- JAPANESE SINGER
- いとしき日々よ
- アイシテル
- Sing Forever
- 僕は君に戀をする
- CANDY
- Ken's Bar II
- いつか離れる日が來ても
- FAKIN' POP
- キャンバス／君はス·テ·キ
- Canvas/你好棒
- 假星星Fake Star
- 君の好きなとこ
- 哀歌
- バイマイメロディ一
- by(e) my melody
- 愛歌成痴平井堅 十年完全精選
- POP STAR
- 愛歌成痴[愛歌成痴歌ばか十週年完全精選]
- Sentimentalovers[情深意堅]
- 朋友(キミはともだ朋友)
- 輕閉雙眼[瞳をとじて]
- Ken's Bar
- Style
- 生命之歌～另一章～
- 生命之歌[Life Is.]
- 古老的大鐘
- 平井堅的動與靜
- Gaining Through Losing[歷久彌堅]
- 平井堅的歲月
- 樂園
- Why
- Kiss Of Life
- Even If
- 暫存
回上一頁
Mojim.com
魔鏡歌詞網
|
1.Precious Junk
(修改)
作詞：平井堅
作曲：平井堅/山下俊
流れてる街で立ち止まる 笑顔が見つからない
傷つかぬように うつむいて 足早に歩き出す
ぶつかった肩から 苛立ちを吐いた
だけど 振り返ればそこに うなだれた僕がいる
いつもこのままじゃ夢さえも逃げて行く
凍えた想い 溶かしたい Woo
いつかこの僕を飛び越えられたなら
行き交う靴音に流されず 歩いて行くことが 出来るだろう
たくさんの言葉 あふれすぎて 本当が見つからない
心映す鏡 曇ったまま 磨くこと 忘れてた
風に揺れる木々が 街を奏でる
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
今はつぶやく唇に 歌うこと 教えたい
いつも愛されることばかり願ってた
愛することを恐れてた
たとえ今日の日が過去の繰り返しでも
翼に変わる筈のガラクタを探し続けることをやめたくない
いつもこのままじゃダメなことわかってた
「このまま」を今 終わらせよう Yeah
いつかこの僕を飛び越えられたなら
行き交う靴音に流されず 歩いて行けるだろう
いつも愛されることばかり願ってた
愛することを恐れてた Woo…
いつか大切な人を包み込んだら
翼に変わる筈のガラクタは 僕の胸の中で翔くよ
2.片方ずつのイヤフォン
(修改)
作詞：平井堅
作曲：平井堅/山下俊
悩んでること馬鹿らしくなる
澄んだ青空に吸い込まれそうさ
遅い朝に乗る下りの電車
ボックスの席で話をしよう
選び抜いたカセットには
J.B.Stevie Wonder. Southern All Stars
ドライブのデートのように
大声で歌えなくて物足りないけど
2人だけに聴こえる片方ずつのEarphone
すごく近くに居ること実感してうれしい
かすかに伝わる波音のリズム
周りの景色にビル達も消えた
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
遠足の日の前の夜の様に
始まる直前が一番楽しい
次の曲好きなんだ
Try Me, Where Abouts. Just A Little Bit
君も好きになりますように
さり気なくちょっとだけボリューム上げた
2人をつないでいる片方ずつのEarphone
片耳指で塞いでもっともっと近くへ
2人だけに聴こえる片方ずつのEarphone
すごく近くに居ること実感した
2人をつないでいる片方ずつのEarphone
片耳指で塞いでもっともっと近くへ
3.横顔
(修改)
作詞：平井堅
作曲：平井堅
少しずつ少しずつでいい悲しみを僕に分けてよ
震えてる遠い瞳には去って行く人が映った
こんなにも近いのに切なさが僕を縛り付けてる
泣きそうな笑顔の君が
少しでも楽になる言葉を探してた
脱ぎ捨てて何もかも繕わないで僕の前では
いつだってそのままを受け止めること誓うから
今この気持ち言葉にして伝えたら
嘘になりそうで恐い
真夜中に咲いたその花は凍えてる僕を照らした
摘みとって持ち帰れるほど簡単な恋じゃなかった
星空の帰り道「きれいね」と無邪気にはしゃいでたね
つられて見上げたけれど心は君の横顔だけを
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
見つめてた
ぐしゃぐしゃに泣けばいい
思いをすべて吐き出しなよ
少しだけやせた肩抱きしめるにははかなすぎて
もう他人には譲れないと叫んでいる
君へ伸ばした腕が
独りが苦しい夜はそばで歌ってあげる
こんな自分に驚くほど愛しい
脱ぎ捨てよう何もかも欲しい物なんて一つあればいい
君というぬくもりを手にするために生きている
今どこまでも続く広い海になって
君を包んでいたい
隣にいるよずっと
4.ドシャブリ
(修改)
作詞：平井堅
作曲：平井堅
君が置いていった言葉を何度も繰り返す
行き先を失くしてさまよい続けてる胸の中
電話のベルにふと気付く度
いつもの声が聴こえてくるようで
僕はあれから何を見ても誰と話していても Ah
心はどしゃぶりで
悲しい顔の君を笑顔に変えることだけが
僕のすべてなのに
嫌いなとこばかり気になって2人離れたけど
優しいとこばかり何故だろう今は思い出すよ
お互いの似顔絵を見せ合い
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
笑い転げた思い出が泣いている
ひとり風に吹かれるたびに君の香りが消えてくよ
心は消せないまま
どんなに愛しててもいつか終わりが来るなんて
わからないわかりたくもない
もしもあの言葉が言えたらあの言葉を止めたら Ah
いまでもそばにいれた？
こんなに弱くないと自分を励ましてみても
君はもういない
あれから何を見ても誰と話していても Ah
心はどしゃぶりで
悲しい顔の君を笑顔に変えることだけが
僕のすべてだった
5.Stay With Me
(修改)
作詞：平井堅
作曲：Joerinoie
こんな夜中にごめんね話したくて
すぐそこまで実は来てる
電話じゃ物足りないよ今ならほら
首都高から星が近い
急な呼び出しも優しく頷くその理由は
友達だから？それを越えたいから？
Ah! Stay With Me
助手席とのわずかな距離
届きそうで届かないその睫毛も口唇も
Ah! Stay With Me
汗で濡れたハンドルには
本当に伝えたいことこぼれそうなんだ
眠れぬ夜に綴った言葉は何故
どうでも良い話ばかり
景色は変わってゆくけど君はそこで
止まっていて笑っていて
ふとラジオから流れる Soul Music 口ずさんで
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
今思い出の曲に変わってゆく
Ah! Stay With Me
助手席とのわずかな距離
大事に温めてきた深さがある強さがある
Ah! Stay With Me
信号が青に変わったら
心のアクセルを踏み全てを吐き出せ
そっと歌うように話すその声が大好きだよ
今夜の街2人ですり抜けよう
Ah! Stay With Me
助手席とのわずかな距離
届きそうで届かないその睫毛も口唇も
Ah! Stay With Me
助手席との10cmを
大事に温めてきた深さがある強さがある
Ah! Stay With Me
口数の多い君がふと
黙り込むその瞬間 全てを吐き出せ
6.HEAT UP
(修改)
作詞：平井堅
作曲：平井堅
ギラつく陽射し見上げて不機嫌な顔
隣の奴と良く似たシャツは脱いじゃえ
遠い先を考えるのはリアルじゃない
楽しいことを膨らまそう
Pieceの足りないジグソーパズル
見つけたその先に輝くもの
がむしゃらに走りながら転げながらとにかくいこう
荒れたジャリ道を 長い坂道を
何となく探しながらモガキながらそれでもいこう
朝もやの先を青空の先を
そう今すぐ何かを始めなくちゃ
じっとしてられない熱い胸
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
生まれて初めて買った花を手にして
こんな気持ちをくれた君に会いに行こう
わかるだろ？上手く伝えられないけど
階段を駆け上がる感じ？
Peace！と笑ったジグソーパズル
ためらいの額縁(フレーム)放り投げた
やみくもにトバシながらハシャギながら 歩いていこう
優しい光に照らされた道を
それだけは夢でもない嘘でもない抱きしめていよう
柔らかい日々を追い駆けていこう
そう今すぐこの手に掴まえなくちゃ
落ち着く事のない熱い胸
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
7.Love Love Love
(修改)
作詞：平井堅
作曲：平井堅
Love Love Love この胸に
Love Love Love 生まれたら 震える指で
声で 伝えなきゃ
Love Love Love あふれ出す
Love Love Love 裸の言葉だけ
連れて行くよ 届けよう この歌を
袋に詰めても フタで隠しても 会いたい気持ちは減らない
ドキドキッて奴が 僕の胸のドア 叩き始めてる
テレビをつけても 雑誌を見てても 5分に1度は君のこと
トキメキって奴が 僕の胸の奥 勝手に暴れてる
今なら遅くはない 理由はどうでもいい
夢で逢うその前に 声を聴かせて
Love Love Love 手のひらに
Love Love Love 感じたら
今すぐそのぬくもり 伝えなきゃ
Love Love Love あふれ出す
Love Love Love 受話器から
聞こえる君の声に 重ねよう この声を
君の好きなもの 順番に並べて リストを作ってみたとして
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
僕の名前が もしもあったなら 一体何番目だろう
心がほどけてゆく その声に寄り添って
この瞬間感じる全ての 君を聴かせて
微笑みが涙にならぬように
好きなものは好きだといえるように
明日に間に合うように
そう毎日の中で 少しずつ手にしてゆくもの
それは Love Love Love 優しさも
Love Love Love 寂しさも
君に出会い初めて わかったよ
Love Love Love この胸に
Love Love Love 生まれたら
震える指で 声で伝えよう 届けよう
Love Love Love この胸に
Love 生まれたら 震える指で 声で 伝えなきゃ
Love Love Love あふれ出す
Love Love Love 裸の心だけ
連れて行くよ 届けよう この歌を
届けよう この声を
Love Love Love Love Love Love
8.楽園
(修改)
作詞：阿閉真琴
作曲：中野雅仁
満たされた時間の中で
僕らは何が出来るだろう
遥か遠いあの記憶を抜け
僕らは何処へ行くのか
Do U know? 泣いてるあの Love song
今始まるすべてが Freak out! 優しさに孤独が
Can't U see? 夜空に Never Get Down
今僕らを包むよ Last Day 壊れ逝く時代に
Let me down あの楽園はもう消えたけど
今もここに朝は来る U & I 最後の日には
君とこんな風に身体を重ねていたい
泣き方を忘れた街で 僕らは今も過ごしてる
傷つけ合い自由を選んで 動けない日々が出来たね
U can say 明日に Ever get chance
今繋げる未来へ Hang out! 優しさに光を
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
Let me fly 誰もがここで迷いながら
今も何か探してる
U & I いつかまた
巡り会えたらこの場所で歌おう
消えてく蒼い空の影 降り積もる真っ白な雪
楽園に最後の華 彩るだろう
Let me fly 世界が終わる
その時には強く抱きしめているよ
U & I 指を絡め 愛を何かをここに残しいこう
Gonna be together, Never get down
Gonna be forever, Ever get chance
Let's stay together, Gonna be forever
The paradise lives in my heart
We'll be together, Never get down
Gonna be forever, Ever get chance
Let's stay together, Gonna be forever
The paradise lives in my heart and soul
Yes, let me fly… Yes take U fly…
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
9.why
(修改)
作詞：平井堅
作曲：松原憲
愛を語り肌を重ねることから (talk about our love & sex)
いつから僕らは逃げてしまったのか Why？
涙乾かすキスの温度だけが (Kissin' you is all I want)
微笑み 巻き戻す魔法だったのに
鏡に映る揺れてる曖昧な態度
目を逸らす 視線が合う前に
吐息で絡みあった細い指に (make love till the break of dawn)
見慣れないリングが光放つ
このまま君と続ける関係は空虚
持て余す気持ちが暴れそう
ふたつの影が寄り添う情景は恋慕
過ぎ去りし日のふたりを重ねあわせて
※なぜ離れてくのか なぜこぼれていくのか
知り尽くした君のカラダ愛せない
ごまかしきれぬ想い抱え
君はいま何を見てるの？何を守るの？
Tell me why？ Why？ 答えは何処※
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
砂の城は音も立てず崩れて (it's fallin' down & breakin' down)
わずかな欠片を握りしめた
気付かぬふりに慣れてく関係を消去
この胸の炎を吹き消して
まつ毛を濡らすしずくは透明な濃度
出会った頃のときめき にじませるだけ
なぜ終わってくのか なぜ色褪せゆくのか
触れられても僕のカラダ動かない
ごまかしきれぬ夜を越えて
僕はいま君を見ている 君を呼んでる
Tell me why？ Why？ 答えは何処
何を見てるの？何を守るの？
Tell me why？ Why？ 答えは何処
(※くり返し)
Don't know why?
触れられても僕のカラダ動かない ごまかしきれぬ夜を越えて
僕はいま君を見ている 君を呼んでる Tell me why? Why? 答えは何処
10.LOVE OR LUST
(修改)
作詞：平井堅
作曲：松原憲
シーツの海も 潮が引いたら
ふたりの足跡 消してくれる
壊れたおもちゃ 手放すように
電話番号 破り捨てた
虚しさを 抱えても ほかには術もなく
乱れきれずに 波に溺れるだけ
※誰かを抱いていて 心は泣いていて
それでも光探しつづける LOVE OR LUST
夜だけ大胆で朝には曖昧で
それでもぬくもり求めつづける LOVE OR LUST※
恋した時の胸の痛みを 忘れたふりで閉じ込める
青い炎が消えないように ため息のない朝が来るまで
愛情と欲望は背中合わせのカード
同じ顔して僕を手招きする
蕾開いていてそこだけ泣いていて
渇きを潤すだけのゲームは LOVE OR LUST
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
本音しまい込んで夜に食らいついて
滴り落ちる甘い果実は LOVE OR LUST
(※くり返し)
愛し始めた時にはもう
次の愛を探し始めている LOVE OR LUST？
(※くり返し)
蕾開いていてそこだけ泣いていて
渇きを潤すだけのゲームはLOVE OR LUST
本音しまい込んで夜に食らいついて
それでも自分探しつづける LOVE OR LUST
I may be wrong,but I can't change my way.
I've been searchin',hopin',chasin',dreamin'…is it LOVE OR LUST？
I may be wrong,but I can't change my way.
I've been searchin',hopin',chasin',dreamin'…is it LOVE OR LUST？
11.even if
(修改)
作詞：平井堅
作曲：平井堅
“たまたま見つけたんだ”ってさっき言ったけど
ほんとはずっと前から君を連れて来たかったんだ
キャンドルが優しく揺れる この店のカウンターで
君はうれしそうに 彼にもらった指輪を眺めてる
君の心に 僕の雫は落ちないけど
このバーボンとカシスソーダがなくなるまでは
君は 君は 僕のものだよね
鍵をかけて 時間を止めて 君がここから離れないように
少しだけ酔い始めてるのかな 本当の気持ちだけど
君も少し酔った方がいい そして僕の肩に寄りかかればいい
だけど全ての言葉をまた飲み干して 君から目をそらした
会話が途切れて 二人の時間がさまようたび
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
きまって君は彼の話ばかりを繰り返す
君のことはどんな事でも 知りたいはずなのに
言葉をさえぎるためだけに 煙草に火をつけた
君のグラスは 他の誰かで満たされてる
このバーボンとカシスソーダを飲み干したら
君は 君は 彼の胸に戻るの？
鍵をかけて 終電を越えて 君がこの店から帰れないように
今はただ独りよがりだけど 本当の気持ちなんだ
君もいっそ酔ってしまえばいい そして彼のことを忘れちゃえばいい
だけど残りのバーボンをいま飲み干して 時計の針を気にした
そりゃかなり酔っ払っているけど その責任は君なんだから
鍵をかけて 終電を越えて 時間を止めて
12.Miracles
(修改)
作詞：平井堅
作曲：平井堅
ささやく声が好き 耳元でmmmmh…
重ねる唇に いま君は魔法を吹きかけた
はじまりはいつも夢の中 光射す時を恐れてた
目覚めれば君がいなくなるようで
※抱きしめれば 抱きしめるほど この心はちぎれてしまいそう
抱きしめたい 抱きしめてよ※
もっと この痛みが消えるまで
からめる言葉さえ 溶けだしてmmmmh…
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
見つめつづけていたい 眠る君は 君は 僕のもの
その指も 髪も 唇も 透き通る肌も 微笑みも
いつの日か慣れていくのがこわくて
恋人たちは 変わらぬものを 掴みかけて 彷徨(さまよ)い繰り返す
闇に惑う僕の未来は 君に出会ったいま 光放つ
(※くり返し)
強く この奇蹟が続くよう
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
13.KISS OF LIFE
(修改)
作詞：平井堅
作曲：平井堅/中野雅仁
every day, every night, wanna kiss, want your lips
くちづけからはじめよう
やわらかな真実を 重ねたい 今すぐに
言葉の刃に 負けないように 心に麻酔をかける
感じない日々を 補うための 映画ならば 泣けるのに…
今、人生変えるKISSがしたい
every day, every night, wanna kiss, want your lips
くちづけからはじめよう
くちびるは 心を語る
any time, any place, wanna kiss, want your lips
くちづけからはじめよう
やわらかな喜びを 重ねたい 今すぐに
欲しいものひとつ手に入れるたび 夢はほかにあると気づく
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
今、心ふるわすKISSがしたい
every day, every night, wanna kiss, want your lips
くちづけからはじめよう
ふれあえば すべてがわかる
any time, any place, wanna kiss, want your lips
くちづけからはじめよう
やわらかな喜びで うるおして 今すぐに
ため息さえ つけないほど 涙こぼれる夜は
命を吹きこんで そのくちびるで
every day, every night, wanna kiss, want your lips
くちづけからはじめよう
くちびるは すべてを語る
any time, any place, wanna kiss, want your lips
くちづけからはじめよう
やわらかな真実を 重ねたい いつまでも
14.Missin' you
(修改)
作詞：平井堅
作曲：Babyface
忘れそうな優しさを呼び覚ます君の笑顔
やわらかな言葉たちが冬の空へと還る
サヨナラに濡れた頬が乾かなくても
君の願いを君の答えを君の命を全ての愛に変えて行こう
It will break my heart to see you go
何度も祈るよ
たとえ2度とは会えなくても思い続けよう
missin'you
震えてた背中に触れてくれた手のぬくもり
あふれる涙止められずに君を困らせたあの日
サヨナラの痛みだけを繰り返しても
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
君の憂いを君の叫びを君の命を胸に刻んで歩いて行こう
It will break my heart to see you go
心に描くよ
たとえ世界が君の声を忘れてしまっても
wishin'you
その命を刻みつけて…
And It will break my heart to see you go
I'd rather die,than live alone
I don't wanna go nowhere
And meet somebody new
I'd rather spend my time
Just missing you
15.Strawberry Sex
(修改)
作詞：平井堅/Takutada
作曲：平井堅/中野雅仁
LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE
LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE
LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE
宇宙（そら）から降る僕らのメッセージ
どこにいても何時でも
愛の言葉伝えられる、でもね
100万回のメールより
たった一度のリアルなぬくもりを
※君とStrawberry Sex
It's a wonderful word
魔法のキスではじめよう1、2、3
Strawberry Sex
It's a wonderful word
なんだか胸がドキドキ
baby 君と朝までずっとずっと手をつないで※
LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE
LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE
LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE
この星のどこかに君がいる
どんな遠く離れても
同じ空を見上げられる、でもね
星を見る君の顔
だって見ることできない、そうだろ？
だからStrawberry Sex
It's a wonderful word
いますぐ君のところへ1、2、3
Strawberry Sex
It's a wonderful word
なんだか胸がチクチク
baby 君の全てをぎゅっとぎゅっと抱きしめたい
どこにいるの？ 何してんの？
愛の言葉伝えたいよ だから
100万回のメールより
たった 一度の リアルなぬくもりを
(※くり返し)
==中譯:
LOVE LOVE LOVE LOVE
LOVE LOVE LOVE LOVE
LOVE LOVE LOVE LOVE
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
從宇宙的(天際)邊緩緩而降的是
我們愛的訊息
無論何時何地
都能將愛的言語傳達 不過呀
比起一百封的媚兒
我只要那僅有一次的真實溫存感受
和你共有的Strawberry Sex
It's a wonderful world
就從魔法之吻開始吧 1.2.3
Strawberry Sex
It's a wonderful world
唉呀 心中小鹿胡亂地撞呢
LOVE LOVE LOVE LOVE
LOVE LOVE LOVE LOVE
LOVE LOVE LOVE LOVE
在這個星球上妳身處某處
不管相隔地如何遙遠
我們可以凝視著同一個星空
但是呀
妳仰望繁星點點的臉龐
我卻無法看見 不是嗎?
所以Strawberry Sex
It's a wonderful world
現在馬上朝妳身邊飛奔而去 1.2.3
Strawberry Sex
It's a wonderful world
唉呀 整顆心如針扎般地隱隱作痛
baby 我好想緊緊地將你完全地擁抱
妳在哪裡呀?在做什麼呢?
我想將這份愛的言語傳達給你
所以比起一百封的媚兒
我只要那僅有一次的真實溫存感受
和妳共有的Strawberry Sex
It's a wonderful world
就從魔法之吻開始吧 1.2.3
Strawberry Sex
It's a wonderful world
唉呀 心中小鹿胡亂地撞呢
baby 和妳心手相攜直到黎明破曉
16.大きな古時計
(修改)
作詞：保富康午
作曲：Henryclaywork
おおきなのっぽの古時計
おじいさんの時計
百年 いつも動いていた
ご自慢の時計さ
おじいさんの 生まれた朝に
買ってきた時計さ
いまは もう動かない その時計
※百年 休まずに
チク タク チク タク
おじいさんと いっしょに
チク タク チク タク
いまは もう動かない その時計※
何でも知ってる 古時計
おじいさんの時計
きれいな花嫁やってきた
その日も動いてた
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
うれしいことも 悲しいことも
みな知ってる 時計さ
いまは もう動かない その時計
うれしいことも 悲しいことも
みな知ってる 時計さ
いまは もう動かない その時計
真夜中に ベルがなった
おじいさんの 時計
お別れのときがきたのを
みなにおしえたのさ
天国へのぼる おじいさん
時計とも お別れ
いまは もう動かない その時計
(※くり返し)
いまは もう動かない その時計
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
17.Ring
(修改)
作詞：平井堅
作曲：平井堅
永遠に満たされぬ 孤独の影に怯えながら
いつか来る輝きを 求め人は歩き続ける
一度だけでもいい…喜びに声を上げ泣いてみたい
心の傷跡も 忘れられぬ過去も
その肩に積もる冷たさも ゆっくり溶けて流れゆく
本当は誰もみな 声にならぬ叫び抱えて
もがいては諦めて 今日という日を塗り潰してる
届かなくてもいい…心から愛の歌 響かせたい
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
彷徨う悲しみも やり切れぬ矛盾も
この空に浮かぶ虚しさも 時間(とき)が忘れさせてくれる
凍える瞳の奥が今 答えを求めてる
言葉にならずただ抱きしめた
震える唇 重ねた温もりを胸に…
心の傷跡も 忘れられぬ過去も
その頬を濡らす温もりが ほら輝きに変えるから
あなたの優しさが あなたの喜びが
その指を照らす微笑みが いつも2人を包むから
18.LIFE is...
(修改)
作詞：平井堅
作曲：平井堅
自分を強く見せたり
自分を巧く見せたり
どうして僕らはこんなに
息苦しい生き方選ぶの？
目深にかぶった帽子を
今日は外してみようよ
少し乱れたその髪も
可愛くて僕は好きだよ
風におどる枯葉
濡れた芝生の匂い
君と寝ころんで見上げた何も無い空
答えなど何処にもない
誰も教えてくれない
でも君を想うとこの胸は
何かを叫んでるそれだけは真実
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
むき出しの言葉だけを
片端に捨てたあの日
その向こうの優しさに
今なら気付けていたのに
凍えそうなベンチ
寄り添う恋人たち
いくつもの愛のことばが生まれては消える
永遠は何処にもない
誰も触れることはない
でも君が笑うとその先を
信じてみたくなる手を伸ばしたくなる
答えなど何処にもない
誰も教えてくれない
でも君を想うとこの胸は
痛みを抱きしめるそれだけが真実
19.style
(修改)
作詞：平井堅
作曲：Yasuhirominami
心研ぎ澄ませ 問いかけてよ むき出しの君の欲望のまま
隣にいるその人を君が心から求めているのか
汗ばんだ 腕の中 浅い眠り繰り返すなら
眠る頬にキスをして 激しく誘う 夜へ飛び出そうよ
感じるままに踊ればいい つじつま合わせはその後
本当の事は本能の中に 簡単に隠れてるかも
閉じ込めたいたずらを解き放つ時 僕が君の悪魔になる
break your style,break your rule
いつだってただ純粋に 求め合うままに
抱き合うことで手にする安らぎは 確かに愛を装うけど
鏡の中少しずつ鈍くなってく心を睨んでみて
なまぬるい指先に感じるふりをするくらいなら
苦い蜜洗い流し 激しく燃える恋へ走り出そう
信じるままに進めばいい つじつま合わせはその後
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
本当の君は煩悩を捨てて 大胆に生まれ変わる
閉じ込めた花びらが咲き誇る時 君が僕の悪魔になる
break your style,break your rule
いつだってただ貧欲に惹かれ合うままに
break your style,you can break your own rule
you can break your style,you can break your everything
君の奥が乾くなら 激しく燃える恋をつかみ取ろう
感じるままに踊ればいい つじつま合わせはその後
本当の事は本能の中に 簡単に隠れてるかも
閉じ込めたいたずらを解き放つ時 僕が君の悪魔になる
break your style,break your rule
いつだってただ純粋に 求め合うままに
break your style,break your rule
いつだってただ貧欲に惹かれ合うままに、求め合うままに
20.瞳をとじて
(修改)
作詞：平井堅
作曲：平井堅
朝目覚める度に 君の抜け殻が横にいる
ぬくもりを感じた いつもの背中が冷たい
苦笑いをやめて 重いカーテンを開けよう
眩しすぎる朝日 僕と毎日の追いかけっこだ
あの日 見せた泣き顔
涙照らす夕陽 肩のぬくもり
消し去ろうと願う度に
心が 体が 君を覚えている
Your love forever
瞳を閉じて 君を描くよ それだけでいい
たとえ季節が 僕の心を 置き去りにしても
いつかは君のこと なにも感じなくなるのかな
今の痛み抱いて 眠る方がまだ いいかな
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
あの日 見てた星空
願いかけて 二人探した光は
瞬く間に消えてくのに
心は 体は 君で輝いてる
I wish forever
瞳をとじて 君を描くよ それしか出来ない
たとえ世界が 僕を残して 過ぎ去ろうとしても
Your love forever
瞳をとじて 君を描くよ それだけでいい
たとえ季節が 僕を残して 色を変えようとも
記憶の中に君を探すよ それだけでいい
なくしたものを 越える強さを 君がくれたから
君がくれたから
21.キミはともだち
(修改)
作詞：平井堅
作曲：平井堅
君が笑った 僕もつられて笑った
映し鏡みたいだ 君はぼくのともだち
君が怒った 僕も負けずに怒った
子供のけんかみたいだ 君はぼくのともだち
僕がさびしいときは あとすこしつきあって
うまく話を聞いてくれないか
君の声だけが こころを軽くする
ただあいづちを打ってくれるだけで
はなれていてもずっと
胸の中にいるよ
君が泣いてた 僕も泣きそうになった
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
だけどこらえて笑った 元気出せよと笑った
君がさびしいときは いつだって飛んでくよ
うまくことばがみつからないけれど
僕の声が君のこころを癒すなら
ただあいづちを打つだけでもいいかい？
さびしいときは あとすこしつきあって
うまく話を聞いてくれないか
君の声だけが こころを軽くする
ただあいづちを打ってくれるだけで
君がいないと 僕は本当に困る
つまりそういうことだ きみはぼくのともだち
22.思いがかさなるその前に…
(修改)
作詞：平井堅
作曲：平井堅
ねぇ そんな事を隣でキミも思ったりするのかな
思いが重なるその前に強く手を握ろう
キミの目に映る青空が
悲しみの雨に滲んでも
そんな時は思い出して
笑い合えた今日の日を
肩を落とすキミを見る度に
連れ出すのは僕の方なのに
時々わからなくなるよ
僕が救われてるんだ
その掌は虹も掴めるさ
キミだけの歌を
ラララ探しに行こう
ねぇ いつかキミは僕のことを忘れてしまうのかな
その時はキミに手を振ってちゃんと笑ってられるかな
ねぇ そんな事を隣でキミも思ったりするのかな
思いが重なるその前に強く手を握ろう
誰といても一人ぼっち
唇噛み締める時には
またここにきて同じ空を
何も言わずに見上げよう
涙も傷も宝物になる
キミだけに歌を
ラララ歌って行こう
ねぇ いつかキミは君の夢を忘れてしまうのかな
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
その時は瞳逸らさずにキミと向き合えるのかな
ねぇ こんな僕はキミのために何ができるのかな
言葉にならない思いだけ強く手を握ろう
強く手を握ろう
==[中譯]
身旁的你也在想著那件事嗎
在思緒重疊之前 讓我們緊握雙手
映在你眼中的藍天 即使被悲傷的雨水沾濕
在那時也請不要忘記 歡笑著的今天
看見喪氣的你 雖是我約你出來
有時卻也弄不清楚 原來是我被拯救
那掌心連彩虹都抓得到
只屬於你的歌曲 啦啦啦 讓我們去找尋吧
也許有一天你會忘記我
那時你能笑著揮揮手嗎
身旁的你也在想著那件事嗎
在思緒重疊之前 讓我們緊握雙手
無論和誰在一起仍舊孤單 咬著嘴唇忍耐的時候
又會來到這裡 一句話也不說地看著同樣的天空
淚水也好傷痕也好 都是寶物
只給你的歌曲 啦啦啦 讓我們邊走邊唱
也許有一天你會忘記曾有的夢想
那時我能目光堅定地和你面對面嗎
這樣的我能為你做些什麼
用無法說出的思緒力量讓我們緊握雙手
緊握雙手
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
23.POP STAR
(修改)
作詞：平井堅
作曲：平井堅
I wanna be a pop star
君をもっと夢中にさせてあげるからね
キラキラのpop star
羽根を広げ 魔法をかけてあげよう 君だけに
君に出会えた喜びと 君に会えない淋しさの
両方を手に入れて 恋は走り出す
空も飛べない僕だけど 孤独を謳う夜だけど
その頬に 微笑みを与えられたなら
初めて君を抱きしめた瞬間に
神様が僕に下した使命は君だけのヒーロー
※I wanna be a pop star
君をもっと夢中にさせてあげるからね
キラキラのpop star
羽根を広げ 魔法をかけてあげよう※
△I wanna be your pop star
君をぎゅっと 抱きしめてあげるからおいで
キラキラのpop star
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
羽根を広げ 魔法をかけてあげよう 君だけに△
隠していたい暗闇も 君はそっと拾い上げて
大切な僕なんだと 抱きしめてくれた
光へと続く 道を歩いて行こう
傷かばう この右手は 君と手をつなぐために
You're gonna be my pop star
僕をもっと 夢中にさせてよ 微笑んで
キラキラのpop star
その瞳で 僕に魔法をかけて
You're my only pop star
僕をぎゅっと 抱きしめたらもう離さない
キラキラのpop star
その瞳で 僕に魔法をかけて 今すぐに
恋に落ちたら 誰もが誰かのpop star
神様が 僕に下した 使命は君だけのヒーロー
(※くり返し)
(△くり返し)
|
