- Number Ones
- 跨世紀傳奇經典全紀錄
- 截錄組曲
- Definitive Collection
- 名曲精選
- 大師選集[Classic]
- Forever Gold
- More Abba Gold
- The Music Still Goes On
- Master Series
- Thank You For The Music
- Gold:Greatest Hits
- The Love Songs
- The Hits Vol 3
- The Hits Vol 2
- The Collection
- The Collection Vol 2
- The Hits Vol 1
- The Best Of Abba
- I Love Abba
- Abba Live
- Abba International
- The Singles-The First Ten Year
- The Visitors
- Super Trouper
- Voulez-Vous
- Greatest Hits Vol 2
- The Album
- Greatest Hits Vol 1
- Arrival
- Abba
- Waterloo
- Honey Honey
- Ring Ring
- 你是否願意[Voulez Vous]
- The Greatest Hits[阿巴舞裝超級精選]
- Oro Gold[重新發行拉丁黃金精選輯]
- Love Stories[阿巴之音樂愛情故事]
- Live In Concert[現場演唱會]
- A Video Biography[永恆精選輯]
- 暫存
- 回上一頁
- Mojim.com
魔鏡歌詞網
|
1.Gimme! Gimme! Gimme!(A Man After Midnight)- Lyrics:B.Andersson/B.Ulvaus Music:B.Andersson/B.Ulvaus
Half past twelve
And I'm watchin' the late show
In my flat all alone
How I hate to spend the evening on my own
Autumn winds
Blowin' outside my window
As I look around the room
And it makes me so depressed to see the gloom
There's not a soul out there
No one to hear my prayer
Gimme! Gimme! Gimme!
A man after midnight
Won't somebody help me chase the shadows away?
Gimme! Gimme! Gimme! A man after midnight
Take me through the darkness to the break of the day
Movie stars
Find the end of the rainbow
With a fortune to win
It's so different from the world I'm livin' in
Tired of TV
I open the window
And I gaze into the night
But there's nothing there to see
No one in sight
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
There's not a soul out there
No one to hear my prayer
Gimme! Gimme! Gimme!
A man after midnight
Won't somebody help me chase the shadows away?
Gimme! Gimme! Gimme!
A man after midnight
Take me through the darkness to the break of the day
Gimme! Gimme! Gimme!
A man after midnight
Gimme! Gimme! Gimme!
A man after midnight
There's not a soul out there
No one to hear my prayer
Gimme! Gimme! Gimme!
A man after midnight
Won't somebody help me chase the shadows away?
Gimme! Gimme! Gimme!
A man after midnight
Take me through the darkness to the break of the day
2.Knowing Me, Knowing You- Written:B.Andersson/S.Anderson/B.Ulvaus
No more carefree laughter
Silence ever after
Walking through an empty house
Tears in my eyes
Here is where the story ends
This is goodbye
Knowing me, knowing you (a-ha)
There is nothing we can do
Knowing me, knowing you (a-ha)
We just have to face it
This time we're through
(this time we're through, this time we're through,
this time we're through, we're really through)
Breaking up is never easy, I know
But I have to go
(I have to go, this time I have to go, this time I know)
Knowing me, knowing you
It's the best I can do
Memories, good days, bad days (memories, good days, bad days)
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
They'll be with me always (they'll be, with me, always)
In these old familiar rooms
Children would play
Now there's only emptiness
Nothing to say
Knowing me, knowing you (a-ha)
There is nothing we can do
Knowing me, knowing you (a-ha)
We just have to face it
This time we're through
(this time we're through,
this time we're through,
this time we're through, we're really through)
Breaking up is never easy, I know
But I have to go
(I have to go, this time I have to go, this time I know)
Knowing me, knowing you
It's the best I can do
3.Take A Chance On Me- Lyrics:B.Andersson/B.Ulvaus Music:B.Andersson/B.Ulvaus
If you change your mind (take a chance...)
I'm the first in line
Honey, I'm still free
Take a chance on me
If you need me let me know
Gonna be around
If you've got no place to go
When you're feeling down
If you're all alone
When the pretty birds have flown
Honey, I'm still free
Take a chance on me
Gonna do my very best
And it ain't no lie
If you put me to the test
If you let me try
Take a chance on me (that's all I ask of you, honey)
Take a chance on me
We can go dancing (oh)
We can go walking (yeah)
As long as we're together (long as we're together)
Listen to some music (oh)
Maybe just talking (yeah)
Get to know you better (get to know you better)
'Cause you know I've got
So much that I wanna do
When I dream I'm alone with you
It's magic
You want me to leave it there
Afraid of a love affair
But I think you know
That I can't let go
If you change your mind (take a chance...)
I'm the first in line
Honey, I'm still free
Take a chance on me
If you need me, let me know
Gonna be around
If you've got no place to go
When you're feeling down
If you're all alone
When the pretty birds have flown
Honey, I'm still free
Take a chance on me
Gonna do my very best
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
And it ain't no lie
If you put me to the test
If you let me try
Take a chance on me (come on, give me a break will you?)
Take a chance on me
Oh, you can take your time, baby (oh)
I'm in no hurry (yeah)
Know I'm gonna get you (know I'm gonna get you)
You don't wanna hurt me (oh)
Baby, don't worry (yeah)
I ain't gonna let you (I ain't gonna let you)
Let me tell you now
My love is strong enough
To last when things are rough
It's magic
You say that I waste my time
But I can't get you off my mind
No, I can't let go
'Cause I love you so
If you change your mind (take a chance...)
I'm the first in line
Honey, I'm still free
Take a chance on me
If you need me, let me know
Gonna be around
If you've got no place to go
When you're feeling down
If you're all alone
When the pretty birds have flown
Honey, I'm still free
Take a chance on me
Gonna do my very best
Baby can't you see
Gotta put me to the test
Take a chance on me (take a chance, take a chance, take a chance on me)
Ba-ba ba ba ba
Ba-ba ba ba ba
Honey, I'm still free Take a chance on me
Gonna do my very best
Baby can't you see
Gotta put me to the test
Take a chance on me (take a chance, take a chance, take a chance on me)
4.Money, Money, Money- Lyrics:B.Andersson/B.Ulvaus Music:B.Andersson/B.Ulvaus
I work all night, I work all day
To pay the bills I have to pay
Ain't it sad?
And still there never seems to be
A single penny left for me
That's too bad
In my dreams I have a plan
If I got me a wealthy man
I wouldn't have to work at all
I'd fool around and have a ball
Money, money, money
Must be funny
In the rich man's world
Money, money, money
Always sunny
In the rich man's world
All the things I could do
If I had a little money
It's a rich man's world
It's a rich man's world
A man like that is hard to find
But I can't get him off my mind
Ain't it sad?
And if he happens to be free
I bet he wouldn't fancy me
That's too bad
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
So I must leave, I'll have to go
To Las Vegas or Monaco
And win a fortune in a game
My life will never be the same
Money, money, money
Must be funny
In the rich man's world
Money, money, money
Always sunny
In the rich man's world
All the things I could do
If I had a little money
It's a rich man's world
Money, money, money
Must be funny
In the rich man's world
Money, money, money
Always sunny
In the rich man's world
All the things I could do
If I had a little money
It's a rich man's world
It's a rich man's world
5.Rock Me- Lyrics:B.Andersson/B.Ulvaus Music:B.Andersson/B.Ulvaus
Rock me
Give me that kick now
Rock me
Show me that trick now
Roll me
You can do magic, baby
And I can't get enough of it
Rock me
Give me that feeling
Roll me
Rocking and reeling
Baby, so don't stop doing it
Don't stop doing it now
(Don't stop the rock
Don't stop the rock
I said don't stop the rock)
Wanna be, wanna be
In my baby's arms
Gonna be, gonna be
Nice and gentle if you want me to
Just as long as I'm in love with you
Yours forever, honey, that's what I
Wanna be, wanna be, wanna be, yeah
Rock me
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
Give me that kick now
Rock me
Show me that trick now
Roll me
You can do magic, baby
And I can't get enough of it
Rock me
Give me that feeling
Roll me
Rocking and reeling
Baby, so don't stop doing it
Don't stop doing it now
(Don't stop the rock
Don't stop the rock
I said don't stop the rock)
Wanna be, wanna be
With the one that I love, love, love
Gonna be, gonna be
With you baby every single night
I can teach you how to rock alright
Your sweet lover, honey, that's what I
Wanna be, wanna be, wanna be, yeah
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
6.Eagle- Lyrics:B.Andersson/B.Ulvaus Music:B.Andersson/B.Ulvaus
They came flying from far away
Now I'm under their spell
I love hearing the stories that they tell
They've seen places beyond my land
And they've found new horizons
They speak strangely but I understand
And I dream I'm an eagle
And I dream I can spread my wings
Flying high, high
I'm a bird in the sky
I'm an eagle that rides on the breeze
High, high
What a feeling to fly
Over mountains and forests and seas
And to go anywhere that I please
As all good friends we talk all night
And we fly wing to wing
I have questions and they know everything
There's no limit to what I feel
We climb higher and higher
Am I dreaming or is it all real?
Is it true I'm an eagle?
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
Is it true I can spread my wings?
Flying high, high (I can fly)
I'm a bird in the sky (I'm an eagle)
I'm an eagle that rides on the breeze
High, High
What a feeling to fly (what a feeling)
Over mountains and forests and seas
And to go anywhere that I please
And I dream I'm an eagle
And I dream I can spread my wings
Flying high, high (I can fly)
I'm a bird in the sky (I'm an eagle)
I'm an eagle that rides on the breeze
High, High
What a feeling to fly (what a feeling)
Over mountains and forests and seas
And to go anywhere that I please
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
7.Angel Eyes- Lyrics:B.Andersson/B.Ulvaus Music:B.Andersson/B.Ulvaus
A a-ah
A a-ah a-ah ah
A a-ah
A a-ah a-ah ah
A a-ah
I keep thinking 'bout his angel eyes
I keep thinking, aah
Last night
I was takin' a walk along the river
And I saw him together with a young girl
And the look that he gave her made me shiver
'Cause he always used to look at me that way
And I thought
Maybe I should walk right up to her and say (aha-ha)
It's a game he likes to play
Look into his angel eyes
One look and you're hypnotized
He'll take your heart and you must pay the price
Look into his angel eyes
You'll think you're in paradise
And one day you'll find out he wears a disguise
Don't look too deep into those angel eyes
Oh, no no no no
A a-ah
A a-ah a-ah ah
A a-ah
A a-ah a-ah ah
A a-ah
I keep thinking 'bout his angel eyes
I keep thinking, aah
Sometimes
When I'm lonely I sit and think about him
And it hurts to remember all the good times
When I thought I could never live without him
And I wonder does it have to be the same
Every time
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
When I see him will it bring back all the pain? (aha-ha)
How can I forget that name
Look into his angel eyes
One look and you're hypnotized
He'll take your heart and you must pay the price
Look into his angel eyes
You'll think you're in paradise
And one day you'll find out he wears a disguise
Don't look too deep into those angel eyes
Crazy 'bout his angel eyes
Angel eyes
He took my heart and now I pay the price
You'll think you're in paradise
And one day you'll find out he wears a disguise
Don't look too deep into those angel eyes
Oh, no no no no
A a-ah
A a-ah a-ah ah
A a-ah
A a-ah a-ah ah
A a-ah
I keep thinking
A a-ah a-ah ah
I keep thinking 'bout his angel eyes
A a-ah
I keep thinking
A a-ah a-ah ah
I keep thinking I've had to pay the price
A a-ah
I keep thinking
A a-ah a-ah ah
I keep thinking 'bout his angel eyes
A a-ah
I keep thinking
A a-ah a-ah ah
I keep thinking I've had to pay the price
8.Dancing Queen- Written:B.Andersson/S.Anderson/B.Ulvaus
You can dance
You can live
Having the time of your life
See that girl
Watch that scene
Dig in the dancing queen
Friday night and the lights are low
Looking out for a place to go
Where they play the right music
Getting in the swing
You come to look for a king
Anybody could be that guy
Night is young and the music's high
With a bit of rock music
Everything is fine
You're in the mood for a dance
And when you get the chance
You are the dancing queen
Young and sweet
Only seventeen
Dancing queen
Feel the beat from the tambourine
You can dance
You can jive
Having the time of your life
See that girl
Watch that scene
Dig in the dancing queen
You're a teaser, you turn 'em on
Leave 'em burning and then you're gone
Looking out for another
Anyone will do
You're in the mood for a dance
And when you get the chance
You are the dancing queen
Young and sweet
Only seventeen
Dancing queen
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
Feel the beat from the tambourine
You can dance
You can jive
Having the time of your life
See that girl
Watch that scene
Dig in the dancing queen
====[中譯歌詞]==================================
舞後
妳可以盡情舞動，盡情跳躍
盡情享受妳的人生
看看這個女孩、這幅景象
她骨子裡就是個舞後
週五夜晚，燈光昏暗
看看屋外，想找個地方去玩
那兒放著正點的音樂
讓人忘情搖擺
你走進裡面尋找國王
任何人都可能雀屏中選
夜未央，音樂正 high
有搖滾樂，一切都很完美
妳跳舞的情緒正高昂
當妳把握住機會
妳就是舞後
年輕而甜美，年紀才十七歲
舞後，抓住鈴鼓的節奏
妳可以盡情舞動，盡情跳躍
盡情享受妳的人生
看看這個女孩、這幅景象
她骨子裡就是個舞後
妳逗弄他們，讓他們心癢癢的
當他們慾火焚身，然後妳消失無蹤
尋找下一個目標，任何人都可能
妳跳舞的情緒正高昂
9.Does Your Mother Know- Lyrics:B.Andersson/B.Ulvaus Music:B.Andersson/B.Ulvaus
You're so hot
Teasing me
So you're blue but I can't
Take a chance on a chick like you
It's something I couldn't do
There's that look
In your eyes
I can read in your face
That your feelings are driving you wild
Oh, but girl you're only a child
Well, I could dance with you honey
If you think it's funny
Does your mother know that you're out?
And I could chat with you baby
Flirt a little maybe
Does your mother know that you're out?
Take it easy (take it easy)
Better slow down girl
That's no way to go
Does your mother know?
Take it easy (take it easy)
Try to cool it girl
Take it nice and slow
Does your mother know?
I can see
What you want
But you seem pretty young
To be searching for that kind of fun
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
So maybe I'm not the one
Now, you're so cute
I like your style
And I know what you mean
When you give me a flash of that smile (smile)
But girl you're only a child
Well, I could dance with you honey
If you think it's funny
Does your mother know that you're out?
And I could chat with you baby
Flirt a little maybe
Does your mother know that you're out?
Take it easy (take it easy)
Better slow down girl
That's no way to go
Does your mother know?
Take it easy (take it easy)
Try to cool it girl
Take it nice and slow
Does your mother know?
Well, I could dance with you honey
If you think it's funny
Does your mother know that you're out?
And I could chat with you baby
Flirt a little maybe
Does your mother know that you're out?
10.Chiquitita- Lyrics:B.Andersson/B.Ulvaus Music:B.Andersson/B.Ulvaus
Chiquitita, tell me what's wrong
You're enchained by your own sorrow
In your eyes
There is no hope for tomorrow
How I hate to see you like this
There is no way you can deny it
I can see
That you're oh so sad, so quiet
Chiquitita, tell me the truth
I'm a shoulder you can cry on
Your best friend
I'm the one you must rely on
You were always sure of yourself
Now I see
You've broken a feather (how it hurts to see you cry and how it hurts to see you sad)
I hope
We can patch it up together
Chiquitita
You and I know
How the heartaches come and they go
And the scars they're leavin'
You'll be dancin' once again
And the pain will end
You will have no time for grievin'
Chiquitita
You and I cry
But the sun is still in the sky
And shining above you (even though we cry the sun is shining in the sky, so)
Let me hear you sing once more
Like you did before (let me hear you sing some more the way you used to do before)
Sing a new song
Chiquitita
Try once more like you did before
Sing a new song
Chiquitita
So the walls came tumblin' down
And your love's a blown-out candle
All is gone
And it seems too hard to handle
Chiquitita tell me the truth
There is no way you can deny it
I see
That you're oh, so sad, so quiet
Chiquitita
You and I know
How the heartaches come and they go
And the scars they're leavin' (you and I we know how all the heartaches come and go)
You'll be dancin' once again
And the pain will end (and you'll be dancing once again, and all the pain you take will end)
You will have no time for grievin'
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
Chiquitita
You and I cry
But the sun is still in the sky
And shining above you (even though we cry the sun is shining in the sky, so)
Let me hear you sing once more
Like you did before (let me hear you sing some more the way you used to do before)
Sing a new song
Chiquitita
Try once more like you did before
Sing a new song
Chiquitita
Try once more like you did before
Sing a new song
Chiquitita
====[中譯歌詞]==========================================
奇克提塔
奇克提塔，告訴我怎麼回事
你被自己的憂傷給綑綁住了
在你眼中看不到明日的希望
我不喜歡看到你這個樣子
你無法否認
我看到你是如此的悲傷與沉默
奇克提塔，告訴我實話
你可以靠在我的肩上哭泣
我是你必須信賴的最好朋友
你總是自以為是
現在，你的羽翼折損
但願我倆一起將它修復
奇克提塔，你我都明白
心痛來了又去
而且留下疤痕
你會再次起舞，痛苦終將結束
你將沒有時間悲傷
奇克提塔，我倆雖然哭泣
但太陽依然在天上照耀
讓我聽聽你像從前一樣的歌唱
唱首新歌吧！奇克提塔
像以往一樣，試試看
唱首新歌吧！奇克提塔
牆壁轟然倒下
你的愛情是支熄滅的蠟燭
一切都已結束，而且似乎很難挽回
奇克提塔，告訴我實話
你無法否認
我看到你是如此的悲傷與沉默
chiquitita是西班牙文，意思是'小女孩'
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
11.Summer Night City- Lyrics:B.Andersson/B.Ulvaus Music:B.Andersson/B.Ulvaus
Summer night city
Summer night city
Waiting for the sunrise
Soul dancing in the dark
Summer night city
Walking in the moonlight
Love-making in a park
Summer night city
In the sun I feel like sleeping
I can't take it for too long
My impatience slowly creeping
Up my spine and growing strong
I know what's waiting there for me
Tonight I'm loose and fancy-free
When the night comes with the action
I just know it's time to go
Can't resist the strange attraction
From that giant dynamo
Lots to take and lots to give
Time to breath and time to live
Waiting for the sunrise
Soul dancing in the dark
Summer night city
Walking in the moonlight
Love-making in a park
Summer night city
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
It's elusive
Call it glitter
Somehow something turns me on
Some folks only see the litter
We don't miss them when they're gone
I love the feeling in the air
My kind of people everywhere
When the night comes with the action
I just know it's time to go
Can't resist the strange attraction
From that giant dynamo
And tomorrow
When it's dawning
And the first birds start to sing
In the pale light of the morning
Nothing's worth remembering
It's a dream
It's out of reach
Scattered driftwood on the beach
Waiting for the sunrise
Soul dancing in the dark
Summer night city
Walking in the moonlight
Love-making in a park
Summer night city
12.I Wonder(Departure)- Written:B.Andersson/S.Anderson/B.Ulvaus
This park and these houses
Old streets I have walked
Everything dear
Will it be here
One day when I am returning?
My friends will get married
Have children and homes
It sounds so nice
Well-planned and wise
Never expecting surprises
I wonder
It's frightening
Leaving now
Is that the right thing?
I wonder
It scares me
But who the hell am I
If I don't even try?
I'm not a coward
Oh no, I'll be strong
One chance in a lifetime
Yes, I will take t
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
It can't go wrong
My friends and my family
This dull little town
Buses I've missed
Boys that I've kissed
Everything old and familiar
I wonder
It's frightening
Leaving now
Is that the right thing?
I wonder
Oh, it scares me
But who the hell am I
If I don't even try?
I'm not a coward
Oh no, I'll be strong
One chance in a lifetime
Yes, I will take it
It can't go wrong
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
13.The Name Of The Game- Written:B.Andersson/S.Anderson/B.Ulvaus
I've seen you twice
In a short time
Only a week since we started
It seems to me
For every time
I'm getting more open-hearted
I was an impossible case
No one ever could reach me
But I think I can see in your face
There's a lot you can teach me
So I wanna know
What's the name of the game?
Does it mean anything to you?
What's the name of the game?
Can you feel it the way I do?
Tell me please
'Cause I have to know
I'm a bashful child
Beginning to grow
And you make me talk (doo-doo doo-doo)
And you make me feel (doo-doo doo-doo)
And you make me show (doo-doo doo-doo)
What I'm trying to conceal (doo-doo doo-doo)
If I trust in you (doo-doo doo-doo)
Would you let me down? (doo-doo doo-doo)
Would you laugh at me (doo-doo doo-doo)
If I said I care for you? (aah)
Could you feel the same way too?
I wanna know
The name of the game
I have no friends
No one to see
And I am never invited
Now I am here
Talking to you
No wonder I get excited
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
Your smile and the sound of your voice
And the way you see through me
Got a feeling you give me no choice
But it means a lot to me
So I wanna know
What's the name of the game? (your smile and the sound of your voice)
Does it mean anything to you? (got a feeling you give me no choice)
But it means a lot
What's the name of the game? (your smile and the sound of your voice)
Can you feel it the way I do?
Tell me please
'Cause I have to know
I'm a bashful child
Beginning to grow
And you make me talk (doo-doo doo-doo)
And you make me feel (doo-doo doo-doo)
And you make me show (doo-doo doo-doo)
What I'm trying to conceal (doo-doo doo-doo)
If I trust in you (doo-doo doo-doo)
Would you let me down? (doo-doo doo-doo)
Would you laugh at me (doo-doo doo-doo)
If I said I care for you? (aah)
Could you feel the same way too?
I wanna know
Oh yes, I wanna know
The name of the game (I was an impossible case)
Does it mean anything to you? (but I think I can see in your face)
And it means a lot
What's the name of the game? (your smile and the sound of your voice)
Can you feel it the way I do? (got a feeling you give me no choice)
But it means a lot
What's the name of the game? (I was an impossible case)
Does it mean anything to you? (but I think I can see in your face)
And it means a lot
14.Thank You For The Music- Lyrics:B.Andersson/B.Ulvaus Music:B.Andersson/B.Ulvaus
I'm nothing special
In fact I'm a bit of a bore
If I tell a joke
You've probably heard it before
But I have a talent
A Wonderful thing
'Cause everyone listens
When I start to sing
I'm so grateful and proud
All I want is to sing it out loud
So I say
Thank you for the music
The songs I'm singing
Thanks for all the joy
They're bringing
Who can live without it
I ask in all honesty
What would life be
Without a song or a dance what are we?
So I say thank you for the music
For giving it to me
Mother says I was
A dancer before I could walk
She says I began
To sing long before I could talk
And I've often wondered
How did it all start?
Who found out that nothing
Can capture a heart
Like a melody can?
Well who ever it was, I'm a fan
So I say
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
Thank you for the music
The songs I'm singing
Thanks for all the joy
They're bringing
Who can live without it
I ask in all honesty
What would life be
Without a song or a dance what are we?
So I say thank you for the music
For giving it to me
I've been so lucky
I am the girl with golden hair
I wanna sing it out to everybody
What a joy
What a life
What a chance
Thank you for the music
The songs I'm singing
Thanks for all the joy
They're bringing
Who can live without it
I ask in all honesty
What would life be
Without a song or a dance what are we?
So I say thank you for the music
For giving it to me
So I say thank you for the music
For giving it to me
|
