- 傳奇
- 幽蘭操
- 阿菲正傳
- 嫣然天使基金 主題曲
- 菲常好聽
- 情菲得意[情Faye得意]
- 王菲的故事
- 國語真經典
- 菲比尋常Faye Wong Live
- 珍藏集
- 將愛
- 王菲最新精選專輯
- 英雄
- 全面體[演唱會]
- My Star
- Faye Bes[新曲+精選]
- 你王菲所以我王菲
- 天下無雙[電影原聲大碟]
- 我的王菲時代
- 但願人長久
- 王菲好精選+Music Box
- 流年
- 曖昧
- Separate Ways[日本版]
- 32精選
- 音樂盒
- 菲電子時代
- 寓言
- Faye Wong[王菲]
- 唱遊大世界(王菲香港演唱會98~99)
- 只愛陌生人
- Eyes On Me
- 菲感情生活
- 唱遊
- 89-97 32首精選
- 菲舊夢
- 自便
- 菲賣品
- 玩具
- 菲主打
- 約定
- 王菲[你快樂所以我快樂]
- 樂樂精選
- 浮躁
- 一人分飾兩角
- 菲靡靡之音
- 夢中人
- Di-Dar
- 討好自己
- 天空
- 胡思亂想
- 迷
- Faye Best
- 菲碟
- 執迷不悔
- 如風
- 十萬個為什麼
- More Shirley
- Shirley Once More
- Coming Home
- You're The Only One
- Everything
- 王靖雯
- 迷人小姐
- 極品音色系
- 暫存
回上一頁
Mojim.com
魔鏡歌詞網
|
- 專輯介紹
-
繼在日本狂銷熱賣的單曲《Eyes On Me》後，這次王菲更以日文為自己所主演的日劇『弄假成真』演唱主題曲，在劇中王菲飾演一個夢想進軍世界的大陸籍設計師林菲，為取得日本居留權，不惜冒險和中井貴一所飾的陌生男子假結婚，男方因不知自己的戶籍已登記結了婚，直到後來計畫與仲間由紀惠所飾的富家女結婚時，才發現事情的嚴重性，只好不斷說服林菲解除婚姻關係，兩人也在一連串的爭執中，逐漸累積出情愫。這張單曲唱片還收錄了『Separate Ways』的舞曲版和演奏版，以及『Eyes On Me』和『香奈兒』，天後的首度日語出擊，你怎能錯過？
王菲早於1997年，己進軍日本，是少數在日本有名氣的歌手，繼在日本狂銷熱賣的單曲《EYES ON ME》後，日本電視台邀請她拍攝日劇「弄假成真」及唱日文主題曲「SEPARATE WAYS」，這張SINGLE 之主打歌「SEPARATE WAYS」是日本電視劇「USOKOI」(大話姻緣)之主題曲，這部電視劇將於7月3日起每週二晚十時於日本富士電視台播出。
7月25日發行她踏入2001年個人的最新EP「SEPARATE WAYS」，這張EP中不但收錄了她為日本富士電視台演出並主唱的黃金檔日劇「弄假成真」主題曲「SEPARATE WAYS」的演唱，混音及演奏三個版本，還特別收錄了她曾在日本創下百萬銷售佳績的電玩單曲「EYES ON ME」。
這張與日本同步上市的進口版EP，日本限定版還超值加收了海倫仙度絲年度廣告曲「香奈兒」中文版，更增添樂迷的收藏價值，隨著日劇「弄假成真」在日本播出後成為同時段的收視冠軍，王菲在日本造成的旋風，連以木村拓哉為首的日本超級偶像團體SMAP都是王菲迷，台灣TVBS-G也每週日同步播出這出熱門日劇，EP未推出已先轟動，已經造成歌迷們的搶購!
01 Separate Ways (Original Version)
02 Separate Ways (128 Beat Mix)
03 Eyes On Me_Featured In Final Fantasy VIII
04 香奈兒 (國語版)
05 Separate Ways (Instrumental)
1.Separate Ways
(修改)
作詞：Hideki Kaji
Ah iku tsu no shiroi tobira aketara
yume ga ka nauno you know the answer
i ku tsu no nagai yoru mateba ana ta to wakari ae ru no
Why do I love you? So much I love you!
aoi hoshi no shita de yureteru
My heart is lonely tonight
Fly away, up and away tsuki no hikari ga mabushi i no
I need ai no yasa shi sa wo kan ji re ba my way
Oh anata ni aeru hi made ni shining like the moon
do u shi te konna ni setsunaino kitto onaji sora wo miterunoni
More I feel for you, lost in your eyes
hitorino yoru mo nigetari shinai
I believe in myself for life
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
Fly away, long way kokoroboso i toki niwa moonlight
I need ai no yasashi sa hure ta nara close to you
Oh itoshi i omoi tsunoruyo shining like the moon
I want to be, wanna be your star!
I want to be your moon!
Fly away, up and away tsuki no hikari ga mabushi i no
I need ai no yasa shi sa wo kan ji re ba my way
Oh anata ni aeru hi made ni shining like the moon
Fly away or no way sunao ni nare nakya separate ways
I need ai no yasashisa hure ta nara close to you
Oh itoshi i hikari sosoguyo only my way now
ikutsu no shiroi tobira aketa ra
yume ga kanau no...
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
2.Eyes on me
(修改)
作曲：植松伸夫主
Whenever sang my songs
On the stage,on my own
Whenever said my words
Wishing they would be heard
I saw you smiling at me
Was it real or just my fantasy
You'd always be there in the corner
Of this tiny little bar
My last night here for you
Same old songs,just once more
My last night here with You ?
Maybe yes,maybe no
I kind of liked it you're your way
How you shyly placed your eyes on me
Oh,did you ever know ?
That I had mine on you
Darling,so there you are
With that look on your face
As if you're never hurt
As if you're never down
Shall I be the one for you
Who pinches you softly but sure
If frown is shown then
I will know that you are no dreamer
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
So let me come to you
Close as I wanna be
Close enough for me
To feel your heart beating fast
And stay there as I whisper
How I loved your peaceful eyes on me
Did you ever know
That I had mine on you
Darling,so share with me
Your love if you have enough
Your tears if you're holding back
Or pain if that's what it is
How can I let you know
I'm more than the dress and the voice
Just reach me out then
You will know that you're not dreaming
Darling,so there you are
With that look on your face
As if you're never hurt
As if you're never down
Shall I be the one for you
Who pinches you softly but sure
If frown is shown then
I will know that you are no dreamer
3.香奈兒
(修改)
作詞：林夕
作曲：王菲
編曲：張亞東
王子挑選寵兒
外套尋找它的 模特兒
那麼多的玻璃鞋 很多人適合
沒有獨一無二
我是誰的安琪你～又是誰的模特兒
親愛的 親愛的
讓你我 好好 配合
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
讓你我 慢慢 選擇
你快樂 我也 快樂
你是模特兒 我是 香奈兒
香奈兒 香奈兒 香奈兒 香奈兒
嘴唇挑選顏色
感情尋找它的 模特兒
衣服掛在櫥窗 有太多人適合
沒有獨一無二
|
