- Number Ones
- 跨世紀傳奇經典全紀錄
- 截錄組曲
- Definitive Collection
- 名曲精選
- 大師選集[Classic]
- Forever Gold
- More Abba Gold
- The Music Still Goes On
- Master Series
- Thank You For The Music
- Gold:Greatest Hits
- The Love Songs
- The Hits Vol 3
- The Hits Vol 2
- The Collection
- The Collection Vol 2
- The Hits Vol 1
- The Best Of Abba
- I Love Abba
- Abba Live
- Abba International
- The Singles-The First Ten Year
- The Visitors
- Super Trouper
- Voulez-Vous
- Greatest Hits Vol 2
- The Album
- Greatest Hits
- Greatest Hits Vol 1
- Arrival
- Abba
- Waterloo
- Honey Honey
- Ring Ring
- 你是否願意[Voulez Vous]
- The Greatest Hits[阿巴舞裝超級精選]
- Oro Gold[重新發行拉丁黃金精選輯]
- Love Stories[阿巴之音樂愛情故事]
- Live In Concert[現場演唱會]
- A Video Biography[永恆精選輯]
- 暫存
回上一頁
Mojim.com 魔鏡歌詞網
|
- 感謝 dawn 提供動態歌詞
1.The Name Of The Game
(修改) Written:B.Andersson/S.Anderson/B.Ulvaus
I've seen you twice In a short time Only a week since we started It seems to me For every time I'm getting more open-hearted
I was an impossible case No one ever could reach me But I think I can see in your face There's a lot you can teach me So I wanna know
What's the name of the game? Does it mean anything to you? What's the name of the game? Can you feel it the way I do? Tell me please 'Cause I have to know I'm a bashful child Beginning to grow
And you make me talk (doo-doo doo-doo) And you make me feel (doo-doo doo-doo) And you make me show (doo-doo doo-doo) What I'm trying to conceal (doo-doo doo-doo) If I trust in you (doo-doo doo-doo) Would you let me down? (doo-doo doo-doo) Would you laugh at me (doo-doo doo-doo) If I said I care for you? (aah) Could you feel the same way too? I wanna know
The name of the game
I have no friends No one to see And I am never invited Now I am here Talking to you 轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網 No wonder I get excited
Your smile and the sound of your voice And the way you see through me Got a feeling you give me no choice But it means a lot to me So I wanna know
What's the name of the game? (your smile and the sound of your voice) Does it mean anything to you? (got a feeling you give me no choice) But it means a lot What's the name of the game? (your smile and the sound of your voice) Can you feel it the way I do? Tell me please 'Cause I have to know I'm a bashful child Beginning to grow
And you make me talk (doo-doo doo-doo) And you make me feel (doo-doo doo-doo) And you make me show (doo-doo doo-doo) What I'm trying to conceal (doo-doo doo-doo) If I trust in you (doo-doo doo-doo) Would you let me down? (doo-doo doo-doo) Would you laugh at me (doo-doo doo-doo) If I said I care for you? (aah) Could you feel the same way too? I wanna know Oh yes, I wanna know
The name of the game (I was an impossible case) Does it mean anything to you? (but I think I can see in your face) And it means a lot What's the name of the game? (your smile and the sound of your voice) Can you feel it the way I do? (got a feeling you give me no choice) But it means a lot What's the name of the game? (I was an impossible case) Does it mean anything to you? (but I think I can see in your face) And it means a lot
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
2.Arrival
(修改) Music:B.Andersson/B.Ulvaus
(Instrumental)
3.Ring, Ring
(修改) Written:B.&S.Andersson/B.Ulvaus/N.Sedaka/P.Cody
I was sitting by the phone I was waiting all alone Baby, by myself I sit and wait and wonder about you It's a dark and dreary night Seems like nothing's going right Won't you tell me honey how can I go on here without you? Yes, I'm down and feeling blue And I don't know what to do, oh-oh
Ring ring, why don't you give me a call? Ring ring, the happiest sound of them all Ring ring, I stare at the phone on the wall And I sit all alone impatiently Won't you please understand the need in me So, ring ring, why don't you give me a call? So, ring ring, why don't you give me a call?
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網 You where here and now you're gone Hey did I do something wrong? I just can't believe that I could be so badly mistaken Was it me or was it you? Tell me, are we really through? Won't you hear me cry and you will know that my heart is aching
Please forgive and then forget Or maybe darling better yet, oh-oh
Ring ring, why don't you give me a call? Ring ring, the happiest sound of them all Ring ring, I stare at the phone on the wall And I sit all alone impatiently Won't you please understand the need in me So, ring ring, why don't you give me a call? So, ring ring, why don't you give me a call?
4.Eagle
(修改) Lyrics:B.Andersson/B.Ulvaus Music:B.Andersson/B.Ulvaus
They came flying from far away Now I'm under their spell I love hearing the stories that they tell They've seen places beyond my land And they've found new horizons They speak strangely but I understand And I dream I'm an eagle And I dream I can spread my wings
Flying high, high I'm a bird in the sky I'm an eagle that rides on the breeze High, high What a feeling to fly Over mountains and forests and seas And to go anywhere that I please
As all good friends we talk all night And we fly wing to wing I have questions and they know everything There's no limit to what I feel We climb higher and higher Am I dreaming or is it all real? 轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網 Is it true I'm an eagle? Is it true I can spread my wings?
Flying high, high (I can fly) I'm a bird in the sky (I'm an eagle) I'm an eagle that rides on the breeze High, High What a feeling to fly (what a feeling) Over mountains and forests and seas And to go anywhere that I please
And I dream I'm an eagle And I dream I can spread my wings
Flying high, high (I can fly) I'm a bird in the sky (I'm an eagle) I'm an eagle that rides on the breeze High, High What a feeling to fly (what a feeling) Over mountains and forests and seas
And to go anywhere that I please
5.Summer Night City
(修改) Lyrics:B.Andersson/B.Ulvaus Music:B.Andersson/B.Ulvaus
Summer night city Summer night city
Waiting for the sunrise Soul dancing in the dark Summer night city Walking in the moonlight Love-making in a park Summer night city
In the sun I feel like sleeping I can't take it for too long My impatience slowly creeping Up my spine and growing strong I know what's waiting there for me Tonight I'm loose and fancy-free
When the night comes with the action I just know it's time to go Can't resist the strange attraction From that giant dynamo Lots to take and lots to give Time to breath and time to live
Waiting for the sunrise Soul dancing in the dark Summer night city Walking in the moonlight Love-making in a park 轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網 Summer night city
It's elusive Call it glitter Somehow something turns me on Some folks only see the litter We don't miss them when they're gone I love the feeling in the air My kind of people everywhere
When the night comes with the action I just know it's time to go Can't resist the strange attraction From that giant dynamo And tomorrow When it's dawning And the first birds start to sing In the pale light of the morning Nothing's worth remembering It's a dream It's out of reach Scattered driftwood on the beach
Waiting for the sunrise Soul dancing in the dark Summer night city Walking in the moonlight Love-making in a park Summer night city
6.Happy New Year
(修改) Lyrics:B.Andersson/B.Ulvaus Music:B.Andersson/B.Ulvaus
No more champagne And the fireworks are through Here we are Me and you Feeling lost And feeling blue It's the end Of the party And the morning seems so grey So unlike Yesterday Now's the time for us to say
Happy new year Happy new year May we all have a vision now and then Of a world where every neighbour is a friend Happy new year Happy new year May we all have our hopes, our will to try If we don't, we might as well lay down and die You and I
Sometimes I see How the brave new world arrives And I see How it thrives In the ashes of our lives Oh yes, man is a fool And he thinks he'll be ok Dragging on (ooh) Feet of clay (ooh) Never knowing he's astray Keeps on going Anyway
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網 Happy new year Happy new year May we all have a vision now and then Of a world where every neighbour is a friend Happy new year Happy new year May we all have our hopes, our will to try If we don't, we might as well lay down and die You and I
Seems to me now That the dreams we had before Are all dead Nothing more Than confetti on the floor It's the end (end) Of a decade In another ten years time Who can say (ooh) What we'll find (ooh) What lies waiting Down the line In the end of Eighty-nine?
Happy new year Happy new year May we all have a vision now and then Of a world where every neighbour is a friend Happy new year Happy new year May we all have our hopes, our will to try If we don't, we might as well lay down and die You and I
[00:01.00]ABBA - Happy new year [00:03.00]No more champagne [00:17.51]And the fireworks are through [00:21.00]Here we are, me and you [00:24.81]Feeling lost and feeling blue [00:28.32]It's the end of the party [00:31.95]And the morning seems so gray [00:35.46]So unlike yesterday [00:39.17]Now's the time for us to say... [00:42.23][03:41.50]Happy new year, happy new year [00:48.09][02:00.65][03:27.34]May we all have a vision now and then [00:53.34]Of a world where every neighbor is a friend [00:59.23][03:41.50]Happy new year, happy new year [01:04.67]May we all have our hopes, our will to try [01:09.70]If we don't we might as well lay down and die [01:15.10]You and I [01:18.60]Sometimes I see [01:24.39]How the brave new world arrives [01:28.20]And I see how it thrives [01:32.09]In the ashes of our lives [01:35.28]Oh yes, man is a fool [01:38.73]And he thinks he'll be okay [01:42.31]Dragging on, feet of clay [01:46.00]Never knowing he's astray [01:49.64]Keeps on going anyway... [01:54.96][02:11.60][03:21.54][03:41.50]Happy new year Happy new year [02:06.04][03:32.46]Of a world where every neighbour is a friend [02:17.28][03:43.45]May we all have our hopes, our will to try [02:22.15][03:48.84]If we don't, we might as well lay down and die [02:28.03][03:54.46]You and I [02:34.92]Seems to me now [02:51.26]That the dreams we had before are all dead [02:56.65]Nothing more than confetti on the floor [03:01.57]It's the end of a decade [03:05.95]In another ten years time [03:09.23]Who can say what we'll find [03:12.90]What lies waiting down the line [03:16.10]In the end of eighty-nine... [03:38.25][03:41.50]Happy new year
7.Angel Eyes
(修改) Lyrics:B.Andersson/B.Ulvaus Music:B.Andersson/B.Ulvaus
A a-ah A a-ah a-ah ah A a-ah A a-ah a-ah ah A a-ah I keep thinking 'bout his angel eyes I keep thinking, aah
Last night I was takin' a walk along the river And I saw him together with a young girl And the look that he gave her made me shiver 'Cause he always used to look at me that way And I thought Maybe I should walk right up to her and say (aha-ha) It's a game he likes to play
Look into his angel eyes One look and you're hypnotized He'll take your heart and you must pay the price Look into his angel eyes You'll think you're in paradise And one day you'll find out he wears a disguise Don't look too deep into those angel eyes Oh, no no no no
A a-ah A a-ah a-ah ah A a-ah A a-ah a-ah ah A a-ah I keep thinking 'bout his angel eyes I keep thinking, aah
Sometimes When I'm lonely I sit and think about him And it hurts to remember all the good times When I thought I could never live without him And I wonder does it have to be the same 轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網 Every time When I see him will it bring back all the pain? (aha-ha) How can I forget that name
Look into his angel eyes One look and you're hypnotized He'll take your heart and you must pay the price Look into his angel eyes You'll think you're in paradise And one day you'll find out he wears a disguise Don't look too deep into those angel eyes Crazy 'bout his angel eyes Angel eyes He took my heart and now I pay the price You'll think you're in paradise And one day you'll find out he wears a disguise Don't look too deep into those angel eyes Oh, no no no no
A a-ah A a-ah a-ah ah A a-ah A a-ah a-ah ah A a-ah I keep thinking A a-ah a-ah ah I keep thinking 'bout his angel eyes A a-ah I keep thinking A a-ah a-ah ah I keep thinking I've had to pay the price A a-ah I keep thinking A a-ah a-ah ah I keep thinking 'bout his angel eyes A a-ah I keep thinking A a-ah a-ah ah I keep thinking I've had to pay the price
8.Money, Money, Money
(修改) Lyrics:B.Andersson/B.Ulvaus Music:B.Andersson/B.Ulvaus
I work all night, I work all day To pay the bills I have to pay Ain't it sad? And still there never seems to be A single penny left for me That's too bad In my dreams I have a plan If I got me a wealthy man I wouldn't have to work at all I'd fool around and have a ball
Money, money, money Must be funny In the rich man's world Money, money, money Always sunny In the rich man's world All the things I could do If I had a little money It's a rich man's world It's a rich man's world
A man like that is hard to find But I can't get him off my mind Ain't it sad? And if he happens to be free I bet he wouldn't fancy me 轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網 That's too bad So I must leave, I'll have to go To Las Vegas or Monaco And win a fortune in a game My life will never be the same
Money, money, money Must be funny In the rich man's world Money, money, money Always sunny In the rich man's world All the things I could do If I had a little money It's a rich man's world
Money, money, money Must be funny In the rich man's world Money, money, money Always sunny In the rich man's world All the things I could do If I had a little money It's a rich man's world It's a rich man's world
9.Andante, Andante
(修改) Lyrics:B.Andersson/B.Ulvaus Music:B.Andersson/B.Ulvaus
Take it easy With me, please Touch me gently Like a summer evening breeze Take your time Make it slow Andante, Andante Just let the feeling grow
Make your fingers Soft and light Let your body be the velvet of the night Touch my soul You know how Andante, Andante Go slowly with me now
I'm your music (I am your music and I am your song) I'm your song (I'm your music and I am your song) Play me time and time again And make me strong (play me again 'cause you're making me strong) Make me sing Make me sound (you make me sing and you make me Andante, Andante) Andante, Andante Tread lightly on my ground Andante, Andante Oh, please don't let me down
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網 There's a shimmer In your eyes Like the feeling of a thousand butterflies Please don't talk Go on play Andante, Andante And let me float away
I'm your music (I am your music and I am your song) I'm your song (I'm your music and I am your song) Play me time and time again And make me strong (play me again 'cause you're making me strong) Make me sing Make me sound (you make me sing and you make me Andante, Andante) Andante, Andante Tread lightly on my ground Andante, Andante Oh, please don't let me down
Make me sing Make me sound (you make me sing and you make me Andante, Andante) Andante, Andante Tread lightly on my ground Andante, Andante Oh, please don't let me down
Andante, Andante Oh, please don't let me down
10.Voulez-Vous
(修改) Lyrics:B.Andersson/B.Ulvaus Music:B.Andersson/B.Ulvaus
People everywhere A sense of expectation Hangin' in the air Givin' out a spark Across the room your eyes Are glowin' in the dark And here we go again We know the start We know the end Masters of the scene We've done it long before And now we're back To get some more You know what I mean
Voulez-vous (aha) Take it now or leave it (aha) Now is all we get (aha) Nothing promised No regrets Voulez-vous (aha) Ain't no big decision (aha) You know what to do (aha) Pas question C'est voulez-vous Voulez-vous
I know what you think The girl means business So I'll offer her a drink Lookin' mighty proud See you leave your table Pushin' through the crowd I'm really glad you came You know the rules You know the game Master of the scene We've done it long before And now we're back to get some more You know what I mean
Voulez-vous (aha) Take it now or leave it (aha) Now is all we get (aha) 轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網 Nothing promised No regrets Voulez-vous (aha) Ain't no big decision (aha) You know what to do (aha) La question C'est voulez-vous
And here we go again We know the start We know the end Masters of the scene We've done it long before And now we're back To get some more You know what I mean
Voulez-vous (aha) Take it now or leave it (aha) Now is all we get (aha) Nothing promised No regrets Voulez-vous (aha) Ain't no big decision (aha) You know what to do (aha) La question C'est voulez-vous Voulez-vous
Voulez-vous (aha aha aha) Voulez-vous (aha aha aha) Voulez-vous (aha aha aha) Voulez-vous (aha aha aha)
Voulez-vous (aha) Take it now or leave it (aha) Now is all we get (aha) Nothing promised No regrets Voulez-vous (aha) Ain't no big decision (aha) You know what to do (aha) Pas question C'est voulez-vous
11.Kisses Of Fire
(修改) Lyrics:B.Andersson/B.Ulvaus Music:B.Andersson/B.Ulvaus
Lay your head on my chest So you hear every beat of my heart Now there's nothing at all That can keep us apart Touch my lips Close your eyes And see with your fingertips Things that you do And you know I'm crazy 'bout you
Kisses of fire Burning, burning I'm at the point of no returning Kisses of fire Sweet devotions Caught in a landslide of emotions (I've had) I've had my share of love affairs And they were nothing compared to this I'm riding higher than the sky And there is fire in every kiss Kisses of fire Kisses of fire
When you sleep by my side I feel safe And I know I belong Still it's making me scared That my love is so strong Losing you 轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網 It's a nightmare, babe, And to me it's new Never before Did you see me begging for more
Kisses of fire Burning, burning I'm at the point of no returning Kisses of fire Sweet devotions Caught in a landslide of emotions (I've had) I've had my share of love affairs And they were nothing compared to this I'm riding higher than the sky And there is fire in every kiss Kisses of fire Kisses of fire
Kisses of fire Burning, burning I'm at the point of no returning Kisses of fire Sweet devotions Caught in a landslide of emotions Kisses of fire Burning, burning (I'm at the point of no returning) Kisses of fire Sweet emotions (I'm riding higher than the sky and there is fire in every kiss) (Caught in a landslide of emotions)
12.The Day Before You Came
(修改) Lyrics:B.Andersson/B.Ulvaus Music:B.Andersson/B.Ulvaus
I must have left my house at eight Because I always do My train I'm certain left the station Just when it was due I must have read the morning paper Going into town And having gotten through the editorial No doubt I must have frowned I must have made my desk around A quarter after nine With letters to be read And heaps of papers waiting to be signed I must have gone to lunch At half past twelve or so The usual place, the usual bunch And still on top of this I'm pretty sure it must have rained The day before you came
I must have lit my seventh cigarette At half past two And at the time I never even Noticed I was blue I must have kept on dragging through The business of the day Without really knowing anything I hid a part of me away At five I must have left There's no exception to the rule A matter of routine I've done it ever since I finished school The train back home again 轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網 Undoubtedly I must have read The evening paper then Oh yes, I'm sure my life Was well within its usual frame The day before you came
I must have opened my front door At eight o'clock or so And stopped along the way to buy some Chinese food to go I'm sure I had my dinner watching Something on TV There's not, I think, a single episode of Dallas That I didn't see I must have gone to bed Around a quarter after ten I need a lot of sleep And so I like to be in bed by then I must have read a while The latest one by Marilyn French Or something in that style It's funny but I had No sense of living without aim The day before you came
And turning out the light I must have yawned and cuddled up For yet another night And rattling on the roof I must have heard the sound of rain The day before you came
13.When I Kissed The Teacher
(修改) Lyrics:B.Andersson/B.Ulvaus Music:B.Andersson/B.Ulvaus
Everybody screamed When I kissed the teacher And they must have thought they dreamed When I kissed the teacher All my friends at school They had never seen the teacher blush He looked like a fool Nearly petrified 'cause he was taken
By surprise (hug hug him, wanna kiss him, wanna kiss him) When I kissed the teacher (oh, hug hug him, wanna kiss him, wanna kiss him) Couldn't quite believe his eyes (oh, hug hug him, wanna kiss him, wanna kiss him) When I kissed the teacher (oh, hug hug him, wanna kiss him, wanna kiss him) My whole class went wild As I held my breath The world stood still But then he just smiled (smiled, I wanna kiss him) I was in the seventh heaven When I kissed the teacher
One of these days Gonna tell him I dream of him every night One of these days Gonna show him I care Gonna teach him a lesson alright
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網 I was in a trance (oh, my I wanna kiss him, wanna kiss him) When I kissed the teacher (oh, hug hug him, wanna kiss him, wanna kiss him) Suddenly I took the chance (oh, hug hug him, wanna kiss him, wanna kiss him) When I kissed the teacher (oh, hug hug him, wanna kiss him, wanna kiss him) Leaning over me He was trying to explain the laws of geometry (hug him, wanna kiss him) And I couldn't help it I just had to kiss the teacher
One of these days Gonna tell him I dream of him every night One of these days Gonna show him I care Gonna teach him a lesson alright
What a crazy day (hug hug him, wanna kiss him, wanna kiss him) When I kissed the teacher (ooh, hug hug him, wanna kiss him, wanna kiss him) All my sense had flown away (ooh, hug hug him, wanna kiss him, wanna kiss him) When I kissed the teacher (ooh, hug hug him, wanna kiss him, wanna kiss him) My whole class went wild As I held my breath The world stood still But then he just smiled (smiled, I wanna kiss him) I was in the seventh heaven When I kissed the teacher (I wanna hug, hug, hug him) When I kissed the teacher (I wanna hug, hug him)
14.Fernando
(修改) Written:B.Andersson/S.Anderson/B.Ulvaus
Can you hear the drums, Fernando? I remember long ago Another starry night like this In the firelight, Fernando You were humming to yourself And softly strumming your guitar I could hear the distant drums And sounds of bugle calls were coming from afar
They were closer now, Fernando Every hour, every minute seemed to last eternally I was so afraid, Fernando We were young and full of life And none of us prepared to die And I'm not ashamed to say The roar of guns and cannons almost made me cry
There was something in the air that night The stars were bright, Fernando They were shining there for you and me For liberty, Fernando Though we never thought that we could lose There's no regret If I had to do the same again I would, my friend, Fernando If I had to do the same again I would, my friend, Fernando
Now we're old and grey, Fernando Since many years I haven't seen a rifle in your hand Can you hear the drums, Fernando? Do you still recall the fateful night We crossed the Rio Grande? I can see it in you eyes How proud you were to fight for freedom in this land
There was something in the air that night The stars were bright, Fernando They were shining there for you and me For liberty, Fernando Though we never thought that we could lose There's no regret If I had to do the same again I would, my friend, Fernando
There was something in the air that night 轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網 The stars were bright, Fernando They were shining there for you and me For liberty, Fernando Though we never thought that we could lose There's no regret If I had to do the same again I would, my friend, Fernando Yes, if I had to do the same again I would, my friend, Fernando
If I had to do the same again I would, my friend, Fernando
====[中譯歌詞]================================== 費南多
你聽得見鼓聲嗎?費南多 記得很久以前,有個像今晚一樣的星夜 在火光中,費南多、 你哼著歌 溫柔的撥弄著吉他 我可以聽到遠方傳來戰鼓和號角召喚的聲音
敵軍越來越近了,費南多 每一小時、每一分鐘彷彿永遠靜止不動 我很害怕,費南多 我們那麼年輕,擁有大好人生 沒有人準備赴死 我毫不羞愧的說: 隆隆的槍砲聲幾乎把我嚇哭了
那晚空中有些不尋常 星光閃閃發亮,費南多 它們為你我、為自由而閃耀,費南多 雖然我們從未想過可能戰敗 但絕不後悔 如果讓我重來一次 我仍是一樣的選擇,吾友
如今我們已經年老、頭髮灰白,費南多 許多年前,我就不曾再看你拿過來福槍 你聽得見鼓聲嗎?費南多 你可記得我們越過裡奧格蘭河的那個晚上
從你眼中我可以看到 在這片土地為自由而戰的你是多麼的驕傲
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
|