柴崎幸( KOU SHIBASAKI )

專輯列表

【 一個人的遊戲 】【 日文 】【 2005-12 】

CIRCLE CYCLE

wish

無形スピリット

EUPHORIA

Love & Ballad Selection

ホントだよ

Love Paranoia

ラバソ一 ～lover soul～

大切にするよ

君の聲

Kou Shibasaki Live Tour 2008 1st

最愛

よくある話～喪服の女編～

私房珍藏 柴自選(The Back Best)

票房冠軍 柴精選(Single Best)

Single Best

プリズム

嬉々♥

ひと戀めぐり

at home

真實

actuality

invitation(邀請)

影

一個人的遊戲

Sweet Mom (親愛媽咪)

Glitter(光芒)

Existir(かたちあるもの)

蜜

甜蜜

いくつかの空

思い出だけではつらすぎる

眠レナイ夜ハ眠ラナイ夢ヲ

月的點滴

Trust my feelings

幾重天

回上一頁
Mojim.com
魔鏡歌詞網

1. 感謝 蚊子 提供歌詞
   
2. 感謝 姆明先生[中譯] 修正歌詞
   

1.戀愛感染路徑 (修改)

夜中、無性に会いたくて
裸足じゃないけど
誰もがふりむく必死な形相で
さすがに痛かった

'実はお互い傷つけてた'
なんてうそ放り投げ
あ然・・・明日もずっと
いると思ってたのは私だけ?

「刺激満たすために
きみを利用する
よほどつらくなければ
愛をささやきもせず
手招きもしない
それは面倒だから。」

涙、私が流すけど
本当に泣くのは君だね
ラインをひかせてもイビツで
とぎれていらだつ

ひどい奴になりたいはず
なんてないのになぜか
かなり八つ当たりで
自分削り君に傷負わす

たまに可愛い笑顔してれば 満足
歩み寄られ 不機嫌
これも見過ごしたら
次のステージが
準備されてるだろう

・・・夜中、会いたくなって
駆け出すだなんて
今じゃ考えられない
泣いてくすぶり
起きた朝に見る空は
どうして青いの?

軽く罪を背負う
だけど目は笑う
奔放に踊りだす

期待させることで
昔のあの人の気持ちが
よく分かる・・・

「刺激満たすため
きみを利用する
・・・そんな態度がブレる
愛を装うことで本物に変わる
そんなときもあるでしょう?」

羅馬拼音：

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
yonaka, mushou ni aitakute
hadashi ja nai kedo
daremo ga furimuku hisshi na gyousou de
sasuga ni itakatta

'jitsu wa otagai kizutsuketeta'
nante uso hourinage
azen... ashita mo zutto
iru to omotteta no wa watashi dake?

'shigeki mitasu tame ni
kimi wo riyou suru
yohodo tsurakunakerba
ai wo sasayaki mo sezu
temaneki mo shinai
sore wa mendou dakara.'

namida, atashi ga nagasu kedo
hontou ni naku no wa kimi da ne
RAIN wo hikasetemo ibitsu de
togirete iradatsu

hidoi yatsu ni naritai hazu
nante nai noni nazeka
kanari yatsuatari de
jibun kezuri kimi ni kizu owasu

tama ni kawaii egao shite'reba manzoku
ayumiyorare fukigen
kore mo misugoshitara
tsugi no SUTE-JI ga
junbi sareteru darou

...yonaka, aitaku natte
kakedasu nante
ima ja kangaerarenai
naite kusuburi
okita asa ni miru sora wa
doushite aoi no?

karuku tsumi wo seou
dakedo me wa warau
honpou ni odoridasu

kitai saseru koto de
mukashi no ano hito no kimochi ga
yoku wakaru...

'shigeki mitasu tame ni
kimi wo riyou suru
...sonna taido ga bureru
ai wo yosoou koto de honmono ni kawaru
sonna toki mo aru deshou?

---

2.Memory pocket(回憶袋) (修改)

夜が長すぎたとき
そっと近づいてきた
影が妙に優しかった

忍び足でついて行くその先には巨大な
まっくろな落とし穴！－

眠りにつく間際に
宇宙を考えてた
広すぎ　飲み込まれて
逆らう思考回路

かごの中もがいても
痛いだけ　傷だらけ
怖くて　苦しくて
泣いてばっかり
それでも傍にいたのは…

君と君の優しい心
不安定なその距離
ずっと縮めたかった
走るようになってた
僕は知らぬ間に少し
気持ち良くなっていた

眠りにつく間際に
自己分析をはかる
薄くて　切り画みたい
また回路がはじける！

何度でも繰り返す
暗がりへ逆戻り
出たくてツメたてる
もしや僕は
学習能力がない!?

一人悩む時そっと
細い手を差し伸べてくれた
君の前向きな嘘
それは傷もつかない
さみしくなることもない
あたたかな思いやり…

夢を見ていたのかな
長く　黒い影はどこにも
感じとる事はない

君にありがとう　ずっと
ここへ連れてきてくれて
もう　孤独はともだち－

羅馬拼音：

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
yoru ga nagasugita toki
sotto chikadzuite kita
kage ga myou ni yasashikatta

shinobiashi de tsuite yuku sono saki ni wa kyodai na
makkuro na otoshiana!

nemuri ni tsuku magiwa ni
uchuu wo kangaeteta
hirosugi?te? nomikomarete
sakarau shikou kairo

kago no naka mogaitemo
itai dake kizu darake
kowakute kurushikute
naite bakkari
soredemo soba ni ita no wa...

kimi to kimi no yasashii kokoro
fuantei na sono kyori
zutto chidjimetakatta
hashiru you ni natteta
boku wa shiranu ma ni sukoshi
kimochi yoku natte ita

nemuri ni tsuku magiwa ni
jiko bunseki wo hakaru
usukute kiriga mitai
mata kairo ga hajikeru!

nando demo kurikaesu
kuragari e gyakumodori
detakute tsumetateru
moshiya boku wa
gakushuu nouryoku ga nai!?

hitori nayamu toki sotto
hosoi te wo sashinobete kureta
kimi no maemuki na uso
sore wa kizu mo tsukanai
samishiku naru koto mo nai
atatakana omoiyari...

yume wo mite ita no kana
nagaku kuroi kage wa doko ni mo
kanjitoru koto wa nai

kimi ni arigatou zutto
koko e tsurete kite kurete
mou kodoku wa tomodachi

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

---

3.不自然的空氣與果實 (修改)

君じゃないかもしれない そんな気がふとよぎってく
愛想尽きたわけじゃない 時間(とき)の超過が空しい

とめどなくあふれてた 愛はどこへ行ったのだろう
やけに素直な君が なぜか重たく感じる
うまくできた偶然が じわじわ僕に巡って
滞ってるこの風が 一気に刺激的にふきあれてく

新鮮な空気と果実を求めていたら ふらり
僕の全てを知らないから 虚勢も張れて優しい
「逃げてばかりだ」なんて いつだって僕だけ責めないで

そういえば最近 あんまり笑っていないわ
知らないフリをしたり 咎め合うのが空しい

甘えやクセや態度を さしあたり真に受けたら
できあがってくその溝に 追い討ちかける冷静さがズルい

神聖な空気と果実を 飲みこんでしまいたい
ゆるがない恋などないこと お互い知っていたの
「責めないで」だなんて いつだってあなた逃げてばかり

「心通わない」 嘆きを重ねてみても
微笑みあうこと 忘れる前に そろそろ2人 ah

綺麗になってくのが楽しい♪ 早くそう思いたい
燃えあがる恋望むなら 気をつけましょう つきないように

'不自然な空気と果実を飲み込んでゼロにしよう'
僕の全てを知る君なら 見通してた結末か?
あたり障りのない 恋ではなかっただけでいい

羅馬拼音：

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
kimi ja nai kamo shirenai sonna ki ga futo yogitteku
aisou tsukita wake ja nai 時間(toki) no chouka ga munashii

tomedonaku afureteta ai wa doko e itta no darou
yake ni sunao na kimi ga nazeka omotaku kanjiru
umaku dekita guuzen ga jiwajiwa boku ni megutte
todokootteru kono kaze ga ikki ni shigekiteki ni fukiareteku

shinsen na kuuki to kajitsu wo motomete itara furari
boku no subete wo shiranai kara kyosei mo harete yasashii
'nigete bakari da' nante itsu datte boku dake samenaide

sou ieba saikin anmari waratte'nai wa
shiranai FURI wo shitari togameau no ga munashii

amae ya kuse ya taido wo sashiatari ma ni uketara
dekiagatteku sono mizo ni oiuchikakeru reiseisa ga zurui

shinsei na kuuki to kajitsu wo nomikonde shimaitai
yuruganai koi nado nai koto otagai shitte ita no
'semenaide' da nante itsu datte anata nigete bakari

'kokoro kayowanai' nageki wo kasanete mitemo
hohoemiau koto wasureru mae ni... sorosoro 2(futa)ri... ah

kirei ni natteku no ga tanoshii♪ hayaku sou omoitai
moeagaru koi nozomu nara ki wo tsukemashou tsukinai you ni...

'fushizen na kuuki to kajitsu wo nomikomi ZERO ni shiyou'
boku no subete wo shiru kimi nara mitooshiteta ketsumatsu ka?
atari sawari no nai koi dewa nakatta dake de ii

---

4.Graybee (修改)

作詞：柴咲コウ
作曲：Jin Nakamura

「たたカッテ　アヤマッテ　くっついテ
平伏スふり　上手くなる

カタマッテ　カタヨッテ　ズリ落ちテ
敗北感　売りにスル」

ありふれてる　言葉の中から
自分に近い一言
見つけた　これだ　もう飽きた
捨て　また探す

執拗に張り付いた　モザイクもいつかは
ボロボロと崩れさり　露わになるこの世の素性
もううんざり　でも私もその一人

煮詰まって　投げやって　閃いて
芸術家もこんなもの？
焦がれて　強がって　追い詰めて
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
「涙でちゃう」なんてウソ

悪循環　空っぽの体内(カラダ)に
色とりどりの栄養剤(ビタミン)
補う　だめだ　もう効かない　奥の手もない

こつこつと積み上げた　いびつなレンガたち
ボロボロと崩れさり　露わになる私の素顔
泣けるわけない
あるべきもの、ないんだもの

「愛なんて要りません。求めたら逃げるわ。」
言ったあと反省も一応はしてみるけど　ねぇ、
私のせい？「いいやそれは違う」でも
意地になりはぐれたら　所詮は皆、他人
捏造の繰り返し　この分析力も焼き増し？
笑えるけど　叫びたいの　甘えたいの


[中譯]
「爭鬥　道歉　緊密相連
拜倒模樣　變厲害
凝聚　偏離　滑落
敗北感　出售」

從滿溢的字句當中
找到了接近自己的一句話
就是這個了　已經膩了
丟掉　再尋找

連執拗貼上的馬賽克都不知何時會
散落掉下來　變得露骨是這個世界的素性
已經很煩燥　可是我也是那其中一人

不斷思考到最後　丟開　手躲
藝術家也就是這樣的嗎？
焦慮　逞強　窮追不捨
「都流淚」那是騙人的

惡性循環　在空洞的体內
色彩繽紛的營養劑
很滋補　不行了　已經沒效
連最後王牌都沒有

慢慢堆積　歪斜的紅瓦
散落掉下來　變的露骨是我的素顏
沒有理由哭泣　該有的東西　沒有的東西

「不需要什麼愛情　若有所求就逃避」
說了之後會姑且試著去反省　可是　喂、
是我的緣故嗎？即使”算了那是不同的”

若是沒有了志氣的話　畢竟是大家、別人
不斷捏造的　這分析力也複製嗎？
可以笑　想要斯喊　想要依賴



羅馬拼音：
'tatakatte ayamatte kuttsuite'
heifuku suburi umaku naru

katamatte katayotte zuriochite
haibokukan uri ni suru'

arifureteru kotoba no naka kara
jibun ni chikai hitokoto
mitsuketa kore da mou akita
sute mata sagasu

shitsuyou ni haritsuita MOZAIKU mo itsuka wa
BOROBORO to kuzuresari arawa ni naru kono yo no sujou
mou unzari demo atashi mo sono hitori

nitsumatte nageyatte hirameite
geijutsuka mo konna mono?
kogarete tsuyogatte oitsumete
'namida dechau' nante uso

akujunkan karappo no 体内(karada) ni
irotoridori no 栄養剤(BITAMIN)
oginau dame da mou kikanai oku no te mo nai

kotsukotsu to tsumiageta ibitsu na renga-tachi
BOROBORO to kuzuresari arawa ni naru atashi no sugao
nakeru wake nai
aru beki mono, nai n' da mono

'ai nante irimasen. motometara nigeru wa.'
itta ato hansei mo ichiou wa shite miru kedo nee,
atashi no sei? 'ii ya sore wa chigau' demo
iji ni nari haguretara shosen wa minna, tanin
netsuzou no kurikaeshi kono bunseki ryoku mo yakimashi?
waraeru kedo sakebitai no amaetai no

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

---

5.兩鏡相照 (修改)

夕闇に逃げ込む
一日(ひとひ) 愁(うれ)う 感傷
その声を その鼓動を
せがむ微熱 なだめた

転び方も忘れ去る
束縛の安らぎ

互い 拾われ 救われた 蜜月(ひび)に
もたれ掛かり 沈む夢を
夜寝(よい)は ただ 為すすべもなく
疼(うず)く 幻想(うそ)を 枕に
易く 明けを 崇(あが)める

旅立ちを告げずに
絶つ道を選ぶなら
悔い改めた風(ふう)の非
また 償えないでしょう

合わせ鏡の僕らは
身を切り 背を向ける

君が映すのは 僕の傷跡
深い孤独 鈍い痛み
和らげるのは
自らの闇と 向き合う 目覚め

君の存在は 一縷(いちる)の希望(ひかり)
心 焦がれ 離れる理由(ゆえ)
時を流れる雲に似て
愛は 姿を変える
揺るがぬ想いのまま

羅馬拼音：
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
yuuyami ni nigekomu
一日(hitohi) ureu kanshou
sono koe wo sono kodou wo
segamu binetsu nadameta

korobikata mo wasuresaru
sokubaku no yasuragi

tagai hiroware sukuwareta 蜜月(hibi) ni
motarekakari shizumu yume wo
夜寝(yoi) wa tada nasu sube mo naku
uzuku 幻想(uso) wo makura ni
yasuku ake wo agameru

tabidachi wo tsugezu ni
tatsu michi wo erabu nara
kuiaratameta fuu no hi
mata tsugunaenai deshou

awasekagami no bokura wa
mi wo kiri se wo mukeru

kimi ga utsusu no wa boku no kizuato
fukai kodoku nibui itami
yawarageru no wa
mizukara no yami to mukiau mezame

kimi no sonzai wa ichiru no 希望(hikari)
kokoro korogare hanareru 理由(yue)
toki wo nagareru kumo ni nite
ai wa sugata wo kaeru
yuruganu omoi no mama

---

6.光芒(TBS戀愛指標節目「戀愛進行式」主題曲) (修改)

作詞：柴咲コウ
作曲：市川淳

生き急ぐ人達
くぐり抜けて家路につく
迎え入れる先は
無言の箱　冷えた空気

テレビをつけ溜め息
暗い部屋でポツリと
不安のたね募らせ
夢により鎮めるの

こぼれおちそな星のパレード
揺れる魔法に火をふく
凍てついた心　溶かして
溜まるしずくは透明

飲み干したグラス傾ければ
廻りはじめるmerry-go-round
ピアスにぶらりくくりつけ
変わり磨かれる世界
きらり輝くこの夜

日曜日の朝は
期待外れ　沈んだ空
気持ち　雲間切れず
また１人の夜になるの…？

冷めた料理ながめて
少し涙こぼれる
頬杖つき　一體
あたしはなに望むの…？

窓にはりつく水跡みつめ
席をたち　あなたのため
鍋にまた炎からめて
また少し期待しよう

おいしそうな匂い部屋に満たし
優しい微笑み待つの
残酷な時計の針は
とめてまた席につこう
笑顔で過ごすこの夜

あふれだしそな星のパレード
ひらけ心のシリウス
くたびれた心　燃やして
残るホコリは純粋

飲み干したワインまたつぎ足し
廻りつづけるmerry-go-round
向かう先にはささやかな
ふくれた愛の喜び
変わり磨かれた世界
きらり輝くこの夜

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
羅馬拼音：
ikiisogu hitotachi
kugurinukete ieji ni tsuku
mukaeireru saki wa
mugon no hako hieta kuuki

TEREBI wo tsuke tameiki
kurai heya de POTSURI to
fuan no tane tsunorase
yume ni yori shizumeru no

koboreochiso na hoshi no BARE-DO
yureru mahou ni hi wo fuku
itetsuita kokoro tokashite
tamaru shizuku wa toumei

nomihoshita GURASU katamukereba
mawarihajimeru merry-go-round
PIASU ni burari kukuritsuke
kawari migakareru sekai
kirari kagayaku kono yoru

Nichiyoubi no asa wa
kitai hazure shizunda sora
kimochi kumoma kirezu
mata hitori no yoru ni naru no...?

sameta ryouri nagamete
sukoshi namida koboreru
hoodzue tsuki ittai
atashi wa nani nozomu no...?

mado ni haritsuku mizuato mitsume
seki wo tachi anata no tame
nabe ni mata honoo karamete
mata sukoshi kitai shiyou

oishisou na nioi heya ni mitashi
yasashii hohoemi matsu no
zankoku na tokei no hari wa
tomete mata seki ni tsukou
egao de sugosu kono yoru

afuredashiso na hoshi no BARE-DO
hirake kokoro no SHIRIUSU
kutabireta kokoro moyashite
nokoru HOKORI wa junsui

nomihoshita WAIN mata tsugi tashi
mawaritsudzukeru merry-go-round
mukau saki ni wa sasayaka na
fukureta ai no yorokobi
kawari migakareta sekai
kirari kagayaku kono yoru

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

---

7.Strange space (修改)

桃色とオレンジの空に
まだらな白 こぼしても
決して混ざらない

夢の国 おとぎ話では
強い騎士とお姫様
キスをする それなら 僕は

君がほしい 愛がほしい
欲しがるばかりだね
素直さを捧げる優しさが欲しい

蒼さめた広い空に潜む
現実には素敵な
めぐり逢いもない

哀しみを追いかけ闘う?
でもいずれは出会うよ
どうせなら それまで僕は

形容(かたち)変え 揺るがない
物質になりたい
少しずつ ほんの少しずつ 育つよ

十字架を背負っても
なにも変えられない
なら僕は身を削り
君にわけるよ

形容(かたち)変え 揺るがない
物質になろうね
少しずつ 信じる心をつかもう

羅馬拼音：
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
momo-iro to ORENJI-iro no sora ni
madara na shiro koboshitemo
kesshite mazaranai

yume no kuni otogibanashi dewa
tsuyoi kishi to ohimesama
KISU wo suru sore nara boku wa...

kimi ga hoshii ai ga hoshii...
hoshigaru bakari da ne
sunaosa wo sasageru yasashisa ga hoshii

aozameta hiroi sora ni hisomu
genjitsu ni wa suteki na
meguriai mo ai

kanashimi wo oikake tatakau?
demo izure wa deau yo
douse nara sore made boku wa...

形容(katachi) kae yuruganai
busshitsu ni naritai
sukoshi zutsu hon no sukoshi zutsu sodatsu yo

juujika wo seottemo
nani mo kaerarenai
nara boku wa mi wo kezuri
kimi ni wakeru yo

形容(katachi) kae yuruganai
busshitsu ni narou ne
sukoshi zutsu shinjiru kokoro wo tsukamou...?

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

---

8.濕透的羽毛 (修改)

僕の名前を呼ぶのは誰?
思わず耳を塞いだ
雨に打たれて震える鳥
それは僕らに似ていた

どこかに どこかに
居場所が欲しくて
体の底から溢れる涙
君という幸せ もどかしくなるのは なぜ

羽根を広げれば この心
もう一度飛べるのに
鳴く声くらい 届けたい
君がいるだけで この空は
いつも 何処かへ続く
もしその先に 明日があるなら

渇いた皮膚を 突き破ろうと
孤独が爪をたててる
君を逃した 記憶の森
僕は自由に飼われた

何度も 何度も
同じ夢を見る
射し込む光を手にした二人

抱きしめあう刹那(とき)

すぐ目が覚めるのは なぜ

遠く流されて流されて
たどり着く世界には
どんな夜明けがあるだろう
雲に迷い込み少しずつ
離れてしまうのなら
見送るための 笑顔を下さい

雨に打たれて震える鳥
それは僕らに似ていた

羅馬拼音；
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
boku no namae wo yobu no wa dare?
omowazu mimi wo fusaida
ame ni utarete furueru tori
sore wa bokura ni nite ita

dokoka ni dokoka ni
ibasho ga hoshikute
karada no soko kara afureru namida
kimi to iu shiawase modokashiku naru no wa naze

hane wo hirogereba kono kokoro
mou ichido toberu noni
naku koe kurai todoketai
kimi ga iru dake de kono sora wa
itsumo dokoka e tsudzuku
moshi sono saki ni ashita ga aru nara

kawaita hifu wo tsukiyaburou to
kodoku ga tsume wo tateteru
kimi wo nigashita kioku no mori
boku wa jiyuu ni kawareta

nando mo nando mo
onaji yume wo miru
sashikomu hikari wo te ni shita futari

dakishimeau 刹那(toki)
sugu me ga sameru no wa naze

tooku nagasarete nagasarete
tadoritsuku sekai ni wa
donna yoake ga aru darou
kumo ni mayoikomi sukoshi zutsu
hanarete shimau no nara
miokuru tame no egao wo kudasai
kudasai...

ame ni utarete furueru tori
sore wa bokura ni nite ita

---

9.漆黑、十五夜 (修改)

紡ぐ 宵闇の橋
見返る 混沌の泉
現世の誘いを断てば

袖振り 我が身 宙(そら)に召される

憤り挑み 果て(は)弱り
それも全て 懐かしい
愛でて見守り育む
ただ在ることの廉潔

永劫 溜まりゆく
罪も罰も同じ力(が)宿り
時代はうつろいで
やがて灯る十五夜の月

夜露 吐息に揺られ
望みを託しこぼれる
寒さをしのげばいつか

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
静かに都(みやこ) 色づいてゆく

創り壊しまた創り
我にかえるは 夢のあと
無為の言霊を借りて
意をもつこと(へ)の必然

数多の命が悟り 天を
仰いで笑いあう
千慮の一失も

やがて宙(そら)で消えない花火

永劫 貯まりゆく
恐れ怒り欲や無償の愛
時代はうつろいで
やがて灯る十五夜の月

羅馬拼音：
[cori's note: The kanji is 憤り, but it sounds like Kou is saying
'sugami' or something similar. If someone can help me out, please
email me.]

tsumugu yoiyami no hashi
mikaeru konton no izumi
gense no izanai wo tateba

sode furi wagami 宙(sora) ni mesareru

sugomi idomi 果(ha)te yowari
sore mo subete natsukashii
nedete mimamori hagukumu
tada aru koto no renketsu

eigou tamari yuku
tsumi to batsu mo onaji chikara ga yadori
jidai wa utsuroi de
yagate tomoru juugoya no tsuki

yotsuyu toiki ni yurare
nozomi wo takushikoboreru
samusa wo shinogeba itsuka

shizuka ni miyako irodzuite yuku

tsukuri kowashi mata tsukuri
ware ni kaeru wa yume no ato
mui no kotodama wo karite
i wo motsu koto no hitsuzen

amata no inochi ga satori ten wo
aoide waraiau
senryo no isshitsu mo

yagate 宙(sora) de kienai hanabi

eigou tamariyuku
osore ikori yoku ya mushou no ai
jidai wa utsuroi de
yagate tomoru juugoya no tsuki

---

10.若手クリエータӦ(年輕設計師) (修改)

作詞：柴咲コウ
作曲：Jin Nakamura

クリエーターを目指し はるばる都
頭ではわかってる 心配ない
駅に着き ひと呼吸おいてただけよ？

気付いたら街の真ん中 めまぐるしい
思春期頃から 夢見てた街
たいした事ない アレレ？
あたし何しにきたの？

物は溢れてるのに
やりたいことすら埋もれちゃうのね
いいじゃない うしろ指
指されるくらいがいい
指してる人達 なにが生き甲斐？

宇宙の端に飛び 暗闇の中
でたらめにひっかき 弾かれたい
なぜか自虐の渦 ぴたり張り付き
やさしさと同じで輪廻するのかしらん？
かたくなになって そのうち年齢(とし)も
とって 寂しいぞ アレレ？

浅はかな経験を
重ねてるだけだから
意地はり 見栄はり 素顔がぶれる
つまらない人生の
歩みを学び給へ!
お次はどの子を教育しよう？

一番星見つけた 何より輝いてる
名前をつけよう 誰の名にしよう？
私の名前ついた 星は見つかるかしらん？
なければ作ろう 新しい星

羅馬拼音：
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
KURIE-TA- wo mezashi harubaru miyako
atama dewa wakatteru shinpai nai
eki ni tsuki hito kokyuu oiteta dake yo?
kidzuitara machi no mannaka memagurushii

shishunki koro kara yume miteta machi
taishita koto nai arere?

atashi nani shi ni kita no?
mono wa afureteru noni
yaritai koto sura umorechau no ne
ii ja nai ushiroyubi
sasareru kurai ga ii
sashiteru hito-tachi nani ga ikigai?

uchuu no hashi ni tobi kurayami no naka
detarame ni hikkaki hajikaretai
nazeka jigyaku no uzu pitari haritsuki
yasashisa to onaji de rinne suru no kashira n'?

katakuna ni natte sono uchi 年齢(toshi) mo
totte sabishii zo arere?

asahaka na keiken wo
kasaneteru dake dakara
ijihari miehari sugao ga bureru
tsumaranai jinsei no
ayumi wo manabitamae!
otsugi wa dono ko wo kyouiku shiyou?

ichiban hoshi mitsuketa nani yori kagayaiteru
namae wo tsukeyou dare no na ni shiyou?

atashi no namae tsuita hoshi wa mitsukaru kashira n'?
nakereba tsukurou atarashii hoshi

---

11.Sweet Mom(親愛媽咪) (修改)

作詞：柴咲コウ
作曲：市川淳

突き出した愛の丘
あなたがいる
ソファに腰沈めて
また丘を撫でましょう

いらっしゃい　安らぎの町
私が愛を与える
いらっしゃい　泣いていいのよ
元気を与える

笑い合うそのとき
描きながら
弓のような　まなざし
待ち焦がれてる
期待する　この胸
嬉しすぎて
高まってしまってどうしようもない

あなたがいない昨日に
もう未練はないのよ
ah　華やいだ　明日がくる

包みこむ優しさを
持て余して
包まれることばかり
求め過ぎてたみたい

'もろい芯　見せずにつよく'
そう思うほどに崩れる
立ち直る術を知らずに
何度も溺れた…

今　あなた静かに寝息たてる
こみあげる　泣き虫
さらり　捨てましょう
今そっと　宝石腕に抱いて
さようなら　弱虫
居場所みつけた

あなたこの先うつむく時も
みんながついてる
愛を伝える

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
羅馬拼音：
tsukidashita ai no oka
anata ga iru
SOFA ni koshi shizumete
mata oka wo nademashou

irasshai yasuragi no machi
watashi ga ai wo ataeru
irasshai naite ii no yo
genki wo ataeru

waraiau sono toki
egakinagara
yumi no you na manazashi
machikogareteru
kitai suru kono mune
ureshisugite
takamatte shimatte doushiyou mo nai

anata ga inai kinou ni
mou miren wa nai no yo
ah hanayaida asu ga kuru

tsutsumikomu yasashisa wo
moteamashite
tsutsumareru koto bakari
motomesugiteta mitai

'moroi shin misezu ni tsuyoku'
sou omou hodo ni kuzureru
tachinaoru sube wo shirazu ni
nando mo oboreta...

ima anata shizuka ni neiki tateru
komiageru nakimushi
sarari sutemashou
ima sotto houseki ude ni daite
sayounara yowamushi
ibasho mitsuketa

anata kono saki utsumuku toki mo
minna ga tsuiteru
ai wo tsutaeru

---