【
anata
+
to
+
tomo
+
ni
】 【
歌詞
】 共有
82
筆相關歌詞
專輯
( 頁面連結 )
歌名
( 頁面連結 )
( 部分歌詞 )
1
2.雨にぬれた花
o komichi
ni
watashi dake(by leaving me alone on t ... してゆくあなた hi
to
ri nokoe yuku
anata
(you are going)たとえ追いかけたとてもう駄目なのね ta ... もう駄目なのね ta
to
e oikaketa
to
te mou dame nano ne(it may be
to
o late for me
to
chase you)傘をかたむけただひとり kasa wo katamuke tada hi ... ただひとり kasa wo katamuke tada hi
to
ri(by decli
ni
ng the umbrella)ぬれて私はたたずむの nurete w
2
8.哀しくて
(it is rai
ni
ng at the entrance of my heart while i ... 來ないと知りながら
anata
wa konai
to
shirinagara(knowing that you are not coming)今も待ってます ima mo mattemasu(i am still waiting for you)戀はこれで終りですか koi wa korede owarides ... ekashira(is it useless for me
to
bear it?)哀しくて哀しくて kanashikute kanashi ... をほどいて生きるわ
anata
no yasashii hohoemi wo hodoite ikiruwa(i will send everyday by reminding yo
3
2.雨にぬれた花
o komichi
ni
watashi dake(by leaving me alone on t ... してゆくあなた hi
to
ri nokoe yuku
anata
(you are going)たとえ追いかけたとてもう駄目なのね ta ... もう駄目なのね ta
to
e oikaketa
to
te mou dame nano ne(it may be
to
o late for me
to
chase you)傘をかたむけただひとり kasa wo katamuke tada hi ... ただひとり kasa wo katamuke tada hi
to
ri(by decli
ni
ng the umbrella)ぬれて私はたたずむの nurete w
4
8.Scuffed Up Age
nd Honest
to
god it's just not our time Promises flawed by cosmic design Kore kurai do tte ko ... ic design Kore kurai do tte ko
to
nai demo namida no a
to
wa kesenai Coming of age the stage doesn't light upJust right away they ... light upJust right away they
to
ld us it might've Yume wa mou akiramemasu This cy ... ume wa mou akiramemasu This cy
ni
cal mind says'why'd you try？' Why not give up and play the bad guy？ Wakatteru sa Unmei ga nami tatenagara ... u sa
5
1.Lemon
i forgot
to
bring with me now i sweep layers of dust off of my rusty memories there's a certain kind of happiness that doesn't happen twice t ... serted me where my heart used
to
be there's an empty hole even all the sorrow of that day even all the tears and all the pain baby i loved every single thing as l ... ave me be and i can't go home
to
ni
ght until the rain no longer pours you will always be the light that brightens my entire world in the dark of ... y entire wor
6
2.好きよ好きよ好きよ
物足りないから ko
to
ba ja monotarinai kara古いキャンピングカー買って furui kyanpinguka- katteこんな街出て行こうよ konna machi dete ikou yoロードムービー気取って ro-do mu-bi- kidotte自由の ... idotte自由の旅に出ようよ jiyuu no tabi
ni
deyou yoわたし失ったことも watashi ushinatta ko ... わたし失ったことも watashi ushinatta ko
to
mo戦ったことさえもないから tatakatta ko ... !) mo戦ったことさえ
7
8.月・影・舞・華
sukiakari
Anata
no kage
ni
yorisou watashi wa Adeyaka
ni
mau chou no youna
To
koshie
ni
sakihokoru koi no hana Yurayura yurameiteita Minamo o fuchidoru hana o sukueba Shizuku wa senaka o tsutai Watashi wa kaori ... aka o tsutai Watashi wa kaori
ni
yoishireteiru Musunda kami o nabikase Kiyome yo kono mi ... o nabikase Kiyome yo kono mi
to
kokoro
Anata
ga nozomu no naraba Sennen saki mo saki tsudzukemashou Yozora o terasu tsukiakari ... ou Yozora
8
36.夢の河
----- roma
ni
zation lyrics: koko wa doko na no darou? sora wo miagete sagaa hoshi watashi itsu no ma ... agaa hoshi watashi itsu no ma
ni
ka hi
to
ri hagurete shimatta yo na
ni
mo osorenaide ta
to
e hanaretete mo zut
to
zut
to
minna kawarazu
ni
[min kas wat mat]soba
ni
iru kara yume no kawa wo watatta fune ga shizuka ... wa wo watatta fune ga shizuka
ni
kishi
ni
tsuku yoake mae hajimete no daichi
ni
ippo ashi wo ima fumidasu mimi
9
1.Party queen
Saturday
ni
ght☆いつもより少し早い「乾杯」テンションは急ピッチで上がってくまるで魔法みたい目の前がバラ色このままここでゴールドの泡に見惚れたい思い込みでもいいのよ思いきり思い込むのよここが世界の中心でアタシがお姫様世界はキラキラ光って都合の良い事とか楽しい事だけがこの ... queen! Party queen! Saturday
ni
ght☆比平常早了一點的「乾杯」情緒突然
10
3.マイルームディスコナイト
oom disco
ni
ghtマイルームディスコナイト pink(heart): luka aqua(diamond): miku green(clover): gumi-----romaji lyrics----- my room disco ... aji lyrics----- my room disco
ni
ght kono heya furoa
ni
i
to
shii
anata
to
futari de odorou are mo kore mo hakidaa ya na ko ... re mo kore mo hakidaa ya na ko
to
bass
to
kick de keobae my room disco
ni
ght yubi de kosuru gamen wo nozoiteru oboresou na kanjou no nami ... ru oboresou na kanjou no n
11
12.路中
ayaku uta
ni
溫柔的風似乎喃喃私語目を閉じ想い描くのはあなたの笑顔 me wo ... の笑顔 me wo
to
ji omoi egaku no wa
anata
no egao閉上眼心中所想的是你的笑容寄り添って飛ぶあの鳥のように yorisotte ... 是你的笑容寄り添って飛ぶあの鳥のように yorisotte
to
bu ano
to
ri no you
ni
飛在身旁就像是鳥兒一般同じ速さで歩いて行きたい人がいる onaji hayasa de aruite yukitai hi ... ji
12
1.Prisoner Of Love
ri shiyou
to
shiteita Naimononedari buruusu Minna yasuragi wo mo ... i buruusu Minna yasuragi wo mo
to
meteiru Michitariteru no
ni
ubaiau Ai no kage wo otteiru Taikutsu na mai ... age wo otteiru Taikutsu na mai
ni
chi ga kyuu
ni
kagayakidashita
Anata
ga arawareta ano hi kara Kodoku demo tsurakute mo heiki da ... ku demo tsurakute mo heiki da
to
omoeta I'm just a prisoner of loveJust a prisoner of love Yameru ... ust a prisoner of love Yameru
to
ki mo
13
2.Prisoner Of Love-Quiet Version-
ri shiyou
to
shiteita Naimononedari buruusu Minna yasuragi wo mo ... i buruusu Minna yasuragi wo mo
to
meteiru Michitariteru no
ni
ubaiau Ai no kage wo otteiru Taikutsu na mai ... age wo otteiru Taikutsu na mai
ni
chi ga kyuu
ni
kagayakidashita
Anata
ga arawareta ano hi kara Kodoku demo tsurakute mo heiki da ... ku demo tsurakute mo heiki da
to
omoeta I'm just a prisoner of loveJust a prisoner of love prisoner of love prisoner of love I'm a prisoner of lov
14
2.Wish
welu作曲 Shi
ni
chiro Murayama世界中いくつの愛の形あるんだろう一人一人違うものを抱えながら生きてる家族や友達や同じゴール見る仲間みんながいて支え合って今の私がいるのいつも側にあった大切なもの気づかずにいた事知った自分の為だけに生きるのは寂しいせっかくこの世界に生 ... くこの世界に生まれたんだから Everybody have
to
say good-byeそれならいくつもの笑
15
6.誰より好きなのに
なのに作詞
To
ko Furuuchi作曲
To
ko Furuuchi「君には何でも話せるよ」と笑う顔が淋しかったあの夜重ね ... しかった'kimi
ni
wa nandemo hanaseru yo'
to
warau kao ga samishikatta你笑著說”我什麼話都可以跟你說喔”的臉讓我心寒あの夜重ねたくちびるさえ忘れようとしてるみたい ano yoru kasaneta kuchibiru sae wasureyou ... aneta kuchibiru sae wasureyou
to
shiteru mitai就連那天晚上我們
16
3.Depend on you(10th Anniversary version)
ou(10th An
ni
versary version)作詞浜崎あゆみ作曲菊池一仁あなたがも ... あなたがもし旅立つ
anata
ga moshi tabidatsuその日がいつか來たら sono hi ga itsu ka kitaraそこからふたりで始めよう soko kara futari de hajimeyou目指してたゴールに屆きそうな時 mezashite ta g ... たゴールに屆きそうな時 mezashite ta goal
ni
to
dokisou na
to
ki本當はまだ遠いこと氣付いたの hon ... と氣付いた
17
9.Prisoner Of Love
ri shiyou
to
shiteita Naimononedari buruusu Minna yasuragi wo mo ... i buruusu Minna yasuragi wo mo
to
meteiru Michitariteru no
ni
ubaiau Ai no kage wo otteiru Taikutsu na mai ... age wo otteiru Taikutsu na mai
ni
chi ga kyuu
ni
kagayakidashita
Anata
ga arawareta ano hi kara Kodoku demo tsurakute mo heiki da ... ku demo tsurakute mo heiki da
to
omoeta I'm just a prisoner of loveJust a prisoner of love prisoner of love prisoner of love I'm a prisoner of lov
18
15.Stand by me
me作詞
To
mo
ko Kawase作曲 Shunsaku Okuda長い一日が終わり消えていく過去への扉傷ついてもいいそれより違う自分を見てみたい can I try?“Why should I?”途切れた声記憶の箱に眠る憶い You're always on my ... 詞川瀨智子作曲奧田俊作長い一日が終わり nagai ichi
ni
chi ga owari漫長的一天已經過去消えていく過去への扉 kiete iku kako e no ... えていく過去への扉 kiete iku kako e no
to(
19
9.戀愛魔法
る曲を… kimi
ni
sasageru kyoku wo...獻給你的這首歌曲...君に似合うよ ... きっと… kimi
ni
ni
au yo kit
to
...相信一定適合你...私の心の中見透かされているように watashi no kokoro no naka misukasarete iru you ... o no naka misukasarete iru you
ni
彷彿已經被看透了我的心私の好きなものも求めている反応 watashi no suki na mono mo mo ... watashi no suki na mono mo mo
to
mete iru hannou我所喜歡的東
20
11.你為我所作的一切
たがしてくれたこと
anata
ga shite kureta ko
to
你為我所作的一切すべて消すことできない subete kesu ko ... 作的一切すべて消すことできない subete kesu ko
to
dekinai這一切都不會消失記憶を消したとしても kioku wo keshita ... 消失記憶を消したとしても kioku wo keshita
to
shite mo縱使抹去了記憶心の中に残っている kokoro no naka ... 抹去了記憶心の中に残っている kokoro no naka
ni(
21
1.This Poem Uninterrupted
his Poem U
ni
nterrupted Tatta hi
to
tsu mitsuketa taisetsu na mono Kobore ochita namida kioku wo tadoru Kurushimi ... ida kioku wo tadoru Kurushimi
to
to
mo
ni
umareta kiseki wo Ima mou ichido tashikame nagara Kureyuku sora wo miage kokoro ... Kureyuku sora wo miage kokoro
ni
to
i kaketemo Kotaewa itsumo onaji ima omoi dashite Ikiru imi wo K ... ma omoi dashite Ikiru imi wo K
anata
e kieyuku anohi no kioku wo Oreso na kokoro de mamori tsuzuk
22
1.櫻色
アンジェラ・アキ-
TO
DAY1.櫻色作詞アンジェラ・アキ作曲アンジェラ・アキ川沿い ... た Kawazoi
ni
saiteta沿著河川盛開著サクラ並木を Sakura namiki wo ... 樹共に生きてゆくと
To
mo
ni
ikite yuku
to
一同共生共存著二人で歩いた Futari de aruita我倆一起走著世界 ... 込まれ Sekai
ni
nomikomare就算被這世界所吞沒吐き出されても Hakidasarete mo或是被排擠ただそば
23
10.朋友的証明
アンジェラ・アキ-
TO
DAY10.朋友的証明作詞アンジェラ・アキ作曲アンジェラ・アキ「ガラスの向こうに幸せはある」と'garasu no mukou ... スの向こうに幸せはある」と'garasu no mukou
ni
shiawase wa aru'
to
玻璃的另一邊有幸福あなたは額を窓に当てて言った ... を窓に当てて言った
anata
wa hitai wo mado
ni
atete itta你的額頭敲著窗戶這樣說著うつろな瞳よ何人の人
24
1.Stand by me
nagai ichi
ni
chi ga owari漫長的一天已經過去消えていく過去への扉 kiete iku kako e no ... えていく過去への扉 kiete iku kako e no
to
bira已經逐漸消失通往過去的窗口傷ついてもいいそれより kizutsuite mo ii sore yori就算受傷也無妨違う自分を見てみたい chigau jibun wo mite mitai因為我更想看見不一樣的我 can I try?“Why sho ... 途中斷的聲音記憶の箱に眠る憶い kioku no hako
ni
nemuru omoi在記
25
2.Gloomy Sunday～ひとりぼっちの日曜日～
曜日～作詞
To
mo
ko Kawase作曲 Shunsaku Okudaまだ暗い朝に揺れるレモン色の光窓辺に踊る keychain朝陽にきらめくシートの上フォトブックとダイアリーあなたがくれたスーツケース ah ah Sunday(Gloomy Sunday) ah a ... 智子作曲奧田俊作まだ暗い朝に mada kurai asa
ni
天還沒亮的早晨揺れるレモン色の光 yureru remo ... !)天還沒亮的早晨揺れるレモン色の光 yureru remo
ni
ro no hikari
26
1.近情難怯
setsunai
to
在你為情苦惱時すぐそばで気付いたあの夜 sugu soba de kizui ... の事を知ってるから
anata
no ko
to
wo shitteru kara因為我比其他人都還要了解你的事情啊いつもの ... めても konna
ni
konna
ni
chikaku de mitsumete mo如此靠近如此靠近就算我如此靠近在你的身旁どうしてどうしてただの友達なの? doushite doushite tada no ... なの? doushite doushite tada no
to
mo
dachi na no
27
4.在你身邊
廣告歌作詞 EMI
NI
SHIDA作曲 YASUSHI FUKUYAMA Hey baby won' ... たのこと気になるわ
anata
no ko
to
ki
ni
naru wa我真是深深著迷ねぇ知ってるのよ nee shitteru n ... 顔がSo cute
to
kidoki miseru egao ga So cute看到你那小鹿亂撞臉 ... と素顔見せて mot
to
sugao misete讓我多看看你私底下的一面嘛イメエジは事実とイコールじゃないわ imeeji wa jijitsu ... 実とイコールじゃないわ imeeji wa ji
28
2.at home
ださい[羅馬拼音]
to
oi ie no ano akari
ni
wa egao ga saite imasu ka?
anata
no ie hi
to
wa iru no
ni
naitari wa shite'masen ka? mukashi sodatta daichi ya hi ... ? mukashi sodatta daichi ya hi
to
rinjin'ai kabe
ni
wa kizu yutakasa wo oshiete kureta bokura wo ukeirete kureta fuyu wa dan kaku ko ... ete kureta fuyu wa dan kaku ko
to
dekizu natsu wa jinetsu
ni
osowarete ita kireme no nai en ga atta haha no ... eme no nai en ga atta haha no
29
3.Winter Love
未来はCan't s
to
pやって来る悲しいほど速く Forever幸せだって傷ついたって誰かを愛するときJust aliveあなたが好きで会いたくてキスが100億の雪を伝うの何処かで偶然にめぐり逢える日まで忘れなくてもBaby好きでもいいですか?ずっと忘れない[羅馬拼音] fuyu ... i ga kagayaki maiorite kuru na
ni
mo suru ko
to
nai kara egao no shashin kuchidzuketa yakusoku shita eiga no nagai retsu ... oku shita eiga
30
1.Winter Love
未来はCan't s
to
pやって来る悲しいほど速く Forever幸せだって傷ついたって誰かを愛するときJust aliveあなたが好きで会いたくてキスが100億の雪を伝うの何処かで偶然にめぐり逢える日まで忘れなくてもBaby好きでもいいですか?ずっと忘れない[羅馬拼音] fuyu ... i ga kagayaki maiorite kuru na
ni
mo suru ko
to
nai kara egao no shashin kuchidzuketa yakusoku shita eiga no nagai retsu ... oku shita eiga
31
6.Haitoku noJ?netsu
e6.Hai
to
ku noJ?netsu I want you. No one ca
to
p my passion. Blinded passion.
Anata
no kirei na hi
to
mi wa Ima wa na
ni
wo utsuhiteru no? Dareka wo utsu kurai nara Watashi dake mite ite hoshii Dare yori mo kagayaita Rikutsu nuki ... ori mo kagayaita Rikutsu nuki
ni
sore wo kanjita Aite ga iru no shiri nagara ... a Aite ga iru no shiri nagara
Anata
no mo
to
ni
chikaduita Kokoro no naka
ni
to
mo
ru honoo Ikioi ga mashite yu
32
7.Tsumi
nce? Doko
ni
mo nai no yo atashi no
to
mo
shibi Zurui wa...kono mama
anata
wa shira nai I'm falling down and down. ... ai I'm falling down and down.
To
madoi setsuna sa Kurushi sa samishi sa mo Subete motsurete omowazu“Aishite iru” nante tsubuyaketara... If it is a sin where's my e ... s a sin where's my existance?
Anata
no tabako no kemuri ga chikaduku Atashi wo hidoki kyozetsu shite yurusa nai I'm falling down and down. Kuchi hatete kiete shim ... e kiete
33
1.AROUND THE WORLD
oi shisen
ni
wake mo naku suikomareteta mabataki mo dekinakute me mo sorasenakute hajimete no kaiwa na ... asenakute hajimete no kaiwa na
ni
kara tsutaetara ii no ka nante wakara
ni
ureshisa wo tada osaete ita ano hi kara hajimatta watashi-tachi wa ... ra hajimatta watashi-tachi wa
to
bira ake nagai tabi wo tsudzukeru amaetari kenka*****e kizutsuketemo tsunaida te wa mou kirenai hajimete oshieta kako ... kirenai hajimete oshieta kako
ni
wa mada kizu ga nokosareta ma
34
8.Ups& Downs Duet With Nao'ymt
rai sekai
ni
tada hi
to
ri
anata
wa uzukumari osanai kodomo no you
ni
sonna kao wa mou ii te wo
ni
giri tachimukai kore kara wa sonna
to
ki kono koe ga
to
doku you
ni
Where's the truth I've been thinkin' what I can do miwataseba wakaranaku naru ko ... miwataseba wakaranaku naru ko
to
bakari Where's the truth If you forgot this sky's blue a ... f you forgot this sky's blue a
to
nando koboreochita
to
shitemo... Know every life has Ups an
35
10.EX-Girlfriend
話(Phone)甘い
To
neそれから僕ら何度も「メールし合い笑って会って」君の現在(いま)の彼氏も紹 ... 倒流突然的電話甜美的
To
ne從那之後我們好幾次【互傳Mail笑著見面】你介紹現在的男友給我認識... ... 抱緊你[羅馬拼音]
To
ki o modoshita sono koe
To
tsuzen no Phone amai
To
ne Sore kara bokura nando mo'Meeru shiai waratte atte' Kimi no ima no kareshi mo shoukai sarete Shiawase soude(Kimi o'yoroshiku!' .
36
2.Street Life
'll leave
to
mo
rrow without leaving a single memory behind the ties which bound us want for love crying out Yell out with a birth cry walk o ... earching frantically for what
to
be excited for. The reason why he still tries ... The reason why he still tries
to
walk with swollen legs is because he has someone who he won't let suffer who he never wants ... let suffer who he never wants
to
see suffer. Even the wasted days make me tired Everything I did was self cente
37
10.Melodies Of Life(featured in FINAL FANTASY9)
e past joi
ni
ng your and mine adding up the layers of harmony and so it goes on and on melodies of life ... es on and on melodies of life
to
the sky beyond the flying birds forever and onわたしが死のうとも君が生きている限りいのちは続く永遠にその力の限りどこまでも続く【japanese romaji】 ate mo naku samayotteita ... ari mo naku sagashi tsuzuketa
anata
ga kureta omoide o kokoro o iyasu uta ... a omoide o kokoro o iyasu uta
ni
e ya
38
1.空想旅團
Do As Infi
ni
ty-真實之歌[True Song]1.空想旅團作詞 D.A ... 拼音] Me wo
to
jite mimi wo sumase IMEEJI wo uke
to
meyou MERODII ano sora koete Michibiku MERODII jikan sae koete k ... biku MERODII jikan sae koete k
anata
e Asahi ga noboru aoi SABANNA INBARA no mure ga hashiri yuku Dareka ga tataku beat no naka ... Dareka ga tataku beat no naka
ni
Boku wa tatte iru Kanashimi ya iratachi nado ... ru Kanashimi ya iratachi nado
To
riaezu kagi wo kakete
39
1.I'm so sorry baby
aby作詞
To
mo
ko Kawase作曲 Shunsaku Okuda編曲 The ... ve'つなぐ星と星'
To
get my sugar high'切なくて胸が'I miss you b ... 月夜を映して'My
to
rment coming again'あなたか笑えば'please hear ... ve'つなぐ星と星'
To
get my sugar high'愛しくて胸が'I need you b ... '翼を描いて'My
to
rment coming again'この愛つないで'Please hear ... 音] Yozora
ni
matataku hoshi Kabe no jumon no sei de wakari aenai Guratsuk
40
4.Deep River
羅馬拼音] Ten
to
ten o tsunagu you
ni
Sen
to
egaku yubi ga nazoru no wa Watashi no kita michi sore ... wa Watashi no kita michi sore
to
mo
iki saki Sen
to
sen o musubu futari Yagate minna umi
ni
tadori tsuki hi
to
tsu
ni
naru kara Kowakunai keredo Ikutsumo no kawa o nagare Wakemo kikazu ... o kawa o nagare Wakemo kikazu
ni
Ataerareta namae
to
to
mo
ni
Subete o uke ireru nante Shinakute ii yo Watashi tachi no ita
41
3.Depend on you
與希望[羅馬拼音]
anata
ga moshi tabidatsu sono hi ga itsuka kitara soko kara futari de hajimeyou mezashiteta GOORU ... e hajimeyou mezashiteta GOORU
ni
to
dokisouna
to
ki hon
to
u wa mada
to
oi ko
to
kizuita no? ittai doko made yukeba ii no ka owari no nai hibi wo dou suru no? zut ... o nai hibi wo dou suru no? zut
to
to
bitsuzukete tsukareta nara hane yasumete ii kara watashi wa koko ... umete ii kara watashi wa koko
ni
iru yo
ana
42
11.Depend on you
nd on you
anata
ga moshi tabidatsu sono hi ga itsuka kitara soko kara futari de hajimeyou mezashiteta GOORU ... e hajimeyou mezashiteta GOORU
ni
to
dokisouna
to
ki hon
to
u wa mada
to
oi ko
to
kizuita no? ittai doko made yukeba ii no ka owari no nai hibi wo dou suru no? zut ... o nai hibi wo dou suru no? zut
to
to
bitsuzukete tsukareta nara hane yasumete ii kara watashi wa koko ... umete ii kara watashi wa koko
ni
iru yo
anata
ga moshi
43
1.最後のKiss
馬拼音] Suna
ni
kaita Love Letter Kaze
ni
sasowarete Nami
to
to
mo
ni
to
keteku yo Ashia
to
dake nokoshite Kuchibue fuite yatte kita shiroi Tshirt no aitsu doki doku suru you na amai koi wa hisashiburi da ne masaka furimu ... hun) kira kira mabushi-sugite
anata
ga mienakatta Suna
ni
kaita Love Letter Kaze
ni
sasowarete Nami
to
to
mo
ni
to
keteku yo Ashia
to
dake nokoshite Orange-iro no taiyou kumo
44
2.across the street cross the waters
after mid
ni
ghtあなたがいない under the moonlight雲と共に流れたい大人すぎる世界なぜか楽にこなしてるね分かってるけどそんなに急げない aross my heart leaving footprintsそれを追い消え…足跡を隠しゆくえをくらまし居場所も ... …影…こんな運命さまよう二人 until after mid
ni
ghtあなたがいない under the moonlight雲と共に流れたいいつ寝てしまったんだろうそばにいてくれたねま
45
5.Sa Yo Na Ra
ったのかもしれない
To
day and
to
mo
rrowすべて受け止めてわかった Somebody喧嘩もしたけれど ... ったのかもしれない
To
day and
to
mo
rrowすべて受け止めてわかった Somebody喧嘩もしたけれど ... 單或許只因為我太閒
To
day and
to
mo
rry接受了這一切後我終於能夠明瞭 Somebody雖然也曾經有過爭吵 Lonely day或許從此經不在碰面但是單單留下了自由就彷彿一具
46
6.sweet heart(album version)
NG AROUND
TO
MO
RROW SWEET HEART HEALING ALL YOUR SORROW渋滞を抜け出しすこし川べりを歩いてみようか誰もいない時一人でなぜか泣けなくて泣けばまた誰かに頼らなきゃならないなぜあなたはときどき恐くてつらい言葉私に伝えたの?私はあなた ... 成眠 SWEET HEART LOOKING AROUND
TO
MO
RROW SWEET HEART HEALING ALL YOUR SORROW想要離開壅塞的車潮來到河邊走一走賞四下無人的時刻獨自一人
47
1.Precious Time
ious Time
to
ozakatte iku
Ni
do
to
modoranai hi
to
wo ano hi miushinatteta zut
to
Mou zettai koi nante shinai tte omotteta Are kara zut ... inai tte omotteta Are kara zut
to
hi
to
ri de ita yo Yoru ga nagakute omoidasu
to
tsurakute Sonna
to
ki hagemashite kureta ne
Anata
to
iru
to
mukashi kara sunao
ni
nareru Naka no ii
to
mo
dachi datta kara joudan iiatte Natsukashisa oboeta wagamama mo kiite kureta ne Kami wo ...
48
2.Feel Like dance
N NO TIME
TO
ANSWER ANY QUESTIONJUST W Z US AND FEEL THE GROOVE CHECK G.L.O.B.E. GONNA PROOVE MOVE YA CHEST ROLL UP YA ROBE DANCE TRANCE ALL I ... 傳達 COOLIN' RELAXIN' IN THE MOR
NI
N' NOTHIN' SOMETHIN' IN THE EVE
NI
N' HUNDRED% GLOBE. DON'T S
TO
P被煙霧團團圍住的甜言蜜語現在也不必那樣地蠢蠢欲動在睡不著的夜晚終點車站獨自坐在長椅上回想隨著早晨的來臨也帶來了我的悲傷我已無路可逃 FEEL LIKE DANCE曾幾何時令人
49
3.GONNA BE ALRIGHT
LOVE ALL
NI
GHT IT'S GONNA BE ALRIGHTあとさき何も考えてない失うものはすべて失って残るものは純情可憐な乙女の気持ちと多大な借りだけいつまでどこまでいくまでやるだけ夜はとりあえず楽しめるから夜明けが来る頃真面目になろーかもっともっと奥までいこーよ I ... る ANOTHER DAY HAS GONE LIVIN'
TO
GETHER BUT FEEL ALONE TIME PASS AND WIND BLOWS NOW THEY DON'T KNOW HOW DO THEY REMEMBER WHEN THEY FE
50
5.Regret of the Day
ON'T KNOW
TO
GETHER
TO
NI
GHT BUT MAYBE NOT
TO
MO
RROW LOVE WONDERS SEARCH IT LATER DON'T KNOW EACH OTHER IT'S MAYBE A GAMEこのままここに未来と思いで残したまま帰れない帰せないすぐそこにある柔らかなぬくもり本当は誰のものなの Y ... WAITIN' WHAT THEY DON'T KNOW
TO
GETHER
TO
NI
GHT BUT MAYBE NOT
TO
MO
RROW LOVE WONDES SEARCH IT LATER DON'T KNOW EACH OTHER IT'S MAYBE A GAME就這樣在這裡就剩下
51
10.FREEDOM
ほど LONELY
NI
GHT過ぎたのだろう寂しくない悲しくない強がりなのかもしれない THEY FEEL SO FREE ... 強がりなのかもしれない THEY FEEL SO FREE
TO
GETHER LIKE A TENDER DREAM FOREVER遠くても近くても THEY CAN FEEL THE SAME FREEDOM SEASON CHANGE TIME PASS今すぐ逢いたい触れたい感じたいキスしたいJUST WANNA GO ... BRIDGE CROSS THIS BRIDGEJUST
TO
FEEL THE SAME FREEDOM2つの国と1つの街と人が交差する喜び悲
52
1.Baby Mexican Rock
Pizzica
to
Five-Combinaison Spaciale1.Baby Mexican Rock(ko ... 1.Baby Mexican Rock(ko
ni
shi) Transla
to
rs andrei cunha Dj ima... pizzica
to
five no vocal No... nomiya maki-chan kara Denwa ga haitterun desu ga... Moshi moshi! Maki: moshi moshi! D: ah maki? M: ah haai! D ... jokyo kara Denwa desu ka? M: e
to
desu ne... watashi wa Osaka
ni
irun desu yo! Osaka no terebi bangumi Kokai rokuga de... e ... i bangumi Kokai rokuga de... e
to
Ima... honb
53
1.Go!Go!～夢の速さで～
の速さで~ waza
to
ne sorasu shisen unmei wo moteasobu no shiranai soburi shitemo HAA ... no shiranai soburi shitemo HAA
TO
wa wana
ni
kakatta sugiteku dake
to
omotta ichiya wo na
ni
ka ga kaeru ima shika fuku ko
to
no nai jounetsu no kaze
ni
notte*( GO! GO!) honoo no saki( GO! GO!) mitsumeru watashi ... i( GO! GO!) mitsumeru watashi
ni
( GO! GO!)
anata
ga chikazuku( GO! GO!) yume no hayasa de( GO! GO!) kokoro no arashi ... de( GO! GO!) kokor
54
2.Guruguru
Do As Infi
ni
ty-新世界[New World]2.Guruguru作詞 D.A.I作曲 D.A.I編曲 D.A.I Seiji Kameda腦天氣な思考迴路が支離滅裂現實受け入れられなくて沙漠の中に浮かぶ足音訊いて暑い空氣吸いこんだらムセ返ると想像した以上 ... irerare nakute Sabaku no naka
ni
ukabu ashio
to
kiite Atsui kuuki suikomu ndara muse kaeru ... uuki suikomu ndara muse kaeru
to
Soozoo shite ijoo no Tatsumaki guru guru guru guru me ga mawatte K
55
1.Last smile
t you use
to
babe嘘に濡れたって罪は消えない終んない it's so heavy I wish if I could see the light of heaven I don't know the color of sea but there's no reason ... ll my nameJoke it like it use
to
babe虛假地濡濕了罪名是消失不了不會終結 it's so heavy I wish if we could see the light of heaven I don't know the color of sea but there's no reaso ... ude no naka kanashimi wa kimi
to
melt away Yume de aeta-tte hi
to
ri naita-tte kimi wa change y
56
19.Dreamin' Together(Flower feat. Little Mix)
.Dreamin'
To
gether(Flower feat. Little Mix) Dreamin' ... eat. Little Mix) Dreamin'
to
gether Dreamin'
to
gether Dreamin'
to
gether ashita wa Dreamin'
to
gether Dreamin'
to
gether Dreamin'
to
gether Soko
ni
aru Girl konogoro sukoshi Girl Genki nai desho？ Girl whenever you need me I'll be there Girl you will never be alone Dreamin' ... will never be alone Dreamin'
to
gether Dreamin'
to
gether Dreamin'
to
gether oh my best frien
57
7.Piece Of My Wish
u chikara
ni
kit
to
dekiru Taiyou wa nobori kokoro wo tsutsumu deshou Yagade yami wa kanarazu akete iku kara Doude mot ... arazu akete iku kara Doude mot
to
jibun
ni
sunao
ni
ikirenai no Sonna omoi
to
ikake nagara Akirame nai de subete ga kuzuresou ... me nai de subete ga kuzuresou
ni
natte mo Shinjite ite
anata
no ko
to
wo Hon
to
wa dare mo ga negai wo kanaetai no Dakedo umaku ikatai ... naetai no Dakedo umaku ikatai
to
ki mo aru wa
58
9.Hoshi No Nai Yoruni
o Nai Yoru
ni
Ano koro no futari wa shindan da yo donna ... futari wa shindan da yo donna
ni
omouttemo mou kaerenai kaerarenai ko
to
da keredo nandomo...(nandomo) Saezuru kaze mo kaoru komorebi mo subete wa ano hi kara irodzukidashita Ikudo ... hi kara irodzukidashita Ikudo
to
kisetsu kanjirareru yo tada soba
ni
anata
ga inai Soshite boku wa mata arukidasu Sou ... te boku wa mata arukidasu Sou
anata
no owari wo se
ni
Chiisana negai zut
to(!
59
9.Darkness and Starlight
rt1* Narra
to
r Seigun
to
to
ugun no tatakai wa himashi
ni
hageshiku natte ita. Seigun no Garuu-jou no senshi Draco wa gekisen no senchi de bokoku ... a gekisen no senchi de bokoku
ni
nokoshite kita Maria no ko
to
o omou...... Draco: Oh Maria Oh Maria Watashi no koe ga ... ia Oh Maria Watashi no koe ga
to
doite iru ka Omae no mo
to
e*Part2* Narra
to
r: Seigun wa yabure Maria no shiro wa
to
ugun no shihaika
ni
okareta.
To
ugun no ou
60
1.Plastic Cell
br> Ashimo
to
no machi wo miorosu
anata
no karada ga yokotawari makka
ni
nagaredashita chi ga asufaru
to
wo someteiku chihyou wo tataku ame no
to
ga kikoreru michiyuku kasa ga ashi wo
to
mete
anata
no kao wo nozoita sonna
ni
kanojo no shi de kokoro odorimasu ka? machi wa nagaredasu boku dake wo nokoshite mou koko ... ku dake wo nokoshite mou koko
ni
anata
wa inai koe
ni
naranai furitsudzukeru ame shiroku haita iki ga ukande wa kietei
61
1.Kokuhaku no Funsui Hiroba
no koro na
ni
mo ishiki sezu
ni
shizen
ni
asonda houkago yorimichi Guuzen? Keisan? Kuchibiru ga fureta hi Sou yo Are kara ki ... fureta hi Sou yo Are kara ki
ni
narisugiru
Anata
ga suki Mune ga itai Kowai keredo uchiaketa no ... tai Kowai keredo uchiaketa no
To
mo
dachi
ni
wa modorenai wa Unazuite yo
Anata
wa waza
to
ni
seki wo shite gomakasu Wakatteita hazu watashi no honshin Nan na no konna no Dame nara dame de ii Namida ... o
62
4.Exclude
ciousness
To
o many ghosts
Anata
ni
wa kao ga nai Chisei wa okizari
ni
shite Shi
ni
n no gigen nado Kono yo
ni
wa sonzai shinai e-x-c-l-u-de fade away va ... inai e-x-c-l-u-de fade away va
ni
sh e-x-c-l-u-de fade away va
ni
sh You have no face Your intellect is left behind Egoist Stained with jealousy Where is it your being? You are fixed by a spell Ak ... xed by a spell Akui wo daku mi
to
metemo Sono utsuro na yume kuuhaku no mama Sonzai sura kizuka
63
8.Xanadu
u shirabe
to
to
mo
ni
Wakare wo tsuge Kibou no hikari
ni
irodorareta Sakihokore
To
ki wo koete Takami he Hirameku Itan no sanka yo Hibike yo no hate ... no sanka yo Hibike yo no hate
ni
Sakimidare Koyoi wa Subete sutesari
Anata
no shinjitsu no akashi wo Misete me no mae ... no akashi wo Misete me no mae
ni
ima Yurameku kagaribi wa Yokoshima wo utsushidashite Kage wo ayame Hakidaseba Ima kasanari au hikari no naka Sakihokore ... au hikari n
64
5.Deflower
ou no sei
ni
omoku noshikakaru Hateshinai kanashimi kage o o ... Hateshinai kanashimi kage o o
to
su chi no mizuumi Shuuaku na bourei wa doko shirenu basho e ... ourei wa doko shirenu basho e
to
Ikitaeru ko
to
naku kaikon no sangai
to
takamure Sou mirai wa watashi no kibou zetsubou Kono yo no hate ... ibou zetsubou Kono yo no hate
ni
saku hana subete o shitte iru Aa mirai wa watashi ... hitte iru Aa mirai wa watashi
to
to
mo
ni
yume o
65
2.After The Rain
mademo zut
to
kono mama de(you and me) na
ni
ga atta
to
shitemo itsumo kimi no mikata da yo itsumo sou omou hodo no ko ... yo itsumo sou omou hodo no ko
to
shite kureta kara I can trust you because you make me believe that I can I can be at ease like this forever(you and me) No matter ... gamama itta kana... sono tabi
anata
no ko
to
komaraseta aseru jikan
to
kyori no naka fuan
ni
mo naru kedo'ai shiteru' nante iwaretara mou I wonder if I had said sel
66
4.Angel
se midara
ni
Na
ni
mo ka mo sute sari ochite yuke doko made mo Sen no koe mai kurue koyoi azayaka ... o koe mai kurue koyoi azayaka
ni
Taiyou wa sari yuki yamiyo
ni
Shikkoku no bi
to
to
mo
ni
irodoreyo doko made mo Sen no
to
ge tsukisashita sora
ni
kiete yuku Tenshi no hane wa iroase hajimete no ko ... hane wa iroase hajimete no ko
to
ba wo Mezame wa huri sosogu Sou hane no kioku no ne Zetsubou wa kie use koukotsu ... Zetsubou wa
67
2.Story
-暫存2.S
to
ry Kagirareta
to
ki no naka de Dore dake no ko
to
ga dekiru no darou... Ko
to
ba
ni
nara nai hodo no omoi wo Sore dake
anata
ni
tsutaerareru darou... Zut
to
to
jikometeta Mune no itami wo keshite kureta Ima watashi ga waraeru no wa Issho ... atashi ga waraeru no wa Issho
ni
naite kureta kimi ga itakara Hi
to
ri ja nai kara Kimi ga watashi wo mamoru kara Tsuyoku nareru mou na ... oru kara Tsuyoku nareru mou na
ni
68
1.Shima Uta
o mori de
anata
to
deai Uuji no shita de chiyo
ni
sayonara Shima uta yo kaze
ni
nori
to
ri
to
to
mo
ni
umi wo watare Shima uta yo kaze
ni
nori
to
dokete okure watashi no namida Deigo no hana mo chiri saza nami ga yureru dake Sasayakana shiawase wa utakata no nami no hana Uuji ... o hana Uuji no mori de utatta
to
mo
yo Uuji no shita de yachiyo no wakare Shimau uta yo kaze ... no wakare Shimau uta yo kaze
ni
nori (|
69
2.Shimauta
o mori de
anata
to
deai Uuji no shita de chiyo
ni
sayonara Shima uta yo kaze
ni
nori
to
ri
to
to
mo
ni
umi wo watare Shima uta yo kaze
ni
nori
to
dokete okure watashi no namida Deigo no hana mo chiri saza nami ga yureru dake Sasayakana shiawase wa utakata no nami no hana Uuji ... o hana Uuji no mori de utatta
to
mo
yo Uuji no shita de yachiyo no wakare Shimau uta yo kaze ... no wakare Shimau uta yo kaze
ni
nori (|
70
7.Itsukano Zero Kara
br> Donna
ni
GIRIGIRI Drive fumangena kao no nai KAOSUJoukei dake ga hora joudan meite What a amazing Tsumannai It's rainy day Because Hane ga ... natte You can not fly Dekiru
to
komade aruite oide yo Itsuka kanashii hajimari mo kieuse ZERO ... ashii hajimari mo kieuse ZERO
ni
natte Kumo no k
anata
no uchuu
ni
to
kete yukundarou Utsurui yasui kokoro nara nando datte yarerusa SUTAA ... ara nando datte yarerusa SUTAA
TO
RAIN
ni
tatsusube wo shitterutt
71
2.Memories of Life(Inochi no Kinoku): The Tale of Princess Kaguya
ranslation
Anata
ni
fureta yorokobi ga Fukaku fukaku Kono karada no hashibashi ... aku Kono karada no hashibashi
ni
Shimikonde yuku The joy I felt when I
to
uched you Went deep deep down And seeped in ... t deep deep down And seeped in
to
Every nook and cranny of this body Zu
to
to
oku Na
ni
mo wakaranaku natte mo Ta
to
e kono inochi ga Owaru
to
ki ga kite mo Even if I'm far away And no longer understand anything Even when the time comes For th
72
5.DAYBREAK'S BELL(From'機動戦士ガンダム00'1st01〜13 OP)
nashii ne
anata
ni
shindemo ayamete hoshiku mo nai onegai Hey is this kind of meeting all there is? How sad Even if it costs your life I don't want ... ts your life I don't want you
to
kill... please unmei sae nomikomare shizumisou na umi e ... omikomare shizumisou na umi e
to
Even destiny seems
to
be swallowed up and sink in
to
the sea negai yo kaze
ni
notte yoake no kane wo narase yo
to
ri no you
ni
My wishes over their airspace musuu no n
73
1.Joint
wa chiri
to
zanzou
to
awai kage Rin
to
shita senaka
ni
wa sono subete wo seou kakugo ga aru Doushitai no? doushite? kodoku na tabi sou kimeta hazu datta no ... tabi sou kimeta hazu datta no
ni
Kono te wo hanasanaide kimi kara tsutawaru omoi kara kokoro ... ra tsutawaru omoi kara kokoro
ni
nemuru negai ga mezameru tsuyoi shise
to
k
anata
mayoinai futari no sugata ga mieru dakara susumu no sara naru ... ru dakara susumu no sara naru
to
ki he Ku
74
7.Monophobia
Manabu Sa
to
I can't see I can't hear I think you are close ... 't hear I think you are close
to
me I feel something I feel you in the chaos I think you are close ... e chaos I think you are close
to
me Kousaihikari
ni
tsutsumarete iru watashi o
anata
wa miteiru Shinkirou no youna sono kage wa dare mo kizuku ko ... sono kage wa dare mo kizuku ko
to
wa nai Share this world with you again In the whirlpool of delight and sense ... hirlpool of delight and sense
75
3.Light in the Dark
has this
to
wn become? Sick of it! Who is normal? And who is abnormal? I don't know the answer and I just keep wandering The dark alone This i ... ne This is like having a long
ni
ghtmare I feel like run
ni
ng away but I can not run away I wish everything would disappear Time is passing with soundless cold winds I wonder where ... ess cold winds I wonder where
to
go? And what on earth
to
do? There is only darkness here Kanaku suware iku moi Kono kate ... anaku suware
76
1.I'll Be Your Love
your love
Anata
e no ai o chigau Afureteku omoi o Ashita mo utau Fuanya mayoi ... o Ashita mo utau Fuanya mayoi
ni
kokoro ga yureru Akirame kaketa
to
ki
ni
Soredemo mae
ni
mukatte susumu Sono tsuyosa omotte Tadori tsukeruyo shinjireba kit ... adori tsukeruyo shinjireba kit
to
Yume
to
ai ga
to
mo
ni
ikiru Sono sekai e I'll be your love Kono ai ga Asu o terashiteru Aruite iku kono michi ... shiteru Aruite iku kono michi
ni
Hikari ga
77
5.Souls
no beeru
ni
Ichido dake shunkan dake tsutsumikomarete yuku Miwaku demo sono hi ... arete yuku Miwaku demo sono hi
to
mi
ni
Kanjiru ko
to
wo wasureta egao ga ukandeku Taiyou wa shira nai mama Hoho ... Taiyou wa shira nai mama Hoho
ni
ame furasu ko
to
wo Hadaka no kimochi de kanji
to
reru ko
to
wo Ta
to
e me no sekai
ni
utsuranakute mo Atsuku himeta o
to
ni
Ai no shizuku tachi wo shizuka
ni
fukikonde umidasu Ao no you
ni
78
91.Sunao na Kokoro de
ro de
ANATA
KARA KURUSHIMI O UBAETA SONO
TO
KI WATASHI
NI
MO IKITEYUKU YUUKI NGA WAITE KURU
ANATA
TO
DEAU MADE WA KODOKU NA SASURAI-BI
TO
SONO TE NO NUKUMORI O KANJI SASETE AI WA ITSUMO RARABAI TABI ... ETE AI WA ITSUMO RARABAI TABI
NI
TSUKARETA
TO
KI TADA KOKORO NO
TO
MO
TO
WATASHI O YONDE SHINJIAU KO
TO
SAE DOKOKA
NI
WASURETE HI
TO
WA NAZE SU'NGITA HI NO SHIAWASE OIKAKERU SHISUKA ... NO SHIAWASE OIKAKERU SHISU
79
2.Come
a Watashi
ni
motarete naite ii kara I get I get I get get the feeling I get I get I get get the dreaming Tada kono mama Come my way Kono yami ... ma Come my way Kono yami no ho
to
ri Come close
to
me Ima akari
to
mo
shi I'll be with you I'll be with you Tada soba ... ou I'll be with you Tada soba
ni
iru kara So come my waykizuite
anata
wa kono sekai de Tada hi
to
ri dake no taisetsu na hi
to
I get I get I get get the feeling I get I get I get get
80
2.Stardust
i wa sora
ni
iru no
To
oi deshou Asa kara egao wo mirareru yo Waraimashou(Ganbatte yo!) Donna ... raimashou(Ganbatte yo!) Donna
ni
jikan wo sugoshitemo daijoubu da yo
Ni
honjuu no hi
to
mou ichido negatteiru Let's find out! Korekara kimi ... Let's find out! Korekara kimi
to
unmei wo
to
mo
ni
shiyou Let's find out! Hiteiteki na taido wo ... nd out! Hiteiteki na taido wo
to
ttara sugu
ni
kawaru Kimi no kokoro wo hibikaseru There's not
81
2.Ashiato
Kevn-Ashia
to
2.Ashia
to
Watashitachi no S
TO
RY wa kokkoku
to
kawatteiru Henka ga yabai Yakusoku wo yaburu na Mata rakutan sasenaide kure ... a Mata rakutan sasenaide kure
Anata
wo wasureteiru Watashi wa...
Anata
to
no omoide no subete hayaku wasuretai Kokoro ... ubete hayaku wasuretai Kokoro
to
mo
nawanai aijouJibunjishin ga wakaranai Watashi ... unjishin ga wakaranai Watashi
ni
kamawanaide tame
ni
Kono inori wo sasagete mi
82
3.Catch Me Catch You- Cardcaptor Sakura OP
u- Cardcap
to
r Sakura OP aitai na aenai na setsunai na kono kimochi ienai no iitai no CHANSU nogashite bakari I want ... HANSU nogashite bakari I want
to
see you but I can't... How sad these feelings... I can't say it but I want ... ... I can't say it but I want
to
. I just keep letting my chance slip by. datte(datte) datte(datte) tsubasa hiroge futari de sora wo MARASON yume wo YU ... de sora wo MARASON yume wo YU
NI
ZON shitai But still(But still) But still(But stil
