- 專輯介紹
- 歌詞
- 專輯列表
PASIWALI 2021
-
你的爸爸是誰？ sia na amo su?(娜塢悟吉納 Naau E'ucna)
作詞：娜塢悟吉納 Naau E'ucna
作曲：娜塢悟吉納 Naau E'ucna
cocoeconx ta saviki
走在山美村
o'te honga to mamameoi na a'o
長輩們不知道我是誰
：「sia na mo bochio no ongkosi?」
有誰知道她的名字？
：「mo asonx ei'mine maibayu？」
：「應該是外地來的？」
tuocosi a'o :「zou sia na amo su?」
但只要他們問起：「妳的爸爸是誰？」
'iama amoconi
原來是我的叔叔
'iama inoconi
原來是我的阿姨
'iama ak'i'u ho ba'i
原來是我的阿公和阿嬤
'iama amoconi
原來是我的叔叔
'iama inoconi
原來是我的阿姨
na tonoi la kaebx suepohx 'o amo'u
還有那個是常常跟爸爸喝酒的人
mi'o uhne oyonatmopsx
我去學校上課
ne isicu aiti to lema'cohio 'o ongko'u
老師看見我的名字
tuocosi a'o :「miko e'mi nenu?」
問我：「妳是從哪裡來的？」
mi'o i'mi ne 'alisan ci cou
：「我是阿里山的鄒族」
:「zou sia na amo su?」
:「妳的爸爸是誰？」
'ia ma'o mosola uhta emoo ho pepoepohx 'o amo
原來是有來過家裡跟爸爸喝酒的人
'ia ma'o mosola uhta emoo ho pepoepohx 'o amo
原來是有來過家裡跟爸爸喝酒的人
la kaebx suepohx 'o amo'u
原來都是我爸爸的酒友
la kaebx suepohx 'o amo'u
原來都是我爸爸的酒友
la kaebx suepohx 'o amo'u
原來都是我爸爸的酒友
la kaebx suepohx 'o amo'u
原來都是我爸爸的酒友
'iama amoconi
原來是我的叔叔
'iama inoconi
原來是我的阿姨
'iama ak'i'u ho ba'i
原來是我的阿公和阿嬤
'ia ma'o mosola uhta emoo ho pepoepohx 'o amo
原來是有來過家裡跟爸爸喝酒的人
la kaebx suepohx 'o amo'u
原來都是我爸爸的酒友
la kaebx suepohx 'o amo'u
原來都是我爸爸的酒友
la kaebx suepohx 'o amo'u
原來都是我爸爸的酒友
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
la kaebx suepohx 'o amo'u
原來都是我爸爸的酒友
曲Composer｜娜塢悟吉納 Naau E'ucna
詞Lyricist｜娜塢悟吉納 Naau E'ucna
編曲Arrangement｜高潮 hightide
鄒語翻譯 Tsou language translator｜摩奧・悟吉納 Mo'o E'ucna
主唱 Vocal｜娜塢悟吉納 Naau E'ucna
和聲Backing Vocal｜林曦婕 Oping
電吉他Electric Guitar｜大頭Kevin Lin
貝斯Bass Guitar｜吳沙夏Sasha Wu
鼓組 Drum｜林含書Haku Lin
//////////////////////////////////////////////////////
10 房間的光 The Sunlight
迷幻在甦醒後的夢境
賴著 想再夢回去
惺忪的光拉著棉被頑皮
曖昧地意識不清
隔著城市我在房間安靜
等待 日曆上的約定
這就是我的今天寫在日記
喔對了還有 悸動的天明
今天的天氣適合慢慢考慮
衣櫃前 打扮心情
關注鏡子裡的臉 摸摸身體
但發熱的是我的心
窩在角落安全地盯著機器
誰綁架了綁不住我的心
窗外上映一年四季的電影
伸手 就能觸碰天際
再靠近
再靠近
再靠近
那房間的光
灑落漫天的溫暖
是我唯一的寄望
帶我去探望遠方
我知道我想做的事
從沒有人能夠阻止
只怕自己當絆腳石
請記得別在提擱置
我知道我想做的事
從沒有人能夠阻止
只怕自己當絆腳石
請記得別在提擱置
房間的光
灑落漫天的溫暖
是我唯一的寄望
帶我去探望遠方
房間的光
透露忘記的夢想
是我唯一的寄望
帶我去你的身旁
房間的
-
|
