- 宴 -UTAGE-
- FLAGS
- CLOUD NINE
- Naked arms／SWORD SUMMIT
- X42S-REVOLUTION
- resonance-レゾナンス-
- 1000000000000 Billion 10th Anniversary Complete Single Collection
- UNDER:COVER
- vestige-ヴェスティ一ジ-
- Vertical Infinity
- 超越巔峰[Coordinate]
- Progress
- 第三王牌
- 新西川貴教[進化體千禧狂想曲]
- 暫存
回上一頁
Mojim.com
魔鏡歌詞網
|
1.WHITE BREATH
(修改)
作詞：井上秋緒
作曲：淺倉大介
編曲：鈴木 悟
凍えそうな 季節に君は
愛を ど一こ一雲うの？
そんなん ど一だっていいから
冬のせいにして 暖め合おう
TVを消し忘れ 孤獨さえもド忘れで
乾燥した時間に ノドを痛めてる
AM0:00解禁で 見られる明日のビジョンは
大事なトコに來て モザイクがかかる
ウカツな僕の せつなさを中に出させて
凍えそうな 季節に君は
愛を ど一こ一雲うの？
そんなん ど一だっていいから
冬のせいにして 暖め合おう
自由なフリしても 氣がつきゃ乘ってるんでしょ
動く步道の上 足元ご注意
タランティ一ノぐらい レンタルしとかなきゃなんて
毆られた記憶も ロクにない癖に
敬語を無視する 今時の強さください
雪吹雪く 山小屋にふたり…
妄想に 憧れて
そ一すりゃ 本音四の五の
追求しなくても 交われるでしょう
こんな寒い 時代に僕が
何を ど一こ一できる？
そんなん ど一だっていいよと
雲えない君と 淋しさ舐め合うけど
わがままも 消えそうな夜は
愛が 誰かを呼ぶの？
まして なんも待たずに
步く僕だから 暖めさせて
=============
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
(中譯)
WHITE BREATH
在寒冰徹骨季節裡 你還要主張愛情嗎?
何苦再去管那些
讓我們為彼此取暖 就當作是因為寒冬的關係吧
忘了將電視關上 甚至也忘卻了孤獨
在乾燥的時間裡 喉嚨隱隱作痛
在凌晨零點的解禁裡出現的明日畫面上
馬賽克卻被打在緊要的地方
糊塗的我 其憂愁盡顯在其中
在寒冰徹骨的季節裡 你還要主張愛情嗎
何苦再去管那些
讓我們為彼此取暖 就當作是因為寒冬的關係吧
在自由的表面下 不知不覺中我們早已踏上
自動的步道上 當心腳下可不要跌倒
說什麼昆丁泰倫鐵諾的片子能不租來瞧瞧
其實自己又有多少被狠扁過的經驗呢
請賜給我當今那種能把敬語拋在腦後的堅強
風雪中的小木屋裡 兩人獨處**.
好嚮往這樣的幻想
若是那樣的話 就算不去追求那些
有阿沒有的真心話 我們也能夠結合不是嗎
在這樣寒冷的時代裡
我又能做些什麼?
沒辦法告訴你說 何苦再去管那些
只能與你互相舔舐著寂寞
在這個連任性都幾乎要消失的夜裡
愛情 又呼喚了誰呢
更何況我是這樣 踽踽獨行而一無所有
就給我些溫暖吧
2.蒼い霹靂(藍色霹靂)
(修改)
作詞：井上秋緒
作曲：淺倉大介
編曲：淺倉大介
戀の中にある 死角はシタゴコロ
單純に 踴れないよ
Just Like a Rollin' Thunder
From The Blue Sky
前とどっか 違うのか
打算の構圖を 見せて!
ちょっと ど一ゆ一こと？
散々ムシしといて
オイシクなってきたら
You Are Tricky
ムカシはデ一トの誘い
噓ついて 斷って
ピュアだった僕のハ一ト
Lonely Chaplin
甘いトゲを 刺すみたいな
聲で 電話をしてきて
戀の中にある 死角はシタゴコロ
單純に 踴れないよ
Just Like a Rollin' Thunder
From The Blue Sky
前とどっか 違うのか
打算の構圖を 見せて!
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
わざと安い店に 夜中呼び出して
皮肉の一つでも…思えば
「飾らないあなたが
前から好きなの」
また騙されかけて よろめく
蕩(とろ)けそうな
熱視線に 欲の皮が見えても
愛の真ん中の ココロを搖さぶって
惡い氣しないのが ガンよ
I Want a Rollin' Thunder
From The Blue Sky
剝き出しの野性で
ハイエナ·ポ一ズが 生きて!
急ブレ一キの 音がしたら
きっと君は 逃げるね
戀の字の中に 四畫のシタゴコロ
單純に 踴れないよ
Just Like a Rollin' Thunder
From The Blue Sky
信用のない君と
打算の冥利に盡きて！
[中譯]
蒼い霹靂(藍色霹靂)
戀愛中的死角 是那別有所圖的念頭
教人無法單純地翩翩起舞
Just Like a Rollin' Thunder
From The Blue Sky
這和過去有什麼不同
讓我看看你的計畫構圖!
喂 這是做什麼? 先是那樣百般不理我
故意引誘人上鉤 You Are Tricky
冷淡其實是一種邀約 你卻說謊故意拒絕
我那一顆純潔的心 Lonely Chaplin
你打來一通電話 那甜蜜帶刺般的聲音
戀愛中的死角 是那別有所圖的念頭
教人無法單純地翩翩起舞
Just Like a Rollin' Thunder
From The Blue Sky
這和過去有什麼不同
讓我看看你的計畫構圖!
在深夜約人出來 故意還在便宜的店裡
這是否算是一種嘲弄... 當我如此想著
你卻說 「毫無掩飾的你 我從以前就好喜歡」
讓我不禁又要受騙上當 感覺飄飄欲仙
那怕在教人情不自禁的灼熱視線裡
看到一層慾望的皮
讓一顆心蕩漾在愛情中央
感覺沒什麼不好 這是病入膏肓
I Want A Rollin' Thunder
From The Blue Sky
用赤裸裸的野性
擺出發現獵物的Pose來!
倘若想起了煞車的聲音 想必你將立刻逃逸
在戀愛的戀字裡 藏著別有居心的心
教人無法單純地翩翩起舞
Just Like A Rollin' Thunder
From The Blue Sky
和信任不得的你
好好來玩弄一番心機!
- 感謝 柚小J 提供歌詞
3.O.L
(修改)
(中譯)
溜出了煙霧瀰漫店裡
接下來 我兩該往何處去
在這鼾睡成性的城市裡
在陸橋下的 鐵鏽味
和污牆的撫慰下
我們在喘息中認識彼此
試著將昨日的你 呵護般地擁進懷裡
在你的身後 我看到了一些新的東西
黑夜的少許 滑落殞逝而去
吻 就化作一朵孤獨的花吧
在迷惘中 急著綻放的情感
飄渺無助地在風中微顫
往日時光晃動有如影子戲一般
在其中播下一顆又一顆的種子
而我們繼續去走那沒有終點的旅程
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
走過的是 綿延不絕歡樂場所
華而不實的寶石 它的燦爛至今仍留在眼中
屏息等待你的熱情
嘴唇的孤獨啊 就化作一朵花吧
就像觸碰風雨中的波浪一般
伸手觸碰你 流失在陌生的激流裡
黑夜的少許 劃落殞逝而去
吻 就化作一朵孤獨的花吧
就讓沙漠中的瞬間綻放吧
若說心靈註定要在生命中消瘦的話
屏息淹沒在你的熱情之中
別教我醒來 若這是一場重複的夢
依靠在只能帶來失去的黑暗裡
撫育那飄渺與無助的所有
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
|
