青山黛瑪( Thelma Aoyama )

專輯列表

【 LOVE! ～THELMA LOVESONG COLLECTION～ 】【 日語 】【 2009-02 】

SINGLE BEST

WILL

WITHOUT U feat.4Minute

ずっと。

LET'S PARTY!/23

SUMMER LOVE

LOVE!2-THELMA BEST COLLABORATIONS-

サマ一ラブ!! feat. RED RICE from 湘南乃風

帰る場所

Fall in Love

Emotions

忘れないよ

二人の約束の日

屆けたい… feat. KEN THE 390／このまま ずっと

LOVE! ～THELMA LOVESONG COLLECTION～

大っきらいでもありがと(戀巴新主題曲)

守りたいもの

何度も

Diary(青澀日記)

そばにいるね

暫存

回上一頁
Mojim.com
魔鏡歌詞網

1. 感謝 Tears影 提供動態歌詞
   

1.そばにいるね (修改)

作詞：Soulja、青山テルマ
作曲：Soulja

あなたのこと　私は今でも思い續けているよ
いくら時流れて行こうと　I'm by your side baby いつでも
So.　どんなに離れていようと
心の中ではいつでも一緒にいるけど　寂しいんだよ
So baby please　ただ hurry back home
Baby boy　あたしはここにいるよ　どこもいかずに待ってるよ
You know dat I love you　だからこそ　心配しなくていいんだよ
どんなに遠くにいても變わらないよこの心
言いたい事わかるでしょ?　あなたのこと待ってるよ
(SoulJa)んなことよりお前の方は元氣か?
ちゃんと飯食ってるか?
ちくしょう、やっぱ言えねぇや
また今度送るよ　俺からのLetter
(青山テルマ)過ぎ去った時は戾せないけれど
近くにいてくれた君が戀しいの
だけど　あなたとの距離が遠くなる程に
忙しくみせていた　あたし逃げてたの
だけど　目を閉じる時　眠ろうとする時
逃げきれないよ　あなたの事
思い出しては　一人泣いてたの
あなたのこと　私は今でも思い續けているよ
いくら時流れて行こうと　I'm by your side baby いつでも
So.　どんなに離れていようと
心の中ではいつでも一緒にいるけど　寂しいんだよ
So baby please　ただ hurry back home
Baby boy　あたしはここにいるよ　どこもいかずに待ってるよ
You know dat I love you　だからこそ　心配しなくていいんだよ
どんなに遠くにいても變わらないよこの心
言いたい事わかるでしょ?　あなたのこと待ってるよ
(SoulJa)不器用な俺　遠くにいる君
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
伝えたい氣持ちそのまま言えずに
君は行っちまった
今じゃ殘された君はアルバムの中
(青山テルマ)アルバムの中　納めた思い出の
日々より　何げない一時が　今じゃ戀しいの
And now　あなたからの電話待ち續けていた
攜帶にぎりしめながら眠りについた
どこも行かないよ　ここにいるけど
見つめ合いたいあなたの瞳
ねぇわかるでしょ?　あたし待ってるよ

Baby boy　あたしはここにいるよ　どこもいかずに待ってるよ
You know dat I love you　だからこそ　心配しなくていいんだよ
どんなに遠くにいても變わらないよこの心
言いたい事わかるでしょ?　あなたのこと待ってるよ
(SoulJa)俺はどこも行かないよ　ここにいるけれど
探し續けるあなたの顏
Your 笑顏　今でも觸れそうだって
思いながら手を伸ばせば　君は
あなたのこと　私は今でも思い續けているよ
いくら時流れて行こうと　I'm by your side baby いつでも
So.　どんなに離れていようと
心の中ではいつでも一緒にいるけど　寂しいんだよ
So baby please　ただ hurry back home
あなたのこと　私は今でも思い續けているよ
いくら時流れて行こうと　I'm by your side baby いつでも
So.　どんなに離れていようと
心の中ではいつでも一緒にいるけど　寂しいんだよ
So baby please　ただ hurry back home


[00:01.00]青山テルマ - そばにいるね
[00:03.00]青山テルマ-そばにいるね
[00:03.12]作詞：Soulja、青山テルマ 作曲：Soulja
[00:05.45]青山黛瑪-そばにいるね(留在我身邊)
[00:07.46][01:47.29][04:57.75][05:20.20]あなたのこと　私は今でも思い続けているよ
[00:17.29]いくら時流れて行ゆこうと
[00:21.23][01:56.35][05:05.20][05:29.62]I'm by your side baby いつでも
[00:23.78][01:59.43][05:08.15]So. どんなに離はなれていようと
[00:27.21][02:02.75][05:11.40][05:35.60]心の中ではいつでも一緒にいるけど　寂しいんだよ
[00:33.12][02:08.59][05:17.46][05:41.78]So baby please ただ hurry back home
[00:35.76][02:11.26][04:18.18]Baby boy あたしはここにいるよ
[00:40.23][02:15.90][04:24.92]どこもいかずに待ってるよ
[00:43.14][02:18.79][04:27.56]You konw dat I love you だからこそ
[00:46.15][02:21.92][04:30.87]心配しなくていいんだよ
[00:49.12][02:24.84][04:33.48]どんなに遠くにいても変わらないよ　この心
[00:54.93][02:30.76][04:39.68]言いたい事わかるでしょ？
[00:58.09][02:33.75][04:42.93]あなたのこと待ってるよ
[01:01.57][02:36.85][04:45.96]（SoulJa)
[01:02.46]んなことよりお前の方は元気か？
[01:04.34]ちゃんと飯食ってるか？
[01:06.98]ちくしょう、やっぱ言いえねぇや
[01:09.34]また今度送るよ　俺からのLetter
[01:11.98][02:47.45][04:55.87]（青山テルマ）
[01:12.81]過ぎ去さった時は戻もどせないけれど
[01:18.28]近ちかくにいてくれた君が恋しいの
[01:23.45]だけど　あなたとの距離が遠くなるほどに
[01:29.46]いそがしくみせていた
[01:32.76]あたし逃にげてたの
[01:35.35]だけど　目を閉とじる時　眠ろうとする時
[01:39.65]逃にげ切きれないよ　あなたの事
[01:42.84]思い出だしては　一人泣ないてたの
[01:53.32][05:02.15][05:26.18]いくら時流れて行こうと
[02:38.07]不器用な俺おれ　遠とおくにいる君
[02:40.25]伝えたい気持ちそのまま言えずに
[02:42.10]君はいっちまった
[02:43.51]今じゃ残のこされた君はアルバムの中
[02:48.89]アルバムの中　納おさめた思い出での
[02:53.04]日々より　何なにげない一時ひとときが
[02:56.67]今いまじゃ恋しいの
[02:59.14]And now あなたからの電話でんわ待ち続けていた
[03:05.00]携帯にぎりしめながら眠りについた
[03:10.81]あたしは　どこも行かないよ　ここにいるけれど
[03:15.48]見つめ合あいたいあなたのその瞳
[03:18.39]ねえわかるでしょ？あたし待ってるよ
[03:23.26]
[04:47.51]俺おれはどこも行かないよ
[04:49.60]ここにいるけれど　探さがし続けるあなたの顔
[04:51.50]Your　笑顔
[04:52.65]今でも触さわれそうだって思いながら手を伸のばせば　君は
[05:32.31]So. どんなに離れていようと

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

---

2.大っきらい でもありがと (修改)

作詞∶吉田美和
作曲∶吉田美和/中村正人
CX系「あいのり」主題歌

もしまたあなたに会えるのなら
ひとつだけ 聞かせて欲しいの
いっしょに過ごした時間は
どうでもいいような終わりだったから

I'm so not over you

ほんとはね どこかでばったりあなたに会ったから
なぐってやるって思ってる
でもほんとはねたぶんね
あなたの顔を見たら 泣いてしまうんだろうな
声も出せなくて

愛してるって 何度も言ったのは
ほんとだったの 一度でも?
大っきらいだって もし今言えたとしたら
胸の痛みは 消えるかな? 忘れられるのかな?

「今までありがと」 それで終わりに出来るのは
置いてく方だけ
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
プライドとかじゃなく 置いてかれる方はそんなすぐに
絶対思えない

I'm so not over you

今でもね どこかでばったりあなたに会ったら
なぐってやりたいって思ってる
でもほんとはきっとね あなたの顔を見たら
許してしまうかもな
何も言えなくて

そばにいるって 何度も言ったのは
ほんとだったの 一度でも?
この思いは 胸の痛みは いつまで
苦しませるの? 泣かせるの?
愛してるって 何度も言ったのは
ほんとだったの 一度でも?
大っきらいだって 大きな声で言えても
胸の痛みは ただきっと 増えるだけなんだろう
この思いにも 言える日は来るかな?
「大っきらい・・・でも ありがと・・・」

---

3.何度も (修改)

何度も何度も君を想って
何度も何度も未來描いた
言葉にできない lovin' you まだ
この胸で溢れてるの

そばにいる友たちだった
あの夏に偶然會って
可愛いって 微笑んでくれたね
君との戀の始まり
鮮やかな思い出は優しくなんかないね
何度も何度も君を想って
何度も何度も未來描いた
言葉にできない lovin' you まだ
この胸で溢れてるの

海沿いの防波堤
夕燒けに二人照らされ
寄り添って繫いでくれた手が
愛しくて離せなかった
失ってしまうなら あの日に戾りたいよ
夏色の空に 永遠に願って
何度も何度も 淚流した
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
今も何も變わらずに miss you
ありがとう いつか君へ
遠ざかる その聲を 振り返らない その背中を
今すぐに 追いかけて
泣いてしまえたら
何度も何度も君を想って
何度も何度も未來描いた
言葉にできない lovin' you まだ
この胸で溢れてるの
夏色の空に 永遠に願って
何度も何度も 淚流した
今も何も變わらずに miss you
ありがとう いつか君へ
ありがとう 忘れないよ
何度も何度も君を想って oh~
言葉にできない lovin' you まだ wu~~
何度も何度も君を想って oh~
言葉にできない lovin' you まだ
loving you baby~

---

4.守りたいもの (修改)

ドラマ「チ一ムバチスタの榮光」主題歌
作詞︰SABRO
作曲︰3rd Productions

誰かを　ずっと信じて
喜びが聞こえるなら
傷つくことを今は怖がらず
あなただけは守りたい

今この手の中の現實と
夢が重なりあう中で
ときに流され　不安かかえ
何ができるだろう

立ち止まったり　迷ったり
無理に笑ったり　泣いたり
I still need to move on
それでも向こう側に光さしてると
生きていくんだ

誰かを　ずっと信じて
喜びが聞こえるなら
傷つくことを今は怖がらず
あなただけは守りたい

人は目に見えない痛み
抱えてるけど進んでいく
過去に引きずられ　未來重ね
何が欲しいんだろう
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

振り返ったり　疑ったり
下を向いたり　失くしたり
I still need to move on
それでも淚止めば虹がかかると
步いていくんだ

誰かを　ずっと信じて
喜びが聞こえるなら
傷つくことを今は怖がらず
あなただけは守りたい

あなたが何を抱えてて
もっと深く知りたくて
どんな笑顏か見たくて
それだけでいい　だから

誰かを　ずっと信じて
喜びが聞こえるなら
傷つくことを今は怖がらず
あなただけは守りたい

誰かを　ずっと信じて
喜びが聞こえるなら
傷つくことを今は怖がらず
あなただけは守りたい

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

---

5.好きです。 (修改)

作詞：SABRO
作曲：3rd Productions

覺えてる?覺えてるかな?
最初のあの出會い
友達の友達だった
あなたに　ヒトメボレ
ふとした仕草が
想い募らせたの
伸びる影　夕日の中で
二人待ち合わせた
何でかな?何でも言えた
氣が合い笑い合った
でもね　無邪氣な
笑顏が　つらくなるの
私のためだけ見せて
ほしい your smile　葉うなら
いつか想いが　キミの手に
屆きますように　願い迂めて
歌い續けるこのLove Song
小さな心の中に
大きくなるこの氣持ち　好きです。

きっかけを無理にみつけて
メ一ルを送ったの
返信が待ち遠しくて
何度も開いたの
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
たまには優しい
その聲が聞きたいよ
攜帶が點滅すると
それだけで my heart　高鳴るの
いつか二人が　手をつなぎ
步きますように　思い描き
歌い捧げるこのLove Song
もう一度ここで言うよ
後悔はしないように　好きです。
背が高いところ　冷靜で強いところ
おもしろいところ　全部好きです。
戀に臆病で閉じた心を
開いてくれたキミへありがと

いつか二人が　手をつなぎ
步きますように　思い描き
歌い捧げるこのLove Song
もう一度ここで言うよ
いつか想いが　キミの手に
屆きますように　願い迂めて
歌い續けるこのLove Song
小さな心の中に
大きくなるこの氣持ち　好きです。


[00:00.00]好きです。
[00:02.00]「戀極星 主題歌」
[00:04.00]作詞:SABRO ／ 作曲:3rd Productions ／ 編曲:門脇大輔
[00:06.00]歌:青山テルマ
[00:08.00]
[00:11.00]
[00:13.88]覚えてる？覚えてるかな？〖記得嗎？你還記得嗎？〗
[00:18.70]最初のあの出會い〖我們初次相見的時候〗
[00:25.36]友達の友達だった あなたにヒトメボレ〖你是我朋友的朋友 我對你一見鐘情〗
[00:36.77]ふとした仕草が 想い募らせたの〖你那若無其事的舉止 勾起我的思念〗
[00:47.52]
[00:48.48]伸びる影 夕日の中で〖黃昏之時 夕陽之下〗
[00:53.35]二人待ち合わせた〖兩人相約此地〗
[00:59.85]何でかな？何でも言えた〖為什么？感覺什么都能說〗
[01:04.78]気が合い笑い合った〖相配的兩人有說有笑〗
[01:10.03]
[01:11.49]でもね 無邪気な笑顔が つらくなるの〖可是 你那天真的笑容 卻微顯難過〗
[01:22.35]私のためだけ見せてほしい〖夢能成真的話 真希望〗
[01:29.53]your smile 葉うなら〖你只為我而笑〗
[01:34.25]
[01:34.83]いつか想いが キミの手に屆きますように〖但愿這份思念 能傳達到你手上〗
[01:43.09]願い込めて 歌い続けるこのLove Song〖我深深許愿 口中哼著這首情歌〗
[01:51.88]小さな心の中に 大きくなるこの気持ち〖在小小的內心里 點點成長的感受〗
[02:02.36]好きです。
〖我很喜歡。〗
[02:05.88]
[02:15.10]きっかけを無理にみつけて〖隨便找些話題〗
[02:20.06]メールを送ったの〖發送郵件給你〗
[02:26.62]返信が待ち遠しくて 何度も開いたの〖心急地等你回信 多次打開郵箱查看〗
[02:36.95]
[02:38.30]たまには優しいその聲が聞きたいよ〖偶爾也想聽聽你那溫柔的聲音〗
[02:48.97]攜帯が點滅するとそれだけで〖只要手機一響起〗
[02:56.91]my heart 高鳴るの〖我的心 就跳個不停〗
[03:00.84]
[03:01.62]いつか二人が 手をつなぎ歩きますように〖但愿能與你手牽手 并肩而行〗
[03:10.01]思い描き 歌い捧げるこのLove Song〖不禁心中默念 獻出這首情歌〗
[03:18.63]もう一度ここで言うよ 後悔はしないように〖為了不會后悔 再說多一次〗
[03:29.04]好きです。
〖我喜歡你。〗
[03:30.43]
[03:31.08]背が高いところ 冷靜で強いところ〖寬大的身背 冷靜堅強的性格〗
[03:36.70]おもしろいところ 全部好きです。
〖有趣的舉止 我都很喜歡。〗
[03:42.45]戀に臆病で閉じた心を〖感謝你為了打開〗
[03:47.84]開いてくれたキミへありがと〖這害怕戀愛而緊閉的心扉〗
[03:56.60]
[04:19.54]いつか二人が 手をつなぎ歩きますように〖但愿能與你手牽手 并肩而行〗
[04:28.12]思い描き 歌い捧げるこのLove Song〖不禁心中默念 獻出這首情歌〗
[04:36.76]もう一度ここで言うよ〖再說多一次〗
[04:41.54]
[04:42.62]いつか想いが キミの手に屆きますように〖但愿這份思念 能傳達到你手上〗
[04:51.10]願い込めて 歌い続けるこのLove Song〖我深深許愿 口中哼著這首情歌〗
[04:59.75]小さな心の中に 大きくなるこの気持ち〖在小小的內心里 點點成長的感受〗
[05:10.32]好きです。
〖我很喜歡。〗

1. 感謝 靚欹 提供動態歌詞

---

6.このまま ずっと (修改)

作詞：青山テルマ & Mika Arata
作曲：Hitoshi Harukawa

好きになればなるほど　ねぇ　切なくなるよ
どうして氣付いてくれないの

一人で抱えきれないで　落ち迂むときにあなたは
小さな優しさをくれる　そっと
そのさりげない笑顏は　私だけのものじゃない
分かってる　だけど　想い消えないまま
こんな氣持ちは　氣のせいだって
自分に言い聞かせても
何度も　思い出すの　あなたを

鄰にいても　何も　そう
變わらない距離なら　このまま
ずっとずっと　見つめさせて　いつまでも
好きになればなるほど　ねぇ　切なくなるよ
どうして氣付いてくれないの

重ねた優しさは　やがて掛け替えのない想いに
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
少しずつ變わってゆく　不安だけど…
こんな近くに　いるのになぜか
屆かないほど遠くて
なんにも　言えなくなるの　いつも

本當はこの氣持ちを　そう
隱さずに伝えて　あなたに
ぎゅっとぎゅっと　強く抱きしめて欲しい
好きになればなるほど　ねぇ 切なくなるよ
どうして氣付いてくれないの
壞れてしまわないように
無くしてしまわないように
素直じゃないけれど
胸の奧にしまうよ
鄰にいても　何も　そう
變わらない距離なら　このまま
ずっとずっと　見つめさせて　いつまでも
好きになればなるほど　ねぇ　切なくなるよ
どうして氣付いてくれないの

---

7.Last Letter (修改)

作詞：青山テルマ/3rd Productions
作曲：3rd Productions

寒い冬 出會った年上の彼は
ずっと忘れられない初めてのboyfriend
その大きい背中 包み迂む笑顏も
春になる頃にはいつもそばにあった
いつか二人で書きあった
夢が今でも殘ってる
だけどその先の
ペ一ジは閉じたままで
最後の手紙には
『遠くから見守るよ』
納得いかなくて 何度も電話かけた
淚 止まらないよ
今すぐ會いたいよ
どこがいけなかったの？
こんなに好きなのに

見慣れた橫顏 握りしめた手も
未だに昨日みたいに思い出す日もある
寄り添って微笑んだ
kissして抱き合った
何も見えなくて夢まで忘れたよ
いつも記念日は優しい
言葉書いてくれたよね
だけどもう二度と
あの日には戾れないね
最後の手紙には
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
『遠くから見守るよ』
納得いかなくて 何度も電話かけた
淚 止まらないよ
今すぐ會いたいよ
どこがいけなかったの？
こんなに好きなのに
どんなに辛くても
前を向かなくちゃ
きっと私には行くべき道がある
そう手にいれる 諦めたくない
大切な夢だから someday
最後の手紙には
『遠くから見守るよ』
納得いかなくて 何度も電話かけた
淚 止まらないよ
今すぐ會いたいよ
どこがいけなかったの？
こんなに好きなのに
最後の手紙には
『遠くから見守るよ』
今はもう泣かない
この歌屆けるから
さよならじゃないはず
二人選んだ道
またいつか會えるように
自分らしい笑顏で

---

8.LOVE DJ KAWASAKI REMIX (修改)

作詞：青山テルマ、SABRO
作曲：3rd Productions

いつも外で背伸びして　カッコつけてるけど
目を見つめられると　鼓動が早まるの
So　だからお願い
氣をつけてwith my heart
まだこの心は　壞れやすいから
優しくおでこにキスして
すべて忘れてはしゃいで
君と居ると飾らなくてもいいの　So
Let's call this love baby
Let's call this love
永遠とは言えないよ
Let's call this love baby
Let's call this love
この氣持ち愛と呼ぼう
Let's call this love baby
Let's call this love
真劍に私を
見つめてくれる君を
信じてるよ　ついて行くよ

今日も小さな事でまた
ケンカしちゃったね
だって女の子とご飯行ったんでしょ?
ねえ　この手にぎって
抱きしめてwith your heart
まだこの想いは　まっすぐに君へ
肩並べながら步いて
くだらない話ばかりで
そんな時間が幸せ
これからもずっと
Let's call this love baby
Let's call this love
永遠とは言えないよ
Let's call this love baby
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
Let's call this love
この氣持ち愛と呼ぼう
Let's call this love baby
Let's call this love
真劍に私を
見つめてくれる君を
信じてるよ　ついて行くよ

ここまで人を
愛したのは初めてで
ちょっと怖いけど
君なら大丈夫　I trust you
Let's call this love baby
Let's call this love
永遠とは言えないよ
Let's call this love baby
Let's call this love
この氣持ち愛と呼ぼう
Let's call this love baby
Let's call this love
真劍に私を
見つめてくれる君を
信じてるよ　ついて行くよ
Let's call this love baby
Let's call this love
永遠とは言えないよ
Let's call this love baby
Let's call this love
この氣持ち愛と呼ぼう
Let's call this love baby
Let's call this love
真劍に私を
見つめてくれる君を
信じてるよ　ついて行くよ

---

9.again (修改)

詞曲：Janet Jackson、James Harris Ⅲ、Terry Lewis

I heard from a friend today,
and she said you were in town
suddenly the memories came back to me in my mind
how can I be strong
I've asked myself time and time I've said
that I'll never fall in love with you again
a wounded heart you gave,
my soul you took away
good intentions you had many,
I know you did
I come from a place that hurts,
god knows how I've cried
and I never want to return
never fall again

making love to you felt so good and oh so right
how can I be strong
I've asked myself time and time I've said
that I'll never fall in love with you again
so here we are alone again,
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
didn't think I'd come to this
and to know it all began
with just little kiss
I've come too close to happiness,
to have it swept away
don't think I can take the pain no
never fall again

kinda late in the game
and my heart is in your hands
don't you stand there and then
tell me you love me then leave again
'cause I'm falling in love with you again

hold me, hold me

don't ever let me go
say it just one time
say you love me
god knows I do love you again

---