠近我? Don't u wanna see ?
抓住我? Don't u wanna feel ?
推開我? Don't u wanna leave ?
誰能夠得救 ??

轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網



6.永不停歇 (修改)

作詞:尚雯婕
作曲:Jaffre Frederic

天空劃過光亮 大地漸漸發燙
背上我的行囊 去到我想去的地方
氣氛慢慢醞釀 熱情已經高漲
誰也不能阻擋 這裡就是我的戰場

我要追 我要飛 不後退
無所謂 就算累 不後悔
哪怕終點再遙遠 我也不妥協
永不停歇 永不停歇

我要追 我要飛 不後退
去感覺 去體會 這世界
哪怕終點再遙遠 我也不妥協
永不停歇 永不停歇

忘掉昨日悲傷 穿上心愛的裝
不管別人怎麼想 我喜歡我的模樣
偶爾感覺 會疲憊 擦乾眼淚 去體會
不相信有什麼絕對 喜歡自由 去追
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網

我要追 我要飛 不後退
無所謂 就算累 不後悔
哪怕終點再遙遠 我也不妥協
永不停歇 永不停歇

我要追 我要飛 不後退
去感覺 去體會 這世界
哪怕終點再遙遠 我也不妥協
永不停歇 永不停歇

我要追 我要飛 不後退
無所謂 就算累 不後悔
哪怕終點再遙遠 我也不妥協
永不停歇 永不停歇

我要追 我要飛 不後退
去感覺 去體會 這世界
哪怕終點再遙遠 我也不妥協
永不停歇 永不停歇




7.Si Tu M'aimes(只要你愛我)(法語) (修改)

作詞:Rick Allison
作曲:Lara Fabian

Je le sens, je le sais
Quand t'as mal a l'autre bout de la terre
Quand tu pleures,
pendant des heures sur mon c?ur
Je pourrais hurler le jurer
Meme si je ne vois rien d'ou je suis
Je sens ton chagrin

Quand je me vois sans tes mains sans tes bras
Je ne peux plus respirer
Et j'entends si souvent le chant du vent
Qui vient pour me ramener vers tes Landes
Sous ton ciel d'Irlande
Quitter ma vie sans preavis
Je le ferais, si tu m'aimes

Meme si j'ai tort tout est plus fort
Que la raison,
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
tout est plus fort que ton nom
Que je redis et que j'ecris
Sans arret sur les ecrans de ma vie
Et j'espere que chacune des aurores
Que je vois me menera a ton corps
Je quitterai tout si tu m'aimes

Je sais que je n'me trompe pas
Que quelque part au loin la-bas
Tu penses encore a moi
Tu m'a garde dans tes bras
Une place, un debat
Dis-le moi tout bas,
que tu m'aimes que tu m'aimes

Je le sens tu penses encore a moi
Je le sais tu m'as garde tes bras
Dis-le moi, que tu m'aimes

轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網



8.勞拉的星星 (修改)

從晨曦中醒來 梳妝打扮 魅影閃現
我帶走你的痛 帶走你的苦
窗打開 樂聲響 最後寒冰已溶化
我帶走你的痛 帶走你的苦

我們是來自同樣的星
眼裡都含著溫暖光芒
我們是永遠在一起 不分開

你也來自同樣的星
讓我感受你心跳
你也來自同樣的星 Wie ich

同一聲音呼喚你
同一命運牽絆你
我們擁有同樣願望 Wie ich

我們在房間裡盡情舞蹈
街頭邊城市裡盡情舞蹈
我帶走你的痛 帶走你的苦
讓我們來手牽手

飛越了北京的天空
我帶走你的痛 帶走你的苦
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網

我們是來自同樣的星
眼裡都含著溫暖光芒
我們是永遠在一起 不分開

你也來自同樣的星
讓我感受你心跳
你也來自同樣的星 Wie ich

同一聲音呼喚你
同一命運牽絆你
我們擁有同樣願望 Wie ich

我帶走你的痛 帶走你的苦

你也來自同樣的星
讓我感受你心跳
你也來自同樣的星 Wie ich

同一聲音呼喚你
同一命運牽絆你
我們擁有同樣願望 Wie ich

轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網



9.戀愛超娛樂 (修改)

尚雯婕&楊坤
作詞:梁芒
作曲:蘇三木

楊:雙腳慢慢騰空 我把你抱在懷中
你吻在我臉上很卡通 擁抱你要練會輕功
尚:瞳孔放大彩虹 心跳得撲通撲通
你是製造感覺的情種 愛你都精通

合:忽然就 飛了 我和你 飛了
蜜蜂追花朵 在春天 多麼的 親熱
忽然就 飛了 我們都 飛了
夢越做越多 我的眼裡 閃著 跳動
愛你的電波

尚:陽光照耀生活 戀愛是我的娛樂
沒有你我就魂不守舍 算一加一都會出錯
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
楊:廣場的大屏幕 在轉播我的情歌
當你流淚感動的那一刻 人們歡呼著

合:忽然就 飛了 我和你 飛了
銀河的燈火 全都為了 我們 點亮
忽然間 飛了 我和你 飛了
地球只一個 不停的轉啊 轉啊 轉
就你最適合

合:忽然就 飛了 我和你 飛了
銀河的燈火 全都為了 我們 點亮
忽然間 飛了 我和你 飛了
地球只一個 不停的轉啊 轉啊 轉
就你最適合

轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網



10.Amis 阿蜜(法語) (修改)

作詞:尚雯婕
作曲:Robert Matt

Mes chers amis
Que c'est magique
A l'improviste de nous voir
Notre amitie c'est nos espoirs

Mes chers amis
Que c'est joyeux
De vous raconter mes histoires
De partager toutes mes joies
L'amour est un art
Wo Wo Wo Wo
L 'amour restera
Wo Wo Wo Wo
Vamos a la fiesta

Mes chers amis
Que c'est joyeux
De vous raconter mes histoires
De partager toutes mes joies
L'amour est un art
Wo Wo Wo Wo
L 'amour restera
Wo Wo Wo Wo
Wo Wo Wo Wo
Vamos a la fiesta
Wo Wo Wo Wo
Somos amigos

Somos amigos

轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
Mes chers amis
Que c'est magique
Somos amigos
De partager toutes mes joies
Wo Wo Wo Wo
L 'amour restera
Wo Wo Wo Wo
Wo Wo Wo Wo
L 'amour restera
Wo Wo Wo Wo
Somos amigos
Wo Wo Wo Wo
Somos amigos
Wo Wo Wo Wo
Somos amigos
Wo Wo Wo Wo
Somos amigos
Wo Wo Wo Wo
Somos amigos
Wo Wo Wo Wo
L 'amour restera
Wo Wo Wo Wo
Somos amigos
Wo Wo Wo Wo
L 'amour restera
Wo Wo Wo Wo
Somos amigos

Somos amigos

Somos amigos




11.Outro(法語) (修改)

作詞:尚雯婕
作曲:蘇格蘭民謠

Quand je me regarde
Dans un miroir,
Mon coeur s'evade.
Le tien, revoir.

Au loin dans l'azur,
Vole une hirondelle.
Songe-t-elle aussi
a son amour ?
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網

Las ! Le temps passe.
Ton visage s'efface.
Je t'en prie, reviens !
Qu'a nouveau l'oiseau chante!

L'arc-en-ciel est proche,
Mais pourrais-je le voir ?
Aveuglee, mon ame,
Trop mouillee de larmes

轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網