【 ma+si+ 】【歌詞】共有 500筆相關歌詞

專輯 ( 頁面連結 ) 歌名 ( 頁面連結 )( 部分歌詞 )

1 13.我不曾忘記(泰雅語童聲合唱版) 山林依舊翠綠的成長著ma-ki na h-la-huy就像你的容貌yan qu r-qyas su美 ... 美麗的永遠刻在我心中siy kaki in-lu ngan-mu k-ryax那些山林r-r-gya ... 我們曾一起守護的東西sin-qu nan ta in-~lu-ngan我們依舊在一步一步的努力著ny ... 力著nyux ta siy k-lokah m-~la hang那些祖先的足印ra-pan na b ... 我們曾一起珍視的東西sin-qu nan ta in-~lu-ngan我們依舊在一步一步的努力著ny ... 力著nyux ta si

2 1.一山一山高 ou giu ba ma)想家只是簡單的幾分鐘對話( xi- u ga jia xi gan xia ... 一樣耀眼( cun si zhuo neng qing tai yong yi ying qiu

3 3.A E A O太陽底下(feat. Waven) an禰最偉大的啊！ mavan na nia si cevudan我們的發源地聖山。 a e a o e(襯詞) ... a o e(襯詞) malji malji a cemas感謝上蒼！ Puljaljuyan！ Puljaljuyan！ Tuku！ ... 得敬天地之靈。 pumalji a zemenger tanu naqemati pasu cikelj tanuaen大武山的孩子啊！要永遠感念上蒼。 ... 的大武山 na kemasi ma milingan nan是神話開始的那端。 a e a o e(襯詞

4 5.嘿是你 ! Sī Lí施文彬Si Bûn-pin嘿!是你 heh! sī lí(嗯哼) ngh hngh一直 ... m-tī guáê sin-pinn(我佇遮) guá tī tsia佮我有講有笑 kah guáū-kóngū-tshiò做陣遊山玩水 tsu ... 對對íng-uán siang-siang-tuì-tuì從來毋捌分開 tsiông-lâi m̄-bat hun-khui(臺語實在真歹講) Tâi-g ... 講) Tâi-gí si̍t-tsāi tsin pháinn kóng我拄著困擾 guá tú-tio̍h khùn-j ... 我失去方向 guá sit-khì hong-hiòn

5 2.想家了(asin nik kulumah) br>2.想家了(asin nik kulumah)作詞謝英雄作曲謝英雄編曲孫惟傑、吳蒙惠 na lu I ya na ya o na ... 孫惟傑、吳蒙惠 na lu I ya na ya o na si ni lu ma te ya en na lu wan i ya na ya o na si ni lu ma te ya en na lu wan i ya na ya hei na si ni lu ma te ya en na lu wan i ya na ya o na si ni lu ma te ya en(虛詞) miliskin naktu maiasan當想起故鄉時 tatagis nakaisang我的心在哭泣 nituhaiyab nadakuag

6 3.月落的聲音(傈僳語版) jia是花開的聲音 si we we sA bA jw: si wei wei sei bei zhua悄悄想你是月落的聲音 dU: jw: m v bY kw bAJu l ne du zhua ... : m v bY kw bAJu l ne du zhua ma ha gua bei fu la ni捨不得放掉手裡捏的那個名字 Vw ny nU tA a TA li mi le fi m: yA wo nie nu de ha ta li mi li zi ... o nie nu de ha ta li mi li zi ma yi卻再也聽不到獨一無二的嗓音 Ti: Fi nU sA n n m: w m tA jo ti ci nu sai na na ... w m tA jo ti ci nu sai na na ma wa ma

7 1.Crush On You Remix 李宜柏作曲李宜柏、 Si Wei Ma yeah YB remix for my lady說真的 honestly希望妳能相信我 Hope you can believe me Baby妳是我的唯一 Baby You are my one and only帶你吹吹風 let's go for a ... 我 Other women can only stand aside and look at me這世界只有妳能躺我的枕頭 Only you ... 蹦 I wanna make love to you every day我是你專屬的浪漫 YB P

8 1.斜坡上的情人卓亞麥-卓亞麥Yamai 185(部落菜車Bicai)1.斜坡上的情人 feat.張小艾(Saljeng)作詞卓亞麥作曲卓亞麥編曲卓亞麥、吳蒙惠、傅雨帆、法拉司斜坡與你初相見是楓紅的秋天記得我倆相依偎多甜蜜讓人醉想要和你常相隨是我對你心願緩緩留下的淚水像風兒吹落葉離 ... 知何時再見別忘記你的諾言將我放在心田 aiyanga ta si ni calivatan(感嘆阿~我們經歷過的事) ti kaka aya sun aya sun ta n

9 1.Kuxu喜歡 su-nan k-man sa-yang Lng-lung lng-lung ku bi m-seu-pu ta ... ng lng-lung ku bi m-seu-pu ta si-ida Wa-na i-su ka lng-lu-ngan mu ba-lay Ku-xul mi-su Hu-ya ku r-m-ngaw su-nan lng-lu-ngan mu U-ngat h-t-ran r-m-ngaw Bra-haw mi-s ... A-na k-nu-wan Sn-t-rung a-na ma-nu i-ya bi a-lax Ku-xul mi-su Hu-ya ku r-m-ngaw su-nan Lng-lu-ngan mu U-ngat h-t-ran r-m-ngaw Bra-haw mi-su Tay-saw p-qe-ga-lu kd ... moments together Only you can make my heart ache in this way I love y

10 2.Ri-say Truku太魯閣之子 ug A-lang si-i-da Qmi-ta ku kinganl ri-saw Truku baga na ... kinganl ri-saw Truku baga na ma-ngal kinganl du-yan Qu-waq na m-t-q-nul skn-nux tbaku Na-qeih bi ta-an na-qeih bi ta-an A kay bi da ... na-qeih bi ta-an A kay bi da Ma-ka i-ni u-sa qm-pah Ta-yal bi da-wi Mu-da ku e-lug A-lang du-ri Qmi-ta du-ri kingal ri-saw Truku Bu-kuy na ... kingal ri-saw Truku Bu-kuy na ma-pa tuw-kan Ba-ga na m-ha-ar b-ka luh

11 3.A-ji Mu Shngi-yun勿忘初衷 shngi-yun ma-nu ka T-ru-ku lng-lu-ngan mu bi p-na-ah ku i-nu lng-lu-ngan mu bi ga i-nu ka sa-pah mu lng-lu-ngan mu bi T-ru-ku ka ya-ku lng-lu- ... ngan mu bi a-lang mu Mi-ha-ra-si A-lang mu lm-ng-lung ku bi a-lang mu A-na h-mu-ya pa-ru ka b-gi-hur I-da hi-ni ka a-lang mu lng-lu-ngan mu bi p-na-ah ku i-nu lng ... ngan mu bi a-lang mu Mi-ha-ra-si A-lang mu lm-ng-lung ku bi a-lang mu A-na h-mu-ya pa-ru ka b-gi-hur I-da hi-ni ka a-lang mu A-lang mu lm-ng-lung ku bi a-lang mu ...

12 1.春嬌與志明 ao Wo dei mai kei hou lou Mo ci mo kou hei gei Kou lou ci mo ka Gei mi hou lou gei Qiu mo gei mo hei A mo zou mo zou gei A lou mou zi mou ... u mo zou gei A lou mou zi mou si mi Ka ka mo zi pi Yao le mao le yi You le mou zi mi Duo le mou zi sao lao wi ... i mi Duo le mou zi sao lao wi Mao le fao le fiJiao le mao le ni Shou lou mou zu wi Kao lao mo father ti de rua sen ti A mu fa sei mi Mou lou kou lou mi Sei mu hou li polo ke Follow me mu ... olo ke Follow me mu

13 3.家鄉(Canto a mi pueblo) nía Como si fuera festivo todos los días Repiqueteo de tambores vientos de flautas se transmitían a mil distancia. Las multitudes en el tem ... tiempo pasan volando cada vez más se nos van alejando¿Cuándo volveré a verlo de nuevo? Porque los perfiles de mi pensamiento se vuelven menos nítidos y claros ... menos nítidos y claros Como si se pierdese allá en la bruma Desde que salí de mi pueblo en aqué ... fué Pero sí cuando era chico me at

14 5.喊出聲(A viva voz) cada vez más rápido Igual tengo que llevar mi mochila Caminando lentamente a la escuela Busco desesperadamente Mi libro de contacto en la m ... He recordado que ya no lo necesitaba más. Se me he olvidado que¿si hoy la mañana el examen es matemáticas o inglés?¿Pero porqué no se detiene el reloj de la pared?¿Porqué tanto tiempo en esperar?¿Porqué no se termina ya la cl ... clase? Como la serie de televisión El profesor no te

15 2.致前女友的一封信(To EX) ndata via Ma sai com'è resterai per sempre nel mio cuore Ricorderò i momenti quelli belli che conservo ancora oggi sempre e per sempre vita mi ... rità Ricovro quei momenti che si chiaman felicità Questo amore vivrò per te Nell inverno nell oscurità Rivivrò quei momenti che ... rità Rivivrò quei momenti che si chiaman felicit

16 3.孤獨漁人 Lonely Fisherman halaw-SALAMA3.孤獨漁人 Lonely Fisherman作詞查勞加麓 Chalaw作曲查勞加麓 Chalaw sa ce cai sa i ri yare孤獨ㄧ人在海上 I'm alone at sea a wa ai ko mi pa ti hi ai身旁沒有人陪伴 No one at my ... ti hi ai身旁沒有人陪伴 No one at my side sa ca edes sa to ki na cidal海上直射灼熱的正午日光 At sea the midday sun is scorching hot a wa ai ko mi pa wo sa ai此刻無人問候的心情顯得惆悵 No one at ... ai此刻無人問候的

17 6.放不下 Can't Let go halaw-SALAMA6.放不下 Can't Let go作詞查勞加麓 Chalaw作曲查勞加麓 Chalaw wo ... 作詞查勞加麓 Chalaw作曲查勞加麓 Chalaw wo ma an ko ra rom en wo ma an ko lo ngot cen為了什麼而難過為了什麼而祈求 You're sad and all for what? You prayed like ... all for what? You prayed like mad all for what? ra rom to maan lo ngot to maan~a~難過什麼呢祈求什麼呢 What are you sad about? What did you pray for? wo ... ut?

18 2.MILINMILINGAN．斜坡上的風 Ta Kacalisian a e a ho a ho e a e a ho a ho e tis ... n nan大武山啊 mavan na nia si cevudan孕育我們的聖山 Puljaljuyan！ Puljaljuy ... 記得敬天地之靈 pumalji a zemenger tanu naqemati pasu cikelj tanuaen大武山的孩子啊！要永遠感念上蒼 nu se viriviri mun在你步入歧途時 patavangi angaen必謹記來自上蒼的誡命 a e a ho a ho e ... aen必謹記來自上蒼的誡命 a e a ho a ho e malji malji a cemas感謝

19 2.Uhalja Iyoin(虛詞)(feat. Kerekelj) I-yoin Ke ma si uzangiljan a men Ke ma si utjakuzan n(e) Uh-alja I-yo I-yoin Uh-alja I-yo I-yoin ... yo I-yoin Uh-alja I-yo I-yoin Sinikilivage nia vuvu A ku kinavegazan lja Uh-alja I-yo I-yoin Kalevalevai idu a tja sevalitan Kinizazanga nitjen a palalaut Papupic ... alalaut Papupiculi amen a nia sinevalitan Katevetevelji itjen a mapuljat Uh-alja I-yo I-yoin Malimali tua zmas na se kilivage itjen Uh-alja I-yo I-yoin Uh-alja I-yo I-yoi

20 1.Moteng Inku(摩登原人) la'a lre man ka zu ku i si ru ma yan這是進步的時代你我同享便利的文明 te ... 享便利的文明 te ma ke si ku ki ka lan ku wa va a wan ki re ka mu li za zekalr學習工作生存煩惱你和我都一樣 range ku anger'a zi mu'a salr in ku in na moteng in ku率真的個性不會改 ... e te i zekalr'u ri ngier ku i si ru ma yan我經歷部落傳統的洗禮使我在現代社會中也很出色 ... 現代社會中也很出色 ma la

21 9.Vilaudu habu't(芒花) na wa li smangalan smenai dai de le nan Adri a balu nan ta kina a su wa bulay na wa ri Smenai nan ku angn e le ... wa ri Smenai nan ku angn e le mau nan ku le ka le Smenai ba dre be ai zra abui i lu ... ai ba dre be ai zra abui i lu ma Siu ka kai bulai nan ta de mu wan Nan da hra re ba ka s ... e mu wan Nan da hra re ba ka smangalan nan da lre kan Hra re in ta snai nan da snai S ... ra re in ta snai nan da snai Smangalan ai da nan da lre kan Mia angn e lre

22 1.彼岸的枷鎖 i dove il mare luccica E tira forte il vento Sulla vecchia terrazza Davanti al golfo di Surriento Un uomo abbraccia una ragazza Dopo che aveva ... zza Dopo che aveva pianto Poi si schiarisce la voce E ricomincia il canto Te voglio bene assai ... il canto Te voglio bene assai Ma tanto tanto bene saiè una catena ormai Che scioglie il sangue dint'e vene sai Vide le luci in mezzo al ... sai Vide le luci in mezzo al mare Pensò alle notti là in America Ma era

23 4.媽你煮的尚好吃 9《媽你煮的上好食》Ma Lí Tsú--ê Siōng Hó-tsia̍h蕭閎仁Siau Hông-jîn↓---(口白)---↓欸~媽 eh~ ... -↓欸~媽 eh~ ma我欲來去公司矣喔 guá beh lâi-khì kong- ... -khì kong-si--ah-ooh我暗時無欲轉來食 guáàm-sî bô beh tńg-l ... tńg-lâi tsia̍h門予你鎖喔 mn̂g hōo lí só--ooh-媽~暗時我閣有 ... h-媽~暗時我閣有 ma~àm-sî guá kohū佮朋友約食飯啦 kah pîng-iú iok ... g-iú iok

24 6.泰雅之子 g chiu su ma ke yi nu la qi ba qun su nen qa？ a na sa gu ... ba qun su nen qa？ a na sa gu ma ke a na na yi nu qa lang fen lax ba lay na he yan a na ... fen lax ba lay na he yan a na si he mu de you jin bwa nan ma ki sa hwe lu nan mu qa sun ma gu ba lay da yan la lu mu la qi da yan chiu su ... la lu mu la qi da yan chiu su ma ke yi nu？ lu nan ma gu ba qun su nen qa？ qa lang ma gu ben yang sde man ma gu a na ken nuan la qi gu

25 3.飛翔嘯天母帶處理陳帥印 Maras mngilis lungan mu-sa rhiyal mrhuw bnkis。 Inu Tuqiy na inlkan inu hongu na utux？ tehuq mnkum mks ... hongu na utux？ tehuq mnkum mksmay si kakay na qhuniq。 Lmeliq tunux kayal asi roziq utux nya mlahang。 Psbka qu ryax pongan behuy uwah ... bka qu ryax pongan behuy uwah ma mrhuw na Tayal。(uwah ma) Si gluw pongan behuy tehuk rhyal na pinkyalan。(Pinkyalan ta) ... l na pinkyalan。(Pinkyalan ta) Maras mng

26 8.河婆 shui zou ma gai riu an tiang jigigong dei ang ji gi ting tun fan lang ning no xi han zu na gan can alilang alilang hopo wai tian zou ... ang alilang hopo wai tian zou ma gai riu a lang jigigong dei ang ji gi ting zun fan lang ning ha ... gi ting zun fan lang ning ha si lu yo bong can man ji gen sa lu hong ji mu jin dei alu tin su yo nei o san ten yi kei no solo qi kei nei solo xi an bon yi ... qi kei nei solo xi an bon yi si kang mo namoyi-tunmalei ho s

27 4.祖先的話 ho I-ta posilivolro ko nasimamilingane na lome Aimadanaiyasi nasimamilingane na lome A-i mada nane la ma lika silivolro lome A-i maza na ne li nway i-lra ko vanga nomi si taiyakoiya nomi na lome Aimadanaiyasi taiyakoiya nomi na lome A-i mada nane la ma lika silivolro lome A-i maza na ne li nwa

28 8.我沒置這 uá Bô Tī Tsia黃文星N̂g Bûn-sing是怎樣的心情 sī tsuánn-iūnnê sim-tsiânn又閣看著 iū-koh khuànn-tio̍h彼个熟悉的背影 hit ... 悉的背影 hitê si̍k-sikê puē-iánn是我上愛彼个人 sī guá ... 个人 sī guá siōngài hitê lâng恬恬予歲月 tiām-tiām hōo suè ... 伊的頭鬃 peh tsiūnn iê thâu-tsang我毋知欲講啥 guá m̄-tsai be ... beh kóng siánn時間親像 sî-kan tshin-tshiūnn彼

29 2.最近好嗎 a ka a su si ku se na i su i ya ta mi nu a ne su lu ka kai yai ya mu a ka la va la va ku mu su a ne lu lri a pe ca ku lu ka ... a ne lu lri a pe ca ku lu ka ma u ngu si ya dra ma ku ku a ki si pi a ne si ki ka u ri va ngu ba re nge ra ne mu

30 4.朋友 lri ba te ma ra ra ma u nga ki bi ta ga ne ki ta may ta ki ti na i ta ta ki a sa a ne ma du ta ki tu bi a ne ma du lri ta ra pa lri bu lu su a ne va du lu ki li ba ke ... su a ne va du lu ki li ba ke ma dwang lu ku a lri a lri a ne si tu bi tu bi su lri ta ra sa sa mu su a ne ... su lri ta ra sa sa mu su a ne ma e la ne lri nga ku ta lra gi lu i ya ne ta lra a gi lu i ya ne ka drua ku sa le ke ta ne ka drwa ku sa kia du u du lru ... ka drwa ku

31 7.侶輝編曲紀華麟 sa ma lra nga ki a la lau lau su ki da ra va ra va ke kay ... u su ki da ra va ra va ke kay ma u va ga va gay sa ma lra nga ki a la lau lau su ki da ra va ra va ke kay ... u su ki da ra va ra va ke kay ma u va ga va gay ta rua dra dra dru sa ta ku ... y ta rua dra dra dru sa ta ku ma u pa pa lang ta ku se na se nay ma ti pu sa ma ma lra nga ku tha ri ra ne mi yay ya ki pa ri di li ni sa ... i yay ya ki pa ri di li ni sa m

32 1.我沒置這 uá Bô Tī Tsia黃文星N̂g Bûn-sing是怎樣的心情 sī tsuánn-iūnnê sim-tsiânn又閣看著 iū-koh khuànn-tio̍h彼个熟悉的背影 hit ... 悉的背影 hitê si̍k-sikê puē-iánn是我上愛彼个人 sī guá ... 个人 sī guá siōngài hitê lâng恬恬予歲月 tiām-tiām hōo suè ... 伊的頭鬃 peh tsiūnn iê thâu-tsang我毋知欲講啥 guá m̄-tsai be ... beh kóng siánn時間親像 sî-kan tshin-tshiūnn彼

33 6.瑪紀(feat.Matzka) 6.瑪紀(feat.Matzka)作詞李念和、宋唯農作曲紀佳松、宋唯農編曲紀佳松、宋唯農*x ... 會high爆的節奏 ma ya ma si ya wu du li ni su z(放輕鬆一起扭動) za a lan za a lan a mi gi gie li(跟著節奏完全解放) by la gi lon du wu ... (跟著節奏完全解放) by la gi lon du wu ma bu lai da ya(豎起你的耳朵注意聽到這裡) wu li ... 這裡) wu li si s nai mu da matzka jr!(聽我和紀佳松的音樂會讓

34 1.英倫魯凱川 I ta pu silhivulu ko na si mamilhingane na lhume我們大家一起唱「那往事悠久的歌」總可以 ... 可以吧！ Aye! Mada na yia si: Na si mamilhingane na lhume當想起！又怎麼能再唱那往事悠久的歌又何 ... 又何能？ Aye! Mada nanela ma lhika si lhivulu lhume感慨！又何以能夠再唱那悠久的歌 Aye! ... 悠久的歌 Aye! Mada nane ninui何談容易再提起呢？ Ila ko vaga nom ... 可

35 3.那個獵人穿裙子 taraalo'o siya labiti. ma ka lri ba te ki yli那個獵人穿裙子穿過咬人貓 ... 人穿裙子穿過咬人貓 ma ba bi ci nga. ko wa ni alri mai ni. ma lri gi li tw'a'a o dra ki ta la i si她有一雙強壯的手可以用巨竹搭起一座很高的鞦韆 ... 搭起一座很高的鞦韆 maca i ni mi ya sa adrisi ma ka dwa ceelre i na saowalai si ababay la lre ne ge她有一雙像雄鷹銳利的眼睛可以分出公的 ... 公的

36 1.來去艋舺 h~ lí guá sio-tsio來去艋舺 lâi-khì Báng-kah揣著先賢 tshuē-tio̍h ... huē-tio̍h sian-hiân拍拚的過去 phah-piànnê kuè-khì神明生 sî ... sîn-bîng sinn鼓聲響連天 kóo-siann hiáng liân-thinn三太子 Sam-thài-tsú七爺 ... ā thiám揣人來ma-sá-tsih tshuē lâng lâi ma-sá-tsih若欲爽 nā beh sóng泡茶啉酒唸歌詩 phàu-tê lim-t ... u-tê lim-tsiú liām kua-si剝皮寮仔 Pak-phuê-

37 5.牽手曼波(vs.黃妃) やさし【ya sa si ya sa si ya sa siI】咱兩人不曾出去穿乎水水我想我愛到你哪說哪比逐多人在排隊除非講好咱做陣來去東京來去Tokyo漫步佇東京街路 Hello Tokyo漫步佇東京街路 Hello Tokyo哪說哪比逐多人在排隊無免約束咱做陣來去東京來去Tokyoこんにちははじめてよろしく(がんば ... n ni chi wa ha ji me te yo ro si ku( ga n ba te)】すみません愛してさよなら(はいはいはい)【 ...

38 8.Solo 舒米恩【阿美族語】 Mahalateng yatahiniaca kako oniyasa a halateng mid ... ca kako oniyasa a halateng midmak solo solo solo ano itinito ano icowamadohaw awa ko mitockan. O stapangan nirmato ccay a dadopak ikorto o mamasamaan awa kopinang ccay a romakat i lalan mahalateng ko malakowitay a dmak naimaraayay tayni kako tona pala. Mahalateng yatahiniaca kako awa ko maanaca nikawulila sinowaay ko faloco

39 11.透早的飛行機(Kala)(台灣版) ?--精神真好啊 tsing-sîn tsin hó--ah需要我幫你打包嗎 xūyào wǒ bāng nǐ dǎbā ... nǐ dǎbāo ma?-差不多了 cābùduō le沒關係 méi guānxi--抑無 ia ... h puê lí tsi̍t-si-á好無 hó--bô?↑---(口白對話)---↑男)半暝款行李 puàn ... gê thinn tsiânn líng望你一切愛細膩 bāng lí it-tshèài sè-j ... 心留予你 guáê sim lâu hōo lí合)離別的透早 lî-pia̍tê thàu-tsá ... bián kóng si(!

40 21.Set Me Free 而非假設你已瞭解) Mais si c'est faut.(但是若非如此)Je voudrais te dire?a et jespere que on ne oublie ja ... et jespere que on ne oublie jamais.(我想告訴你我愛妳而且我希望我們永遠記得) Oh Sadness Sadness Sadness Set Me Free Oh孤單孤單孤單 Let Me Free故事不是這樣的結局我還在等待愛情的續集 Sally Sally Sally Set me F ... 你懂不懂我有多痛你這一走(口白三) Quand je fermais cette page de ma vie(當我

41 3.Hello Super Star Japanese Single)3.Hello Super Star作詞 terrytyelee DJ Z Dubb作曲 terrytyelee i talk about you like you're wonder wo ... bout you like you're wonder woman now that you know you get excited wh ... fey AIR」s make u look like u possibly float you're peanut butter baby sexy like a mutha baby lucky me i got your number whatcha think bout that hello superstar yu m ... up the place i'm into you a-i-si-te-ru-yo sometimes you're difficult but i don't care caus

42 3.Hello Super Star wonder woman now that you know you get excited wh ... fey AIR」s make u look like u possibly float you're peanut butter baby sexy like a mutha baby lucky me i got your number whatcha think bout that hello superstar yu m ... up the place i'm into you a-i-si-te-ru-yo sometimes you're difficult but i don't care cause i think you're great. you're a superstar my favorite superstar my mega ... t you the best your Haviannas make me feel i'm in Havana sippin on Pin

43 3.5 Strings rics黃建為 Music黃建為 Arranger吳金黛&黃建為(吉他) La Ti ... 吉他) La Ti Si Vo La Fo Kae Yu La Fo Wan Chan Wu Shu Ti La Fo Kae Yae La Fo Klan No La Sae Ya Fo Ko Yo La Fo Sam Ba Wu Lu Fa Lo Wu La Fo Bae Ko ... Ba Yu No La Fo La Sun Shi No Ma Lo Fa Wa Shi Ko La Mo Na Sho Fo Mo Lae Do Sam Da Lae Fi I Chu Chu La Fo Ko We La Fo Klan(Yo La Fo ... Fo Ko We La Fo Klan(Yo La Fo Si Ya La Fo Klan) La Fi I Chu Chu La Fo Ko Ko La Fo Wan Chan(La Fa Cha Ko) Yi La F

44 2.耶穌愛我(Jusus Loves Me) 經裡告訴我(阿美語)SI-DA-I-TAY CI-YIS SAN-MA-TI-LID CU-DAD(英語) YESJESUS LOVES ME

45 4.Destiny(命運) ra so ne ma em zo ca gu sa ram a pe so nun ne du de ro an dye yi rer zur a ra de ra miu ce em bu te shi zek ha ji do a na so ba bo ce rem yi ... i dye ji an kirur bi re so no man en zer de ro a ni girur bi re so nen sa rang yi a nir ge ra go su do eb she na rur so ge wa so kam shi su ce ga nun yin en yi gi ... yi gir ba re so a pu sang ce man ne ge man ge jir te ni gga ha ji man ar meiu se done ei mo dun ge shi yo simi na zab go si pe zar mo day shi

46 8.Set Me Free 而非假設你已瞭解) Mais si c'est faut.(但是若非如此)Je voudrais te dire?a et jespere que on ne oublie ja ... et jespere que on ne oublie jamais.(我想告訴你我愛妳而且我希望我們永遠記得) Oh Sadness Sadness Sadness Set Me Free Oh孤單孤單孤單 Let Me Free故事不是這樣的結局我還在等待愛情的續集 Sally Sally Sally Set me F ... 你懂不懂我有多痛你這一走(口白三) Quand je fermais cette page de ma vie(當我

47 10.阿美仔 A-bí--á蕭煌奇Siau Hông-kî喔咿哪𡃖灣哪咿嘿嘢 oo-i ná-lu-uan-na ... 个朋友 guáū tsi̍t-ê pîng-iú叫做阿美仔 kiò-tsò A-bí--á是我高中畢 ... gia̍p lâi si̍k-sāi伊細漢離開故鄉 i sè-hàn lī-khui kòo-hio ... uī-tio̍h sing-ua̍h為著好將來 uī-tio̍h hó tsiong-lâi毋知忍受偌濟 m̄-tsai jím-siū guā-tsuē痛苦佮悲哀 thòng-khóo kah pi-ai為著 ... -tio̍h lí-sióng為著伊的夢 uī-tio̍

48 7.獨角戲 a te n go si ho ho ni ya wa ra ka ni sa shi ko mu ta i yo byo shi n no ... hi ko mu ta i yo byo shi n no ma wa ru o to da ke hi bi ki wa ta ru Living room hi to ri de no mi ho su Coffee wo ki mi ga do ko ni mo i na i do ko ni mo wo na ... i mo i na i do ko ni mo wo na ma e o yo n de mi te mo wo sa me ta ko do ku da ke ga sa sa ya ku ha te shi na i Monologue Oh I miss you dou ro no mu ko ga wa de sh ... no mu ko ga wa de shi n gou o ma tsu hi to ta chi u wa be ja wa ka

49 8.Hear My Voice i ta to e ma yo na ka de mo a me no hi mo su gu ni to n de yu kou ki mi no hey to ko ro e na ni ga ho n to na no ka wa ka ra na i ko no se ka ... e so na ra bo ku o yo n de ho si i ta to e ma yo na ka de mo a me n! o hi mo su gu

50 10.飛向你不知的那片天 ki mi wa ma da o bo e te ru da rou ka a no sa ku ra na mi ki shi n ryo ku no ka o ri ... mi ki shi n ryo ku no ka o ri si ro i ka be ki mi ga i ma de mo ka re no ko to ma da a i shi te i rutte ki zu i te ta n da so no e ga o o ... u i te ta n da so no e ga o o ma mo ri ta i ka ra kyo bo ku wa ta bi da tou a ta ra shi i bo ku no ju syo wa ki mi ni kitto mou hi tsu you na i ne ko re ka ra wa ... o ku ja na i ka ra ki mi ga i ma de mo ka re no ko to ma

51 1.Se Voul Ballare(義大利文) l ballare signor contino il chitarrino le suonero si se vuol venire nella mia scuola la capriola le insegnero ... uola la capriola le insegnero si. Sapro sapro ma piano meglio ogni arcano. dissimulando scoprir porto. L'arte schermendo l'arte adoprando di qua pungendo di la scherzando tutte le ... ndo di la scherzando tutte le macchine rovesciero.(Se vuol ballare signor contino il chitarrino le suonero

52 4.耶穌愛我裡告訴我(阿美族語)SI-DA-I-TAY CI-YIS SAN-MA-TI-LID CU-DAD YESJESUS LOVES ME THE

53 9.細妹按靚 -tshiūnn tsi̍t-luí hue喙齒啊白白 tshuì-khí--ah pe̍h-pe̍ ... 喙âng-ângê sió-tshuì目睭會講話 ba̍k-tsiuē kóng-uē細妹仔恁靚se moi e an jiang細妹仔恁靚s ... iông實在真古錐 si̍t-tsāi tsin kóo-tsui害我玲瑯踅 hāi guá lin-long se̍h我 ... lâi kiò tsi̍t siann sió-tsiá(zo ma gai)你到底愛的是佗一个(𠊎毋知) lí tàu-téàiê sī tó ... iê sī tó tsi̍t-ê(ngai m di)

54 11.走活傳統 ai da kar ma sal ma sal i to ti ya da ta o a ta o mai sar e dan da ga ram ga man ka di po na po nam to koar i san da ya a ngad da ta o a ... i san da ya a ngad da ta o a mao to ti na ba oan tto ke dang da ta o ma roa ya ta pa ta li da ki na bel te nga nan ... ta li da ki na bel te nga nan si me ao a ka koa ya nan taka koa ya nan i mo ra ba ka kan ta ga ren ... n i mo ra ba ka kan ta ga ren ma o na ke mia ro ngot ko kor na ngai a

55 12.多謝 KimJackie Ma of HEADQUARTERS Elbut Poon Ellen Leou DJ Remus Anthony Wong EasonJulian LilyJason. From CR2: Past and present Ah Kwong G ... : Past and present Ah Kwong G Si Goo Bi Lin Xi TomcattJoseph Chan especially Wong Chung Hoi for his creativity. SHYA-LA-LA: Cathy especially Godfrey for his creat ... Miss Winnie Yu. To all the musicians that worked on this project and please see the CD box's hidden inlay for the special guests list. HARDBEAT VOL.III was produ ... g& Calvi

56 3.細妹按靚 -tshiūnn tsi̍t-luí hue喙齒啊白白 tshuì-khí--ah pe̍h-pe̍ ... 喙âng-ângê sió-tshuì目睭會講話 ba̍k-tsiuē kóng-uē細妹仔恁靚se moi e an jiang細妹仔恁靚s ... iông實在真古錐 si̍t-tsāi tsin kóo-tsui害我玲瑯踅 hāi guá lin-long se̍h我 ... lâi kiò tsi̍t siann sió-tsiá(zo ma gai)你到底愛的是佗一个(𠊎毋知) lí tàu-téàiê sī tó ... iê sī tó tsi̍t-ê(ngai m di)

57 7.TI NA(媽媽) ti na tu ma ta nai ma si rit-媽媽的眼睛一直看顧 I tu u rad tu ... ) rit-媽媽的眼睛一直看顧 I tu u rad tu sin i nu mis-本身孩子的生活 Kau pa na ni an mih ... tu-每天辛辛苦苦 ma nas Kaisai Pia is any( Fino)-心中每天是有喜

58 4.時の過ぎゆくままに(愛你一萬年) ka re te si ma i生きてることさえいやだと泣いた i ki te ru ko to sa e i ya da to na i taこわれたピアノで想い出の歌 ko wa re ta pi a no da o mo i de no u ta片手でひいてはため息ついた ka t ... にこの身をまかせ to ki no su gi yu ku ma ma ni ko no mi wo ma ka se男と女がただよいながら o to ko to o n na ga ta da yo i na ga ra墮ちてゆくのもしあわせだよと o chi te yu ku no mo ... もしあわせだ

59 16.今夜無人入睡(Nessun dorma) Nessun dorma) nes-sun dor-ma! nes- sun dor-ma! tu pure o princi-pes-sa nella tua fred-da stan za guar-di le stel-le che tre ... za guar-di le stel-le che trema-no da mo re e di spe-ran-za!—— ma il mio mi-stere chiu-soin me il no-me mio nes-sun sapra! no no.sul-la tua boe-ca-lo di-ro——. quan-do la lu-ce splen-de-ra!—— ed i ... ed il mio ba-cio scioglierail si-len zio—— che ti fa mi-a! ed il mio ba-cio scioglierail ... ed il mio ba-cio sci

60 2.酒空成仔的彼條歌入骨)(ho re ma de a i si te．ho re ma de a i si te)飲酒伊愛褪剝體伊愛伊厝邊的夜市阿伊愛去切一寡豬頭皮伊上愛飲的就是晃頭 ... 入骨)(ho re ma de a i si te．ho re ma de a i si te)賺錢伊愛褪剝體伊為著伊厝的生活伊為著伊爸爸的豬頭皮伊若是想著將來的日 ... 入骨)(ho re ma de a i si te．ho re ma de a i si te)飲酒伊愛褪剝體伊愛伊厝邊的夜市阿伊

61 13.龍咁威 A KE KO I SI TO KO E TA A A LA TO KI WA O WU A KA LA LA E SA LA WO WA CHI LA I KU LA ... E SA LA WO WA CHI LA I KU LA SI I LO LI SA SI LA WO LA LU KU KA LA SI LI LO MA CHI DO DO D

62 14.Mira Hacia El Cielo E.M.編曲 T- Ma Cuando no sonríes no lloras no hablas más Cuando lo que piensas no lo quieres expresar Ya que tu corazón está lleno de ... que tu corazón está lleno de malas hierbas ya en ruinas Cuando ya tu fuego no se puede avivar Cuando tu esperanza también la ves escapar Y eres forzado a usar un ... eguntar Respuestas que buscar Si puedes escuchar Mira hacia el cielo eres infinito Romperás el capullo volarás tan alto ... s el capullo volarás tan alto Si

63 1.Aza- Aza 慢走向你 Pihansiap su inak tu isang讓你知道我心意 Maza bananaz samamantu zaku那男孩正看著我 Lauka aza-aza慢慢地全部全部 Imita tu han ... ka aza-aza慢慢地全部全部 Imita tu hansia只屬於我們之間的 Uka iti sintataqu na is-angelu沒有規則去抵抗 Muskun kat ... zaku全部看我 Si baby kipahpah ima拍手吧 Chorus: Let me see your move讓我看看你的 ... 讓我瘋狂吧 Isu sinsatu maslang sab

64 5.Kinbetunux美麗 kan rqyas maku'躲在角落摀著臉 ungat baq swa' mkapil rqyas mu臉上那些沒人理解的 yan nha qasa ga ta ... mu臉上那些沒人理解的 yan nha qasa ga tamas rqyas maku'還以為那是我最特別的記號 yaki' mha ptasan rqyas nya外婆說她臉頰的紋路 yan stsa' lokah qinnxan nya代表她生命勇敢的證據 muhay kapil rqyas mu yaya'媽媽撫摸我臉上的紋路 kya ... yalun saku' nya betunux saku' ma她告訴我我很美麗 syaqan su' ga kya cyux

65 4.想著你的香水味 0《想著你的芳水味》Siūnn-tio̍h Líê Phang-tsuí Bī談詩玲Tâm ... Bī談詩玲Tâm Si-lîng留戀你的芳水味 liû-luân líê phang-tsuí b ... ng-hōo心巳冷 sim tsī líng猶原想著 iu-guân siūnn-tio̍h你的芳水味 líê phang-tsuí bī我來誤會 g ... n-lâi sī tsi̍t-tiûnn覕相揣 bih-sio-tshuē↓---(口白)---↓為什麼 wéi shéme總是已讀不回 ... e búài le ma知道嗎 zhīdào ma一切都是誤

66 4.約會不簡單感覺大樂隊 atjamantjaman vai'a en na mavauwa i asive si paveli ma tjuceng si'ipaisu Si'im tua wu ina tjenlai'yan na vavayan ma'a paliring a sema kutang tjivavau tua basu vai'a ma tjuceng a pacune ta'iqa nu ma paqenetje maraurau a wu zelian inemenem*2中文歌詞早起上山

67 7.回家培育、周意紋 nu mangtjeza men ma si qaku vai'a men na ma pana ljemulju tua qaciljai Ljemulju tu li ... ju tua qaciljai Ljemulju tu lima si ivangavang maquca tu ivangavang i'ya nga paqenetje ta vaveci'en pingiten na calinga tju ... eci'en pingiten na calinga tjumaqu a'ya ti Ina中文歌詞下課放學回家最喜歡和朋友們去撿石子5顆

68 1.蚵仔麵線 mi suann Tsit e ai tsang tsui Tsit e ai jit thau phak ta(海蠣和麵線一個喜歡躲水裡一個 ... 到結果會變遘遮爾密 Sing uah bo sio kang Siunn Bue kau kiat ko e pian kah tsiah ni bat(生活不一樣想不到最後會緊密成碗。)親像汝佮我本來無熟事這馬鬥陣佇遮 Tshin tshiunn li kah gua Pun lai bo ... tshiunn li kah gua Pun lai bo sik sai Tsit ma tau tin ti tsia(就像你和我本來不認識彼此如

69 10.瓦旦阿公的泰雅古訓 mumu na wasil mumu sinurhgan mguwah ana simuw musa tgsuqi atu na agiq mtbuci lmuhuw ginuqwangan sasubqiy mguwah yutas LkmButa kya qu glgan na wakil na ttokan tghuyay ... an na wakil na ttokan tghuyay mamuw kakulbu na bahu mguwah kya qu keramamuw na papak nyux tghoyay mqayat tluqiy na yaya mguwah aniy sbblaq pggoyaw pinugayan tunux bubu na yaya ... pinugayan tunux bubu na yaya mamuw laxiy psasuluh mqyanux mguwah musasimuw mkkiy qaqulcing mqiway na pak

70 6.一起生活好嗎？mgluw Ta Qyanux Ma? Ta Qyanux Ma?作詞馬曉安作曲馬曉安 aring kya lga ini ku ngungu tuliq la nglung ku ga tuliq ku ga ... q la nglung ku ga tuliq ku ga maki isu mgluw ta mqyanux ta krryax ktan misu inqyasan su ... krryax ktan misu inqyasan su si kaki lungan smoya ku sasan tuliq mita isu psyaxun kahul tubung na wagi szyon misu isu ga isu hrhul balay qhzyang su szyon misu ga ... misu kwara kaki bes su lungun maku aki musa inu pgluw mqyanux ma aring kya lga ini ku ngungu t

71 3.字母歌 pa ha ga ma la Sa xa ta da qa ja ya ra E ne be pe he ge me le Se xe te de qe je ye re I ni bi pi hi gi mi li ... ye re I ni bi pi hi gi mi li Si xi ti di qi ji yi ri O no bo po ho go mo lo So xo to do qo jo yo ro U nu bu pu hu gu mu lu Su xu tu du qu ju yu ru Uo nuo buo puo ... ang qia ji de Qa nag shuas qiamag su le chuan A na ba pa ha ga ma la Sa xa ta da qa ja ya ra E ne be pe he ge me le Se xe te de qe je ye re I ni bi pi hi gi mi li ... ye re I ni bi pi hi gi m

72 1.Seule seule Le silence qui m'enveloppe et m'enterre dans son cercueil OuhJ'ai peur d'être seule OuhJ'ai peur d'être seule Et ... OuhJ'ai peur d'être seule Et si j'm'attache et puis je m'arracheJ'te promets que c'est rien contre toi Fais toi pas trop d'idées faut qu'tu saches Que j'me de ... faut qu'tu saches Que j'me demande aussi constamment pourquoi Au finalJ'aime pasêtre seuleJ'détesteêtre seule Et avoir n'importe qui dans mon lit pour passer le temps Com ... eul

73 1.愛情馬殺雞 ang、羅大勇Jessica Lo、浩廷Adam Lai作曲柳永Uncle Willow、芮姬Reg ... ang、羅大勇Jessica Lo、浩廷Adam Lai編曲賴威成 Andres Lai佇三更半暝電 ... 》Ài-tsîng Ma-sá-tsih張涵雅Tiunn Hâm-ngá佇三更半暝 tī sann-kinn-pu ... hí我想你 guá siūnn lí我誠實想你 guá tsiânn-si̍t siūnn lí你喝我的名 lí huah guáê miâ就親像蜂蜜 tiō ... ̍t我想你 guá siūnn lí想較緊鬥陣 si(

74 3.思念 lja u aku sini kiljivakae a ku kung a ku ngayan A kuvulivulian ulja ulja ulja u a ku ... ivulian ulja ulja ulja u a ku si nikiljivakae ljulji ma I yananaya u kini ma luljai e a inuaai ma ljima a lji aj ti le e mas nate me aj te ve e lje ta nu ij ten ma puljat uljauljaulja u akusinikiljivak ae akukungakungayanAkuvulivulian ae ae ae ae ae ae aeaeaee lju li ... ae ae ae ae ae aeaeaee lju li ma a ij ya na na ya a u kini malu u la a

75 6.情有獨鍾梅絹作曲排灣族古調 ma ku da sa ku ma ca matu cina li vu du qe lja ma nu pu a ljis mune tu ki na ka lji ka va ne lja kuinikamun naljaseng kakavuljen niina dau djamen naljaseng a ... n niina dau djamen naljaseng asipakaukavulj lja si pi ya pi li lja si cu a cu su u lja u za ke ne si u da la lu nu qa I lu lji nga se lji kina lai ka lu me da sa ne ljai kin alai ka lu me da sa ne ... ai kin alai ka lu me da sa ne si ki nga si ka n

76 8.選擇梅絹作曲排灣族古調 sirisiri naluua neiyanaya u ailjanasilu u a lu me de ya e ailjanasilu u a lu me de ya e e n luiyuiiyu e a a I i a u u lui ya I I yu e ... a a I i a u u lui ya I I yu e si li si li ku mu nayaluiyuuana ne ma e ma ya u lusagesagetamunluiyui I yue a I I a u luiyuiiyue nu ta ... ue a I I a u luiyuiiyue nu ta sini li vu lja n luiyuuana ne ma e siluteljipni le ma se luiyui I yue aj I I a u luiyuiiyue

77 7.Je Passe Ma Vie Tout En Fran合 .Je Passe Ma Vie Tout En Fran合 WordsJean-Franç ... -François Maljean MusicJean-François Maljean ProducerJean-François Maljean VERSEJe passe ma vieà t'attendreJe passe mes nuitsà t' ... pays Même si nos yeux sont différents On a tous les mêmes folies Que l'on dise bonjour et merci Ou que l'on se dise Xie Xie Ni C'est la mu ... se dise Xie Xie Ni C'est la musique qui nous lie VERSE Quel temps fait-ilà Paris? Il fait ... temps fait-i

78 6.Ma Bulle(氣泡) oom)6.Ma Bulle(氣泡)作詞尚雯婕作曲尚雯婕製作譚伊哲 Chéri te ... tombé sur ma page你來到我的書頁Je viens pour conquérir我為征服而來 Mon Dieu mon frère monâme上帝啊兄弟啊靈魂啊Je me sens bien dans ... 上帝啊兄弟啊靈魂啊Je me sens bien dans ma peau我感覺很不錯 Dehors il fait si beau外面天氣如此晴朗Je chanterai jour et nuit ... 你 Cette musique這段音樂 Tu ne lui résisteras pas你將

79 1.Unanasiljaluwan br>1.Unanasiljaluwan作詞 piuma民謠作曲原住民傳唱歌謠 na lu wa na I ya na ya u u i na ... lu wa na I ya na ya u u i na si lja lu wa ne lja i ya na a ya u lja a i ya lja nu a i mi ... ya u lja a i ya lja nu a i mi si li ya li vu lja ne mun u i na si u lja ma ru lja ngav a ya mu ne a i ya lja nu a i.(你對我虛情假意癡心的我被折磨的如升馬唐草一樣瘦) na lu wa na I ya na ya u u i na ... lu wa na I ya na ya u u i na si(

80 2.充滿回憶的舞歌古調 Yi lja si na ce qe qa qa ljan na ya tja ya qa yin sa tja qu se qe lja se lja na yi sa ce qal qa nan tja yi in ne sa tja qu se lja se lja an ... e lja se lja an qa ne lja lje ma yi yi na na ya qu lja yi sa ce qa nan tja yi in Yi lja lja lji gim yi yivina lji tjuk lja qung i na qa va lji vi ri圍著圓圈跳舞的是部落裡最美的 ... e lja se lja an qa ne lja lje ma yi yi na na ya qu lja yi sa ce qa nan tja yi in Yi lja ku ru ta qa da qa qa lja na saiv qapitjayi yina

81 12.太巴朗老部落 i ya ro o ma o ra way a ni ya ro Ca a ya-i ka- si- wal ta pa- ngan no a- ol a to fo- lo ... ya ro部落 o ma是這樣 o ra way很古老的 a ni ya ro部落 Ca a ya- ... a-i不會 ka- si- wal改變方向 pa- ngan根 a-ol竹子 fo-lo箭竹詞譯太

82 5.羅校長的涼山情歌 i ya o na si ni lu me de ya e na si lu ma lu ma de ya e hoi yan na i yo in hoi yan n

83 1.Ma Bulle氣泡尚雯婕-Ma Bulle 氣泡1.Ma Bulle氣泡作詞尚雯婕作曲尚雯婕製作譚伊哲 Chéri tes ... tombé sur ma page你來到我的書頁Je viens pour conquérir我為征服而來 Mon Dieu mon frère monâme上帝啊兄弟啊靈魂啊Je me sens bien dans ... 上帝啊兄弟啊靈魂啊Je me sens bien dans ma peau我感覺很不錯 Dehors il fait si beau外面天氣如此晴朗Je chanterai jour et nuit ... 你 Cette musique這段音樂 Tu ne lui

84 8.Je Passe Ma Vie A T'attendre合尚雯婕-Nightmare8.Je Passe Ma Vie A T'attendre合 WordsJean-Franç ... -François Maljean MusicJean-François Maljean ProducerJean-François Maljean VERSEJe passe ma vieà t'attendreJe passe mes nuitsà t' ... pays Même si nos yeux sont différents On a tous les mêmes folies Que l'on dise bonjour et merci Ou que l'on se dise Xie Xie Ni C'est la mu ... se dise Xie Xie Ni C'est la musique qui nous lie VERSE Quel temps fait-ilà Pa

85 1.La Pelle NeraJohnny B. Goode Black Betty Angeli Negri(2001 Digital Remaster) Digital Remaster)作曲 Chuck Berry編曲 Massimiliano Pani Ehi ehi ehi dimmi Wilson Pickett Ehi ehi ehi dimmi tuJames Brown Questa voce dove la trovate ... n Questa voce dove la trovate Signor King signor Charles signor Brown? Io faccio tutto per poter cantar come voi ... tto per poter cantar come voi Ma non c'è niente da fare non riuscirò mai Io penso che sia soltanto per il mio color che non va... Ecco perché io vorrei vorrei la

86 6.Io Vorrei... Non Vorrei... Ma Se Vuoi(2001 Digital Remaster) Vorrei... Ma Se Vuoi(2001 Digital Remaster)作詞 Mogol編曲 Massimiliano Pani Dove vai quando poi resti solo? Il ricordo come sai non consola Quando lui se ne andò per esempio Trasfor ... se ne andò per esempio Trasformai la mia casa in un tempio E da allora solo oggi non farnetico più A guarirmi chi fu? Ho paura a dirti che sei tu Ora noi ... ra a dirti che sei tu Ora noi siamo già più vicini Io vorrei... non vorrei... ... ni Io vorrei... non vo

87 13.Bachelite(2001 Digital Remaster) Digital Remaster)作曲 Francesco Salvi編曲 Massimiliano Pani Dimmi Che nonè bachelite ... ci potrà mancare mai Dentro noi ci abiterà Senti che letto morbidis ... iterà Senti che letto morbidissimo Siamo noi Lenzuola non ce n'è Il cielo sta di casa all'aria aperta Il vento da parete ci farà Un locale ad ogni abbraccio Se lo vuoi ... a noi Poi per i mobili Con calma si vedrà Perché l'amore Seè vero amoreÈ ... i stai Sì

88 14.Canterò Per Te(2001 Digital Remaster) Digital Remaster)作曲 Gigi Panceri編曲 Massimiliano Pani Non si può toccare questo sentimento Che diventa grande da far ... nto Che diventa grande da far male dentro Vorrei fosse dolce ma in un modo forte Qui tra le tue braccia proprio questa notte Eho ho ho ho ho canterò per te eh eh eh eh Eho ho ho ho ho canterò p ... er accarezzarti Mentre con le mani proverò a parlarti Non sono parole non sono ... arti Non sono parole non sono si

89 7.Si Tu M'aimes(只要你愛我)(法語) Lady7.Si Tu M'aimes(只要你愛我)(法語)作詞 Rick Allison作曲 Lara FabianJe le sens je le sais Quand t'as ... le sens je le sais Quand t'as mal a l'autre bout de la terre Quand tu pleures pendant des heures sur mon c?urJe pourrais hurler le jurer Meme ... pourrais hurler le jurer Meme si je ne vois rien d'ou je suisJe sens ton chagrin Quand je me vois sans tes ... rin Quand je me vois sans tes mains sans tes brasJe ne peux plus respirer Et j'entends .

90 4.唱我故鄉 an ba liu si te ga嗄薩啊普~蘭巴留西惹嗄 qaladd na va ... te ga嗄薩啊普~蘭巴留西惹嗄 qaladd na vasikau semevek kaddiaputtan竹籬間滿佈著花朵的芬芳 a la~da va ... aputtan竹籬間滿佈著花朵的芬芳 a la~da va si kau s mu bu ga~di a pu tan啊拉~達帊西靠烏斯姆布嗄~底啊普擔 thathakan se ... 啊拉~達帊西靠烏斯姆布嗄~底啊普擔 thathakan semangal malinai makadare kana kaui老樹下孩子們快樂的遊

91 4.A La Claire Font aine uve l'eau si belle水光何其嬌艷 Que je m'y suis baigne我以沐 ... aime思君良久Jamais je ne t'oublierai不敢或忘 Sous les feui ... 茂深處 Un rossignol chantait聞得夜鶯啼聲 Il ya longtemps qu ... aime思君良久Jamais je ne t'oublierai不得或忘 Chante ros ... ne t'oublierai不得或忘 Chante rossignol chante夜鶯聲聲歡鳴 Toi qui as le c ur g ... aime思君良久Jamais je ne t'oublierai不可或忘J'ai perdu mon ... aime思君

92 1.原來你也唱過我的歌(廣東歌) hei seung si ngoi cheung yong hei loi dong tai doi Who is mis ... ei loi dong tai doi Who is missing courage to show his love and substitutes it with Courage分開兩地都不緊要即使距離也會再變小 fun hoi leung dei dou but gun yew zik ... leung dei dou but gun yew zik si kui lei ya wui zhoi been siu It doesn't matter that[we're]separated even if distance will continue to become s ... ance will continue to become smaller從旋律中的感覺再把

93 34.自由女神 t changer Si parler d'amour est plus facile qu'aimer Alors m%EAme la solitude c'est bien trop de ... la solitude c'est bien trop demander Mais si quelqu'un finit par m'aimer Alors ce sera un cadeau d'%EAtre choy%E9e Et ... n cadeau d'%EAtre choy%E9e Et si personne ne tombe amoureux de moi Ce n'est pas ... amoureux de moi Ce n'est pas si grave je crois encore que ma beaut%E9 ne se f%E2nera pas汪爭取陳高分(陳好

94 10.Si j'etais Carla... irl10.Si j'etais Carla... Lyrics Guiseppi Carella Cheope Mu ... ics Guiseppi Carella Cheope Music Guiseppi Carella Cheope Si j'etais elle je lui dirais de se blottir dans mes bras tout contre moi ... dans mes bras tout contre moi Si j'etais elle je lui dirais tout ce qu'elle ne lui dit pas Tout mes reves mes regards et les ... mes reves mes regards et les silences Mon amour si profond et la douleur de ton absence Pourquoi tu n'es pas la Ton sourire

95 8.Rendezvous 琪編曲陳輝陽＊Monsieur attendez Ce soir si vous voulez m'inviter Alors s'il vous plait vous m'appelez Mon ... vous plait vous m'appelez Monsieur revenez Avec le vin que vous conseillez Apres que s'il vous plait devant mes levres Tout le monde sait vous me de ... Tout le monde sait vous me desirez＊＃Sur la droite et la gauche Prenez-moi dans ... et la gauche Prenez-moi dans ma salle de la porte Aujourd'hui si vous restez ici Pourquoi pas On recom

96 14.永不停止的願望(Vocal版) A Ko Sha Si La Ki Su Bi Ma Di A Ma Vi*A Su La Bri La Fon Sa Si O Le Fa Di La Ki Su Bi Ma Di A Ma Fi O Ka Che Li Vin Ae Ses Har Der Di O Son De Fi Din Ae Ses WaJer ... O Son De Fi Din Ae Ses WaJer Si O Ka Che Li Vin Ae Ses Har Der Har Der Su La Bri O Fa Che Li Vin Ae Ses Har Der Di Kon Ba De Li Din Ae Ses WaJer ... Kon Ba De Li Din Ae Ses WaJer Si Om Ba Se Koo Di Ae Ses Har Der Har Der Su La Bri從*反覆 O Ka Che Li Vin Ae Ses Har Der Di O Son

97 13.J'Attcndrai(長相思) Guettant Ma PorteJ'écoute En Vain Helas Plus Rien ... Mon Cœur Si Lourd Et PourtantJ'attendrai Ton Ret

98 9.L'ete' S' Approche yrics順子 Music順子Je suis couchee sur mon lit et je regarde dehors ca fait plus q'une se ... e dehors ca fait plus q'une semaine que le ciel pleure et crie son angoisse ... l pleure et crie son angoisse mais maintenant it sourrit et il nous annonce que l'ete' s' approche l'ete' ... que l'ete' s' approche l'ete' ma saison preferee car le soleil se leve meme dans les nuits l'ete' s' approche ... les nuits l'ete' s' approche mais tu es parti tu es si

99 10.長相思J'Attcndrai Guettant Ma PorteJ'écoute En Vain Helas Plus Rien ... Mon Cœur Si Lourd Et PourtantJ'attendrai Ton Ret

100 6.長相思．J'Attcndrai Guettant Ma PorteJ'écoute En Vain Helas Plus Rien ... Mon Cœur Si Lourd Et PourtantJ'attendrai Ton Ret