- 專輯介紹
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
刺猬樂隊
-
來自烏鴉谷地牢的死亡風之迴響
The Deadly Echoes Of The Winds From The Basement Dungeon Of Crow Valley
作詞：趙子健
作曲：趙子健
感受 不到了 流逝的時間
陰森的地牢裡 漆黑一片
已經靠貓糧 充飢了很多天
絕望的哭喊聲 近聲嘶力竭
禽獸的惡影 閃爍門隙間
腳步一聲聲 戰栗迴旋
殘暴施虐 無數次又一夜
最終餓死時 仍腳銬鐵鍊
the dead man is alive
那該死的男人依然活著
the dead girls were aware
而死去的女孩早就明白
a mad animal's desire
一個瘋子動物的慾望
can be never fully fueled
是永遠不能被滿足的
sometime you die
有時也許你死了
could be happier than you're alive
能比活著開心一些
sometime you're alive
有時雖然你還活著
just much worse than you were dead
但卻比死了還糟糕
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
when the 2 girls were being killed
當兩個女孩被殺害時
they were only 8 years old
她們只有八歲
it brings me back to the dark memories
這激起了我一些黑暗的記憶
something i'll never forget anything details
一些我永遠不會忘記的東西
i'm not like someone else
我的生活不像任何人
i lived through my own hell
我曾走過自己的地獄
i thought i was well prepared
曾想自己已充分準備
but how did it come to this now
但是又原何事已至此
still i am falling in dreams
我依然在做夢
i am calling in the winds
我依然在風中歌唱
they say i was strange
他們說我很奇怪
they think i was insane
他們覺得我瘋了
who cares what they think
誰會去管他們怎麼想
i'll become a ghost forever singing in the winds
我的靈魂將在風中 歌唱到永遠
-
|
