- 專輯介紹
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
CHEMISTRY
-
Move On(Albun Version)
作詞：Tatsutanojun
作曲：Sagisushiro
もしオトナだったら こんな時 どうするのか
そう悩みつづけて 気づけばオトナ呼ばわり
もしオンナだったら こんなヤツ 愛せやしないと
醜い僕うつす 鏡見つめ つぶやいた
「今までの自分なら とうに愛想尽きてる
顔も名前も変えて 誰も知らない街で生まれ変わろうか」
Oh,oh,oh,Move on！道に迷ったとしても
Oh,oh,oh,Move on！長い夢の途中
Oh,oh,oh,Move on！君にはぐれたとしても
Oh,oh,oh,Move on！同じリングの中
もしコドモだったら こんな時 どうしただろう
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
思い出そうとしても あの頃は遠い過去さ
もし君が見たら こんな僕 笑い飛ばし
明日泣けばいいと 肩を叩き 言うだろう
「後悔を繰り返し シワの数 増やしても
過去は巻き戻せない 忘れることを勇気と呼ぶんじゃないかな」
Oh,oh,oh,Move on！道に迷ったとしても
Oh,oh,oh,Move on！長い夢の途中
Oh,oh,oh,Move on！君にはぐれたとしても
Oh,oh,oh,Move on！同じリングの中
[中譯]
如果是成熟的大人
在這個時候 又會如何做呢
當你注意到 已經有這樣的煩惱時
就是被稱為大人的時刻了
如果是女人 應該不會愛上這樣的我
看著鏡子裡折射出面容難看的我 這樣地喃喃自語著
「到目前為止 我不知道有厭惡這樣的自己
多希望換上全新的名字和臉孔
到一個無人知曉的城市裡重新浴火重生」
Oh , oh , oh , Move On ! 即使誤入迷途
Oh , oh , oh , Move On ! 就在漫漫長夢中
Oh , oh , oh , Move On ! 就算你錯過了我
Oh , oh , oh , Move On ! 我們卻身陷同一個環節
如果指是個孩子 在這個時候 又作了什麼呢
即使回想過往的一切 那時的記憶卻不勝回憶
如果你看見了 這樣的我 會笑翻了吧
然後拍拍我的肩膀說 明天哭一哭就好了
「悔恨不斷的重複堆積 就算皺紋不斷地累積
逝去的一切無法重來 忘卻過往不就是勇氣嗎」
Oh , oh , oh , Move On ! 即使誤入迷途
Oh , oh , oh , Move On ! 就在漫漫長夢中
Oh , oh , oh , Move On ! 就算你錯過了我
Oh , oh , oh , Move On ! 我們卻身陷同一個環節
-
|
