大和美姬丸( mihimaru GT )

專輯列表

【 美激玩(Mihimarise) 】【 日文 】【 2008-06 】

One Time

mihimalight

エボ★レボリュ一ション

マスタ一ピ一ス

mihimaballads

オメデトウ

mihimalogy(美姬丸說)

Love Letter

アン ロック

とろけちゃうダンディ～

Switch

美姬狂熱II

幸せになろう

泣き夏

美激玩(Mihimarise)

ギリギリHERO

diverge

I SHOULD BE SO LUCKY

俄然Yeah!

THE BEST of mihimaru GT

Punkish(パンキッシュ☆)

かけがえのない詩

美姬狂熱(迷你專輯)

いつまでも響くこのmelody／マジカルスピ一カ一

ツヨクツヨク

氣分上々↑↑

美姬丸人生(Mihimalife)

暫存

回上一頁
Mojim.com
魔鏡歌詞網

1. 感謝 taki 提供歌詞
   

1.Theme of mihimaLIVE 2 (修改)

作詞：hiroko/mitsuyuki miyake
作曲：mitsuyuki miyake/hiroko/Takashi Morio

Yo! Theme of「mihimaLIVE」 待望の第二弾シリーズ
集えHip Hop Freak Music ジャンルレスリーグ開幕
Hip Hop ヒストリーのハスラー達に Respect抱き感謝
まだまだ皆様Ride on! Stage Bugらそうやhiroko!!

All Right! We are Hip Pop players
荒波かき分け続け Wake up!
駆け抜けた Early 5 years
いや、まだまだまだ Never give up
忘れない diverge 愛コトバは俄然ギリギリLUCKY
Boys ＆ Girls, Put your hands up
People are you ready??!!!
Everybody say『Hooooo...』

---

2.終極英雄 (修改)

作詞：hiroko/三宅光幸
作曲：三宅光幸

まわりくどいことはやめて
ma wa ri ku do i ko to ha ya me te
迷いもつれて さぁ飛び込め
ma yo i mo tsu re te sa to bi ko me
誰かが決めたルールなんかで
da re ka ga ki me ta RU-RU na n ka de
勝ってもしょうがないから
ka t te mo sho u ga na i ka ra

正確な地図無くしても
se i ka ku na chi zu na ku shi te mo
恐れもつれて さぁ飛び込め
o so re mo tsu re te sa to bi ko me
Can You Control yourself, to be a winner again
いい顔はうんざり
i i ka o wa u n za ri

無理な乗車は危険です
mu ri na jo u sha wa ki ke n de su
右左注意 ここから始まりさ
mi gi hi da ri chu u i ko ko ka ra ha ji ma ri sa

色褪せない情熱抱いて Going On
i ro a se na i jo u ne tsu da i te Going On
泣きべそかいて 背伸びしたって守るよ
na ki be so ka i te se no bi shi ta t te ma mo ru yo
僕は君の ギリギリ HERO
bo ku wa ki mi no GI RI GI RI HERO

変えてみせる昨日よりマシな Story
ka e te mi se ru ki no u yo ri MA SHI na Story
派手なコスチューム 身にまとわなくたって
ha de na KO SU CHU-MU mi ni ma to wa na ku ta t te
僕は君の ギリギリ HERO さ
bo ku wa ki mi no GI RI GI RI HERO sa

解ったような 口きいて
ka i t ta yo u na ku chi ki i te
ありがた迷惑な 無神経
a ri ga ta me i wa ku na mu shi n ke i
心の中 土足でドカドカ
ko ko ro no na ka do so ku de DO KA DO KA
信じられないような 四面楚歌
shi n ji ra re na i yo u na shi me n so ka
なのに引きつけられちゃう Wonder
na no ni bi ki tsu ke ra re cha u Wonder
いつも助けてくれていたんだ
i tsu mo ta su ke te ku re te i ta n da
気付けば僕の英雄 君はいつだって Brave
ki zu ke ba bo ku no e i yu u ki mi wa i tsu da t te Brave

やってみなきゃわかんないよ
ya t te mi na kya wa ka n na i yo
真っ向勝負 さぁ飛び込め
ma k ko u sho u bu sa to bi ko me
Can You Control yourself, to be a winner again
明日に待ったなし
a shi ta ni ma t ta na shi

「目的地に到着です」
'mo ku te ki chi ni to u cha ku de su'
まだ足りない。。 ワガママな生き物さ
ma da ta ri na i.. WA GA MA MA na i ki mo no sa
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

色褪せない情熱燃やせ Going on
i ro a se na i jo u ne tsu mo ya se Going on
不器用だって 嫌われたって守るよ
bu ki yo u da t te ki ra wa re ta t te ma mo ru yo
僕は君の ギリギリ HERO
bo ku wa ki mi no GI RI GI RI HERO

越えてみせる昨日よりマシな Story
ko e te mi se ru ki no u yo ri MA SHI na Story
飛べないマント 風になびかせながら
to be na i MA N TO ka ze ni na bi ka se na ga ra
僕は君の ギリギリ HERO さ
bo ku wa ki mi no GI RI GI RI HERO sa

「自分だけは特別なプレイヤー」
'ji bu n da ke wa to ku be tsu na PU RE I YA-'
なんて思って今まで生きていりゃ
na n te o mo t te i ma ma de i ki te i rya
自惚れ当然 ケツに火が
ji ho re to u ze n KE TSU ni hi ga
身の程知らず ええ加減にせいや
mi no ho do shi ra zu e e ka ge n ni se i ya
夢に見たフィールドに立つと決めた
yu me ni mi ta FI-RU DO ni ta tsu to ki me ta
ここ冷たいアスファルト
ko ko tsu me ta i A SU FA RU TO
ものともせず駆け抜ける
mo no to mo se zu ka ke nu ke ru
君はやっぱ HERO
ki mi wa ya p pa HERO

色褪せない情熱抱いて Going On
i ro a se na i jo u ne tsu da i te Going On
泣きべそかいて 背伸びしたって守るよ
na ki be so ka i te se no bi shi ta t te ma mo ru yo
僕は君の ギリギリ HERO
bo ku wa ki mi no GI RI GI RI HERO

変えてみせる昨日よりマシな Story
ka e te mi se ru ki no u yo ri MA SHI na Story
派手なコスチューム 身にまとわなくたって
ha de na KO SU CHU-MU mi ni ma to wa na ku ta t te
僕は君の ギリギリ HERO さ
bo ku wa ki mi no GI RI GI RI HERO sa

完璧なんていらない
ka n pe ki na n te i ra na i
人間らしく Let's Cry
ni n ge n ra shi ku Let's Cry
気分かえてくれるなら
ki bu n ka e te ku re ru na ra
占いなんか やってみりゃいいんじゃない?
u ra na i na n ka ya t te mi rya i i n ja na i?
大吉より大凶 下がることはないでしょ
da i ki chi yo ri da i kyo u shi ta ga ru ko to wa na i de sho
代償 たまには払いましょう
da i sho u ta ma ni wa ha ra i ma sho u
へこたれ お山の大将
he ko ta re o ya ma no ta i sho u

ギリギリ HERO You Don' t Stop...
GI RI GI RI HERO You Don' t Stop...

---

3.I SHOULD BE SO LUCKY (修改)

作詞：Mike Stock/Matt Aitken/Peter Waterman/hiroko/mitsuyuki miyake
作曲：Mike Stock/Matt Aitken/Peter Waterman

I should be so lucky 片想いのひとりよがり
da da da... lucky in love

hey! ナウ初めての感情 もう止まらない broken heart
嫌いなフリでいつも不利 所詮妄想ムリムリ
oh! もっと近づいて カラダ寄せ合ったりしたいのに
そう夢だけじゃ終われないの 愛をこの手に lucky love

いつの間にかの恋のシーソーゲーム
あなたさえいるなら it's ok
まるで端と端の太陽系 天の川あると信じたいもんね
ただ あなたがまだ 遠すぎて私に気付けないのなら
何だってやるわ 心からの愛の中

あのコのようにもっと キレイだったら
器用だったら
揺らぐ気持ち 抑えないで
今すぐにでも 伝えるのに

愛されて lucky lucky lucky lucky
愛しましょ lucky in love
愛知れば lucky lucky lucky lucky
愛あれば lucky in love


ding dong×2 針は進み 気持ちばかり膨らんでくばかり
day by day 愛してたって いつの間にか空想ゲーム
こんなハズじゃなかったのに ほどけないあなたへの想い
どうかこっちに振り向いて 夢の中で逢いに来て

まさかのlovers boot camp 恋の戦場走るのか
踏み外せばすかさず ドッカーン！
恋に焦がれた フォレストガンプ
チャンスが欲しいだけ
天に手をかざし yoh! clap your hands
きっと近くなるよね だんだん階段のぼる 夢からの runaway

臆病な私が 邪魔をしている
一歩踏み出せない
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
もっと素直に もっと強引に
もっとあなたに 近づきたい

逢いたくて lucky lucky lucky lucky
愛の罠 lucky in love
アイツにも lucky lucky lucky lucky
相変わらず lucky in love
I should be so lucky lucky lucky lucky
I should be so lucky in love
I should be so lucky lucky lucky lucky
I should be so lucky in love

いつまでも泣いてないで it's mind 強く抱いて
打開策切り開いて 思いのたけブチ撒いて
get up！get up！ 食いつきな
不意打ちな 視線の先にはあなた
目と目合わせ 送るラブレター
逸らしちゃダメ 今決まるwinner


不器用なココロが 道をふさいで
一歩踏み出せない
もっと素直に もっと強引に
もっとあなたに 近づきたい

愛されて Lucky Lucky Lucky Lucky
愛しましょ Lucky in Love
愛知れば Lucky Lucky Lucky Lucky
愛あれば Lucky in Love

I should be so Lucky Lucky Lucky Lucky
I should be so Lucky in Love
I should be so Lucky Lucky Lucky Lucky
I should be so Lucky in Love

逢いたくて Lucky Lucky Lucky Lucky
愛の罠 Lucky in Love
アイツにも Lucky Lucky Lucky Lucky
相変わらず Lucky in Love

---

4.Bon Voyage (修改)

作詞：hiroko/mitsuyuki
作曲：mitsuyuki miyake

始めの一歩 誰もがきっと ビビって踏み込めない そう恋も
本気モード まだ素人 拳句には「現実見ようよ」
なんて言われるのが落ち ドンマイ 迷った時は Follow me
キッカケは もうどうでもいい 心のリセットボタン押すのみ

Turn off your mind 曇り空だって いつか晴れるさ
幸せなんて感じたもん勝ち

だから
抱きしめて 特別な今日
驚いて イケてる私
ドキドキの物語 始まったばかり

泣けばいい 辛い時こそ
追いかけて 理想の私
新しい波をたてて 立ち向かうから

海外ドラマのシーズン2 徹夜覚悟 スナックの大量入手
「どーする?俺?」って最新ゲームソフトも嗜みつつ
恵まれた世の中 だから判断能力問われる最中
レーダー 敏感な感度でキャッチしてなきゃ Break Out

同じように見える毎日の 繰り返しでも
幸せなんて見っけたもん勝ち

だから
抱きしめて 特別な今日
驚いて イケてる私
ドキドキの物語 始まったばかり
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

信じてみて その足跡を
無駄なコト 沢山しよう
何度でもマスト張って 立ち向かうから

Turn off your mind 曇り空だって いつか晴れるさ
幸せなんて感じたもん勝ち

だから
抱きしめて 特別な今日
驚いて イケてる私
ドキドキの物語 始まったばかり

泣けばいい 辛い時こそ
追いかけて 理想の私
新しい波をたてて 立ち向かうから

信じてみて その足跡を
無駄なコト 沢山しよう
何度でもマスト張って 立ち向かうから

もう振り返れないぜ 想い出に浸りながら生きるのはやめて
不真面目だろうが 真面目だろうが 関係ないぜ だって
誰だって夢見ていいはず 信じる事で そこに花が咲く
陰口叩く 器のちっこい奴 気にしないで 自分愛して

La La La...

まだ知らない 本当の私
出逢うために 明日も生きよう

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

---

5.遠鄉～tokyo～ feat. (修改)

作詞：hiroko／九州男／mitsuyuki miyake
作曲：hiroko／九州男／hilow 10

夕陽と母ちゃんに見送られ
搖れる父ちゃんの車にもたれ
たどり著いた先、ここ東京
５疊半ぽつんと段ボ一ル箱
中身は、生活用品と
大好きなインスタントコ一ヒ一
そして隅っこから出てきた
少しクシャった一枚の手紙
「體は大切にしなよ、
辛くなったらいつでも掃っておいで」
ぎゅっと握りしめた指先
見えない未來に踏み出し
必ず、つかんで掃るから…と強く心に誓った
あぁ儚き夢よ、まだそばにいて
掃れない故鄉に背を向けても
ビルの隙間の少しの太陽浴びるため
今日も笑き誇ってゆく
みんな期待しててくれ
東京の階段を驅け上がる全力で
でかく描いた願いが
現實へ導くのか確かめたいんだ
普通じゃ見れない景色を
いつか繪にして見せてあげるからさ
會える必ずまた　培った絆だけは
ずっと變わらぬまま…
なんて言ってた時が懷かしい
キラキラしたこの街に
カッコつけ出て來たけど、今は人の影、
ビルの影の中で怯えてるだけ
汗握り浮かぶ友の顏
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
ダセ一　頰をつたう悔しさと
目に映ってた前を走る理想は淚に變わってく
あぁ眩しき夢よ　おいてかないで
摑めない夢中で追いかけても
ビルの隙間の大きな迷路に迷い迂み
今日も步いてく
痛みを受け止めて　光を感じて
妥協　挫折　という結び目
それでも明日という糸と繫いで
未完成と自分に言い聞かせ
人混み搔き分けては「すみません」
もう口癖　輝きの傍には暗闇
混沌として隱す　この街
行き交う人達　ここで何を殘し
何を失う　摩天樓の先
見上げれば狹く廣がった青い空
聳(そび)え立つ高層ビルに
上り手を伸ばせば屆きそうさ
日陰に笑く花でもいい
笑き誇りたい少しでもいい
一度きり　いつかは散りゆく人生
今兩手を廣げて…
あぁ儚き東京、溢れる人と夢
掛け替えのない一人としてここにいるんだ
ビルの隙間の少しの太陽浴びるため
今日も笑き誇って…
あぁ儚き夢よ、まだそばにいて
掃れない故鄉に背を向けても
ビルの隙間の少しの太陽浴びながら
今日も笑き誇ってゆけ

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

---

6.Love Sick (修改)

作詞：hiroko、mitsuyuki miyake
作曲：mitsuyuki miyake

日々は足早に 変えてゆく心
每天都不斷再改變的心
あなたに 気付けば私だけ裸足
你會發現赤腳的我
したたかに思う 独り願う
獨自懷抱著被認為堅強的心願
計画だけじゃうまく行かない
光只有計畫並不代表就會順利
雑誌の恋愛マニュアル
漸漸討厭起雜誌上的戀愛秘笈
簡単に決めて嫌になる
說的一派輕鬆簡單
今日もあなたの携帯にダイヤル
今天也直接播出你的號碼

胸の痛みを 解り合えたらいいね…
若我們能夠了解彼此心中的痛楚就好了...


I'm just falling Love Sick
I'm just falling Love Sick
ほろ苦い感情
些許苦澀的感情
ひとつになれない 無常の心
無法合而為一 沒有規律的心情

I'm just falling Love Sick
I'm just falling Love Sick
もう戻れないから
也許已經無法回頭了吧
ちゃんと?まえていて 欲しいよ
真的嗎?我想要回到從前


何を思ってるの？ 男女は解り合えないよ
你在想些什麼呢? 只是毫不在意的回答
あなた見失う回答
男女本來就無法互相了解
アイドリング状態の 今を変える為
想要改變這低速空轉的無奈
Hold me tight
Hold me tight
テレビドラマみたいには行かない
在這白費力氣又殘酷的世界
無駄で残酷な世界
不可能有連續劇中的劇情發生
いつの間にか付けなくなった ダイアリー
日記中不知不覺體認到這個現實

同じ出口に 辿り着けないかもね…
我們似乎無法找尋到同樣的出口
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

I'm just falling Love Sick
I'm just falling Love Sick
求め合う感情
互相尋求的感情
トレード出来ない 無償の心
因為無法用利益衡量 無償的心情

I'm just falling Love Sick
I'm just falling Love Sick
ブレーキは狂いだす
狂放地猛踩煞車
赤く染まるランプはもう 見えない
幾乎已經看不見那被染紅的車道

求め合う言葉同じなのに
明明一句相同的彼此了解
こうも違う波長は 独り遊び
卻因為波長不同 成了一個人的遊戲
うまくは行かない
已經無法走下去
やるせないのはしかたない
措手無奈的窘境
立ち止まる 街中で気付く
街道中停下腳步察覺到
抱きしめるだけで この季節温かくして
只要一個擁抱 就能溫暖這個季節
あなた愛しく 恋の病 Love Sick
愛著你 得了戀愛病 Love Sick

Love Sick．．．Love Sick．．．

胸の痛みを 解り合えたら
若我們能夠了解彼此心中的痛楚
胸の痛みを 解り合えたら
若我們能夠了解彼此心中的痛楚

I'm just falling Love Sick
I'm just falling Love Sick
ほろ苦い感情
些許苦澀的感情
ひとつになれない 無常の心
無法合而為一 沒有規律的心情

I'm just falling Love Sick
I'm just falling Love Sick
もう戻れないから
也許已經無法回頭了吧
ちゃんとつかまえていて 欲しいよ
真的嗎?我想要回到從前

I'm just falling Love Sick

---

7.愛コトバ (修改)

作詞：hiroko、mitsuyuki miyake
作曲：mitsuyuki miyake

TaraTara…
TaraTara…
TaraTara…
TaraTara…
今まで何となく生活してきた　計畫なんかいらない性格
考えてみれば人はみんな　それぞれ苦しみ背負って生きた
物語の主役氣取ったっていんじゃない？　己で築きだすステ一ジ
この出來過ぎ　書くスケッチ　シナリオは常にクレイジ一
もう人生の理想圖(マニュアル)なんて　壞してしまえばいい
思い通りになんか行かなくても　信じ合える愛コトバ
I love you so baby　淚さえも包み迂む
グリ一ンに光る青信號で進行　自信なさげのマイナス思考
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
一度思い迂むとキリがねぇ
氣付けばいつもいつも意思がねぇ
だいたい高い境　目指し何回も戰い飛び破壞　繰り返し
未開の大地　切り開く努力をしないの？　抱け己を變えてみたいと
もうウソまみれの自分なんて　壞してしまえばいい
退屈な每日を切り裂いて　一步踏み出す愛コトバ
I love you so baby　傷つけても包み迂む
加速する時の速度感じる感覺も　錯覺ばかりの砂漠
ダンクシュ一ト　夢見て止まないジャンプする
あの頃の姿はスクランブルされ　ごちゃ混ぜになった頭の中だが
今も覺えてる姿　貧欲に追い求めてた日々はただ
自分らしく生きた　生き方
カタチのない世界で今君と　結び合える愛コトバ

---

8.愛語 (修改)

作詞：hiroko･mitsuyuki miyake
作曲：mitsuyuki miyake

TaraTara...

今まで何となく生活してきた 計画なんかいらない性格
ima made nantonaku seikatsu shite kita keikaku nanka iranai seikaku
考えてみれば人はみんな それぞれ苦しみ背負って生きた
kangaete mireba hito wa minna sorezore kurushimi seotte ikita
物語の主役気取ったっていんじゃない? 己で築きだすステージ
monogatari no shuyaku kidottatte i n jyanai? onore de kizukidasu suteeji
この出来過ぎ 書くスケッチ シナリオは常にクレイジー
kono deki sugi kaku sukecchi shinario wa tsune ni kureijii

もう人生の理想図(マニュアル)なんて 壊してしまえばいい
mou jinsei no manyuaru nante kowashite shimaeba ii
思い通りになんか行かなくても 信じ合える愛コトバ
omoidoori ni nanka ikanakute mo shinjiaeru ai kotoba
I love you so baby 涙さえも包み込む
I love you so baby namida sae mo tsutsumikomu

TaraTara...

グリーンに光る青信号で進行 自信なさげのマイナス思考
guriin ni hikaru aoshingou de shinkou jishin nasage no mainasu shikou
一度思い込むとキリがねぇ 気付けばいつもいつも意志がねぇ
ichido omoikomu to kiri ga nee kizukeba itsumo itsumo ishi ga nee
だいたい高い境 目指し何回も戦い飛び破壊 繰り返し
daitai takai sakai mezashi nankai mo tatakai tobi hakai kurikaeshi
未開の大地 切り開く努力をしないの? 抱け己を変えてみたいと
mikai no daichi kirihiraku doryoku wo shinai no? idake onore wo kaete mitai to
もうウソまみれの自分なんて 壊してしまえばいい
mou uso mamire no jibun nante kowashite shimaeba ii
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
退屈な毎日を切り裂いて 一歩踏み出す愛コトバ
taikutsu na mainichi wo kirisaite ippo fumidasu ai kotoba
I love you so baby 傷つけても包み込む
I love you so baby kizutsukete mo tsutsumikomu

TaraTara...

加速する時の速度感じる感覚も 錯覚ばかりの砂漠
kasoku suru toki no sokudo kanjiru kankaku mo sakkaku bakari no sabaku
ダンクシュート 夢見て止まないジャンプする
danku shuuto yume mite yamanai jyanpu suru
あの頃の姿はスクランブルされ ごちゃ混ぜになった頭の中だが
ano koro no sugata wa sukuranburu sare gochamaze ni natta atama no naka da ga
今も覚えてる姿 貪欲に追い求めてた日々はただ
ima mo oboeteru sugata donyoku ni oimotometeta hibi wa tada
自分らしく生きた 生き方
jibun rashiku ikita ikikata
思い通りになんか行かなくても 信じ合える愛コトバ
omoidoori ni nanka ikanakute mo shinjiaeru ai kotoba
I love you so baby 涙さえも包み込む
I love you so baby namida sae mo tsutsumikomu
カタチのない世界で今君と 結び合える愛コトバ
katachi no nai sekai de ima kimi to musubiaeru ai kotoba
I love you so baby 傷つけても包み込む
I love you so baby kizutsukete mo tsutsumikomu
退屈な毎日を切り裂いて 一歩踏み出す愛コトバ
taikutsu na mainichi wo kirisaite ippo fumidasu ai kotoba
I love you so baby 傷つけても包み込む
I love you so baby kizutsukete mo tsutsumikomu

TaraTara...

---

9.ええがな (修改)

作詞：hiroko、mitsuyuki miyake
作曲：mitsuyuki miyake、hiroko

もう每朝每晚　情報が多すぎて
頭狂いそう　今日も遲刻しそう
ハタチすぎてもオトナになれません
109やめられません
だけど今日は言わせてもらいます
「なんだね？ ヒロコ君」
銀座で豪遊三昧メタボリック
「う～ん…手遲れ」
年金泥棒は誰だ　こんなんじゃ
老後が不安だ　「アタマ痛い…」
Ready Go ああだこうだいっても　どんな社會でも
でっかい夢抱いてやれ
人生は一度　樂しんだらええがな
明日に向かって走れ
なんでこんな　世知辛い世の中
泣きすがりつく先　Oh My Mother
理不盡な上司　氣分次第なオフィス
無法地帶　裸の王樣氣取り
愚癡の1つも言わせろ　「給料上げろ !!」
貯金なんてまさにゼロ　「ウソやろ !?」
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
なのに違反切符なんて切られても
ふざけんじゃねぇ　このハゲタカ共
おれの人生ブ一ビ一賞
戀人になぐさめてもらおうと
すぐさまかけるハンディフォン
「愛してるよ」
「バッカじゃないの !?」
「ええっ !? なんで…テクショ一っ !!」
なんだかんだいっても　生まれたからには
ごっつい夢抱いてやれ
今この時を　樂しんだらええがな
明日も笑顏で走れ
にいちゃんもねえちゃんも　ニ一トもエリ一トも
生きる喜び　感じたらええがな
大好きな映畫觀て
ポップコ一ン口にほおばるの
想像する主人公に
今日もなりきるわ
ああだこうだいっても　どんな社會でも
でも今日はとりあえず寢よう…

---

10.俄然 Yeah! (修改)

作詞：mitsuyuki miyake hiroko
作曲：Genki Hibino Shinichi Sakurai mitsuyuki miyake

今日もいつもの通勤電車に揺られ
今天也擠在平常的通勤電車中搖晃

中吊り広告観覧 流行りの最先端
看著電車內垂掛的最新流行的廣告

お茶汲み 書類コピー こ慣れだして 手抜き時
已習慣了當倒茶和文書影印小妹 有時也摸魚偷懶

冒険しない性格 また同じランチメニューを選択
因為個性不喜歡冒險 所以又選擇了同樣的午餐內容

Oh! No! ここも通行止め 八方塞がりな普通の乙女
Oh! No! 這裡也禁止通行 走投無路的普通少女

繰り返す毎日 いったい何処へ?
每天不停的重複 究竟要往何處去？

逃げ出したいのがぶっちゃけ本音
說真話我想要逃離

右往左往しながら 今日もなんとか凌ぐ為 戦闘モード
一面東奔西竄一面就戰鬥狀態 無論如何為了今天也能夠忍耐過去

遠い休日めがけ ど真ん中 投げ込んだデート夢見るの
以還很久的假日為目標 夢想能投入約會當中

プリティなんとかの主人公みたくないけど
不想像那想盡辦法保持美麗的主角一樣

キレイごとばっか言ってらんない
因為我不會說一口標準語

歌え Yeah! すげーっ! リズム乗って
唱歌吧Yeah! 好厲害啊！完全跟上了節拍

ほら Change! そう Clap! ハジけていこう
你看Change! 沒錯Clap! 敞開你的心胸吧！

ちょっとくらいヘコんでもいいんじゃない?
稍微消沉一點也沒什麼不好吧？

陽はまた昇る
太陽依舊會升起

歌え Yeah! 夢から覚めて
唱歌吧Yeah! 從夢中醒過來吧

ほら Dance! そう Clap! ぶっちゃけてこう
你看Dance! 沒錯Clap! 全部老實的給他說出來

ちょっとくらいハズしてもいいんじゃない?
有時稍微離開一下也沒有什麼不好吧？

諦めんのはまだ早い
這時候放棄還太早


垢抜けないワンルーム 2度寝しちゃう休日
假日時在廉價的單身公寓裡再睡個回籠覺

ゆるキャラの枕とおはよう。
向已鬆散的玩偶抱枕道聲早！

週1度のブログ更新 溜まり溜まったグチを送信
一個禮拜一次部落格的更新 回信給那些積的滿滿的抱怨

ネットモールで衝動買い でも何かココロが満たされない
衝動的在網路商店購物 但是心裡卻怎麼也無法得到滿足

抜け切れない学生気分 何故か孤独を感じる
還沒有完全擺脫學生身分的情緒 不知為何會感到孤獨

責任と無責任の狭間で
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
在責任與無責任的縫隙中

悩み寝付けないで朝まで
直到早上仍因為煩惱而睡不著

くだらない話 ファミレスで仲間達とマジです。
在家庭式西餐廳裡和好朋友們認真的聊著無聊的話題

そんな笑い話も 「もう二度と来ない」と 弱音の独り言
自言自語小聲的說 像那樣的笑話「下次絕對不會再來」

0からのスタート切って失敗だらけの毎日
每天總是在失敗當中度過 從現在起一切從零開始

でもメソメソしちゃいられない
但是老是哭哭啼啼的是不行的

歌え Yeah! すげーっ…ブルーな日も
唱歌吧Yeah! 好厲害啊！ 就算是憂鬱的日子

ほら Change! そう Clap! ハジけていこう
你看Change! 沒錯Clap! 敞開你的心胸吧！

精一杯もがいてもいいんじゃない?
努力的掙扎也沒有什麼不好吧？

昨日にアディオス
向昨天道別

歌え Yeah! 俄然はりきって
唱歌吧Yeah! 忽然充滿幹勁

ほら Dance! そう Clap! ぶっちゃけてこう
你看Dance! 沒錯Clap! 全部老實的給他說出來

バリ3になってもいいんじゃない?
讓自己有個良好狀態也沒有什麼不好吧？

逃げ出すのはまだ早い
現在要逃避還太早


過去も 未来も
不管過去或未來

ないものねだりばっかりしちゃう 今も全部アリじゃない?
盡強求一些不屬於自己的東西 現在不是全部都有了嗎？

笑い飛ばそう
將它一笑置之

歌え Yeah! すげーっ! リズム乗って
唱歌吧Yeah! 好厲害啊！完全跟上了節拍

ほら Change! そう Clap! ハジけていこう
你看Change! 沒錯Clap! 敞開你的心胸吧！

ちょっとくらいヘコんでもいいんじゃない?
稍微消沉一點也沒什麼不好吧？

陽はまた昇る
太陽依舊會升起

俄然 Yeah! 夢から覚めて
忽然 Yeah! 從夢中醒來

ほら Dance! そう Clap! ぶっちゃけてこう
你看Dance! 沒錯Clap! 全部老實的給他說出來

ちょっとくらいハズしてもいいんじゃない?
有時稍微離開一下也沒有什麼不好吧？

諦めんのはまだ早い
這時候放棄還太早

---

11.Birthday Song with 常田真太郎（from無限開關） (修改)

作詞：hiroko／mitsuyuki miyake
作曲：mitsuyuki miyake／hilow 10

不思議な事に覺えてはいない
この日 產聲あげ
柔らかいタオルに包まれた事を
寫真が語ってくれただろ？
幻のように神秘的な事なんだろうって
Wonderful　記憶に殘せない寶物
So　今日はあなたのもの
今年も1つ增えた
ケ一キの燈りのように
少しずつ未來が　輝きますように
Happy Birthday
あなたが始まった
奇蹟の1日
たくさんの幸せくれた
この日に感謝しよう
ママの身體から離れた日
命綱　へその緒は証
「強く生きて」という願い
泣き　喜んでくれた痛み
何不自由無いように
So 愛情くれた Family
病氣や怪我もした
でも　あなたは立派にやってこれました
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
これから先もその
笑顏が見れますように
愛をギュっと迂めて
この歌をうたおう
Happy Birthday
すべての人にある
奇蹟の1日
たくさんの出逢いがくれた
この日に感謝しよう
いつかこの世界に生きるための
狹いドアを開いた
あなただけ祝う1つの素敵な記念日
Happy Birthday
あなたが始まった
奇蹟の1日
たくさんの幸せくれた
この日に感謝しよう
Happy Birthday
すべての人にある
奇蹟の1日
たくさんの出逢いがくれた
この日に感謝しよう
Happy Birthday to you

---

12.diverge (修改)

作詞：hiroko/mitsuyuki miyake/Hidemi Ino
作曲：mitsuyuki miyake

君だけは忘れない たとえ遠く離れていても
ki mi da ke wa wa su re na i ta to e too ku ha na re te i te mo
叫ぶ声 いつかまたきっと会える
sa ke bu ko e i tsu ka ma ta ki tto a e ru


遠いね 昔なら二人歩けた道なのに
to o i ne mu ka shi na ra fu ta ri a ru ke ta mi chi na no ni
いつしか変わった街並みから
i tsu shi ka ka wa tta ma chi na mi ka ra


優しく問いかける風吹いてる
ya sa shi ku to i ka ke ru ka ze fu i te ru
そういつまでも
so u i tsu ma de mo


君のこと忘れない ガラスのようなもろい時も
ki mi no ko to wa su re na i ga ra su no yo u na mo ro i to ki mo
今はまだ 胸の奥で 消えないで
i ma wa ma da mu ne no o ku de ki e na i de


寂しいね アルバムの中の笑顔は優しくて
sa mi shi i ne a ru ba mu no na ka no e ga o wa ya sa shi ku te
ずっと永遠だと思ってたのに
zu tto e i e n da to o mo tte ta no ni


追いかけることが なぜできないんだろう
o i ka ke ru ko to ga na ze de ki na i n da ro u
そういつまでも
so u i tsu ma de mo


君のこと忘れない 巡る時に流されても
ki mi no ko to wa su re na i me gu ru to ki ni na ga sa re te mo
交わす愛 震えていても 歩き出せる
ka wa su a i fu ru e te i te mo a ru ki da se ru


今は全部壊してしまった 終わらない旅の中で
i ma wa ze n bu ko wa shi te shi ma tta o wa ra na i ta bi no na ka de
ほんの少しの喜びを抱いて 今日も生きていく
ho n no su ko shi no yo ro ko bi wo da i te kyo u mo i ki te i ku


今もよろこぶ顔焼きついている
i ma mo yo ro ko bu ka wo ya ki tsu i te i ru
なのに君の体 かすれていく
na no ni ki mi no ka ra da ka su re te i ku
あのフレーム あのフレーズ
a no fu re-mu a no fu re-zu
君傷つけ選んだ 別のレール
ki mi ki zu tsu ke e ra n da be tsu no re-ru
なんで気持ち変わるんだろう
na n de ki mo chi ka wa ru n da ro u
欲深き人の 奈落の底なの
yo ku fu ka ki hi to no na ra ku no so ko na no
ごめんね ありがとう 愛しき日々と君よ
go me n ne a ri ga to u i to shi ki hi bi to ki mi yo


どうなろうとも
do u na ro u to mo

君だけは忘れない たとえ遠く離れていても
ki mi da ke wa wa su re n ai ta to e too ku ha na re te i te mo
呼ぶ声 いつかまたきっと会える
sa ke bu ko e i tsu ka ma ta ki tto a e ru


いつか形あるもの 無くなってしまうのも
i tsu ka ka ta chi a ru mo no na ku na tte shi ma u no mo
知ってるけれど
shi tte ru ke re do
それでも世界は 回り続けていくから
so re de mo se ka i wa ma wa ri tsu tsu ke te i ku ka ra


君のこと忘れない 巡る時に流されても
ki mi no ko to wa su re na i me gu ru to ki ni na ga sa re te mo
交わす愛 震えていても 歩き出せる
ka wa su a i fu ru e te i te mo a ru ki da se ru
そういつまでも
so u i tsu ma de mo


君だけは忘れない この世界が枯れ果てても
ki mi da ke wa wa su re na i ko n o se ka i ga ka re ha te te mo
今ここに立ってること 悔やんでない
i ma ko ko ni ta tte ru ko to ku ya n de na i


*****************************************


大和美姬丸 mihimaru GT 12.diverge

作詞：hiroko/mitsuyuki miyake/Hidemi Ino 作曲：mitsuyuki miyake


君だけは忘れない たとえ遠く離れていても

叫ぶ声 いつかまたきっと会える



遠いね 昔なら二人歩けた道なのに

いつしか変わった街並みから



優しく問いかける風吹いてる



そういつまでも

君のこと忘れない ガラスのようなもろい時も

今はまだ 胸の奥で 消えないで



寂しいね アルバムの中の笑顔は優しくて

ずっと永遠だと思ってたのに



追いかけることが なぜできないんだろう

そういつまでも

君のこと忘れない 巡る時に流されても

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
交わす愛 震えていても 歩き出せる



今は全部壊してしまった 終わらない旅の中で

ほんの少しの喜びを抱いて 今日も生きていく



今もよろこぶ顔焼きついている

なのに君の体 かすれていく

あのフレーム あのフレーズ

君傷つけ選んだ 別のレール

なんで気持ち変わるんだろう

欲深き人の 奈落の底なの

ごめんね ありがとう 愛しき日々と君よ



どうなろうとも

君だけは忘れない たとえ遠く離れていても

呼ぶ声 いつかまたきっと会える



いつか形あるもの 無くなってしまうのも

知ってるけれど

それでも世界は 回り続けていくから



君のこと忘れない 巡る時に流されても

交わす愛 震えていても 歩き出せる

そういつまでも



君だけは忘れない この世界が枯れ果てても

今ここに立ってること 悔やんでない


忘不了妳的一切 不管我們的距離有多遙遠

我大叫著 總有一天會再見面



很遠吧 如果是以前就是兩個人一起走的路

不知何時 變的不一樣的街頭

風輕輕的吹過我的臉頰



不管什麼時候

忘不了妳的一切 就算像玻璃一樣的脆弱也是

到現在還深藏在心中 不會消失的



很寂寞吧 相片上的笑容是那麼的溫柔

曾經以為那就是永遠



追尋已久的事 為何總是做不到呢



不管什麼時候

忘不了妳的一切 就算時間飛快流逝

擁有過的愛 雖然有點動搖 還是繼續向前進



現在全部都被破壞了 在無止境的旅途中

還是抱持著小小的喜悅 今天也很努力的生活



現在也會因為開心而臉紅

就像是不小心碰觸到妳的身體

那個場景 那首歌

傷害了妳的選擇 別的rail

為什麼變心了

欲求不滿的人 是會下地獄的喔

對不起 謝謝妳 愛著妳的每一天



不管發生了什麼

忘不了妳的一切 不管兩人相距多遠

我說著 總有一天會再相見



不管什麼東西 總會有消失的一天

雖然我懂

可是地球還是每天轉動

忘不了妳的一切 就算時間飛快流逝

擁有過的愛 雖然有點動搖 還是繼續向前進

不管什麼時候

就是忘不了妳 直到世界末日

我現在就在這裡 絕對不會後悔

---

13.ALIVE (修改)

作詞：hiroko／mitsuyuki miyake
作曲：mitsuyuki miyake

愛し合おう　この世界で生きて
もうやめて　心　押し殺さないで
Believe it anytime　歌い續けて
今　扉を叩こう
數字付けたがる世の中で
計れないもの胸に抱え
振り分けられた人の運命(さだめ)
何も見出せないままで
いつの間にか大人になっていた
作り笑いと無關心が
身體を蝕んでく　彼方の幼い記憶
7300日　僕等に與えられた　その意味
どれだけ人傷付け　親も泣かせ
無責任　嫌になって人任せ
自分勝手「もう死のう」なんて
思い詰めた事だってあったね
悔しさ　苛立ち　COMPLEX
弱い自分が今も嫌なんです
愛し合おう　この世界で生きて
もうやめて　心　押し殺さないで
Believe it anytime　歌い續けて
今　扉を叩こう
あの日　朝まで語った公園
何故か小さく見えた光景
蘇る　あの頃感じてた絕望
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
忘れかけてた　仲間のエ一ルを
何をするにも　お前等と一緒
獨りで抱え迂むなと　いつも
秘密をカミングアウト
自ら傷を背負い　くれた友情
何を得て　何を捨て
此處に立ったなら　何かに氣付け
今も止まない銃彈の音
爭いが爭いを生む構造
人は人を　お互い解ろうとしない
白紙の歷史のノ一ト
自然の悲鳴も　子供達も
氣付かせてくれたのは　愛が必要
愛し合おう　この世界で生きて
もうやめて　心　押し殺さないで
Believe it anytime　歌い續けて
今　扉を叩こう
子供だった　不思議だらけの世界
偽りも　裡切りも見て來た過去
それでも　愛したい人がいた
どうして淚が　こぼれるの
愛し合おう　この世界で生きて
もうやめて　心　押し殺さないで
Believe it anytime　歌い續けて
今　扉を叩こう

---

14.廣播丸 GT 傑作對談集 with 古坂大魔王 (提供)

---