- 專輯介紹
- 歌詞
- 專輯列表
PANと四星球
-
克拉克博士與我
作詞：北島康雄
作曲：四星球
編曲：四星球
知らぬ間に始まった人生が知らぬ間に終わっていく
不知不覺中開始的這個人生在不知不覺中接近尾聲
モチモチの木の下で一生臆病なまま
mochi mochi 的樹的樹蔭下膽小的渡過這一生
「少年よ大志を抱け」 今の僕らにはその言葉が
「少年呀要心懷大志」 現在的我們對於這句話來說卻是
重たすぎて途方に暮れ 空を見上げるとその大きさに
暮色般的沉重感到前途茫茫 抬起頭望向寛廣的天空那無邊際
自分はただのこの世に生きる一人の人間なのだと
自己也僅僅只是在這樣的世界上 生活著的ㄧ個凡人而已
思い知らされ ずいぶん背中も大きくなってきたけれど
就只是這麼想著 不知不覺中體格也漸漸的比起以前成長了許多
翼が生えてくる気配はなく ただ天に向けツバを吐く
然而也都沒有要長出翅膀的意思 只好對著天空吐口水
知らぬ間に始まった人生が知らぬ間に終わっていく
不知不覺中開始的這個人生在不知不覺中接近尾聲
モチモチの木の下で一生臆病なまま
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
mochi mochi 的樹的樹蔭下膽小的渡過這一生
世界地図広げてみても 僕の居場所はどこにもなくて
雖然嘗試著攤開了世界地圖 但到處都找不到等待自己的歸屬
東向いて伸びる影が 大人へのベクトルを指します
邁步往那東邊延伸的影子啊 卻直直朝向世間所謂成熟的道路
川原に投げた石ころはもう 流れによって丸みをおび
對著河裡投去的那塊石礫也已經 隨著河水流著磨著都變圓潤
他の石に紛れていたんじゃ 見つけるのは困難です
和其他的石頭全混在一起了嘛 要找到也變得困難許多
向こう岸には何が見えますか? ただ天に向けツバを吐く
河流的對岸那邊看的到什麼嗎? 只好對著天空吐口水
知らぬ間に始まった人生が知らぬ間に終わっていく
不知不覺中開始的這個人生在不知不覺中接近尾聲
モチモチの木の下で一生臆病なまま
mochi mochi 的樹的樹蔭下膽小的渡過這一生
知らぬ間に始まった人生が知らぬ間に終わっていく
不知不覺中開始的這個人生在不知不覺中接近尾聲
モチモチの木の下で一生臆病なまま
mochi mochi 的樹的樹蔭下膽小的渡過這一生
-
|
