- Milestone(里程碑)
- copy & paste(冠軍豪華 B 版)
- Hurricane Venus(颶風維納斯)
- WOO WEEKEND
- IDENTITY(寶兒本色)
- まもりたい～White Wishes～
- まもりたい ～White Wishes～(テイルズ オブ グレイセス盤)
- BUMP BUMP! feat.VERBAL(m-flo)
- BoA Deluxe (1st US Album Repack)
- I Did It For Love featuring Sean Garrett (Remix Promo CD)
- BoA
- BEST&USA(日本版)
- 永遠/UNIVERSAL/Believe in LOVE feat.BoA another ver.
- 吃定你(Eat You Up)
- Vivid -Kissing you,Sparkling,Joyful Smile-
- 千顏兒語(The Face)
- be with you
- Lose Your Mind
- LOVE LETTER
- 甜蜜衝擊(Sweet impact)
- 二十兒立[Made In Twenty] (20)
- Winter Love
- Key Of Heart
- 七彩的明日~brand new beat~Your Color
- Outgrow
- 天長地久(Everlasting)
- 抱きしめる(緊緊擁抱)
- Make A Secret
- Girls On Top[女孩天下]
- Do The Motion
- BEST OF SOUL
- 聖誕快樂( メリクリ)
- Quincy
- 我是寶兒
- My Name[我是寶兒]
- 愛&誠[Love&Honesty]
- Rock With You
- Double[Midnight Parade Milky Way~君の歌~]
- 異世界[Next World]
- Jumping Into the World
- 亞特蘭提斯少女[Atlantis Princess]
- 大放異彩[Shine We Are]
- 為愛勇敢[Valenti]
- Valenti(為愛勇敢)
- 寶石情歌-深情呼喚[Jewel Song]
- 奇蹟[No.1]
- Miracle
- 勇敢[Valenti]
- 獨一無二[No.1]
- Don't Start Now
- 傾聽我心[Listen To My Heart]
- Every Heart[全心全意]
- Listen To My Heart[傾聽我心]
- 傳情[氣持]
- The Meaning Of Peace[和平真諦]
- Id;Peace B
- 閃耀全世界[Jumping Into The World]
- 閃舞精靈[Id;Peace B]
回上一頁
Mojim.com
魔鏡歌詞網
|
- 感謝 boahonesty[中譯] 修正歌詞
1.VALENTI
(修改)
作詞：康珍化
作曲：原一博
編曲：原一博
確実にわたしの 未来を巻き込んで
恋は走り出した 君の手をつかんだ
両側から燃える 花火みたいだった
視線もはがせない Oh ， Step in Step in ， Baby
どうして出逢えたの どうしてわたしなの
Boy ， I fall in love with you
この瞬間も
タイトなジーンズにねじ込む
わたしという 戦うボディ
どんなちいさな願いにも
貫くチャンスをあげて My Dream
破れたジーンズと 繊細すぎる目を
守ってあげたくて 家族には言えない
大事なものくらい 自分で守れるよ
そこを飛び越えてよ Oh ， Step in Step in ， Baby
無意味なつよがりも 勝手なくちびるも
Just ， I fall in love with you
全部受け取って
きみとわたしの間に
愛が見つけられないなら
世界中のね どこにも
そんなものなんてないの My Dream
離れちゃ意味無いじゃん 毅然としてたいじゃん
Boy ， I fall in love with you
ここで 戦って
疾る鼓動を選んだ
ふたりという 生きたボディ
どんな微かな予感にも
信じる力をあげて My Dream
タイトなジーンズにねじ込む
わたしという 戦うボディ
どんなちいさな願いにも
輝くチャンスをあげて My Dream
==[中譯歌詞]
我的未來 被紮紮實實地捲入其中
愛情開始起步 牽起你的手
有如自兩側開始燃燒的煙火
教人目不轉睛 Oh,Step in Step in,Baby
我倆為什麼會相遇 為何那個人是我
Boy,I fall in love with you
即使在這一瞬間裡
塞進緊緊的牛仔褲中
我那戰鬥的軀體
無論多小的心願
也請給我機會實現 My Dream
一條破爛的牛仔褲 一對太過纖細的眼神
只因我想保護它們 甚至無法對家人說明
珍惜的事物 我要自己來保護
飛越過那一點 Oh,Step in Step in,Baby
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
無論是毫無意義的逞強 還是口無遮攔的嘴巴
Just,I fall in love with you
全部 我都接受
在你和我之間
若是找不到愛情
在全世界 無論哪裡
就不可能存在這種東西
如果分開就沒有意義 我希望能毅然決然
Boy,I fall in love with you
在這裡 戰鬥
選擇加快的心跳
兩人活生生的軀體
無論多小的預感
也請給我相信的力量 My Dream
塞進緊緊的牛仔褲中
我那戰鬥的軀體
無論多小的心願
也請給我機會讓它放光明 My Dream
==[羅馬拼音]
ke ku tsu ni wa ta shi no mi ra i wo ma ki kon de
ko i wa ha shi ri da shi da ki mi no te wo tsu kan da
neo ko ka ra ma e ru ha ra ni ta i daa ta
shi shin mo ha ga ze na i Oh , step in Step in Baby
do u shi te te a e ta no do u shi te wa ta shi na no
Boy , I fall in love with you
ko no shon ka mo
TA I DO na ZI N ZU ni ne zi ko mu
wa ta shi to i u yuu PA DEI
do n na chi i sa na ne ga i ni mo
zu na ku chance wo a ke te My Dream
ya mu ne ta N TSU to ze i sa su ge ru me wo
ma moo te a ke ta ku te ka sho ki ni wa i e na i
da i zhi na mo no ku ra i zi bun te ma mo ne ru yo
so ko wo bi de e ru te yo Oh , Step in Step in , Baby
muu ne mi na tsu yo ga ri mo kaa ta na ku chi bi ru mo
Just , I fall in love with you
ze buu ke too te
ki mi to wa ta shi no a i an ni
a i ga mi tsu ke ra ne na i na ra
ze ka i tsun no ne do ko ni mo
so n na mo no na n te na i no My Dream
ha na ne cha i mi na i chan ki se to shi te ta i chan
Boy , I fall in love with you
ko ko te ta da kaa te
ha shi ru ko to o wo e na n da
fu da ri to i u i ki ta MAA RI
do n na ka su ka ra yo kan ni mo
shi n zi ru ka ta wo a ke te My Dream
TA I DO na CHI N TSU ni shi ko mu
wa ta shi to i u ka taa te MAA NI
do n na chi i sa na ne ga i ni mo
ka ga ya ku chance wo a ke te My Dream
2.JEWEL SONG
(修改)
作詞：渡
作曲：原一博
編曲：原一博/村山達哉
WOW WOW…
HEY DO YOU REMEMBER? ふたり出逢った
TIME GOES BY 季節と同じ匂いさ
まるで君は 光のように
YOU'RE MY JEWEL 僕に微笑みかけてた
ふざけたり 時には喧嘩もした
愛が何かも わからないで
YES DO YOU REMEMBER? やっと気づいた
JEWEL IN MY HEART 君に向かうこの気持ち
どんなふうに見つめたなら 伝えられるだろう
その笑顔を 幾つも知りたくて
迷いながら 結びながら 時を越えてDREAMS COME TURE
いつの日にも 君は永久(とわ)の輝き
WOW WOW…
NO I CAN'T FORGET YOU かけがえのない
DEAR MY JEWEL 友達や家族みたい
寒い朝寄せ合う 白い息が
伝える想い 信じていて
SO I CAN'T FORGET YOU 不思議なくらい
JEWEL IN LOVE 愛しさがあふれて来る
どれ位の 時がふたり 包み込むだろう
数えきれぬ 出来事を運んで
優しい春 眩しい夏 淋しい秋…冬も
約束する 君のそばで眠ろう
WOW WOW… HU HU…
どんなふうに見つめたなら 伝えられるだろう
その笑顔を 幾つも知りたくて
迷いながら 結びながら 時を越えてDREAMS COME TURE
いつの日にも 君は永久(とわ)の輝き
WOW WOW…
FOREVER JEWEL IN MY HEART
==[中譯歌詞]
wow~wow~wow~
Hey Do You REMEMBER? 我倆的相遇
Time Goes By 與季節有同樣的味道
你就彷彿 一到光芒
You're My Jewel 對我報以微笑
我們曾經笑鬧 偶爾也曾經吵架
卻懵然不知 愛情究竟是什麼
Yes Do You Remember?
我終於發現到 Jewel In My Heart
對你的這一份情感
究竟該如何深情凝視 才能傳達這份心意
我想認識更多 屬於你的笑容
在迷惘中 我們結合在一起
超越時空 Dreams Come True
無論過了多久 你都是永恆的光芒
Wow~wow~wow~
No I Can't Forget You 有如無可取代
Dear My Jewel 朋友和家人一樣
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
寒冷的清晨我們相偎相依
吐著白霧的呼吸
我願相信 心意的傳遞
So I can't Forget You 多麼不可思議
Jewel In My Heart 愛意源源湧上心底
究竟有多少時光 包容著我倆
帶來了數不盡的 煙雲過往
溫柔的春天 耀眼的夏天
寂寞的秋天...以及寒冬
我答應你 我將安睡在你身旁
wow~wow~wow~ Hu~hu~
究竟該如何深情凝視 才能傳達這份心意
我想認識更多 屬於你的笑容
在迷惘中 我們結合在一起
超越時空 Dearms Come True
無論過了多久 你都是永恆的光芒
Forever Jewel In My heart
wow~wow~wow~
lalala~
wow~wow~wow~
==[羅馬拼音]
Wow...
Hey do you remember?
Futari deatta
Time goes by kisetsu to onaji nioi sa
Marude kimi wa hikari no youni
You're my jewel
Boku ni hohoemi kaketeta
Fusaketari toki ni wa kenka mo shita
Ai ga nani kamo wakaranai de
Yes do you remember? Yatto kizuita
Jewel in my heart kimi ni mukau kono kimochi
Donna fuu ni mitsumeta nara tsutaerareru darou
Sono egao o ikutsu mo shiritakute
Mayoi nagara musubi nagara
Toki o koete dreams come true
Itsu no hini mo kimi wa towa no kagayaki
Wow...
No I can't forget you kakegae no nai
Dear my jewel tomodachi ya kazoku mitai
Samui asa yoseau shiroi iki ga tsutaeru omoi shinjiteite
So I can't forget you fushigi na kurai
Jewel in love itoshisa ga afurete kuru
Dore kurai no toki ga futari tsutsumi komu darou
Kazoekirenu dekikoto o hakonde
Yasashii haru mabushii natsu sabishii aki.. fuyu mo
Yakusoku suru kimi no soba de nemurou
Wow wow... Hu hu...
Donna fuu ni mitsumeta nara tsutaerareru darou
Sono egao o ikutsu mo shiritakute
Mayoi nagara musubi nagara
Toki o koete dreams come true
Itsu no hini mo kimi wa towa no kagayaki
Wow...
Forever jewel in my heart
Wow...
3.B.I.O
(修改)
未来へと はやる心が
加速度を 感じ始める
目も眩む ヒカリの中へ
いま君と 飛び込んでいく
両手広げて 逆風(かぜ)を受け止めたら
高く そう高く ぼくは舞い上がれる
Brave it out 負けたらいけない
投げたらそこで終わりさ
Wherever you go 聴こえてる
Communication
Bring it out 必ずできると
背中を押してくれたね
Whenever I want 振り向けば
Your eyes
越えるのは いつも自分と
投げかける けれど結果(こたえ)は
わからない でも止まらない
いまはただ 信じてみたい
きっと必ず・・・思い続けたなら
強く そう強く ぼくはいられるから
Beat it out 弱気なココロを
はねのけて進んでいく
Wherever you go 伝えたい
Communication
Break it out 冷めた常識に
縛られたりはしないで
あの頃のままでいて
Your eyes
両手広げて 逆風(かぜ)を受け止めたら
高く そう高く ぼくは舞い上がれる
Brave it out 逃げたりできない
おなじ瞬間(いま)を生きてたい
Wherever you go 伝えあう
Communication
Bring it out 昨日の自分が
背中を押してくれてる
Whenever I want 振り向けば
Your eyes
==[拼音]
Mirai eto hayaru kokoro ga
Kasokudo o kanji hajimeru
Me mo kuramu hikari no naka e
Ima kimi to tobi konde iku
Ryoute hirogete kaze o uke tometara
Takaku sou takaku boku wa mai agareru
Brave it out maketara ikenai
Nagetara soko de owari sa
Wherever you go kikoete kuru
Communication
Bring it out kanarazu dekiru to
Senaka o oshite kureta ne
Whenever I want furimukeba
Your eyes
Koeru no wa itsumo jibun to
Nage kakeru keredo kotae wa
Wakaranai demo tomaranai
Ima wa tada shinjite mitai
Kitto kanarazu... omoi tsuzuketa nara
Tsuyoku sou tsuyoku boku wa irareru kara
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
Beat it out yowaki na kokoro
Hane nokete susundeiku
Wherever you go tsutaetai
Communication
Break it out sameta joushiki ni
Shibararetari wa shinai de
Ano goro no mama de ite
Your eyes
Ryoute hirogete kaze o uke tometara
Takaku sou takaku boku wa mai agareru
Brave it out nigetari
Onaji ima o ikitetai
Wherever you go tsutae au ˇˇ?A?‥???|
Communication
Bring it out kinoo no jibun ga
Senaka o oshite kureteru
Whenever I want furimukeba
Your eyes
======中文翻譯==================
B.I.O
為了未來 雀躍的心
開始感受 加速度
朝向 眩目的光芒中
此刻與你 一起投入其中
張開雙臂 迎接逆風
高高的 是的高高的 我可以飛起來
Brave it out 不可以認輸
如果放棄就完了
Wherever you go 在哪裡都可以聽到
Communication
Bring it out 你說我一定能做到
給我鼓勵推我前進
Whenever I want 只要一回頭就可以看到
Your eyes
需要超越的 永遠是自己
提出問題 但是答案
我們不知道 但是我們不會停
現在只想 全心相信
只要不斷想著...一定可以做到
堅強 是的堅強 我就能變得堅強
Beat it out 撥開軟弱的心
勇敢前進
Wherever you gi 我想傳達給你知道
Communication
Break it out 冰冷的常識
不要被它所束縛
一如往日一樣
Your eyes
張開雙臂 迎接逆風
高高的 是的高高的 我可以飛起來
Brave it out 不可以逃跑
渴望與你活在同一個瞬間
Whatever you do 讓我們彼此傳達
Communication
Bring it out 昨日的自己
給我鼓勵推我前進
Whenever I want 只要一回頭就可以看到
Your eyes
4.世界の片隅で
(修改)
たとえば君が泣きそうな空なら
私は羽ばたく鳥になろう
たとえば君が孤独な海なら
私はきらめく星になろう
君を悲しませるものを
全部 拭い去りたいけれど
私には何ができる？
聞かせて
さまよう世界の片隅
溢れる想い
吹きつける褪せた風
差し込むヒカリ抱きしめて
せめてただそばにいたい
君と二人一緒に
たとえば空を見上げないんなら
浮かんだ月さえ消えて行くし
たとえば夢を見ないならきっと
チャンスは巡ってこないから
願いは涙に触れるたび
強く強く輝いて行く
ちっぽけな毎日でも
信じて
ざわめく世界の片隅
大事な言葉がときどきスリ抜ける
どんなに闇が閉ざしても
どこまでも駆け抜けたい
まだ知らない明日へ
手を放さないで
さまよう世界の片隅
溢れる想い
吹きつける褪せた風
差し込むヒカリ抱きしめて
せめてただそばにいたい
君と二人・・・
ざわめく世界の片隅
大事な言葉がときどきスリ抜ける
どんなに闇が閉ざしても
どこまでも駆け抜けたい
まだ知らない明日へ
==[拼音]
Tatoeba kimi ga naki souna sora nara
Watashi wa habataku tori ni narou
Tatoeba kimi ga kodoku na umi nara
Watashi wa kirameku hoshi ni narou
Kimi o kanashimaseru mono o
Zenbu nugui saritai keredo
Watashi ni wa nani ga dekiru?
Kikasete
Samayou sekai no katasumi
Afureru omoi
Fuki tsukeru aseta kaze
Sashi komu hikari o dakishimete
Semete tada soba ni itai
Kimi to futari issho ni
Tatoeba sora o miagenain nara
Ukanda tsuki sae kiete iku shi
Tatoeba yume o minai nara kitto
Chansu wa megutte konai kara
Negai wa namida ni fureru tabi
Tsuyoku tsuyoku kagayaite iku
Chippoke na mainichi demo
Shinjite
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
Zawameku sekai no katasumi
Daiji na kotoba ga tokidoki suri nukeru
Donna ni yami ga tozashitemo
Doko mademo kake nuketai
Mada shiranai ashita e
Te o hanasanai de
Samayou sekai no katasumi
Afureru omoi
Fuki tsukeru aseta kaze
Sashi komu hikari o dakishimete
Semete tada soba ni itai
Kimi to futari...
Zawameku sekai no katasumi
Daiji na kotoba ga tokidoki suri nukeru
Donna ni yami ga tozashitemo
Doko mademo kake nuketai
Mada shiranai ashita e
========中文翻譯=========
在世界的角落
如果你是一方哭泣的天空
我願是一隻振翅的鳥
如果你是一片孤獨的海洋
我願作那閃亮的星光
令你悲傷的一切所有
我願全部將它抹消
我究竟能為你做什麼
請你告訴我
徘徊在世界的角落
滿滿的思念
陣陣暗淡的狂風中
擁抱一線光芒
我只想待在你身旁
與你作伴
如果你不去抬頭看天空
一輪明月也將消失無蹤
如果你不再有夢
機會只怕永難求
每當心願碰到了淚水
它總是那樣那樣的閃亮
即使每一天是如此微不足道
也請你要相信
喧囂在世界的角落
珍貴的隻字片語時時自當中穿過
即使被深鎖在黑暗中
也期待可以出走
走向未知的明天
請不要放開我的手
徘徊在世界的角落
滿滿的思念
陣陣暗淡的狂風中
擁抱一線光芒
我只想待在你身旁
與你二人...
喧囂在世界的角落
珍貴的隻字片語時時自當中穿過
即使被深鎖在黑暗中
也期待可以出走
走向未知的明天
5.奇蹟
(修改)
作詞：渡邊
作曲：森元康介
編曲：松原憲
ずっと探していた 本当の私を
笑う事 泣く事 それから生きる事
夢を走る君のそばで 笑顔届けていたいけど
DESTINY IS SHINE OR NOT？
二人は 何処に たどり着くの
PLEASE HOLD ME TIGHT ACROSS THE TIME
どんな私でも 強く優しく癒されてゆく
会うたび心が君を見つめてく
伝わるものが 愛かもしれない
プラトンもピアスも MELODYもCHRISTMASも
愛しさに出逢えば 意味を持ち始める
二人いる安らぎでさえ 退屈に思える時も
NEVER MIND I 'LL SMILE TO YOU
君のそばにいること誓う
I'TS MIRACLE SO MIRACLE
残さず包むよ 大切なんだ YOU ARE MY SPECIAL REASON
この世に奇蹟がひとつあるのなら
それはYES,君に 君に逢えたこと
You are my destiny...my love.
==[中譯歌詞]
始終在尋找 真正的自我
歡笑 悲傷 以及真正的生命
想要在滿懷夢想的你身邊 把笑容帶給你
DESTINY IS SHINGING OR NOT？
我倆究竟 將走到哪裡
PLEASE HOLD TIGHT ACROSS THE TIME
無論是怎樣的我 你都能為我帶來有力而溫柔的撫慰
每當遇見你我的心總是看著你
我所感受到的 或許就是愛情
無論是柏拉圖還是愛情 是MELODY還是CHRISTMAS
只要遇見了所愛 從此就有了意義
即使在我倆想處的平靜 都被視為乏味的時候
NEVER MIND I'LL SMILE TO YOU
我發誓我會永遠待在你身邊
IT'S MIRACLE SO MIRACLE
我願包容你的所有 你在我心中很重要 YOU ARE MY SPECIAL REASON
如果說這世上有任何一個奇蹟
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
YES那就是 與你 與你的邂逅
PLEASE HOLD TIGHT ACROSS THE TIME
無論是怎樣的我 你都能為我帶來有力而溫柔的撫慰
每當遇見你我的心總是看著你
我所感受到的 或許就是愛情
IT'S MIRACLE SO MIRACLE
我願包容你的所有 你在我心中很重要 YOU ARE MY SPECIAL REASON
如果說這世上有任何一個奇蹟
YES那就是 與你 與你的邂逅
you are my destiny...my love
==[羅馬拼音]
Zutto sagashiteita
Honto o watashi wo
Warau koto naku koto
Sore kara ikiru koto
Yume o shiru kimi no soba de
Egao tokete itai kedo
Destiny shine out
Futari wa doko ni tadori tsukuno
*Just hold me tight
Across the time
Donna watashi demo
Tsuyoku yasashiku iyasarete yuku
Ah utabi kokoro ga kimi o mitsumeteku
Tsutawaru mono ga ai ka hoshi renai
Purato omo piasu mo
Merody mo kurisumasu mo
Itoshi sani de aeba
Imi o mochi hajimeru
Futari iru yasura ki desae
Taiku tsuri omoiru toki mo
Never mind a smile for you
Kimi no soba ni iru koto jikan
**It's miracles so miracle
No kosetsu tsutsu ma yo
Taisetsunanda you are my special reason
Kono youni kiseki ga hitotsu aru no nara
Sora wa Yes kimi ni
Kimi ni aeta koto
*Repeat
**Repeat
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
6.WINDING ROAD
(修改)
作詞：Emi K.Lynn
作曲：Mitsuyuki Miyake
(Rap)
吹きすさぶ風切り裂き
明日へ続く未知なる道切り開く
まるで霧の街ゆくジャック
プラチナムタン マイク掲げるチャンプ
続いてくわが人生 波乱万丈
うなるエンジン50年製 かなり頑丈
飛ばしてくハイウェイ 肥やしてくマイレージ
また一歩前へのばすマイウェイ C'mon
風が吹き抜けてく季節辿り逢えた景色
冷たい雨の跡紅い花を咲かせていた
涙は流れ明日に向かう河になるよ
さあ 夢も闇も
包み込んで 感じたまま歩こう
そう 続くWINDING ROAD
あたたかい場所を探す道を彩ってく
(Rap)
Yeah 赤・青・黄色に緑 四季折々
よりどり感情は色とりどり
奏でるブルース エゴまじりのRappin'
けとばす古巣 ヘイ おなじみのPapi
Dから追って順にA-B-O
&Bから追って順にO-A hey
夢で見た光景 その未来へ亡命 Yeah
はて明日はどちらの方面へ？お嬢さん
深く広がる空地図をなくし迷うけれど
星は輝くからそっと心照らされてる
振り返る時間(とき)笑いながら語り合うの
さあ 愛も傷も
抱きしめたら飛び立てるよ遠くへ
そう 続くWINDING ROAD
くりかえす道をいつか君と描きたい
さあ あの日の夢
信じたまま感じるまま歩こう
そう 続くWINDING ROAD
あたたかい場所を探す道を彩ってく
==[拼音]
(Rap)
Fuki susabu kase kirisaki
Ashita e tsuzuku michi naru michi kiri hiraku
Maru de kiri no machi yuku jakku
Purachinamutan maiku kakageru chappu
Tsuzuite kuwaga jinsei haran banshou
Unaru engine gojuunen sei kanari ganjou
Tobashiteku highway koyashiteku maireeji
Mata ippo mae e no basu my way C'mon
Kaze ga fuki nuketeku kisetsu meguri aeta keshiki
Tsumetai ame no ato akai hana o sakaseteita
Namida wa nagare asu ni mukau kawa ni naru yo
Saa yume mo yami mo
Tsutsumi konde kanjita mama arukou
Sou tsuzuku WINDING ROAD
Atatakai basho o sagasu michi o irodotteku
(Rap)
Yeah aka ao kiiro ni midori shiki oriori
Yoridori kanjou wa iro toridori
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
Kanaderu blues ego majiri no Rappin'
Kedobasu furusu ei onaji mino Papi
D kara otte junni A-B-O
&B kara otte juuni O-A hey
Yume de mita koukei sono mirai e boumei Yeah
Hate ashu wa dochira no houmen e? Ojousan
Fukaku hirogaru sora chizu o nakushi mayou keredo
Hoshi wa kagayaku kara sotto kokoro terasareteru
Furi kaeru toki warai nagara katari au no
Saa ai mo kizu mo
Dakishime tara tobi tateru yo tooku e
Sou tsuzuku WINDING ROAD
Kuri kaesu michi o utsuka kimi to egakitai
Saa ano hi no yume
Shinjita mama kanjiru mama arukou
Sou tsuzuku WINDING ROAD
Atatakai basho o sagasu michi o irodotteku
======中文翻譯==========================
WINDING ROAD featuring DABO
(Rap)
劈開陣陣強風
闢一條通往明天的未知路
彷彿傑克徘徊在霧都
白金名嘴 冠軍高舉麥克風
我延續的人生 撥濤萬丈
呻吟的引擎是50年的製品 十分堅固
奔馳在高速公路 日漸增加的里程數
我的路又更往前伸展了一步 C'mon
來到了風吹過的季節所遇見的景色
冰雨的痕跡綻放了紅色的花朵
淚水流成了連向明天的一條河
將夢與黑夜打包
隨著感覺走
綿延的WINDING ROAD
點綴了這條尋找溫暖場所的路
(Rap)
Yeah 紅藍黃加上綠 應時四季
各式各樣的情緒五彩繽紛
吹起一段藍調 混雜著自我的Rappin'
踢翻老巢 hey 熟悉的Papi
從D開始依序是A-B-O
&從B開始依序是O-A hey
在夢中看見的光景 朝向未來亡命 Yeah
請問明天在哪一個方向? 小姐
遺失了深邃遼闊的天空地圖雖然令人迷惘
星光它璀璨閃亮將我的心照亮
回首笑談往日時光
擁抱愛情與傷痕
彼此遠走他方
綿延的WINDNG ROAD
未來想與你一同描繪往返的路
相信往日的夢
隨著感覺走
綿延的WINDNG ROAD
點綴了這條尋找溫暖場所的路
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
7.Search for truth
(修改)
作詞：Kenn Kato
作曲：Face 2 Fake
※Show me angel, where are you?(Right)
Show me angel, where are you?(here)
Show me angel, where are you callin' from?
(waiting for you)※
（※くり返し）
「アイシテル」とか 誰もが囁くけど
コトバに換えるだけじゃ 響いてこない
理解するより すべてで感じたいよ
そんな風に思うのは わがままかな？
手をのばす度 消えていく
ユメのくりかえしが 生きることだというなら
ただ瞬間を、結果(こたえ)なんて恐れずに
感じながら 抱きしめてみたい
Searching for truth そのために
この世に生まれてきた
Searching for truth いまキミは
どこで見てるの？
Show me angel, where are you?(Right)
Show me angel, where are you?(here)
Show me angel, where are you callin' from?
いくつの出会い そして、いくつの別れ
通り過ぎたらキミにめぐり逢えるの？
千の笑顔と それ以上の涙を
知るべきだというなら それでもいい
いま理由(わけ)もなく 走り出す
この胸の鼓動は 抑えきれない感情
信じてみたい ここにいると信じたい
たとえそれが幻でもいい・・・
Searching for truth たたまれた
翼が心にある
キミがいる そばにいる
気づきはじめる
Searching for truth そのために
この世に生まれてきた
Searching for truth いまキミは
どこで見てるの？
Searching for truth たたまれた
翼が心にある
Searching for truth いまキミが
この胸にいる
Livin' inside of my heart
（※くり返し×２）
==[拼音]
Show me angel, where are you? (Right)
Show me angel, where are you? (Here)
Show me angel, where are you callin' from?
(Waiting for you)
Show me angel, where are you? (Right)
Show me angel, where are you? (Here)
Show me angel, where are you callin' from?
(Waiting for you)
'Aishiteru' toka daremo ga sasayaku kedo
Kotoba ni kaeru dake ja hibiite konai
Rikai suru yori subete de kanjitai yo
Sonna fuu ni omou no wa waga mama kana?
Te o nobasu tabi kieteiku
Yume no kurikaeshi ga ikiru koto dato iu nara
Tada shunkan o kotae nante osorezu ni
Kanji nagara dakishimete mitai
Searching for truth sono tame ni
Kono yo ni umarete kita
Searching for truth ima kimi wa
Doko de miteru no?
Show me angel, where are you? (Right)
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
Show me angel, where are you? (here)
Show me angel, where are you callin' from?
Ikutsu no deai soshite ikutsu no wakare
Toori sugitara kimi ni meguri aeru no?
Sen no egao to sore ijou no namida o
Shiru beki dato iu nara sore demo ii
Ima wake mo naku hashiri dasu
Kono mune no kodou wa osaekirenai kanjou
Shinjite mitai koko ni iru to shinjitai
Tatoe sore ga maboroshi demo ii...
Searching for truth tatamareta
Tsubasa ga kokoro ni aru
Kimi ga iru soba ni iru
Kizuki hajimeru
Searching for truth sono tame ni
Kono yo ni umarete kita
Searching for truth ima kimi wa
Doko de miteru no?
Searching for truth tatamareta
Tsubasa ga kokoro ni aru
Searching for truth ima kimi ga
Kono mune ni iru
Livin' inside of my heart
Show me angel, where are you? (Right)
Show me angel, where are you? (Here)
Show me angel, where are you callin' from?
(Waiting for you)
==========中文翻譯=====================
Searching for truth
Show me angel, where are you?(Right)
Show me angel, where are you?(here)
Show me angel, where are you callin' from?
(waiting for you)
(X2)
「我愛你」這句話 每個人都會說
只是將它說出口 無法打動我
與其去瞭解 我寧願去感受一切
我這樣的想法 是否太任性?
每當伸出手 夢就消逝無蹤
如果說生命 就是週而復始的夢
就不要害怕結果 只需將這一瞬間
用心感受 緊緊擁抱
Searching for truth 為了這個理由
誕生到了這世間
Searching for truth 你在此時此刻
究竟看見了什麼?
Show me angel, where are you?(Right)
Show me angel, where are you?(here)
Show me angel, where are you callin' from?
多少次邂逅 以及,多少次離別
我究竟必須歷經多少才能與你相逢?
幾千個笑容 和比那更多的淚水
若說這些都是我必須瞭解的 我願意接受
此刻我要邁步奔跑 不需要任何理由
在心中的這份鼓動 是無法壓抑的情感
渴望去相信 相信它就在這裡
哪怕那只是一段幻夢...
Searching for truth 收起的翅膀
就在心中
你在這裡 在我身旁
我終於發現到
Searching for truth 為了這個理由
誕生到了這世間
Searching for truth 你在此時此刻
究竟看見了什麼?
8.Moon & Sunrise
(修改)
作詞：Boa/Natsumi Watanabe
作曲：Ken Matsubara
あおいそらはいつもおなじで こどくなふしぎさね
かなしみもさびしさもすべて かくしているみたい
すれちがうたびにそういつか こんなわたしもまた
ひとつのおもいでをこころに きざみこんだみたい
やさしいえがお わらいあうあのふたりのしあわせにも
もうさいごのひがきえるころ
かぜがふいて まちはきょうもひとなみあふれる
きみのこえがすこし はなれてゆく
そらはたかく きみのこころみたいに とおくて
涙だけが わたしのそばにいる
そうわすれないよ きみを
しろいくもはいつもきまぐれ じだいときみのよう
よろこびもぬくもりもいつか かたちをかえてゆく
あのころみてたえいがさえも りばいばるにかわり
おさなかったしょうねんたちの いまはもうわからない
ひとはいくつの おもいでをつくるのだろう でもいえる
きみとあえてよかったほんと
つきがてらす よるがあける たいようがかがやく
そんなふうにわたし わすれてゆく
うそでもねえ ほほえむことはすてきなことね
涙だけが すなおにないている
またあえば わらえるように
かぜがふいて まちはきょうもひとなみあふれる
きみのこえがすこし はなれてゆく
つきがてらす よるがあける たいようがかがやく
そんなふうにわたし わすれてゆく
うそでもねえ ほほえむことはすてきなことね
涙だけが すなおにないている
またあえば わらえるように
==[拼音]
Aoi sora wa itsumo onaji de kodoku na fushigi sa ne
Kanashimi mo sabishi samo subete kakushiteiru mitai
Sure chigau tabi ni sou itsuka konna watashi mo mata
Hitotsu no omoi de o kokoro ni kizami konda mitai
Yasashii egao warai au ano futari no shiawase ni mo
Mou saigo no hi ga kieru koro
Kaze ga fuite machi wa kyou mo hito nami afureru
Kimi no koe ga sukoshi hanarete yuku
Sora wa takaku kimi no kokoro mitai ni tookute
Namida dake ga watashi no soba ni iru
Sou wasurenai yo kimi o
Shiroi kumo wa itsumo kimagure jidai to kimi no you
Yorokobi mo nukumori mo itsuka katachi o kaete yuku
Ano koro miteta eiga sae mo ribaibaru ni kawari
Osanagatta shounen tachi no ima wa mou wakaranai
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
Hito wa ikutsu no omoi de o tsukuru no darou demo ieru
Kimi to aete yokatta honto
Tsuki ga terasu yoru ga akeru taiyou ga kagayaku
Sonna fuu ni watashi wasurete yuku
Uso demo nee hohoemu koto wa suteki na koto ne
Namida dake ga sunao ni naiteiru
Mata aeba waraeru youni
Kaze ga fuiite machi wa kyou mo hitonami afureru
Kimi no koe ga sukoshi hanarete yuku
Tsuki ga terasu yoru ga akeru taiyou ga kagayaku
Sonna fuu ni watashi wasurete yuku
Uso demo nee hohoemu koto wa suteki na koto ne
Namida dake ga sunao ni naiteiru
Mata aeba waraeru youni
============中文翻譯==================
不變的藍天 孤獨的不可思議
彷彿藏起了 所有哀傷與寂寞
每當彼此擦肩而過 這樣的我
就像又把一段回憶 刻劃在心頭
溫柔的笑靨 兩人相視而笑ㄉ幸福
就在最後的一盞火即將熄滅ㄉ時候
在風中 街頭今日依舊充滿了人潮
你的聲音 開始離我遠去
天空好高 就像你的心 離我好遠
只有淚水 在陪伴著我
是的 我不會忘了你
白雲總是變化難測 一如時代與你
無論是快樂是溫暖 終將變的不同
甚至連當時看過的電影 也成了舊片再映
當年稚氣的少年們 如今已不知在哪裡
我不知一個人究竟可以 創造多少的回憶 但是我敢說
我真的很高興能夠遇見你
月光照耀 暗夜將盡 陽光開始普照
正一如我開始 逐漸忘懷
即使如此 微笑仍是一件美好的事情
只有淚水 在坦率的哭泣
為了在下次相遇時 能開懷的笑
再風中 街頭今日依舊充滿了人潮
你的聲音 開始離我遠去
月光照耀 暗夜將盡 陽光開始普照
正一如我開始 逐漸忘懷
即使如此 微笑仍是一件美好的事情
只有淚水 在坦率的哭泣
為了在下次相遇時 能開懷的笑
9.Discovery
(修改)
作詞：渡
作曲：Ken Harada
それはたぶん間違いじゃない
恋じゃすべて分かち合えない
Bedに寝転び 君浮かべても
何処か虚しさ 感じてた
ねえ、海沿いの道 窓から 響く波
ZAZAZA 連れ出してくれたよ
Ah 考える それだけじゃ Love is no good
YOUYOUYOU 教えてくれた 心 今 揺れ始めてる
いつか待ち合わせた改札 白い息で見た夜明け
二人感じたいろんな音や そう風景が
ねえ、心を開き 溶け合わせてくれる
ZAZAZA ざわめくこの街も
Ah 君となら 素晴らしい Sweetest music
III 少しずつ変わってく もう 愛はすぐそこ
D・i・s・c・o・v・e・r・y
D・i・s・c・o・v・e・r・y
ねえ、海沿いの道 窓から 響く波
ZAZAZA 連れ出してくれたよ
Ah 考える それだけじゃ Love is no good
YOUYOUYOU 教えてくれた 心 今 揺れ始めてる
ZAZAZA ざわめくこの街も
Ah 君となら 素晴らしい Sweetest music
III 少しずつ変わってく もう 愛はすぐそこ
==[拼音]
Sore wa tabun machigai janai
Koi ja subete wakachi aenai
Bed ni nekorobi kimi ukabetemo
Doko ga munashisa kanjiteta
Nee umizoi no michi mado kara hibiku nami
ZAZAZA tsuredashite kureta yo
Ah kangaeru sore dake ja Love is no good
YOU YOU YOU oshiete kureta kokoro ima yure hajimeteru
Itsuka machi awaseta kaisatsu shiroi iki de mita yoake
Futari kanjita ironna oto ya sou fuukei ga
Ne kokoro o hiraki toke awasete kureru
ZAZAZA zawameku kono machi mo
Ah kimi to nara subarashii Sweetest music
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
I I I sukoshi zutsu kawatteku mou ai wa sugu soko
D.i.s.c.o.v.e.r.y
D.i.s.c.o.v.e.r.y
Nee umizoi no michi mado kara hibiku nami
ZAZAZA tsuredashite kureta yo
Ah kangaeru sore dake ja Love is no good
YOU YOU YOU oshiete kureta kokoro ima yure hajimeteru
ZAZAZA zawameku kono machi mo
Ah kimi to nara subarashii Sweetest music
I I I sukoshi zutsu kawatteku mou ai wa sugu soko
==[中譯]
Discovery
相信那並不是一段錯誤
只靠愛情無法讓我們分享一切
躺在床上 即使當我想起了你
還是感覺到 一股莫名的空虛
看、沿海的道路 窗口傳來 陣陣濤聲
ZAZAZA 你帶我走了出去
Ah 如果光只靠思考 Love is no good
YOUYOUYOU 你告訴了我知道 心 此刻 開始動搖
曾經相約在車站剪票口 在白色的呼吸裡看見的黎明
我倆曾一起感受的各種聲音 以及風景
看、打開心扉 彼此交融
ZAZAZA 甚至這個喧囂的城市
Ah 只要和你在一起 就是美好的 Sweetest music
III 一點一滴的改變 愛情 已近在眼前
D、i、s、c、o、v、e、r、y
D、i、s、c、o、v、e、r、y
看、沿海的道路 窗口傳來 陣陣濤聲
ZAZAZA 你帶我走了出去
Ah 如果光只靠思考 Love is no good
YOUYOUYOU 你告訴了我知道 心 此刻 開始動搖
ZAZAZA 甚至這個喧囂的城市
Ah 只要和你在一起 就是美好的 Sweetest music
III 一點一滴的改變 愛情 已近在眼前
10.flower
(修改)
作詞：園田凌士
作曲：Bounceback I
==[中譯]
搖曳在大地的夏草
浮浪在天空無數的雲
我們是否即將 陸續邂逅
許許多多的夢想？
有太多想要傳達的話反而令人迷惘
側耳傾聽尋找 真正的心聲
給花朵陽光 給翅膀清風
給戀愛的感情 一點點勇氣
啊… 多令人心酸 當我伸出了手
就在與你若即若離的 距離中
蕩漾在海中的潮聲
照亮了黑暗的月光
當我想要放棄時
在我身邊 你那鼓勵我的聲音
今後 Ah... 哪怕再遭遇多少困難
只要有東西值得守護
相信我一定可以克服所有
給大地雨水 給天空星座
給戀愛的感情 一點點力量
啊… 世界上有誰可以明白我的心
由於你的存在 已快要滿溢
給花朵陽光 給翅膀清風
給戀愛的感情 一點點勇氣
啊… 多令人心酸 當我伸出了手
就在與你若即若離的 距離中
即使是膽怯 即使是逞強
也不能破壞的事
也能夠知曉 也能夠明白
想跳過 想振翅
但我們始終不知道到哪裡
現在馬上就到我信號亮起之處
給花朵陽光 給翅膀清風
給戀愛的感情 一點點勇氣
啊… 多令人心酸 當我伸出了手
就在與你若即若離的 距離中
給大地雨水 給天空星座
給戀愛的感情 一點點力量
啊… 世界上有誰可以明白我的心
由於你的存在 已快要滿溢
==[羅馬拼音]
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
I have never felt like this.
Something has touched my heart....
I just try to feel I just try to find
Can you hear my voice
l'm gonna get your love
I just try to feel I just try to find
Can you hear my voice
l'm gonna get your love
Daiji ni yureru natsu kusa sora ni ukabu musuu no kumo
Bokutach wa yagate takusan no
Yume ni deatte yuku no kana?
Tsutaetai kotoba bakkari ari sugite mayou kedo
Hontou no kokoro no koe mimi o katamuke sagashita
Hana ni hikari o tsubasa ni kaze o
Koisuru omoi ni sukoshi no yuuki o kudasai
Aa... setsunai yo te o nobashitara mou
Kimi ni fure souna kyori ni iru yo
I just try to feel I just try to find
Can you hear my voice
l'm gonna get your love
Umi ni yureteru namioto yami o terasu tsuki akari
Make souna toki wa soba ni ite boku o hagemasu kimi no koe
Kono saki Ah... ikutsu mo konnan ga otozuretemo
Mamoreru mono ga areba kitto nori koe yukeru yo
Daiji ni ame o sora ni seiza o
Koi suru omoi ni sukoshi no chikara o kudasai
Aa... mune no oku sekaijuu dare yori
Kimi no sonzai de afureteru yo
Hana ni hikari o tsubasa ni kaze o
Koisuru omoi ni sukoshi no yuuki o kudasai
Aa... setsunai yo te o nobashitara mou
Kimi ni fure souna kyori ni iru yo
Okubyou dayo tsuyogari dayo demo sore ja kowasenai koto datte
Shitteru yo wakatte iru yo
Tobi koetai hane takitai
Doko mademo futari shiranai basho ni
Ne, ikou yo boku no aizu de ima sugu
Hana ni hikari o tsubasa ni kaze o
Koisuru omoi ni sukoshi no yuuki o kudasai
Aa... setsunai yo te o nobashitara mou
Kimi ni fure souna kyori ni iru yo
Daiji ni ame o sora ni seiza o
Koi suru omoi ni sukoshi no chikara o kudasai
Aa... mune no oku sekaijuu dare yori
Kimi no sonzai de afureteru yo
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
11.BESIDE YOU－僕を呼ぶ聲
(修改)
作詞：渡辺なつみ
作曲：Bounceback
泣きたい時に 見上げた空は
夢をくれそうな BLUE SKY BLUE
「自由でいいよ」「泣いてもいいさ」
話してくれる
VOICE それは君に似てる
僕を呼ぶ勇気に
果てしのない未来に
YES WE CAN GO
WE CAN GO TRUE SHINING PLACE
※会いたくて 明日が見えなくて
本当は 震えている
朝焼けが運ぶ今日の力
君と探し続けたい※
強くなっても 我慢をしても
逆らえないものがある
息がつまる だけど歩き出す 君がいるから
EYES 何時か見た地平に
太陽が昇るよ
風の街を映して IT SHOW WE THE
SHOW WE THE ONE WAY TO DREAM
△TELL ME WHAT YOU WANT TELL ME
BABY WHY YOU CRY TONIGHT
BESIDE YOU EVERYTIME BESIDE YOU
EVERYWHERE
たどり着く場所が どんな絵でも
君と見つめたい きっと△
決められた未来など
そう何処にもない
心の色で 描き続ける 君が好きさ
（※くり返し）
（△くり返し）
君とみつめたい
きっと
==[羅馬拼音]
Nakitai toki ni miageta sora wa yume o kure souna blue sky blue
'Jiyuu de ii yo' 'Naitemo ii sa' hanashite kureru
Voice sore wa kimi ni niteru boku o yobu yuuki ni
Hate shino nai mirai ni yes we can go we can go true shining place
Aitakute ashita ga mienakute hontou wa furueteiru
Asayake ga hakobu kyou no chikara kimi to sagashi tsuzuketai
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
Tsuyoku nattemo gaman o shitemo sakaraenai mono ga aru
Imi ga tsumaru dakedo aruki dasu kimi ga iru kara
Eyes nanjika mita chihei ni taiyo ga noboru yo
Kaze no machi o utsushite it show we the show we the one way to dream
Tell me waht you want tell me baby why you cry tonight
Beside you everytime beside you everywhere
Tadori tsuku basho ga donna e demo
Kimi to mitsumetai kitto
Kimerareta mirai nado sou doko nimo nai
Kokoro no iro de egaki tsuzukeru kimi ga suki sa
Aitakute ashita ga mienakute hontou wa furueteiru
Asayake ga hakobu kyou no chikara kimi to sagashi tsuzuketai
Tell me waht you want tell me baby why you cry tonight
Beside you everytime beside you everywhere
Tadori tsuku basho ga donna e demo
Kimi to mitsumetai kitto
==========中文翻譯=============================
BESIDE YOU-深情呼喚-
想哭的時候 就看看天空 彷彿可以帶來夢想的天空 BLUE SKY BLUE
它告訴我 「自由很好」「想哭就不妨哭」
VOICE 聽起來好像你 呼喚我的勇氣
在沒有盡頭的未來 YES WE CAN GO WE CAN GO TRUE SHINING PLACE
好想見你 看不見明天 其實 讓我好害怕
渴望與你一同找尋 晨光所帶來的力量
EYES 在過去看見的那條地平線上 有太陽升起
映照出微風的城市 IT SHOW WE THE SHOW WE THE ONE WEY TO DREAM
TELL ME WHAT YOU WANT TELL ME BABY WHY YOU CRY TONIGHT
BESIDE YOU EVERYTIME BESIDE YOU EVERYWHERE
無論最後的目的地 有著怎樣的一幅風景 都想與你一起欣賞 我相信
被決定好的未來 其實並不存在
我最喜歡 你用心畫的色彩 不斷描繪著未來
好想見你 看不見明天 其實 讓我好害怕
渴望與你一同找尋 晨光所帶來的力量
TELL ME WHAT YOU WANT TELL ME BABY WHY YOU CRY TONIGHT
BESIDE YOU EVERYTIME BESIDE YOU EVERYWHERE
無論最後的目的地 有著怎樣的一幅風景 都想與你一起欣賞 我相信
12.Feel the same
(修改)
作詞：Shoko Fujibayashi
作曲：Akira
さみしい時には
キミの名前 また呼んでみる
「今すぐ行くから」
何時かくれた言葉で…大丈夫
キミを想う時、心のどこか すぐ優しくなる
Feel the same 一秒だけ 時を止められるとしたら
この瞬間だけmy heart 永遠にしたいよ
Say again またいつか逢える。確かなその日まで
涙はいらないね 微笑みで始めようFinally…
時々サヨナラ
晴れても、雨でも曇っても
出会いの数だけ
忘れたくない痛みもあるのに
特別でいよう。世界中に１つ大事な物
Feel the same あのシーンまで 時を巻き戻し出来ても
同じ微笑みのmy heart ありがとうって言うよ
Say again 何処までも続く 時間の片隅で
出逢えたことの意味 忘れたりしないからFinally…
I've been in hard times baby all day all night
But I've seen a lot of good times with you It feels so right
Can you feel the same? Like this way
Feel the same 一秒だけ 時を止められるとしたら
この瞬間だけmy heart 永遠にしたいよ
Say again またいつか逢える。確かなその日まで
涙はいらないね 微笑みで始めようFinally…
Say again 何処までも続く 時間の片隅で
出逢えたことの意味 忘れたりしないからFinally…
==[拼音]
Samishii toki ni wa
Kimi no namae mata yonde miru
'Ima sugu iku kara'
Itsuka kureta kotoba de... daijoubu
Kimi o omou toki kokoro no dokoka sugu yasashiku naru
Feel the same ichibyo dake toki o tomerareru toshitara
Kono shunkan dake my heart eien ni shitai yo
Say again mata itsuka aeru tashika na sono hi made
Namida wa iranai ne hohoemi de hajimeyou finally...
Tokidoki sayonara
Haretemo ame demo kumottemo
Deai no kazu dake
Wasuretakunai itami mo aru noni
Tokubetsu de iyou sekaijuu ni hitotsu daiji na mono
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
Feel the same ano shiin made toki o maki modoshi dekitemo
Onaji hohoemi no my heart arigatoutte iu yo
Say again doko mademo tsuzuku jikan no katasumi de
Deaeta koto no imi wasuretari shinai kara finally...
I've been in hard times baby all day all night
But I've seen a lot of good times with you It feels so right
Can you feel the same? Like this way
Feel the same ichibyo dake toki o tomerareru toshitara
Kono shunkan dake my heart eien ni shitai yo
Say again mata itsuka aeru tashika na sono hi made
Namida wa iranai ne hohoemi de hajimeyou finally...
Say again doko mademo tsuzuku jikan no katasumi de
Deaeta koto no imi wasuretari shinai kara finally...
==============中文翻譯============================
Feel the same
當我寂寞的時候
再次試著呼喚 你的名字
「我現在馬上過去」
只要有你曾經給我的這一句話... 我就不怕
每當想起你 心中的某個角落 立刻會變得溫柔
Feel the same 哪怕只是一秒 如果時間可以暫停
只有這個瞬間my heart 渴望它成為永恆
Say again 終有一天我們會重逢 直到那肯定的一天來到
讓我們揮別淚水 開始微笑Finally...
一次一次的離別
無論是晴 是雨還是陰天
有多少的邂逅
就有多少不願忘懷的心痛
讓它是特別的吧 全世界最珍貴的一件事物
Feel the same 就算時光倒轉 再次回到那一幕
同樣微笑的my heart 還是會說聲謝謝你
Say again 在無止無盡的 時間的角落
我不會忘了 我們相識的意義Finally...
I've been in hard times baby all day all night
But I've seen a lot of good times with you It feels so right
Can you feel the same? Like this way
Feel the same 哪怕只是一秒 如果時間可以暫停
只有這個瞬間my heart 渴望它成為永恆
Say again 終有一天我們會重逢 直到那肯定的一天來到
讓我們揮別淚水 開始微笑Finally...
Say again 在無止無盡的 時間的角落
我不會忘了 我們相識的意義Finally...
13.NO.1
(修改)
==[羅馬拼音]
Jikan wa kaze no youna hayasa de sugiru keredo
Taisetsu na mono wa itsumo mamotte kita tsumori dayo
Massugu na hitomi ni wa kimi dake o utsusu yo
You're still my NO.1 kimi to deai kagaiteru
Kono shunkan o kanjite iru yo
Negai o todoke you're still my NO.1
Mayottari a~ nayandari toki ni wa namida o misete
Shinjiru tsuyosa o shitte iku
Sou dekinai koto nante nani hitotsu nai yo
You're still my NO.1 kimi to deai
Shinjiru koto wasurenai yuuki o mitsuketa yo
Negai o komete you're still my NO.1
Te o nobaseba todoki souna yume no saki ni wa
Hitotsu hitotsu kasanete kita kotae ga hora
You're still my NO.1 kimi to deai kagaiteru
Kono shunkan o kanjite iru yo
Negai o todoke you're still my NO.1
Kimi to deai
Shinjiru koto wasurenai yuuki o mitsuketa yo
Negai o komete you're still my NO.1
==[中譯]
NO.1(日文版)
時間 就像一陣風
飛快的 匆匆過去
不過我所珍惜的事物
相信我都有好好守護
真誠的 一雙眼裡
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
只看得到你的身影
you still my NO.1 與你相遇
感受這一刻 燦爛發光的瞬間
傳達這份心願 you still my NO.1
迷惘過 ah... 煩惱過
有時 也流過眼淚
逐漸體會到 來自信任的堅強
Want you get get my love
I want you get my love
是的 沒有任何事情
是我做不到的
you still my NO.1 與你相遇
我不會忘記 去相信 於是我找到了勇氣
帶著滿懷的心願 you still my NO.1
只要伸出手 彷彿就可以觸到的夢想
在它的前方 有著一個又一個 累積的答案你看...
huh...
Doo doo doo doo doo doob～
you still my NO.1 與你相遇
感受這一刻 燦爛發光的瞬間
傳達這份心願 you still my NO.1
與你相遇
我不會忘記 去相信 於是我找到了勇氣
帶著滿懷的心願 you still my NO.1
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
|
