- 変わったかたちの石(不一樣的石頭)
- K album
- Time
- Family ～ひとつになること
- J album
- Φ(UNIVERSAl lOVE 通常盤)
- 永遠
- BRAND NEW SONG
- Harmony of December(十二月禮讚)
- I Album - Id (日版普通)
- 夏模樣
- SNOW! SNOW! SNOW!
- H album-H‧A‧N‧D-
- ビロードの闇
- Anniversary
- 我會加油(ねがんばるよ)
- G Album
- 把夢想留給心把愛留給你
- 永遠的Bloods
- F Album
- Solitude~真實的告別~
- 藍色憂鬱
- Hey大家好嗎
- C Album
- B Album
- 日文E Album
- 在我背上的翅膀
- E Album
- もう君以外愛せない(除了妳誰都不愛了)
- 雨のMelody(雨的旋律)
- 硝子の少年(玻璃少年)
- 暫存
回上一頁
Mojim.com
魔鏡歌詞網
|
- 感謝 sevair 修正歌詞
1.もう君以外愛せない(除了妳誰都不愛了)
(修改)
作詞：周水（Canna）
作曲：周水（Canna）
編曲：重徹
君が一瞬でも いなくなると 僕は不安になるのさ
君を一瞬でも 離さない 離したくない
もう君以外愛せない 他にどんな人が現われても
もう君以外愛せない 今ここに君と約束するよ
たとえこの世が滅びても
君と誓った愛は永遠だから
きっと二人は幸せさ ずっとね ずっとね
僕が一瞬でも 弱気になると 君は不安になるはず
夢を一瞬でも 忘れない 忘れたくない
もう君以外愛せない 他にどんな敵が現われても
もう君以外愛せない またここで君と約束したよ
たとえこの世が滅びても
君と誓った愛は永遠だから
きっと二人は幸せさ ずっとね ずっとね
たとえこの世が滅びても
君と誓った愛は永遠だから
きっと二人は幸せさ ずっとね ずっとね
もう君以外愛せない 他にどんな人が現われても
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
もう君以外愛せない 今ここに君と約束するよ
===[中譯]
即使是一瞬間 只要妳一消失 我就開始不安
即使是一瞬間 也不要分離 不想和妳分離
除了妳誰都不愛了 無論怎樣的人出現
除了妳誰都不愛了 現在在此和妳立下約定
假設世界滅亡 與妳許下的愛就是永遠
兩人必定能夠幸福 一直 到永遠
即使是一瞬間 我變得軟弱 妳應該也會不安
即使是一瞬間 也不會忘了 不想忘記夢想
除了妳誰都不愛了 無論怎樣的敵手出現
除了妳誰都不愛了 再一次於此和妳立下約定
假設世界滅亡 與妳許下的愛就是永遠
兩人必定能夠幸福 一直 到永遠
假設世界滅亡 與妳許下的愛就是永遠
兩人必定能夠幸福 一直 到永遠
除了妳誰都不愛了 無論怎樣的人出現
除了妳誰都不愛了 現在在此和妳立下約定
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
2.夏の王様
(修改)
作詞：康珍化
作曲：羽田一郎
編曲：船山基紀
メゲてちゃ ちょっと ダメじゃんか Baby
なんか心配すんじゃない
いつもの強気でいけよGet it on
混雑した 昨日のボクも
空振りばっか 昨日のキミも
探してたよ でっかい Oh!Summer Time
Yo!太陽の下で 夏をカジろう
笑ってよ もっともっと
Yo!きのうのミス 明日のドジ
あさって悩め
大丈夫 地球はちゃんと回って
Oh my shine
明日をくれるから
テレでちゃ ちょっと ダメじゃんか Baby
ギュッと抱いてもいいんじゃない
素直な気分で自分Don't you know
キミはボクの 今年の太陽
ムッチャクチャで 純で 熱いよ
空を洗う 不思議な Oh!Summer Time
Yo!太陽の下で 生まれ変わろう
焦がしてよ もっともっと
Yo!ゴチャゴチャある 悩み事は
青空にBye bye
大丈夫 気持ちはちゃんと届いて
Oh my shine
答えをくれるから
Yo!太陽の下で 夏をカジろう
笑ってよ もっともっと
Yo!きのうのミス 明日のドジ
あさって悩め
Yo!太陽の下で 生まれ変わろう
夏よ来って もっともっと
Yo!ゴチャゴチャある 悩み事は
青空にBye bye
大丈夫 地球はちゃんと回って
Oh my shine
明日をくれるから
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
===[中譯]
夏之王者
作詞：康 珍化 作曲：羽田 一郎 編曲：船山 基紀
退縮 這樣不太好吧 Baby
不要太擔心
一如往常堅強地去做吧 get it on
混亂中度日的昨日的我和
原地打轉中昨日的妳都共同在
探尋著 大大的 Oh！ Summer time
Yo！ 在太陽下 感受著夏天
笑吧 更多更開懷
Yo！ 昨日的過失 明天的失敗
到後天再煩惱吧
放輕鬆 因為地球的確轉動著 oh my shine
而為我們帶來明天
害羞 這樣不太好喔 Baby
堅定地擁抱著也好吧
誠實的心情 自己 don't you know？
妳是我今年的太陽
如此地熱情 純真 炙熱
洗滌著天空 不思議的 Oh！ Summer time
Yo！ 在太陽下 重生吧
曝曬的 更黑更黝亮吧
Yo！ 將理不清的 煩惱事
拋向青空 說byebye
不要緊 因為心情會確實傳達到 oh my shine
而會有回答
Yo！ 在太陽下 感受著夏天
笑吧 更多更開懷
Yo！ 昨日的過失 明天的失敗
到後天再煩惱吧
Yo！ 在太陽下 重生吧
來吧夏天 更長更久
Yo！ 將理不清的 煩惱事
拋向青空 說byebye
放輕鬆 因為地球的確轉動著 oh my shine
而為我們帶來明天
|
