- 專輯介紹
- 歌詞
- 專輯列表
查瑪克
-
singding 新町
作詞：Zamake 查瑪克
作曲：Zamake 查瑪克
aboriginal taromak likavung tamalakaw
aboriginal katratripulr kasavakan kadraluljan aboriginal
se singding a'en
milava en ta pinaiwanan ui
malasulasutj itjen
i a men na melekutj
ivu a lemaljengmaljen
na ljilawz a men nekanga nu nia nemanemanga
patakilj amen a venkak sa izua nia kiazuanang izua nia kavuwavuwang
nakuya tja draudrauven a tja sikudakuda
tucu isi sementi a'en
tua tjaucikel na lamaljenmeljen
pina ljilawuz amen na ripung
pasa valangaw ta sicuayan
avan na nia lamaljenmeljen a malain
a papu ngadan ta i singding
avan na nia lamaljenmeljen a malain
a papu ngadan ta i singding
ta sicuayan malivuluvu ta nia ljapiljapi
i amen na malekutj i amen na kitateku
pasusu amen ta sicuayan maumalj a patje tucu
nauvan na pavalivali a cavils
lja ua kamaya amen a se singding
taromak likavung tamalakaw aboriginal
katratripulr kasavakan kadraluljan aboriginal
taromak likavung tamalakaw aboriginal
katratripulr kasavakan kadraluljan aboriginal
se singding a'en
milava en ta pinaiwanan ui
malasulasutj itjen
i a men na melekutj
ivu a lemaljengmaljen
na ljilawz a men nekanga nu nia nemanemanga
patakilj amen a venkak sa izua nia kiazuanang izua nia kavuwavuwang
nakuya tja draudrauven a tja sikudakuda
tucu isi sementi a'en
tua tjaucikel na lamaljenmeljen
u ua na i yu hey tjalja sau'aljayan a paiwan
u ua na i yu hey tjalja sau'aljayan a paiwan
pina ljilawuz amen na ripung
pasa valangaw ta sicuayan
avan na nia lamaljenmeljen a malain
a papu ngadan ta i singding
avan na nia lamaljenmeljen a malain
a papu ngadan ta i singding
ta sicuayan malivuluvu ta nia ljapiljapi
i amen na malekutj i amen na kitateku
pasusu amen ta sicuayan maumalj a patje tucu
nauvan na pavalivali a cavils
lja ua kamaya amen a se singding
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
歌詞翻譯
原住民 達魯瑪克部落 利嘉部落 大巴六九部落
原住民 卡大地布部落 射馬乾部落 卡拉魯然部落 原住民
我來自新町部落
身上披著戰服
因為凝聚 因為團結
我們無所畏懼
老人家對我們口述以前歷史的記憶
部落不靠山 不靠海
祖先在這裡從新開始
提醒我們要傳承排灣文化
我用歌聲當武器
在舞台上歌頌古調
日本時代我們幫忙建設
從舊部落遷移到台東市
因為我們的祖先
才有現在的新町
因為我們的祖先
才有現在的新町
因為以前的火拼打鬥
才有現在的共識
祖先們的美意
需要我們一起來守護
歷史還在繼續
達魯瑪克部落 利嘉部落 大巴六九部落 原住民
卡大地布部落 射馬乾部落 卡拉魯然部落 原住民
達魯瑪克部落 利嘉部落 大巴六九部落 原住民
卡大地布部落 射馬乾部落 卡拉魯然部落 原住民
我來自新町部落
身上披著戰服
因為凝聚 因為團結
我們無所畏懼
老人家對我們口述以前歷史的記憶
部落不靠山 不靠海
祖先在這裡從新開始
提醒我們要傳承排灣文化
我用歌聲當武器
在舞台上歌頌古調
最英勇的排灣族
最英勇的排灣族
日本時代我們幫忙建設
從舊部落遷移到台東市
因為我們的祖先
才有現在的新町
因為我們的祖先
才有現在的新町
因為以前的火拼打鬥
才有現在的共識
祖先們的美意
需要我們一起來守護
歷史還在繼續
-
|
