魔鏡歌詞網
魔鏡歌詞 繁體版
魔鏡歌詞 簡體版


魔鏡歌詞網日韓歌手島谷瞳( Hitomi Shimatani )Dragonfly

島谷瞳( Hitomi Shimatani )

專輯列表

【 Dragonfly 】【 日文 】【 2007-02 】


簡單に言えたなら
真夜中のギタ一
男歌 II~20世紀ノスタルジア~
精選 & 翻唱(BEST & COVERS)
SMILES
Flare
WAKE YOU UP
想哭的時候
泣きたいなら
男歌~cover song collection~
深紅/愛之詩
Neva Eva 永不放棄
Prima Rosa
Dragonfly
PASIO~熱情
心靈響樂(Heart&Symphony) 
Destiny-太陽花-/ 戀水-tear of love-
春待人/Camellia -山茶花
Dragonfly
真昼の月(白晝之月)
Falco-獵鷹- 
Mermaid(人魚姬)
Crossover
紅月祈禱(Garnet Moon/祈り)
追憶+情書
Jewel Of Kiss[吻之光采]
Viola[三色堇]
Delicious! ~The Best of Hitomi Shimatani~
三號登機門
Perseus(英仙座)
打起精神
紅色沙漠的傳說
期待有一天
シャンティ[亮麗人生]
亞麻色頭髮的少女
PAPILLON
暫存

回上一頁
Mojim.com
魔鏡歌詞網



專輯介紹
介紹:Garage Rock!Brand New Killer Tune is Born!新的一年,島谷 瞳帶來全新氣象,展現不同風情的全新單曲「Dragonfly蜻蜓」。日本同時推出CD+DVD以及CD ONLY兩版本。台壓發行CD+DVD版本。DVD收錄「Dragonfly蜻蜓」音樂錄影帶與拍攝音樂錄影帶時的幕後花絮。



  1. 感謝 sppm 提供歌詞

1.Dragonfly
2.Bye-Bye
3.Dragonfly(Instrumental)
4.Bye-Bye(Instrumental)



1.Dragonfly (修改)

作詞:BULGE
作曲:yamazo

張り裂けそうな この想い
あなたにはまだ通じない?
夜に紛れて壊した
もどかしい距離

すごく近づいて
その手に触れたら
胸が震えて怖くなる
月が見てる 今宵 Dragonfly
Dragonfly

その甘い声も
潤んだ瞳も 胸の高鳴り 隠したい
隠せない 見つめないで

もうこれ以上 一秒も待てない
痛いほどに目覚めのくちづけを

あなたを愛した罪と罰
身体中 焦がしてゆくから
わたしをその手で抱きしめて
この指とまれ 今だけ Dragonfly

にじんだ意識の向こうで
ループしてる甘い罠
孤独な夜の長さを
呪うしかない

傷ついた羽根を
休める場所なら
他の誰かに渡せない
譲れない 比べないで

もうこれ以上 秘密を守れない
痛いほどに絡みつくジェラシー

あなたを愛した罪と罰
微熱に冒されてくから
天使も悪魔も引き連れて
その愛 盗み出したい Dragonfly

もうこれ以上 言葉なんかいらない
痛いほどに生命のくちづけを

あなたを愛した罪と罰
夜明けが来なくてかまわない
重なりあうたび確かめたい
この指とまれ 傷ついたって
とまれ 傷つけたって
とまれ 今だけ Dragonfly

===========================================

Hari sake sou na kono omoi
Anata ni wa mada tsuuji nai?
Yoru ni magirete kowashita
Modokashii kyori

Sugoku chikaduite
Sono te ni furetara
Mune ga furuete kowaku naru
Tsuki ga miteru koyoi Dragonfly
Dragonfly

Sono amai koe mo
Urunda hitomi mo mune no takanari kakushitai
Kakuse nai mitsume nai de

Mou kore ijou ichibyou mo mate nai
Itai hodo ni mezame no kuchiduke wo

Anata wo aishita tsumi to batsu
Karadajuu ko ga shite yuku kara
Watashi wo sono te de dakishimete
Kono yubi tomare ima dake Dragonfly

Nijinda ishiki no mukou de
RUUPU shiteru amai wana
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
Kodoku na yoru no nagasa wo
Norou shika nai

Kizutsuita hane wo
Yasumeru basho nara
Hoka no dareka ni watase nai
Yuzure nai kurabe nai de

Mou kore ijou himitsu wo mamore nai
Itai hodo ni karami tsuku JERASHII

Anata wo aishita tsumi to batsu
Binetsu ni okasareteku kara
Tenshi mo akuma mo hiki tsurete
Sono ai nusumi dashitai Dragonfly

Mou kore ijou kotoba nanka ira nai
Itai hodo ni inochi no kuchiduke wo

Anata wo aishita tsumi to batsu
Yoake ga konakute kamawa nai
Kasanari au tabi tashikametai
Kono yubi tomare kizutsuita tte
Tomare kizutsuketa tte
Tomare ima dake Dragonfly

===========================================

幾乎決提的 這份感情
為何就是無法傳達給你?
趁着黑夜打破
這段令人跺腳的距離

當我貼近你
碰觸你的手
內心不禁顫抖一陣恐懼
月亮都看在眼裡 今宵 Dragonfly

那甜甜的聲音
水汪汪的眼睛
狂跳的心 想要藏起
卻藏不了 別緊盯着我瞧

無法在 多等一秒
想狠狠給你一個吻將你喚醒

愛上你的罪與罰
延燒着 我的全身
請用雙手將我緊擁在懷裡
讓手指就停在那裡 哪怕只有現在 Dragonfly

在矇矓的意識彼方
不斷循環的甜蜜陷阱
只能咒罵
孤獨的夜何以如此漫長

受傷的翅膀
可以休憩的地方
不願交給其他任何人
不能讓 也不能比

無法再繼續 守着這秘密
緊緊纏繞得教人作痛的妒忌

愛上你的罪與罰
罹患微熱的發燒
帶着天使與惡魔
盜取 那一份愛 Drogonfly

不需要 再多的言語
狠狠給我一個生命的吻

愛上你的罪與罰
哪怕黎明從此不再來臨也沒關係
渴望在每一次纏綿裡再次確認
讓手指就停在那裡 縱使可能受傷害
停在那裡 縱使可能受傷害
停在那裡 哪怕只有現在 Drogonfly




2.Bye-Bye (修改)

作詞:島谷ひとみ
作曲:崎谷健次郎

テーブルの上は 冷めたミルクティー
おはよう! はいつもの60's
目覚めの悪い 変わりない朝
昨日の記憶も曖昧ね

ベランダには置き去りの
麗しい「オトメギキョウ」
変わらない景色の中で
置いてけぼりな私
タイクツな日々には

もう Bye-Bye
決意だけしてみる
慣れなくてもいい 独りは
Bye-Bye 窓を開けてみる
揺れる髪束ねてみた
タイクツよBye-Bye

いつものマグカップ いつもの60's
夢までいつものリフレイン
寂しさ癒すのは オトメの笑顔
そう言って もう一度おやすみね

甘い言葉に目が覚め
またフッと消えてゆく
そんな夢物語じゃ
こんな景色も今も
何も変えられない

もう Bye-Bye
窓から差し込む
虹色の光 輝け
Bye-Bye まぶたをそらしては
引き込まれ滲んでゆく
タイクツよBye-Bye

ベランダには穏やかに
ごきげんな「オトメギキョウ」
光りに笑顔照らされ
虹色に輝いた
夢見るオトメ達

もう Bye-Bye
今度こそ必ず
心から誓う たぶんね
Bye-Bye 変われるのは私
そう言って立ち上がるわ
タイクツよBye-Bye

===========================================

TEEBURU no ue wa sameta MIRUKUTII
Ohayou! wa itsumo no 60's
Mezame no warui kawari nai asa
Kinou no kioku mo aimai ne

BERANDA ni wa okizari no
Uruwashii “Otome gikyou”
Kawara nai keshiki no naka de
Oite kebori na watashi
Taikutsu na hibi ni wa

Mou Bye-Bye
Ketsui dake shite miru
Nare nakute mo ii hitori wa
Bye-Bye mado wo akete miru
Yureru kami tabanete mita
Taikutsu yo Bye-Bye

轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
Itsumono MAGUKAPPU itsumo no 60's
Yume made itsumo no RIFUREIN
Sabishi sa iyasu no wa otome no egao
Sou itte mou ichido oyasumi ne

Amai kotoba ni me ga same
Mata futto kiete yuku
Sonna yume monogatari ja
Konna keshiki mo ima mo
Nanimo kaerare nai

Mou Bye-Bye
Mado kara sashikomu
Nijiiro no hikari kagayake
Bye-Bye mabuta wo sora shite wa
Hiki komare nijinde yuku
Taikutsu yo Bye-Bye

BERANDA ni wa odayaka ni
Gokigen na “Otome gikyou”
Hikari ni egao terasare
Nijiiro ni kagayaita
Yume miru otome tachi

Mou Bye-Bye
Kondo koso kanarazu
Kokoro kara chikau tabun ne
Bye-Bye kawareru no wa watashi
Sou itte tachiagaru wa
Taikutsu yo Bye-Bye

===========================================
擺在桌上 是一杯冷掉的奶茶
早安曲 照例是60年代的音樂
遲遲爬不起來 一如往常的早晨
昨日的記憶也顯得朦朧曖昧

忘在陽台上的 美麗的"少女桔梗"
在一如往常的景色裡 被忘在那裡的我自己
對沉悶的日子

說句Bye-Bye
至少試着下定決心
獨處 哪怕不習慣也沒關係
Bye-Bye 嘗試把窗打開
將飄逸的頭髮束起來
沉悶阿 Bye-Bye

照例的馬克杯 照例的60年代音樂
縱使在夢裡也是照例的重複樂句
能夠撫慰寂寞的 是少女的笑
說着 在一次道晚安

從窗口照入的
七彩的光芒 閃閃發亮
Bye-Bye 縱使別開了眼睛
還是吸引着滲入我的眼底
沉悶阿 Bye-Bye

在陽台上安詳的 向我問安的"少女桔梗"
光芒照亮了笑 在七彩裡閃閃發光
織夢的少女們

說Bye-Bye
這次一定要做到
誠心發誓 應該可以吧
Bye-Bye 能夠改變的是我自己
說着 我要站起來
沉悶阿 Bye-Bye




3.Dragonfly(Instrumental) (提供)





4.Bye-Bye(Instrumental) (提供)