【 sa+i+ta 】【歌詞】共有 500筆相關歌詞

專輯 ( 頁面連結 ) 歌名 ( 頁面連結 )( 部分歌詞 )

1 4.沓沓仔 23103《沓沓仔》ta̍uh-ta̍uh-á許富凱Khóo Hù-kháiいらっしゃいませ irasshaim ... nn kuè沓沓仔 ta̍uh-ta̍uh-á沓沓仔行 ta̍uh-ta̍uh-á kiânn沓沓仔 ta̍uh-ta̍uh-á沓沓仔聽 ta̍uh-ta̍uh-á thiann你的阿母徛佇山嶺 líê a-bú khiā tī suann-niá遠遠咧喝聲 hn̄g-hn̄g teh huah siann Blaq mi ... ̄g-hn̄g teh huah siann Blaq mita' sa' san su'いらっしゃいませ irassha

2 7.銃聲醫院 kiânn m̄-tsai lōo去予銃子拍著 khì hōo tshìng-tsí phah--t ... 規身軀汗 khai-san--ê phut kah kui-sin-khu kuānn銃枝捎咧四界彈 ... tshìng-ki sa teh sì-kè tuānn啥人慢死啥人贏 siánn-lâng bān ... iā逐家照品愛照行 ta̍k-ke tsiàu phínài tsiàu kiânn毋通求財無愛命 ... miā jīūn sann hong-suí四積陰德五讀冊 sì tsik-im-tik gōo ... kuì-jîn tsa̍p ióng-sin若是落塗有著時 nā-sī lo̍h-thôo

3 4.水那麼溫柔有耐心 masan kankuhu ti eljayum sulapalj a nimatju a siku ... ayum sulapalj a nimatju a sikutakuta alingin很喜歡小孩子所以她去當老師了 tjenlai ... 了 tjenlai ta kakedriyan ti alinging sa a vaik a kisan sinsi muakaiy很有力量再重的鐵都扛的起來 gamel ti maukay makaya emalu ... gamel ti maukay makaya emalu ta cukes timadju Veneng跑步很快連男生都跟不上她 tjal ... 嬌媚 nuavan ta kavaluan i a ve

4 5.部落昂絲 linging masalut a qinaljan tucu a'adav收穫祭的日子就要來臨了 ... u他真的很漂亮 tusa sauni a adaw ti uni timatju i a ti ubak他 ... ni不想當ubak saljaceng tjanuamen我們美到冒泡 izu-a aseman k ... u他真的很漂亮 tusa sauni a adaw ti uni timatju i a ti ubak他 ... ni不想當ubak saljaceng tjanuamen我們美到冒泡 nasaljinga a sematjez a papuljiva tjanuamen a u'alja'aljay男生都想送情柴來我們家 maya magaga

5 6.地板上的勇士裙 izav madrusa ta teljar na qadaw一起看見了太陽 me'acanga一起長大 ... 獵 ki ilja ta udjalj一起在樹下躲雨 kiqaqepuan salutan一起慶祝豐收 dremaqiyan ta rakac一起跳勇士舞 uri papucekecekelj sun明天你就要跟她結婚了 a nasi nguanguaq mun你們是門當戶對的 maya penaqeteleng我們是不被允許的 a ku sudju kipa qenetju我的愛人不要 ... su pinucekeljan a qadav mamau ta nia sinipualjak你的婚禮跟我們的

6 9.沒關係的沒關係 maya sa valisaked先放下你的煩惱 ari vaiki a semazua.我們出發吧 izua makaya ... i a semazua.我們出發吧 izua makaya saceqalj a vinarungan在那裡我們不要有任何想法 izua aken a kilalaing tjanusun我會在這裡陪著你 djadjas tjanuaken nu-uri maipuq sun抓住我當你覺得要墜落的時候 ikamakuda ... aluljai sun累了我會抱著你 tjara izua tazua qadaw a tjekezem ta maca itjen a sema katjumaqan ivavaw直

7 10.心肝丟丟痛 tsîng莎喲哪啦 sa-ióo-ná-lah我一生中最愛的人 guá it-sing tiong ... i-uànê gì-tah siann到底咧彈予誰聽 tàu-té teh tuânn hōo si ... ū lim hōo ta啊~窗外的雨聲 ah~ thang-guāê hōo-siann落佇我心肝

8 13.我不曾忘記(泰雅語童聲合唱版) r-gyax qa-sa ga那些河川l-l lyung qa-sa ga那些我們曾一起守護的東西sin-qu nan ... a ga那些我們曾一起守護的東西sin-qu nan ta in-~lu-ngan我們依舊在一步一步的努力著nyux ... 步的努力著nyux ta siy k-lokah m-~la hang那些祖先的足印ra-pan na b-n-kis那些河流的溫柔m-h-hway na l-lung那些我們曾一起珍視的東西sin-qu nan ... l-lung那些我們曾一起珍視的東西sin-qu nan ta in-~lu-ngan我們依舊

9 1.Island Boy 加以法利得 sepasaljuayaya sun你很像某一個人 mata'u'ineljang sun感覺我很像在哪裡看過你 se'elja'elj ... 不要害怕 izua sa'amaya aza picul有一個力量'emacu'acu tjanus ... 會帶領你 izua ta'a'udanan na'adjunangan imaza我們就是這土地的一 ... 的空氣'umaji ta nema a su'inasaljinga不管你嚮往什麼 Vai'u a lemiuliv na去吧去探索啊 Island Boy Island Boy島嶼男孩Jump into da circle快來與我們一起圍舞 Sing

10 2.路是家己咧行 a-lí-put-ta̍t啊!了然 ah! liáu-jiân真正 tsin-tsiànn你人傷好 ... lóng m̄ tsai-iánn你講人生靠無岸 lí kóng jîn-sing khò-bô ... hun-tshiú sa buē-tio̍h著愛綴著跤步 tio̍h-ài tuè tio̍h k

11 8.INA 之地孕育了一位女孩 ta ne'k te'k sa nay ko tireng黝黑的皮膚烏黑的長髮 ... 黑的皮膚烏黑的長髮 sa fangcal sa neng neng en深邃的輪廓是多麼美麗 ... 邃的輪廓是多麼美麗 ta fe siw san ko ci kang當時光飛逝 ma la ina to cira a ni ni她已經成為一位母親 Pa i niy han ni ra ko polong ay她將畢生所有的愛 a wola'h i ... polong ay她將畢生所有的愛 a wola'h i ta ko wanan給予了我 ta la

12 2.SHPD SABADOCITYBOY-SHPD2.SHPD feat. Dsanger作詞 SABADOCITYBOY Dersanger作曲 SABADOCITYBOY Dersanger em sabadocityboy baby星期六城市男孩製作人水印把我的iPhone解鎖跟我走VAMOS回到街上就像年輕的C羅哥們身高190活的很灑脫我們喝酒不去卡座哥們剛滿20出頭抓起一把cash褲兜里面裝滿各種人的骷髏也許根本沒有出口別再勸我快點住手 F**k th ... 我在shpd wu wo因為我在shpd wu wo d

13 10.遠走高飛算不算離開世界 anga sun ita sikavaljutan(在你遠走高飛之後的日子) Spaqenetja sun(每當想起你) Atja pinaccacadjan na sedu(離別就沒有想像中遙遠了) Kemeljang ... a sedu(離別就沒有想像中遙遠了) Kemeljang sa su siselapai(感受你的苦痛) Kemeljang ... u siselapai(感受你的苦痛) Kemeljang sa su maperaperav(感受你的快樂) tara izua skavalutan natja nasi(生命會找到出口)(遠走高飛算不算離開世界的一種方式) kusi

14 6.新.回歸 na o mama sapinokayan爸媽啊好想回家 ta ta ta minokay to kita liso'en nita ko i loma'ay走吧走吧我們回家去吧我們去探望我們的家人吧 ... 去探望我們的家人吧 ta ta ta minokay to kita mialay kita to malitengay走吧走吧我們回家去吧回去感謝我們的長輩們 ... 去感謝我們的長輩們 salikaka faki fai o wawa no namo kako叔叔嬸 ... 的孩子 mato'asay a likakawa aka (

15 3.月落的聲音(傈僳語版) u na la a sa za a mi mu gua gua(方言)你看啊光照亮了遠方 mU: ko lo ko bA kL ni m s s R: nu nei la em ca za a li ba li li(方言)我還是想要你回到我的身旁 a du jia a ti pa ... 回到我的身旁 a du jia a ti pa de ni sa sa(方言) a du jia a ti pa de ni sa sa(方言)瀟瀟落雨 mL: v xu: xu: mu ha shu shu悄悄 ... hu悄悄愛你 nU tA dU: jw: nu de du jia是花開的聲音 si we we ... : nu de du jia是花開的聲音 si we we sA(!

16 3.愛啊(About Love) iqu 山(Mountain and Forest)3.愛啊(About Love)作詞 Teymu Ukah德伊木巫卡作曲 Teymu Ukah德伊木巫卡編曲聶琳 Nieh Ling-chieh從古老的時間出發踩踏著此刻的步伐從故事裡探出靈光從自然中傾聽傳唱。愛是亙 ... 傾聽傳唱。愛是亙古不滅最古老的語言。 Wowa ku wa saqawyaw wa Tai saw ku wasil pada wa Wowa ku wa na limuy wa Balay ku ... wa ku wa na limuy wa Balay ku saw ma ima wa Sama thnulis Thuli

17 5.莫烏白講 h Kóng曾瑋中Tsan Uí-tiong Kuljelje嘻小瓜Hi-sió-kue中)這个時代 ... tsînn捎咧就講 sa--leh tiō kóng敢攏毋免負責任 kám lóng m̄-bián ... tòng-tsuè sann-tǹg teh tsia̍h食飽傷閒 tsia̍h-pá siunnî ... uá gōo-sì-sann講誰愛偷食 kóng siángài thau-tsia̍h誰看了就討厭 ... 逐家歡喜án-ne ta̍k-ke huann-hí中)請你莫烏白講 tshiánn lí mài ... hó-pò知無 tsai--bô?中)網路時代 bāng-lōo sî-tāi

18 10.My Bro ̍h-ài kha ta̍h si̍t-tē行家己的路 kiânn ka-kīê lōo踮佇現實的社 ... uē今是咧無閒啥貨 tann sī teh bô-îng sánn-huè是毋是feel小可lone ... ̍h-ài kha ta̍h si̍t-tē行家己的路 kiânn ka-kīê lōo踮佇現實的社 ... i-huē莎喲哪啦 sa-ióo-ná-lah莎喲哪啦 sa-ióo-ná-lah莫閣牽拖 mài koh khan-thua請你毋免

19 5.singding新町 boriginal taromak likavung tamalakaw aboriginal katratripulr kasavakan kadraluljan aboriginal se singding a'en milava en ... al se singding a'en milava en ta pinaiwanan ui malasulasutj itjen i a men na melekutj ivu a lemaljengmaljen na ljilawz a men nekanga nu nia nemanemanga pa ... nekanga nu nia nemanemanga patakilj amen a venkak sa izua nia kiazuanang izua nia kavuwavuwang nakuya tja draudrauven a tja sikudakuda tucu isi sementi a'en tua tjaucikel na lam

20 6.tu sarekudran kan namali父親的柺杖 )6.tu sarekudran kan namali父親的柺杖作詞林浩一作曲林浩一編曲楊子青 tu ku jao penna ... 林浩一作曲林浩一編曲楊子青 tu ku jao penna sa na mali-idrang.伴隨父親步步走 miamiami la i na ... rang.伴隨父親步步走 miamiami la i na sarekudran亙古千年老柺杖 to siwa to amiyan mu k ... en老邁年歲呈紋跡 tajuwujao ta taliyao mulrepu lrepus繼續傳承直到永遠 to ka ku ... 遺愛眾族吾先祖 mu

21 3.原鄉出外人 ga ken ma taihuku a i lja maya sa mavarung ti sun na ku kaka nu singelit sun ... un na ku kaka nu singelit sun ta nu aken padingvau ang

22 3.無火的夜市渝霈 Yu pei Tai作曲廖士賢 Sam Liao複雜的芳氣燈光咧閃爍鼻無寂寞滋味台頂咧嘻笑穿趴哩趴哩家己當做咧選 ... iàn陳珊妮Tân San-nî複雜的芳氣 ho̍k-tsa̍pê phang-khuì燈光咧閃爍 ting-kng leh siám- ... hì逐家做伙來搬戲 ta̍k-ke tsò-hué lâi puann-hì跤手搖落去 kha-ts ... hì逐家做伙來搬戲 ta̍k-ke tsò-hué lâi puann-hì跤手搖落去 kha-ts ... k-tsiu nā sa-bui放予伊規氣 pàng

23 2.滿滿(muá-muá)(屏東滿洲社區) 沙埔啊偷迌啊 He Sa Sa哪哎喲啊喂～哪哎喲啊喂哪哎喲啊喂～哪哎喲啊喂滿月的琴響起當時閣來看戲尾牽罟仔 ... 過布帆仔車是駛去佗(ta)啊 He Sa Sa哪哎喲啊喂～哪哎喲啊喂哪哎喲啊喂～哪哎喲啊喂啊喂～啊喂～啊喂-------- ... uÎ-ip曾徐戊妹Tsan-Tshî Bōo-muē張錦桂Tiunn Kím-kuì周麗鳳Tsiu ... hí當時閣來看戲尾 tang-sî koh lâi khuànn hì-bué牽罟仔攄魚栽 khan .

24 1.Kuxu喜歡 nan k-man sa-yang Lng-lung lng-lung ku bi m-seu-puta si-ida Wa-na i-su ka lng-lu-ngan mu ba-lay Ku-xul mi-su Hu-ya ku r-m-ngaw su-nan lng-lu-ngan mu U-ngat h-t-ran r-m-ngaw Bra-haw m ... -t-ran r-m-ngaw Bra-haw mi-su Tay-saw p-qe-ga-lu kd-ji-yax Mu-dus ni n-h-da-an pa-ah ... yax Mu-dus ni n-h-da-an pa-ah sa-yang bi-taq A-na k-nu-wan Ku-xul wa-na i-su ka ku-xul mu M-seu-pu ... na i-su ka ku-xul mu M-seu-pu ta sa-yang bi-taq A-na k-nu-wan Sn

25 2.Ri-say Truku太魯閣之子原2.Ri-say Truku太魯閣之子作詞 Karaw嘎咾作曲 Karaw嘎咾(太魯閣族族語歌詞) Mu-da ku e-lug A-lang si-i-da Qmi- ... a ku e-lug A-lang si-i-da Qmi-ta ku kinganl ri-saw Truku baga na ma-ngal kinganl du-yan Qu-waq na m-t-q-nul skn-nux tbaku Na-qeih bi ... -nul skn-nux tbaku Na-qeih bi ta-an na-qeih bi ta-an A kay bi da Ma-ka i-ni u-sa qm-pah Ta-yal bi da-wi Mu-da ku e-lug A-lang du-ri Qmi- ... -da ku e-lug A-lang du-ri Qmi-ta(

26 4.Su-yang A-lang Mu美好的部落 y ka-na i-ta mn-s-wa-i I-yah seu-pu hi-ni ka-na da Ka-na r-u-dan ri- ... -ni ka-na da Ka-na r-u-dan ri-saw u-wa la-qi Su-pu ta m-qa-ras hi-ni Su-pu ta m-u-yas su-pu ta m-q-ri Wa! I-yah da I-yah swu-pu hi-ni ka na su-pu ... -yah swu-pu hi-ni ka na su-pu ta m-qa-ras Su-yang bi a-lang ta a-lang truku Ka-na S-naw I-yah su-pu meu-yas hi-ni ka-na Ka-na u-wa I-yah su-pu mg-riq hi-ni ka-na La-la bi ... u mg-riq hi-ni ka-na La-la bi sa-mat hi-ni su-pu (|

27 9.你是誰tima sun 不在乎) Masi ta sivanya apatje tjukuku(從西文到中文) Iljavaran nu ... tjukuku(從西文到中文) Iljavaran nu ta penaiyuwanan aya ti vuvu(老人家還是說要講排灣語) ... 講排灣語) E'e ta I Love You Aminna saigu sun tjengelai aken tjanusun(我不要你的I love you除非你會講排灣語的我愛你)啥物款的靈魂佇啥物身軀無人通要求啥物款的模樣是啥物身分家己做主欲唱的歌欲講的話哪會有限制是烏是白誰攏

28 12.RastaJaming Akong Sonata12.RastaJaming作詞 Renato D Redoble jr作曲 Renato D Redoble jr Ras ... e jr作曲 Renato D Redoble jr RastaJaming tara mga pipz mag jaming2x nata way nahibawan ayaw'g kabalaka wala ka nag inu ... yaw'g kabalaka wala ka nag inusara kay daghan nata peru dita nila ma basta basta mag cege lang tag ngisi morag nka marijuana ambak2x og lukso2x(bahala dagha'g og aso) ... ukso2x(bahala dagha'g og aso) sayaw

29 7.兒時路 ida Hnkwansan Su Na Su Balay Bi Smluhay Tminum Mita Ku Lupung MuSiyaw Elug Enthiyan Mu Bilaq Ku Siida Kndsun Mu Qmi ... u Bilaq Ku Siida Kndsun Mu Qmita idas Pngrah Pqqita Ungat Kari nami Mksa Ku Rlug Dgiyaq Endaan Mquri Ku Qmita Uwa Ini Bi Tqliwaq Dowriq Niya Ga Inu Hidaw Da Elug O Ini nami Balay Pndka Bi ... Elug O Ini nami Balay Pndka Bitaq Ini Pkla Duma O Ini Ptealax Lnglungan Mu O Ida ... ni Ptealax Lnglungan Mu O Ida Saw Embrax Msbowlung Ya

30 1.原住民的孩子(原住民語版本) 族邹族邵族 kui saka su(你来自哪里)泰雅族赛德克族葛玛兰赛夏族 nway su qeri ... (让我听你的声音) sadu kazimaun bunun nak isang tu kainas kalan nau isang tu maupa cia miliskin nitu mahtu mais uka kasu让我听你的声音这种快乐不要计较输赢给我你所有力气我要你无私般的给予 Hoyan你是原住民的孩子我们之中的勇士 Hoyan na iyana hoyan hoyan ... anga vinarung palamulamu anga sa tja ma'aya让我听你的

31 1.The Hidden Words ng ong Bu ta wu suo luo身在紅塵之中請不要退縮抓住我的手下一秒的臃腫無端的物是 ... 多別問為什麼 Bu ta wu suo luo身在紅塵之中請不要退縮抓住我的手下一秒的臃腫無端的物是 ... 多別問為什麼 Bu ta wu suo luo別說多錯多別錯多說多別問為什麼 Bu ... 多別問為什麼 Bu ta wu suo luo HEY! Ma ni na mi zue i yo Sa me na ta re te no Fe zuo mi na f**k it off and BU ... zuo mi na f**k it off a

32 10.The Hidden Words(Duet with AUZ) ng ong Bu ta wu suo luo身在紅塵之中請不要退縮抓住我的手下一秒的臃腫無端的物是 ... 多別問為什麼 Bu ta wu suo luo身在紅塵之中請不要退縮抓住我的手下一秒的臃腫無端的物是 ... 多別問為什麼 Bu ta wu suo luo別說多錯多別錯多說多別問為什麼 Bu ... 多別問為什麼 Bu ta wu suo luo HEY! Ma ni na mi zue i yo Sa me na ta re te no Fe zuo mi na f**k it off and BU ... zuo mi na f**k it off a

33 1.Nasi生命的那天 Emasi ta qapulu patje veneve patje kaingaingavSa'a mavue我們不知道還能活多久 Tu idjen na valjut a patje maudaud?我們不知道能不能延續下去 Ai tima uri pacuru ... 不知道能不能延續下去 Ai tima uri pacuru ta tjanasi?下雨時我們接住雨滴 Tjapa ... 接住雨滴 Tjapatalavai a qudjalj豐收時我們分享 Nu ma a i qinuman a nitjen tjasi a manguaq a mapuljat這是上帝的恩惠 Sini pagaugav na cemas我們的人生很短暫 Pala

34 3.Mapulav我們酒醉了 Maya maya saminanguaqan不要假裝關心我 Maya samitjengelayan別假了 Aiyanga a u vingarunga浪費了我的心思 Asu tjengelayan matu Sinipanaq na vitjuqan你對我的愛像流星稍縱即逝 Mapulav nga men我們酒醉了 Maculav ... ulav tjanusun太瞭解你了 Nu ini sun sasemutengetj maya qivu a paliyav如果你不想理我那就不要講那麼多 Atja pinare ... yav如果你不想理我那就不要講那麼多 Atja pinaresaladjan ma'atalj tuvengine sa

35 6.Umaq家 cule aken sana taqedna ken為甚麼明明有睡覺卻越來越虛弱 Amina qiljas a emeljane ... 越來越虛弱 Amina qiljas a emeljane tasun vinarungan只有月亮知道你的重擔 Aquimazu sun ana ... gan只有月亮知道你的重擔 Aquimazu sun anasapulju怎麼只有你一個人在這邊 Nasemapulju ... )pulju怎麼只有你一個人在這邊 Nasemapulju ta su vengine今天晚上特別寂寞 Amina vitjuqan nu ... 剩下星星在那邊閃輟 Sa djuma

36 8.Yugi先跳再說(feat.金秀麗) maya)那就來吧 ta yugi我們跳 ta velevele我們遙 ta saleke' ngiubu mua miyeri從晚上到天亮 muilekes ... 開心 Umalji ta tima sun不管你是誰 Pacuali aken maitucu跟我這 ... 舉起來 Elju isaseljangu都來加入我們 Djaljavu快點拉 ... aljavu快點拉 ta yugi yugi yu yugi yugi yu先跳再說 ta yugi yugi yu yugi yugi yu先跳再說 ta yugi yugi yu yugi yugi yu先跳再說 yugi yugi yu yugi yugi yu跳跳跳 avadne kuku

37 9.Aiyanga誰能了解我的心(feat. Kivi Pasulivai) n djumiaq ta su lima為甚麼不是我牽著你的手 A tiaken qiljas我像是太陽 A ti sun qadaw你像是月亮 Atima tja neka makati micevung我們無法碰面 Tjelu a palan三根羽毛 Liyaw a pingki ... ange aken我都不要 Tjengelai a ken ta su varung我只要你的心 Saljinga a pacun na ken tjanusun我想要再見到你一 ... 甚麼我們無法再相見 Sa se qaqivuwa nana ken tja sun我想要再見到你 E ... anga穿越山脈 Sa itima emeljan ta

38 10.Aiyanga(Español Remix)誰能了解我的心(西文版)(feat. Kivi Pasulivai& Fer Sánchez) ón La distancia no puede parar este amor Tu y yo ... ́ a despertarte a la mañana con un café Por la tarde a la playa sonriendo al atardecer Ver una movie muy juntitos Ir a tus bares favoritos Pasearnos por el pueblito En que te vi aquella vez Hoy me quedan solo r ... ositiva Eres mi persona perfecta Asicuayan從前從前 A tisun niaken a paqulit你應該才是我的人 Aqu malji niaken djumiaq ... 是我的人 Aqu malji niaken djumiaq ta su lima為

39 4.Tulo Walay g akong mata Dakog tiyan og palahubog unya badoy pa gyud ang akong pomorma Has ... pa gyud ang akong pomorma Hastang boanga ang ilahang joke pwerting man jud di.ay ... g joke pwerting man jud di.ay sakita Botbot nila karon siga na ang ilang mta Tulo walay sila sakong uyab lawas morag cocacola Hamis ang panit og kutis artis ... Hamis ang panit og kutis artista Kung imung totokan morag si marian rivera Gilablab jud ... si marian rivera Gilablab jud

40 6.Hikog Na Dis ot kong e sabwag ang akong mga kasakit Nga dugay na gi.loom ni ining akong dughan Apan adunay kahadlok nga Biyaan ko ... adunay kahadlok nga Biyaan ko sa kalipay Kay sa binohatan dako man Ang pag mahay Ayaw unta ko hakogi sa pagla.om Sa langit unta wagtanga na ang mga dag.om Kuyogi unya ako sa ako na lang damgo Nga malipayon tang duha sa para.iso Apan kalit nga na wala ang Kahayag ... kalit nga na wala ang Kahayag (

41 1.Yugi 所以我要看到你開心 ta yugi ta velevele ta saleke' ngiubu mua miyeri muilekese midi ... 點拉 Umalji ta tima sun Pacuali aken maitucu Tjizingu a su lima Elju i ... tucu Tjizingu a su lima Elju isaseljangu Djaljavu Drop先跳再說 ta yugi yugi yu yugi yugi yu ta yugi yugi yu yugi yugi yu ta yugi yugi yu yugi yugi yu yugi yugi yu yugi yugi yu右腳左腳雙手舉起來像是這樣搖搖你的屁股我已經準備好了往有音樂的

42 2.伸手 tsi̍t-niá sann予你燒熱咧幾若冬 hōo-lí sio-jua̍h leh kuí-lō ... eh kuí-lō tang煠一鍋麵 sa̍h tsi̍t-ue mī會當飼飽咧規家伙人ē-tàng tshī-pá ... kài tsiah ta̍uh-ta̍uh-á予逐家知影 hōo ta̍k-ke tsai-iánn彎曲的人生 uan-khiauê jîn-sing愛經過偌濟人

43 6.妹妹的喜帖 Pacu naen ta su akagami paulananga ku tjeng layan tja nu sun patje tucu mauma ljanga su varung ... e tucu mauma ljanga su varung sayunara可愛的好妹妹 paulananga sa ku tjenglayan ami nanga ku singelitan tjanu sun ai yanga sa ku tjeng layan tjanu sun sayonara可愛的好妹

44 2.別說再等一下(feat.吳國菲) 李俊頡-隱喻(Metaphor)2.別說再等一下(feat.吳國菲)作詞許暖婷、Hana心怡作曲許子斌、吳國菲別說再等一下愛已整裝待發別說再等一下給我回答別說再等一下這一點都不複雜要什麼心理準備說我愛你愛你愛你從不敢說的話(oh oh oh oh oh)趁著微醺表達 ... 看再挑戰一次嗎)한걸음다가서는거야 Han gol-rem ta ka so nen goya(向你再跨進一步吧)너밖에아무것도없다 No bak-eh a mu got do

45 1.很漂亮 So Beautiful 加麓 Chalaw-SALAMA1.很漂亮 So Beautiful作詞查勞加麓 Chalaw作曲查勞加麓 Chalaw na won nen ho na won nen ho na won nen ho ko ra kat no mi so慢一點再慢一點妳走路的速度 ... ow she walks so nice and slow sa iu a iu Sa iu a iu sa na nai ko rakat ni(hen piaw liang)扭腰擺臀的走啊走(很漂亮) Her hips sway as she moves(So Beautiful!) ... y as she moves(So Beautiful!) sa ta karaw san ko(kao ken siey)踏上特別高

46 2.Salama歡迎來玩加麓 Chalaw-SALAMA2.Salama歡迎來玩作詞查勞加麓 Chalaw作曲查勞加麓 Chalaw ... 加麓 Chalaw tai ni ka ko i ni ya roh na mo mi sa la ma sa la ma~ey~ sa la ma來到你們的部落玩你好嗎來玩吧 I've arrived at your village! Hello! Let's Play! ma so so ay a kilang to me liyh ay a ... o ay a kilang to me liyh ay a ta wa sa la ma~ey~madagascr胖胖的大樹陽光般的笑容你好嗎美麗的馬達加斯加 Enormous tre

47 7.夏天 Summertime 加麓 Chalaw-SALAMA7.夏天 Summertime作詞查勞加麓 Chalaw作曲查勞加麓 Chalaw ni ma an to ki ... w作曲查勞加麓 Chalaw ni ma an to ki ta a ni ni ni ma an to ki ta a ni ni~~現在要做什麼呢？我們現在要做什麼呢？ What do you want to do now? We should we do now? ... do now? We should we do now? ta no i fa ngat sa to ko ti reng no mi ta鹹鹹黏黏的海風吹在身上 The sea breeze is ... 鹹鹹黏黏的海風吹在

48 8.回家吧！ I Long For Home 加麓 Chalaw-SALAMA8.回家吧！ I Long For Home作詞查勞加麓 Chalaw作曲查勞加麓 Chalaw ha lafin ha lafin to ka ko mi liyas to lomah ... in to ka ko mi liyas to lomah ta ngasa a ni ni我已離開家鄉好久好久了 I've been away for so long oh so long ma wo ron ma wo ron to kako to lomah好思念好思念我那遙遠的家 I miss oh how I miss I ... I miss I miss my faraway home sa pi ta lomah an to kako a ni ni心中浮起了回故鄉的

49 5.金剛鎧甲 nan da ya ta sa wa wo re da哈納哈納班紮納 ha na ha na ban z

50 7.Cevulj(煙)(feat. Eleng(林瑋琪)) Cemelesai-Ti Cemelesai Ata Salasaladj(阿新與他的朋友們)7.Cevulj(煙)(feat. El ... )作曲 Cemelesai Eleng(林瑋琪) makudasun ne tjarava akusun a na ... kudasun ne tjarava akusun a nasa pulju neka nua levan nua kakeriyan pai yari pecungui makudasun ne tjarava akusun a na ... kudasun ne tjarava akusun a nasa pulju neka nua levan nua kakeriyan pai yari pecungui oh ... akeriyan pai yari pecungui oh sa cevulj a svalivali namaya

51 1.驚某大丈夫 uá su-iàu sai-khia我這馬哈甲 guá tsit-má hah kah薰賰空篋仔 h ... 紡咧紡咧紡咧 sé-sann-ki pháng--leh pháng--leh pháng--leh ... eh衫仔褲逐工咧洗 sann-á-khòo ta̍k-kang teh sé哇哩咧俺娘喂啊 uah-lih-lehán-ni ... niû-á莎喲啦啦 sa-ióo-ná-lah(查埔人出一支喙啦) tsa-poo-lâng tshut tsi̍t-ki tshuì--lah我是驚 ... hānn逐工穿媠衫 ta̍k-kang tshīng suí-sann蹔酒店做大爺 tsàm tsiú-tià

52 1.合適的伴 n-suè莎喲哪啦 sa-ióo-ná-lah無緣阿娜貼 bô-iân a-ná- ... -iân a-ná-tah苦酒啉落 khóo-tsiú lim--lo̍h隨人啦 suî-lâng- ... háií-king ta加想無較縒 ke siūnn bô-khah-tsua̍h祝福你 tsio

53 1.萬里鋒芒 n-lí hông-sa策馬踏塵囂 tshik-má ta̍h tîn-hiau無畏前途烽火 bû-uì tsiân-tôo hong ... ì kan hûn tan-sim tsám siâ-liông(豪氣干雲俠心破魔風) hô-kh

54 3.偉大的教官 -kuè Ba̍k-sa看著一陣工業學校的囡仔 Khuànn-tio̍h tsi̍t-tīn kan ... 歹囝 Tshīng sann bô ha̍h kui-tīng lóng-tsóng sī phái ... 你當作布袋戲咧搬 Tsa̍p-tshit-peh huèê siàu-liân gín-á hōo ... -kuè Ba̍k-sa看著一陣工業學校的囡仔 Khuànn-tio̍h tsi̍t-tīn kan ... h piàn oo-ta面色反青啊一垺尿禁甲膀胱強欲煏破 Bīn-sik huán-tshinn a ... h lí kám tsai sī siánn mi̍h-kiānn好膽你就去佮彼

55 1.Moteng Inku(摩登原人) a zi mu'a salr in ku in na moteng in ku率真的個性不會改變這就是摩登的我 ku re lang ku za ku re te i zekalr'u ri ngier ku i si ru ma yan我經歷部落傳統的洗禮使我在現代社會中也很出色 ... 很複雜我用最原初的本性去面對'a zi ke ma wan ta ze kalr'a me't ku環境很複雜但我最質樸的心不會改變 mot ... in人群衣著華美呦 sa ru na pa li lin街道交通繁忙呦 i na va na a kanan食物豐富美味呦 i ma nan tu u lai r

56 10.semangalan(祝福) ay ho魯凱族語 Sa Bau拉阿魯哇族語 MaVaZaNgi U撒奇萊雅族語 Ma Hiy Za Tou邵族語 Pia Ka Lin Kin泰雅族語 Lo Ka Su賽德克族語 Ya So Ma Lo布農族語 Mi Ho Mi ... 德克族語 Ya So Ma Lo布農族語 Mi Ho Mi San賽夏族語 Su u Ku Ta Hai「我是達悟族人祝福大家！」～達悟族～賴子慧台東蘭嶼鄉椰油村「我是鄒

57 2.哎呦喂呀時行 hái-sè san-bîng bô sî-kiânn啊~情路只要有你做伴 ah~ tsîng ... m̄-thang sa-ióo-ná-lah保證愛你愛袂煞 pó-tsìngài líài buē ... hái-tsuíē ta打個勾勾來約定 dǎ ge gougou lâi iok-tiânn你敢毋

58 3.飛翔 lungan mu-sa rhiyal mrhuw bnkis。 Inu Tuqiy na inlkan inu hongu na utux？ tehuq mnkum mksmay si kakay na qhuniq。 Lmeliq tunux kayal asi roziq ut ... pongan behuy uwah ma mrhuw na Tayal。(uwah ma) Si gluw pongan behuy tehuk rhyal na pinkyalan。(Pinkyalan ... rhyal na pinkyalan。(Pinkyalan ta) Maras mngilis lungan mu-sa rhyal mrhuw bnkis。 Inu Tuqiy na inlkan inu hongu na utux？ Pinsbkan na ... nu hongu na utux？ Pinsbkan na Tayal taxan hongu na utu

59 3.算啥貨 ā lim hōo ta心內的鬱卒 sim-lāiê ut-tsut應該是ìng-kai sī會當較 ... ng-tshooê san-bîng hái-sè是算啥貨 sī sǹg siánn-huè無計較我 ... lâng khin-sang家己煞捎無咧創啥 ka-kī suah sa bô teh tshòng siánn來啦 lâi--lah這杯閣剾予焦 ... khau hōo ta啉予馬西馬西 lim hōo má-se-má-se茫茫 bâng-bân

60 4.蒼蠅亂亂飛 m-jî阿莎力 a-sa-lih爽快個性 sóng-khuài kò-sìng梳油頭 se iû-t ... -tsāi踏烏肚䆀 ta̍h oo-tóo-bái喙哼著熱情的歌聲 tshuì hainn tio

61 1.艾伊達尼 se mi ki ta na kay se sa ne(部落的族人啊!大家注意聽)風輕輕吹太陽照射我的臉我期待你的出現要你明白我一直在你身邊 ku mu ka ... 的臉我期待你的出現要你明白我一直在你身邊 ku mu ka ta li na mi ya(我的親朋好友們)'a i daa ni(我思念你)大雨之後的天空有美麗的彩虹 ku mu ka ... i(我思念你)大雨之後的天空有美麗的彩虹 ku mu ka ta li na mi ya(我的親朋好友們)'a i daa ni(我思念

62 5.放袂落 hái-tsuíē ta看石頭會爛 khuànn tsio̍h-thâuē nuā你的騙局 líê ... --lah莎喲哪啦 sa-ióo-ná-lah我的心 guáê sim你毋免牽掛 lí m̄-bi

63 4.朋友 >4.朋友 Ta Lrg Gi(魯凱族語) Friends作詞杜松正作曲杜俊輝編曲杜俊輝 ... 曲杜俊輝編曲杜俊輝 ta lra a gi lu i ya ne ka drwa ku va lri ba te ma ra ra ma u nga ki bi ... ba te ma ra ra ma u nga ki bi ta ga ne ki ta may ta ki ti na i ta ta ki a sa a ne ma du ta ki tu bi a ne ma du lri ta ra pa lri bu lu su a ne va du lu ki li ba ke ma dwang lu ku a lri a lri a ne si tu bi tu bi su lri ... ri a ne si tu bi

64 7.侶曲杜俊輝編曲紀華麟 sa ma lra nga ki a la lau lau su ki da ra va ra va ke kay ma u va ga va gay ... a va ke kay ma u va ga va gay sa ma lra nga ki a la lau lau su ki da ra va ra va ke kay ma u va ga va gay ... a va ke kay ma u va ga va gay ta rua dra dra dru sa ta ku ma u pa pa lang ta ku se na se nay ma ti pu sa ma ma lra nga ku tha ri ra ne mi yay ya ki pa ri di li ni ... e mi yay ya ki pa ri di li ni sa ma lra nga ki a la lau lau su

65 4.溫柔鄉的吉他 hiongê Gì-tah王俊傑Ông Tsùn-kia̍t彈彼條溫柔戀歌 tuânn hit ti ... tsîngê gì-tah一聲一聲一聲 tsi̍t-siann tsi̍t-siann tsi̍t- ... a̍tê kuân-ta̍h一步一步一步 tsi̍t-pōo tsi̍t-pōo tsi̍t-pōo ... khiak踏過煙花 ta̍h kuè ian-hua踏出我的性命 ta̍h-tshut guáê sìnn-miā啊~彼暝的溫柔鄉 ah~ hit ... tsuè-āuê sa-ióo-ná-lah一雙懸踏 tsi̍t-siang kuân- ... iang kuân-ta̍h踏出兩个孤單 ta(!

66 3.那個獵人穿裙子 ko wa ni taraalo'o siya labiti. ma ka lri ba te ki yli那個獵人穿裙子穿過咬人貓 ma ba bi ci nga. ko wa ni alri mai ni. ma lri gi li tw'a'a o dra ki ... ma lri gi li tw'a'a o dra ki ta la i si她有一雙強壯的手可以用巨竹搭起一座很高的鞦韆 maca i ni mi ya ... 以用巨竹搭起一座很高的鞦韆 maca i ni mi ya sa adrisi ma ka dwa ceelre i na saowalai si ababay la lre ne ge她有一雙像雄鷹銳利的眼睛可以分出公的石板和

67 4.來我家到我你就要說 ai sa哎～～～～呀 o ma ku o ma ku mo so wa我親你！ a ... wa我抱你！ ma ta la ma ku no so wa我愛你！ nia ma da ki w

68 2.社會黑暗 i̍t-kuá a-sa-puh-luh luànluàn gǎo痛苦太多收獲太少 tòngkǔ t ... uá khuànn ta̍k-ke lóngài tsia̍hūn-kong-sán↑-----(

69 3.MMM(十三件唔知好過知的事) 有隻老鼠原來 No sabe que el saber[西班牙文 no sa be que el sa be]原來明年患下絕症最怕自己知道西餐廳有晚宴合味道全枱人知不知冰箱中污糟 ... 最慘得知你 Maì Sa tī dī kẁā tī ca ruẁā[泰文 mai ... ẁā[泰文 mai sa ti di kwa ti ca ru wa]這首歌最怕記十二段無聊詞ＭＭＭ ... i en að vita[冰島文 vit ek ki en au vi ta][Philipino Minsan Mas Mavuti Dimu Alam

70 1.Show Time ) O Re Wa Taiwan Da Yo Da De Na(我可是台灣代表) Ka De Na Ko Do Yu Ru ... 我可是台灣代表) Ka De Na Ko Do Yu Ru Sa Nai(最看不灌別人嗆我亂來) Ma Chi Ga E Nai O Re No su te jyo K2 to no(沒有錯在我的舞台上跟K2一起來) I can't wait show it's like that ya'll(I can't wait s ... BuRiN BuRiN(看見真實的幻覺 BURIN X2) Ta No Shi? tsu Ma ra nai? Ta No shin Ta Rou(好玩嗎?無聊吧?一定很好玩吧) S-H-O-W Show Show(S.H.O.W SHOW X2

71 5.隨人打算新達Siā Sin-ta̍t)蔡佳瑩 Tshuà Ka-îng為你一暝攏無睏 uī lí tsi̍t ... ~莎喲哪啦 ah~ sa-ióo-ná-lah結果是傷痕 kiat-kó sī siong-hûn男 ... sūn合)莎喲哪啦 sa-ióo-ná-lah無怨恨 bô uàn-hūn無緣份 bô iân-h

72 17.Show Time i O Re Wa Taiwan Da Yo Da De Na Ka De Na Ko Do Yu Sa Nai Ma Chi Ga E Nai O Re No su te jyo K2 to no I can't wait show it's like that ya'll ko ko o ROCK ku ro ku mi na mou ha ji ma ru ... Ki Na Ga Na Ge Na BuRiN BuRiN Ta No Shi? tsu Ma ra nai? Ta No shin Ta Rou S-H-O-W Show Show Ko No To Ki I Ma Ma ... Show Show Ko No To Ki I Ma Ma Sa Ni Show Time Hay ha hay hay ha上啊下啊跳啊

73 1.輪迴 Pien-Cha-Sa-To-Sa-Ma-Ya Ma-Nu-Pa-La-Ya)邊紮薩埵喋諾巴地叉則卓美巴哇(Pien-Cha- ... La-Ya)邊紮薩埵喋諾巴地叉則卓美巴哇(Pien-Cha-Sa-To-Tieh-No-Pa Ti-Cha-Tse-Cho-Ma-Pa-Wa)速埵卡唷美巴哇速波卡唷美巴哇(Su-To-Ka-Yo-Mei-Pa-Wa Su-Po-Ka-Yo-Mei-Pa-Wa)阿奴日阿多美巴哈哇薩而哇悉地美紮呀擦(A-Nu-Jih A To ... 呀擦(A-Nu-Jih A To-Mei-Pa Ha Wa Sa Erh Wa Hsi-Ti-Mei-Cha-Ya-Tsa)薩而哇嘎而瑪蘇紮美(Sa erh Wa-Ka

74 8.把愛留給你 (Rap皈依發心文 Ta-La Tang-Wa Erh Chieh-Pei-Cha願一切我之怨敵 No-Pa E ... -Kei損腦之魔鬼 Ta Erh Pa-Tang Tang Mu Chieh Chieh-Pei Pa Erh Tu To-Pa Erh Chieh-Pa ... Pa Erh Tu To-Pa Erh Chieh-Pa Tang Mu Yi-Chieh-Chi Tsou-Chieh及我之解脫遍智障礙等為主之 Ma-Yi Nan-Ka- ... ieh及我之解脫遍智障礙等為主之 Ma-Yi Nan-Ka-Tang Niang Mu Pei San Mu Chief Tang Mu Chieh Tieh-Wa-Tang Tan En Tu-A-Tang

75 6.摸蜆兼洗褲 vs一綾 í suî guá ta̍h-tio̍h Tempo One More Two More One M ... n hāi guá sa lóng bô我甘願跳入圈套 guá kam-guān thiàu-ji

76 6.企鵝議編曲黃中岳 ko ta ta ko ta ko ta ki ta ba sa sa ha在五千萬年前從我放棄不再飛就等跟你去遊山玩水我最懂你的美你從不要我減

77 10.愛にゆこう bi ka re ta fu ne deあなたに逢いにこの海さえ越えて a na ... え越えて a na ta ni ai ni ko no u mi sa e ko e te僕の名を呼ぶ声が永久に bo ku no na o yo bu ko e ga to ko shi e ni波を寄せるこの胸に na mi o yo se ru ko no mu ne ni愛は求め合う運命 a i wa mo to me ... ゃないさときには我侭に hi to ri jya na i sa to ki ni wa wa ga ma ma ni「そばにいて今夜だけ眠れない」'so ba ni i te ko n ya da ke ne mu re

78 8.阮兜宿佇市仔口(七郎vs一綾) 蹛佇市仔口》Gún Tau Tuà Tī Tshī-á-kháu七郎Tshit-lông一綾It-l ... 蹛佇市仔口 gún tau tuà tī tshī-á-kháu逐日攏嘛真腥臊 ... áu逐日攏嘛真腥臊 ta̍k-ji̍t lóng-mā tsin tshe-tshau山珍海味是食透 ... u山珍海味是食透透 san-tin-hái-bī sī tsia̍h thàu-thàu免驚仔你會歹 ... 蹛佇市仔口 gún tau mā tuà tī tshī-á-kháu有閒相揣來破豆ū-îng si ... )踏入菜市鬧熱𩑾插 ta̍p-ji̍p ts

79 6.我是阿弟仔 guá kā gì-tah sa leh烏白亂亂彈 oo-pe̍h luān-luān tuânn我只是想欲 ... g lim hōo ta啊無想到 ah bô siūnn-kàu逐家已經攏醉茫茫 ... u逐家已經攏醉茫茫 ta̍k-keí-king lóng tsuì-bâng-bâng一杯酒 tsi ... 毋知欲按怎 m̄-tsai behán-tsuánn恁是我永遠的思念 lín sī guáíng-

80 4.如果心情不好(Mais Makuanga Is-Ang Hai) ng hai Is-ta-hua vin jesu Is-ta-hua vin jesu Is-ta-hua vin jesu sa ma iyu yo如果心情不好就告訴耶穌山的裡面瀑布旁邊海連著天 da ... 布旁邊海連著天 dasa弓箭 dusa小刀 subah原野一邊走一邊唱著歌幾百年來都唱的歌感謝老天好水好山 iyu yo就在那天那個半夜大地動了山也崩了地也裂了樹也倒了老人的房子也倒了孤獨生活的老人閃爍淚光繼續唱著 iyu yo Kai ... 也倒了孤獨生

81 6.永遠的起點 i i ka ke ta so no ku chi bi ru o o mo wa zu fu sa i de ta da da ki shi me ta tsu yo ku ma bu ta o to ji re ba ka ke me gu ru o mo i de na mi da mo ka ko mo oh ... i de na mi da mo ka ko mo oh sa ze n bu a zu ke te yeah bo ku ga so ba ni i ru ka ra mou tsu yo ga ra na ku te i i yo ko ko ka ra fu ... a ku te i i yo ko ko ka ra fu ta ri ha ji ma ru e i e n ni do to ha na shi wa shi na i su be te no ka mi ni chi ka u yo ki mi no mi ra i ni a i o chi ri

82 7.獨角戲 ra ka ni sa shi ko mu ta i yo byo shi n no ma wa ru o to da ke hi bi ki wa ... wa ru o to da ke hi bi ki wa ta ru Living room hi to ri de no mi ho su Coffee wo ki mi ga do ko ni mo i na i do ko ni mo wo na ma e o yo n de mi te mo wo ... na ma e o yo n de mi te mo wo sa me ta ko do ku da ke ga sa sa ya ku ha te shi na i Monologue Oh I miss you dou ro no mu ko ga wa de shi n gou o ma tsu hi to ... a de shi n gou o ma tsu hi to ta chi u wa be ja

83 8.Hear My Voice hi to ri ta o re ko mu Bed shi n ji ru mo no sa e wa ka ra na ku natte a ru ku ko to ni tsu ka re to ki ni do ko ni mu katte ru no ka ki mi ga mi u shi nau to ki bo ku no ko e o ... n na ni ga i yo ru wa do n na sa sa i na ko to de mo i i yo ki mi to ha na shi ... mo i i yo ki mi to ha na shi ta i ka ra Hear my voice Hey Hear my voice ki mi to bo ku wa na ni ga chi ga u to yuu no o na ji ka ze o da i te o na ji ... na ji ka ze o da i te o na ji ta i yo no

84 10.飛向你不知的那片天 bi da shi ta he ya wa kon na ni mo hi ro katta n da ne ha ji me te ko ko ni ki ta to ki no ko to ki mi wa ma da o bo e te ru da rou ka a no ... a o bo e te ru da rou ka a no sa ku ra na mi ki shi n ryo ku no ka o ri si ro i ka be ki mi ga i ma de mo ka re no ko to ma da a i shi te i rutte ki zu i te ... a i shi te i rutte ki zu i te ta n da so no e ga o o ma mo ri ta i ka ra kyo bo ku wa ta bi da tou a ta ra shi i bo ku no ju syo wa ki mi ni kit

85 12.如果你聽見我的歌 br> ja ma ta kon do to chii sa ku te o fu ri Step ki mi ga sotto no ri ko mu ... ep ki mi ga sotto no ri ko mu Taxi a me wa ta da ha ge shi ku ta ta zu mu bo ku o tsu ki sa su'to mo da chi de i ta i' to bo ku e no ko to ba no ko shi te se me te bo ku no u ... ko shi te se me te bo ku no u ta o i tsu ka ki i te yo ki mi ga sa mi shii to ki ni ho n no su ko shi de i i yo ki mi e no a i ni fu re te ho shi i bo ku no a i ni sou o mo i da

86 6.幸福 guá逐工攏茫茫茫 ta̍k-kang lóng ba̋ng-bâng-bâng愛情的酒ài-tsî ... guá逐工攏鬆鬆鬆 ta̍k-kang lóng sa̋ng-sang-sang我的人生 guáê jîn-sing充滿著希望 tshiong-buá

87 5.衰尾道人 uá mā m̄-tsai sī siánn-mi̍h guân-in敢講我正經是 kám-kóng ... 兩人 tān-sī sann-niú lâng欲叫我揹百外斤 beh kiò guá phāinn ... tsi̍t-kù sa-ióo-ná-lah來做伴 lâi tsuè-phuānn相送你出外 si ... phuà逐家免相瞞 ta̍k-ke bián sio-muâ老三 láu-sann是環境戲弄造化 sī khuân-kíng hì-lāng tsō-h

88 9.Mahta Kaba u sa duan(總有一天) )9.Mahta Kaba u sa duan(總有一天)作詞王宏恩作曲王宏恩 I sia kapa tu bunun tin nin mahtu ... a kapa tu bunun tin nin mahtu saikin Sadu mas lainihaiban tu dan lainihaiban tu dan I sia kappa tu bunun tin nin mahtu ... kappa tu bunun tin nin mahtu saikin Sadu mas nala-haiban tu dan nala-haiban ... …adu aiza tasa hanian Matu…haiag…adu aiza tasa hanian Nitu ha-iap ha-iap tu na-panlakua Namuhna ka ... iap tu n

89 6.人肉鹹鹹 -kiâm捎來還數 sa lâi hîng-siàu敢有值錢 kámū ta̍t-tsînn哺無幾个 pōo bô kuíê齧無幾喙啊 khè bô k ... -kiâm捎來還數 sa lâi hîng-siàu敢有值錢 kámū ta̍t-tsînn哺無幾个 pōo bô kuíê齧無幾喙啊 khè bô k ... m捎來包餡若像麻糍 sa lâi pau-ānn ná-tshiūnn muâ-tsî有誰欲挃ū

90 6.我是阿弟仔 guá kā gì-tah sa leh烏白亂亂彈 oo-pe̍h luān-luān tuânn我只是想欲 ... g lim hōo ta啊無想到 ah bô siūnn-kàu逐家已經攏醉茫茫 ... u逐家已經攏醉茫茫 ta̍k-keí-king lóng tsuì-bâng-bâng一杯酒 tsi ... 毋知欲按怎 m̄-tsai behán-tsuánn恁是我永遠的思念 lín sī guáíng-

91 3.衰尾道人 uá mā m̄-tsai sī siánn-mi̍h guân-in敢講我正經是 kám-kóng ... 兩人 tān-sī sann-niú lâng欲叫我揹百外斤 beh kiò guá phāinn ... tsi̍t-kù sa-ióo-ná-lah來做伴 lâi tsuè-phuānn相送你出外 si ... phuà逐家免相瞞 ta̍k-ke bián sio-muâ老三 láu-sann是環境戲弄造化 sī khuân-kíng hì-lāng tsō-h

92 1.麻將家來去 Happy ta̍k-ke lâi-khì Happy上驚拄著三缺一 siōng kiann ... tú tio̍h sanqueyi毋管贏錢抑是輸錢 m̄-kuán iânn-tsînn ia̍h ... io̍h-ài a-sa-lih朋友朋友 pîng-iú pîng-iú當做兄弟 tòng-tsò ... -khuài mā ta̍t-tsînn變變啊變把戲 piàn-piàn--ah piàn pá-

93 4.時の過ぎゆくままに(愛你一萬年) てしまい a na ta wa su ka ri tu ka re te si ma i生きてることさえいやだと泣いた i ki te ru ko to ... ることさえいやだと泣いた i ki te ru ko to sa e i ya da to na i taこわれたピアノで想い出の歌 ko wa re ... |)taこわれたピアノで想い出の歌 ko wa re ta pi a no da o mo i de no u ta片手でひいてはため息ついた ka ... ため息ついた ka ta te da hi i te wa ta me i ki tu i ta時

94 1.廖峻的RAP 東傱西 tsông-tang tsông-sai傱南傱北 tsông-lâm tsông-pak傱甲家己先掠狂 tsông ... h不答不七 put-tap-put-tshit哩哩硞硞 lí-lí-kho̍k-kho̍k嚶嚶㗏㗏 ... è不三不四 put-sam-put-sù不癲六蓋 put-tian-la̍k-kài龜勞鱉趖 ku- ... -sô阿沙不魯 a-sa-puh-luh阿里不達的言語 a-lí-put-ta̍tê giân-gí阮嘛毋敢做 gún mā m̄-kánn tsò彼阮嘛 ... o̍h緊來去買一塊tape kín lâi-khì bé tsi̍t-tè (|

95 16.今夜無人入睡(Nessun dorma) rinci-pes-sa nella tua fred-da stan za guar-di le stel-le che trema-no da mo re e di spe-ran-za!—— ma il mio mi-stere chiu-soin me il no-me mio nes-sun ... -soin me il no-me mio nes-sun sapra! no no.sul-la tua boe-ca-lo di-ro——. quan-do la lu-ce splen-de-ra!—— ed il mio ba-cio scioglierail si-len zio—— che ti fa mi-a ... ! di-le-gua o not-te! tra-mon-ta-te stel-le! tra-mon-ta-te stel-le! al-lal-ba vin-----ce-ro!

96 5.烽火中的人 n-lí kang-san幾度蒼雲 kí-tōo tshong-hûn天地之間 thian-tē t ... 戰甲戎馬 hong-sa tsiàn-kah jiông-má凜冽刀劍 lím-lia̍t to-k ... i-kan丹心不動 tan-sim put-tōng俠行無蹤 kiap-hîng bû-tsong生 ... kông踏破塵世浪 ta̍h-phò tîn-sè lōng斬危患 tsám uî-huān斷紛亂

97 5.阿美情歌 Ru Mi Ya Sa Ha Lay Lay Ya Hay Ya Hay FunJa Lai哎呀 FunJa Lai Ru Mi Ya ... unJa Lai哎呀 FunJa Lai Ru Mi Ya Sa Ha Lay Lay Ya Hay Ya Hay A Ni Mi Na Lu Mi Wa Gu ... Ya Hay A Ni Mi Na Lu Mi Wa Gu Sa Ge Ru Wa Ya Hay Ya HeYa Ho Hi Ya Ho H ... tia̍p逐家攏欲 ta̍k-ke lóng beh坐伊的身軀邊 tsē iê sin-khu-p

98 13.龍咁威 CHI KA I TA MI CHI A LO A CHI KA TO MI I KO LI MOTA ME LU O MO I TE I CHI KO A I CHI TO TA KE KO I SI TO KO E TA A A LA TO KI WA O WU A KA LA LA E SA LA WO WA CHI LA I KU LA SI I LO LI SA SI LA WO LA LU KU KA LA SI LI LO MA

99 3.內山兄哥 tò-tshiú sa pùn-ki行路輕鬆有元氣 kiânn-lōo khin- ... -lōo khin-sangū guân-khì行到我的田園邊 kiânn kàu guáê tsh ... 人海滿滿是 jîn-san jîn-hái muá-muá-sī逐家都是笑咪咪 ... sī逐家都是笑咪咪 ta̍k-ke to-sī tshiò bi-bi予我來感覺爽快 hōo gu

100 1.遊夜市(&櫻桃姊妹) )人客呀入來坐來吃 Sashimi人客呀入來坐來吃紅燒雞[口白]來呀人客入來坐啊蹛內面較闊啦蹛內面較 ... âi tsia̍h sa-sí-mih人客啊入來坐 lâng-kheh--ah ji̍p-lâi t ... i tsia̍h tsa̍p-tshài-mī人客啊入來坐 lâng-kheh--ah ji̍p-l ... h彼三層煮湯 he sam-tsân tsú thng穩當好食ún-tàng hó-tsia̍h我大 ... tsia̍h hó sa-ko↓-----(口白)-----↓哈哈人客啊 ha-ha lâng-kh ... í hang bē ta彼大理