- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
歐陽菲菲
-
ラヴ・イズ・オーヴァー(Love is over)
愛情結束了
作詞：伊藤 薫(いとうくん)
作曲：伊藤 薫(いとうくん)
(一).
Love is over~ 悲(かな)しいけれど ~(愛已逝去 雖然悲傷)
終(おわ)りにしよう~きりがないから~(做個了結吧 因為會沒完沒了)
Love is over~ わけなどないよ ~ (逝去的愛 無需別的理由)
ただひとつだけ~ あなたのため~(僅有唯一的一個原由全是為了你)
Love is over ~若(わか)いあやまちと~( 逝去的愛 是年輕時的錯誤)
笑(わら)って言(い)える~ 時(とき)が來(く)るから~(因為以後會當做笑談)
Love is over ~泣(な)くな男(おとこ)だろう~(逝去的愛 是男人就別哭吧)
私(わたし)の事(こと)は~早(はや)く忘( わす)れて~(早一點將我的事忘了吧)
わたしはあんたを~忘(わす)れはしない~(但是我絕不會忘記你的)
誰(だれ)に抱(だ)かれても~忘(わす)れはしない~(不管誰擁抱著你也不會忘記你)
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
きっと最後(さいご)の戀(こい)だと~思(おも)うから~(因為我認定這乃此生最後的一次戀情)
Love is over ~わたしはあんたの~(逝去的愛 我只要是你的)
お守( まも)りでいい~ そっと心(こころ)に~(守護者心裡就很滿足了)
Love is over ~最後(さいご)にひとつ~(逝去的愛 最後的一個愛)
自分(じぶん)をだましちゃ~いけないよ~ (絕不能自己騙自己呀)
(二).
お酒(さけ)なんかで~ごまかさないで~(不要藉酒 來自我蒙蔽)
本當(ほんとう)の自分(じぶん)を~じっと見(み)つめて~(要用心 好好的正視真實的自己)
きっとあんたにお似合( にあ)いの~人(ひと)がいる~(深信終會出現適合你的人)
Love is over~ 悲(かな)しいよ~( 逝去的愛 令人悲傷啊)
早(はや)く出(で)てって ~ふりむかないで ~(早點走出傷痛 不要回到過去了)
Love is over, uh・・・・ ~(逝去的愛 嗚….)
元気(げんき)でいてね~ Love is over・・・・~ (好好保重喔 逝去的愛喔….~~~~~~~)
-
|
